『高貴な紳士』は、ジェームズ1世時代の舞台劇で、ジョン・フレッチャーとその協力者による喜劇の代表作であり、 1647年にボーモントとフレッチャーの最初のフォリオで初めて出版されました。フレッチャーの代表作の一つであり（他の例としては『愛の治療』と『ティエリーとテオドレット』を参照）、その年代と作者について大きな不確実性があります
上演
この劇について知られている最も古い確かな事実は、1626年2月3日（新暦）に、酒場のマスターであるサー・ヘンリー・ハーバートによって上演許可が出されたことです。 この劇は、ブラックフライアーズ劇場で国王一座によって上演されました
作者
大まかに言えば、 『高貴な紳士』には2つの競合するシナリオがあります
- この戯曲は「ボーモントとフレッチャーの戯曲」であり、二人の劇作家による直接的かつ公然たる共演、あるいはボーモントの作品をフレッチャーが後に改訂したものとされている。この仮説に基づき、この戯曲の制作年代は1606年から1613年と推定されている。[1]
- この戯曲はボーモントの関与なしにフレッチャーによって書かれた後期の作品であり、1625年にフレッチャーが亡くなったときに未完成のまま残され、他の誰かによって完成された可能性がある。
最初の解釈を支持した サイラス・ホイは、フレッチャーの正典における著者の問題を調査し、著者の推定上の貢献を次のように分類しました。
- ボーモント – 第 1 幕、第 4 場、第 2 幕、2 場、第 3 幕、1 場、3 場、4 場、第 4 幕、3 場 - 5 場。
- フレッチャー – 第1幕第1場～第3場、第2幕第1場、第3幕第2場、第4幕第1場と第2場、第5幕[2]
以前の研究者も同様の区分を提示していた。[3]しかし、他の学者は、ボーモントの存在を示す証拠は説得力に欠けると判断している。[4]ダレン・フリーベリー＝ジョーンズは、1625年にフレッチャーが亡くなった後、ジョン・フォードが劇を完成させたのではないかと提唱している。[5]
日付
ボーモントの著作貢献を主張する評論家は、証拠の欠如にもかかわらず、ボーモントの1613年の引退と1616年の死より前の執筆時期を仮定しなければなりません。逆に、フレッチャーは人生の最後の4年間に11の戯曲に取り組んだと推定される計算もあり、12作目を追加することは一部の評論家の信憑性に疑問を投げかけます。[6]フレッチャーがボーモントの作品を含むずっと以前の戯曲を後年（1625年頃）に改訂したという妥協的な見解には、価値があるかもしれません。[7]
1660年以降
フレッチャーの作品の大部分と同様に、『高貴な紳士』は王政復古時代に復活し、新たな形式に翻案されました。トーマス・ダーフィーによる翻案『愚者の昇進』は、1688年5月31日に上演許可を得ました。[8]
あらすじ
この劇は、温厚だがあまり分別がないフランス紳士、モン＝マリーヌ氏を描いた滑稽喜劇です。彼は偉大な廷臣になる野望を抱いています。分別のある妻は、この高尚な野望が招きうる悪影響を懸念しています。友人たちの助けを借りて、彼女は夫を騙し、フランス国王が彼を騎士、男爵、伯爵、公爵へと次々と昇進させたと信じ込ませます。しかし、彼の急激な（架空の）社会的地位の上昇は、同様に目まぐるしい（そして架空の）富の衰退と重なります。劇の終わりまでに、モン＝マリーヌはブルゴーニュ公爵の称号を保持できると確信しますが、決して他人にそのことを口にしてはいけません。彼の状況は、愛に少し狂わされ、自分がフランス王位継承者だと思い込んでいる別の登場人物、シャティヨンの状況と似ていますその結果、彼は自分自身が危険に囲まれていると信じているが、それはすべて彼の想像の産物である。
参考文献
- ^ ロバート・F・ウィルソン・ジュニア、「フランシス・ボーモントと高貴な紳士」 、英語研究49（1968年）、523～529ページ
- ^ Terence P. LoganとDenzell S. Smith編、『後期ジャコビアンおよびカロリン朝の劇作家：英語ルネサンス演劇の最新研究の概説と書誌』リンカーン、ネブラスカ州、ネブラスカ大学出版局、1978年、78ページ。
- ^ EHCオリファント『ボーモントとフレッチャーの戯曲：それぞれの取り分と他者の取り分を決定する試み』ニューヘブン、イェール大学出版局、1927年、183～201頁。
- ^ ローガンとスミス、79ページ。
- ^ Freebury-Jones, Darren (2021年3月8日). 「ジョン・フレッチャーの『高貴な紳士』における協力者」. Studia Metrica et Poetica . 7 (2): 43– 60. doi : 10.12697/smp.2020.7.2.03 . S2CID 234415643. 2021年3月8日閲覧。
- ^ ボールドウィン・マクスウェル『ボーモント、フレッチャー、マシンガーの研究』ノースカロライナ大学出版局、チャペルヒル、ノースカロライナ州、1939年、147～165ページ、特に148ページ。
- ^ ゴードン・マクマラン『ジョン・フレッチャーの戯曲における不安の政治学』アマースト、マサチューセッツ州、マサチューセッツ大学出版局、1994年、135ページ。
- ^ アーサー・コルビー・スプレーグ『復興期におけるボーモントとフレッチャー』ケンブリッジ、マサチューセッツ州、ハーバード大学出版局、1926年、67～68頁、238～244頁。
