『ノヴァ三部作』または『カットアップ三部作』は、ウィリアム・S・バロウズの実験小説3部作シリーズに批評家が一般的に付けた名前である。
ボリューム
三部作
実験小説三部作は、『ソフト・マシーン』（1961年、1966年と1968年に改訂）、『爆発した切符』 （1962年、1967年に改訂）、『ノヴァ・エクスプレス』（1964年）から構成されています。『裸のランチ』と同様に、『ソフト・マシーン』も、バロウズが1954年から1958年にかけて主にタンジールで執筆した原稿群『言葉の宝庫』から一部派生しています。
これら3作全てにおいて、バロウズが画家で詩人のブライオン・ガイシン、そしてコンピュータプログラマーのイアン・サマーヴィルと共同で考案したカットアップ技法が用いられている。インタビューでバロウズはこの三部作について、「宇宙時代のための新たな神話を創造しようと試みている」と述べている。[1]
2014年、バロウズ研究家のオリバー・ハリスが編集した3冊の小説の復元版が出版されました。新版ではテキストに多くの変更が加えられ、注釈や未発表資料が収録され、これらの本の原稿の経緯の複雑さとバロウズが用いた手法の精密さが示されました。
スタイル
批評家たちは、この三部作をバロウズの物語形式における最も過激な実験の一つとみなしている。三部作はすべてカットアップ技法を用いて構成されている。カットアップ技法とは、既存のテキストを様々な断片に切り分け、ランダムな順序で再構成する技法である。この技法は、ガイシンの絵画のイメージとサマーヴィルのテープレコーダーの音と組み合わされている。[2]
カットアップ法はテキストをランダムに扱う手法であるため、バロウズは批評家から繰り返し自身の作風を擁護し、カットアップ法は自身と他の作家のテキストを混在させる可能性を生み出し、テキストの伝統的な役割を軽視する一因になったと説明した。その結果、三部作を構成する小説は、『裸のランチ』よりもプロットと構成がさらに散発的になっている。バロウズはこの三部作を『裸のランチ』のテーマと技法の「続編」であり、「数学的な拡張」であると評した。[3]
『ソフト・マシーン』は三部作の最初の作品であり、描写的で相互に交換可能なシーンの集大成であり、以前『裸のランチ』で探求された性と生物学的問題をさらに深く掘り下げている。批評家のマック・トニーズは、この小説の主要テーマを「タイムトラベル、メディアの集中攻撃、そして体外離脱」と評した。[4]
『爆発した切符』では、バロウズはテープレコーダー（バロウズはこの寓話で制御システムの破壊に結びつけている）、サイバー娯楽農場、金星での同性愛者の性的搾取を扱っている。[4]バロウズは小説の線形構造、パターン、物語（つまり、明確な始まり、中間、終わり）を避け、代わりに伝統的な構成と構成を解体している。
『ノヴァ・エクスプレス』は、リー警部がノヴァ・モブのメンバーを追跡する物語です。生々しい描写と断片化されたサイバーワールドにより、批評家からは三部作の中でも最高傑作の一つと評されています。[4]
ノヴァ三部作（およびカットアップ技法に関する書籍『Minutes to Go 』の一節）には、ハッサン・イ・サッバーという人物が登場し、彼の最後の言葉は「真実など何もない。すべてが許されている」である。バロウズはベティ・ブトゥールを通じてハッサンを紹介された。ブトゥールは暗殺者に関する詳細な著書『暗殺者の巨匠』 （フランス語題：Le grand maître des Assassins）を執筆していた。[5] [6]バロウズがハッサン・サッバーに興味を持った経緯は、2023年にオリバー・ハリスとファリド・ガダミが共著した『 Two Assassins 』で詳しく語られている。[7]
大衆文化への影響
この三部作の影響は、多くの箇所に見て取れます。デヴィッド・ボウイとブライアン・イーノは、カットアップ技法を用いて作詞作曲を行っています。バンド「ソフト・マシーン」は、この小説にちなんで名付けられました。DJスプーキーは、ノヴァ・モブのメンバーにちなんで「ザット・サブリミナル・キッド」と名乗っています。ハスカー・デュ解散後、グラント・ハートはノヴァ・モブというバンドを結成しました。ジェネシス・P・オリッジ、ネガティヴランド、ジョン・オズワルドといったテクノやインダストリアルミュージックのアーティストをはじめ、多くのアヴァンギャルド／エレクトロニック・ミュージシャンが、オーディオテープを切り刻み、それらを再構成して新しいサウンドを生み出す手法を用いて楽曲を制作しています。P・オリッジとバロウズ主演のドイツ映画『デコーダー』は、これらの小説のアイデアを大いに参考にしています。イギー・ポップは、楽曲「ラスト・フォー・ライフ」の中で、ノヴァ・モブのメンバーであるジョニー・イェンに言及し、「まるで催眠術をかける鶏みたいだ」と歌っています。これは『爆発するチケット』の歌詞です。
コレクション
ノヴァ三部作を構成する3冊の小説は、現在までに単巻オムニバスとして出版されたことはない。これまで最も近いのは、Three Novels collection（ISBN： 0802130844）は、1988年3月にグローブ・プレスから出版され、『The Soft Machine』と『Nova Express』が収録されているが、『The Ticket That Exploded』の代わりに『The Wild Boys』が収録されている。
注記
- ^ ウィリアム・S・バロウズとの対話. アレン・ヒバード. ミシシッピ大学出版局. 2000年.
- ^ マーフィー、ティモシー・S.「ノヴァ三部作」文学百科事典、2002年12月18日。2009年12月6日アクセス
- ^ マーフィー、ティモシー・S. 『マークスの知恵：現代ウィリアム・バロウズ』ニューヨーク：カリフォルニア大学、1998年、110頁
- ^ abc Tonnies, Mac. 「William S. Burroughs Book Reviews」2009年11月18日時点のWayback Machineアーカイブ（ 2011年7月18日）。
- ^ マイルズ、バリー(2000). 『ザ・ビート・ホテル』ニューヨーク: グローブ・プレス. p. 204. ISBN 0-8021-3817-9。
- ^ 「「真実など何もない、すべてが許されている」というフレーズの起源に関する注釈」My.vanderbilt.edu . 2013年12月5日閲覧。
- ^ ハリス、オリバー (2023). 『二人の暗殺者：ウィリアム・バロウズ／ハッサン・サッバー』 . モロコ. ISBN 978-3-910431-10-2。
