| マーチランド | |
|---|---|
| 作成者 | デビッド・シュルナー |
| 開発者 | ギャロウゲート・プロダクションズ&20世紀フォックス・テレビジョン |
| 著者 | スティーブン・グリーンホーン |
| 監督 | ジェームズ・ケント |
| 主演 | ジョディ・ウィテカー、デニス・ローソン、テッサ・ピーク=ジョーンズ、ジェイミー・トーマス・キング、アレックス・キングストン、ディーン・アンドリュース、アン・リード、シェリー・コーン |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 1 |
| エピソード数 | 5 |
| 生産 | |
| プロデューサー | クリッシー・スキンズ |
| 実行時間 | 60分(広告あり) |
| 制作会社 | ITVスタジオ20世紀フォックステレビ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ITV |
| リリース | 2011年2月3日 ~ 3月3日(2011年2月3日)(2011年3月3日) |
| 関連している | |
| ライトフィールド(2013) | |
『マーチランズ』は、アメリカのパイロット版テレビドラマ『オークス』から発展したイギリスのテレビシリーズで、デイヴィッド・シュルナーが脚本と制作を担当し、 2011年にITVで放送されました。続編の『ライトフィールズ』は2013年に放送されました。5話構成の各シリーズでは、落ち着きのない霊に悩まされている、異なる時代に同じ家に住む3つの家族の生活を描いています。
1968年、ルースとポール・ボーエンは、ポールの両親であるロバートとエヴリンと共に、ヨークシャーの架空の村マーチランズに住んでいます。6ヶ月前、娘のアリスが事故で溺死しました。しかし、ルースはアリスの死には何か裏があるのではないかと疑い、真相を解明しようと決意します。
1987年、ヘレンとエディ・メイナード夫妻は二人の子供たちと共にマーチランドズを借りました。娘エイミーにアリスという空想上の友達がいることをすぐに知りますが、当初は気に留めませんでした。しかし、一連の怪しい超常現象の後、エイミーは子猫の死をアリスのせいにするようになります。心配したヘレンとエディはエイミーを健康診断に連れて行きます。
2010年、マーク・アシュバーンと妊娠中のパートナー、ニシャ・パレクはマーチランズに引っ越し、観客がアリスだと気づく少女の写真を発見する。ニシャは、マークが引っ越しの理由を正直に話していないことに疑念を抱く。一方、我が子の死を決して受け入れることができなかった老年のルースは、ニシャが脚立から落ちて足首を骨折した後、マークに家政婦兼保育士として雇われ、マーチランズに戻ってくる。
このシリーズはロンドンとその近郊、アシュリッジ・エステート、アルドベリー村、そしてその近郊のリトル・ガデスデン村で撮影された。[ 1 ]物語の主要部分が撮影された家はサリー州タッドワースにある。『マーチランズ』はITVと20世紀フォックスの共同制作による初の作品となる。 『ザ・オークス』の脚本家デヴィッド・シュルナーは、このシリーズの制作に深く関わった。
| # | タイトル | 監督 | 著者 | 初回放送日 | 英国の視聴者数(百万人)の最終視聴率はBARB [ 2 ]より引用 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「エピソード1」 | ジェームズ・ケント | スティーブン・グリーンホーン | 2011年2月3日 (2011年2月3日) | 7.36メートル | |
1968年、ルースとポール・ボーエンは、田舎のマーチランズの家の周りの森で8歳の娘アリスが溺死したことを嘆き悲しんでいた。ルースはポールが自分を責めていると思い、距離を置いていたが、アリスの寝室を裁縫部屋にしようと提案した母親のエブリンに、2人は協力して反対した。19年後、ヘレンとエディ・メイナードがその家に住み始め、幼い娘エイミーからアリスという幽霊が空想上の友達だと聞かされ、さらにエイミーの飼い猫がアリスに殺されたとされ、二人は困惑する。2010年、妊娠中のニシャとパートナーで地元の少年マークがその家を購入。計画されていた子供部屋を飾っていると、ニシャはアリスの写真と奇妙な壁画を見つける。彼女はメイナード家の30代になった息子スコットと村の店主に会うが、マークが耳の聞こえない村人オリーブ・ランシーと話をしているのを見て、そっけない態度を取ることに気づく。 | ||||||
| 2 | 「エピソード2」 | ジェームズ・ケント | スティーブン・グリーンホーン | 2011年2月10日 (2011年2月10日) | 6.75メートル | |
