もう一人のマグパイはクロウ族の女性で、ローズバッドの戦いでジョージ・クルック将軍の側でスー族とシャイアン族と戦い、オシュ・ティッシュと共に戦ったことで最もよく知られている。[ 1 ]
クロウ族の著述家で呪術師のプリティ・シールドは、彼女は野性的で魅力的だが、男がいなかったと述べている。[ 1 ]彼女は兄を殺したスー族への復讐のために戦った。クロウ族のほとんどはライフルを携帯していたが、アザー・マグパイはベルトナイフとクー・デ・スティックしか携帯していなかった。[ 2 ]彼女はスー族の戦士にクー・デ・スティックを仕掛け、最終的にその戦士を殺して頭皮を剥いだ。彼女が奪った頭皮は、この戦闘で奪ったわずか11枚の頭皮のうちの1枚であった。[ 3 ]シールドは、彼女が功績を象徴するためにクー・デ・スティックの先に羽根を結び付けたと述べている。後に、彼女は頭皮を切り刻んで男性戦士に与え、戦闘後のダンスでより多くの頭皮が得られるようにした。[ 4 ]別の報告では、アザー・マグパイ自身がダンスに参加したとされている。[ 5 ]
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)