エヴリンはポールと、乗り気でないルースに司祭のボイル神父に相談するよう説得するが、神父の主な主張である、二人にもう一人子供をもうけるよう努力すべきという主張は、ルースの心を慰めることはできなかった。アリスの墓石に十字架があるのを見て、ルースは警察に捜査を依頼するが、またしても納得のいく答えは得られない。ヘレンとエディはエイミーを精神科医に連れて行き、その助言に従って精神疾患について調べるが、エイミーにとってアリスは手形まで残された現実の存在であり、トラブルに巻き込まれた「友達」に腹を立てる。足を骨折して寝たきりのニシャは、アリスがその家に住んでいたという物的証拠と幽霊の物音を発見する。マークは助けに来てくれる人を募集する広告を出し、ルースがその広告に応募する。 | ||||||
| 3 | 「エピソード3」 | ジェームズ・ケント | スティーブン・グリーンホーン | 2011年2月17日 (2011年2月17日) | 6.93メートル | |
1968年、ルースとポールは、ポールの精子数が少ないため、他に子供ができない可能性が高いと告げられる。動揺したルースは村を出て学生たちと会い、パーティーでマリファナを吸うが、ブライアンという名の若者との性行為の誘いを断る。エディはエイミーと話すうちに、アリスは空想上の友達ではなく幽霊だとますます確信し、地元の図書館のアーカイブで彼女の死亡記事を見つける。2010年、ニシャは女の子を出産し、アリスと名付ける。ルースは手伝うために村に残り、ポルターガイスト現象の証拠を耳にする。スコットはニシャに、マークが10代の頃、オリーブ・ランシーと情事を持っていたことを話す。オリーブは選択的唖者で、都合のいいときにしか話さないらしい。 | ||||||
| 4 | 「エピソード4」 | ジェームズ・ケント | スティーブン・グリーンホーン | 2011年2月24日 (2011年2月24日) | 6.79メートル | |
1968年、ポールとルースは和解するが、ブライアンがルースと寝たと自慢したため、ポールはブライアンを殴ってしまう。ロバートは息子に、ルースをこの地域から連れ出してやり直すべきだと告げるが、ルースは依然として、娘の溺死は公式の判決(祖父と散歩中に迷子になったという)以上の何かがあると確信している。1987年、スコットがてんかん発作を起こし始めると、エディはボイル神父をエイミーの部屋に呼び込み、悪魔祓いをさせる。しかし、これがヘレンとエディの口論に発展し、エイミーは森の中へ逃げ込み、湖に落ちそうになったところをオリーブに助けられる。2010年、ニシャとルースは幽霊の音を聞くが、ルースは自分がアリスの母親であることをニシャに隠している。オリーブを訪ねるマークに興味をそそられたニシャは、彼女に会いに行き、10代の頃、マークがオリーブに処女を捧げたことを知る。しかし、オリーブが赤ちゃんを出産し、その赤ちゃんが亡くなる前に、彼はその地域を去った。オリーブはその事実を彼に告げなかった。ニシャはマークを彼女のもとへ送り込む。 | ||||||
| 5 | 「エピソード5」 | ジェームズ・ケント | スティーブン・グリーンホーン | 2011年3月3日 (2011年3月3日) | 7.08メートル | |
ポールとルースはマーチランドを去り、ルースは必ず戻ると誓う。二人が去った後、エヴリンはロバートに、オリーブの母リズ・ランシーとの情事をすべて知っていると告げ、アリスの死の真相を明かさせる。二人は家族を崩壊させないため、アリスの死の真相を秘密にしておくことにする。1987年、ヘレンはアリスを目撃する。アリスは風呂場で発作を起こしたスコットを助けた。ヘレンは何も言わなかったが、一家はマーチランドを去るべきだと同意する。エディは出発前にエイミーをアリスの墓に連れて行き、彼女の言葉を信じていることを証明する。エイミーはアリスが物に「ASKOR」と書くとエディに告げる。2010年、ルースも同じメッセージを見て、「Ask OR」つまりオリーブ・ランシーに聞けと悟る。オリーブはルースに、アリスはロバートとリズがセックスしているところを目撃して逃げ出し、その後亡くなったと告げる。ニシャとマークは、赤ちゃんを連れて森へ向かうルースを慰めるためにやって来る。 | ||||||
| ライトフィールド | |
|---|---|
| 作成者 | デビッド・シュルナー |
| 開発者 | ギャロウゲート・プロダクションズ&20世紀フォックス・テレビジョン |
| 著者 | サイモン・ティレル |
| 監督 | デイモン・トーマス |
| クリエイティブディレクター | ジェーン・ダウンシー |
| 主演 | クリス・マーシャル、ダニー・ミラー、ルーク・ニューベリー、ソフィー・トンプソン、ダニー・ウェッブ、マイケル・バーン、ルーシー・コフ、ダコタ・ブルー・リチャーズ、カーラ・クローム、ジル・ハーフペニー、サム・ヘイゼルダイン、ピーター・デ・ジャージー |
| テーマ音楽作曲家 | サム・ジョンソン |
| 作曲家 | マイケル・プライス |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 1 |
| エピソード数 | 5 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ケイト・ルイス |
| プロデューサー | チェリー・グールド |
| 生産場所 | ロンドン |
| 撮影 | ティム・フレミング |
| カメラのセットアップ | 3SIXTYメディア |
| 実行時間 | 60分(広告あり) |
| 制作会社 | ITVスタジオ20世紀フォックステレビ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ITV |
| リリース | 2013年2月27日 ~ 3月27日(2013年2月27日)(2013年3月27日) |
| 関連している | |
| マーチランド(2011)ドス・ラゴス | |
ライトフィールズは2013年2月27日にITVで初放映されました。 1944年、1975年、そして2012年という3つの異なる時期に、サフォークの同じ家に住んでいた3つの異なる家族の物語です。3つの家族は、1944年に不審な状況下で亡くなった少女の霊によって結びついています。
1944年、ロンドンから疎開したイヴ(ダコタ・ブルー・リチャーズ)は、妹のヴィヴィアン(レイラ・デ・メサ)と共にライトフィールズに到着し、アルバート(サム・ヘイゼルダイン)とマーサ・フェルウッド(ジル・ハーフペニー)が所有する農場の手伝いに派遣される。イヴはアルバートとマーサの娘、ルーシー(アントニア・クラーク)と親しくなるが、後にルーシーは、颯爽としたアメリカ人ドワイト(ニール・ジャクソン)の心を巡ってイヴと対立し、納屋の火災で悲劇的な死を遂げる。この時期の残りの物語は、ルーシーの家族が娘の死を悼む様子と、イヴが娘の真相を突き止めようとする決意を描いている。
1975年、ヴィヴィアン(ルーシー・コーフ)は数年後、娘クレア(カーラ・クローム)と共にライトフィールズに戻り、1975年の夏、6週間滞在する。ヴィヴィアンは破綻しつつある結婚生活に向き合うため、しばらく休暇を取ろうとしていた。到着後まもなく、二人は敷地内で異変が起きていることに気づく。ヴィヴィアンはフラッシュバックを通して、1944年に疎開民(レイラ・デ・メサ)としてそこで過ごした日々を思い出し始める。それまでその時期のことは忘れていたのだ。
2012年、ライトフィールズはルーシーの甥バリー(ダニー・ウェッブ)が経営する、今や活気あふれるB&Bとなっている。ルーシーの弟ピップ(マイケル・バーン)がライトフィールズに戻ってくると、奇妙な出来事が起こり始める。彼はルーシーの霊に取り憑かれているのではないかと考える。霊の憑き物が続く中、バリーの気まぐれな義理の息子ポール(クリス・マーシャル)は、この状況を逆手に取り、バリーと妻ローナ(ソフィー・トンプソン)が育てている息子ルーク(アレクサンダー・エイズ)の親権を奪おうとする。
2012年8月、ITVは視聴率が期待できることから『マーチランド』の続編となる5部作の制作を発注した。[ 3 ]このシリーズのキャストには、ジル・ハーフペニー、サム・ヘイゼルダイン、ダコタ・ブルー・リチャーズ、ルーシー・コー、カーラ・クローム、ダニー・ウェッブ、クリス・マーシャル、ソフィー・トンプソンが発表された。後にサイモン・タイレルがメイン脚本家となることが発表された。[ 4 ]
| # | タイトル | 監督 | 著者 | 初回放送日 | 英国の視聴者数(百万人)の最終視聴率はBARB [ 2 ]より引用 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「エピソード1」 | デイモン・トーマス | サイモン・ティレル | 2013年2月27日 (2013年2月27日) | 4.23 | |
1944年、10代の疎開民イヴは、サフォークのライトフィールズ農場で両親のマーサとアルバート、9歳の弟ピップと暮らすルーシー・フェルウッドと友達になる。ダンスパーティーでイヴはアメリカ人飛行士のドワイト・ローソンと出会うが、一緒に帰ることを断る。後に彼はルーシーと出会いデートの約束をする。その間、イヴの妹のヴィヴィアンはピップと遊んでいる。若い農場労働者のハリーが、ルーシーがドワイトと一緒にいるのを見たと明かすと、イヴは嫉妬する。その後まもなく、ルーシーとドワイトはセックスをするために納屋に入り、取り乱した一家は納屋が燃えているのを目撃する。31年後、ヴィヴィアンと娘のクレアが夏の間農場に滞在することになる。クレアはある寝室に落ち着かない気分になり、ある晩、停電しているにもかかわらず、ヴィヴィアンは部屋から明かりが見え、声が聞こえるのを耳にするが、そこには誰もいなかった。 2012年、老年のピップは、ライトフィールズをゲストハウスとして経営し、孫のルークの世話をしている息子のバリーと妻のローナを訪ねる。ルークの父親で、どうしようもないポールが訪ねてきた後、ルークは姿を消す。 | ||||||
| 2 | 「エピソード2」 | デイモン・トーマス | サイモン・ティレル | 2013年3月6日 (2013年3月6日) | 3.95 | |
ルーシーが火事で亡くなった後、村人たちは葬儀のために集まったが、イヴは火事が事故だったと信じなかった。彼女は残骸を捜索し、ドワイトのライターを見つけるが、問い詰めると彼は悪意を否定した。1975年、クレアは母親が再びノイローゼになったのではないかと心配し、父親のジョンが会いに来てホッとした。ジョンはヴィヴィアンにロンドンに戻って治療を受けてほしいと思っているが、ヴィヴィアンはライトフィールズに残れば問題は解決すると考えている。しかし、さらに不気味な出来事が起こり始めると、クレアはそれらがヴィヴィアンが以前ライトフィールズに滞在したことと関係があり、幽霊が彼女に話しかけようとしているのではないかと心配する。2012年、ルークが行方不明になり、教会の墓地にあるルーシーの墓のそばで発見される。ルーシーがピップに、幼い女の子の姿に化身した歯の妖精と思われるものを見たと話すと、ピップはルーシーの幽霊が子供と交信しようとしているのかもしれないと理解する。 | ||||||
| 3 | 「エピソード3」 | デイモン・トーマス | サイモン・ティレル | 2013年3月13日 (2013年3月13日) | 3.83 | |
ハリーとイヴは、ルーシーの死は事故ではなかったと今でも信じており、ハリーは彼女がドワイトと自ら性交したことを知って動揺する。イヴは、かつてルーシーに想いを寄せていたトムに、ルーシーが厳格な父アルバートに逆らうためにアメリカ人と行動を共にしたのかと尋ねるが、トムは耳を貸そうとしない。ハリーはまた、イヴがルーシーに送ろうとした「憎しみの」手紙を発見する。トムとヴィヴィアンも知っていたドワイトとの情事にイヴが嫉妬していたからである。しかし1975年、クレアはヴィヴィアンがルーシーの墓石を見ても彼女のことを思い出せないことに驚く。クレアはトムに情報を求めるが、彼もあまり話したがらない。二人は最近亡くなったイヴの手紙を手に入れ、その中には妹に秘密を守るよう誓わせる手紙も含まれていた。幽霊の存在が続く中、クレアは母親が何かを隠しているのではないかと不安になる。 2012年、ルークは幽霊を見た後に火事を起こした。この事実はポールの親権主張の材料となり、バリーはその主張を否定しようとした。 | ||||||
| 4 | 「エピソード4」 | デイモン・トーマス | サイモン・ティレル | 2013年3月20日 (2013年3月20日) | 3.47 | |
ハリーは、憎しみの手紙を見つけたイヴが嫉妬から火をつけたと非難するが、アルバートとマーサは彼女の無実を信じる。彼女はドワイトに妻子がいることを知ってショックを受けるが、彼はルーシーを殺したことを否認し、彼女に正体を明かされるのを防いでいる。イヴはまた、ルーシーと性行為をしたことを知った後に勘当したアルバートが罪悪感から自殺するのを阻止する。1975年、クレアは、家中で幽霊のメッセージが見つかった後、ルーシーが迎えに来ると母親が主張していることに動揺する。ヴィヴィアンはトムを訪ね、ルーシーの死因を聞かされるが、ヴィヴィアンはその事実を記憶から完全に消し去っているようだった。トムは自分に非はないと言うが、彼女は納得しない。2012年、ルークはピップに幽霊は自分の守護天使だと告げるが、老人は不安になり、異論を唱える。その夜、二人はドレスに火のついたルーシーの幽霊を見る。ローナは、ポールが親権を主張するために卑劣な手段を使うかもしれないと知っていて、何が起こっているのかを知りたがっているので、ピップは彼女とバリーにすべてを話す。 | ||||||
| 5 | 「エピソード5」 | デイモン・トーマス | サイモン・ティレル | 2013年3月27日 (2013年3月27日) | 3.77 | |
1944年、ハリーが戦争に行くため、アルバートはイヴに家族でリンカンシャーへ引っ越すことを告げる。ドワイトはルーシーをバーに一人で残したことを詫びに来るが、バイク事故で死亡する。1975年、ヴィヴィアンはルーシーの幽霊を見て、焼け落ちた納屋の跡地へ行く。そこでルーシーが炎上するのを見たが、助けてやらなかったことを思い出す。彼女は薬物の過剰摂取を試みるが、トムに助けられる。2012年、ピップはローナとバリーに、記憶が曖昧ではあるものの、自分が火をつけた張本人であるため、幽霊が復讐していると思っていると告げる。ポールはルークを奪おうとするが、幽霊に阻止され、最終的に家族はルーシーが善良な存在であることに気づき、ヴィヴィアンがやって来て本当に火事を起こした人物を告げる。 | ||||||