11月の裏側
| 11月の裏側 | |
|---|---|
 ポスター | |
| フランス語 | L'autre côté de novembre |
| 監督 | マリアンヌ・ゼヒル |
| 著者 | マリアンヌ・ゼヒル |
| 制作： | マリアンヌ・ゼヒル |
| 主演 | |
| 撮影 | ピエール・ミニョ |
| 編集者 | ドミニク・フォルタン |
| 音楽： | ガエタン・グラベルパトリス・デュビュック |
制作会社 | ミアプロダクションズ |
| 配布元 | K-Films Amérique |
発売日 |
|
実行時間 | 78分 |
| 国 | カナダ |
| 言語 | フランス系レバノン人 |
『十一月の向こう側』（フランス語： L'autre côté de novembre）は、2016年にケベックで制作された長編映画で、マリアンヌ・ゼヒルが製作・脚本・監督を務めた。出演者はアルシネ・カーンジャン、パスカル・ビュシエール、マルク・ラブレッシュ、ライア・ハイダー、ベアトリス・ムカイバー、そしてレバノン出身の俳優・女優たち。この映画は、消えゆく記憶、運命を変える選択、そして社会が人々に、本来ならば生きられたはずの人生とは正反対の人生を提供することで、どのように人々を形作っていくのかを描いたドラマである。 [ 1 ]
プロット
『十一月の向こう側』では、一人の女性に二つの人生が与えられる。レア（アルシネー・カーンジャン演じる）はケベック州に住むブルジョワ階級の脳神経外科医、レイラ（同じくアルシネー・カーンジャン演じる）はレバノンの小さな村に住む慎ましい裁縫師である。この二つの人生は、二つの異なる社会と、それらが自己実現に与える影響を浮き彫りにする。時間と断片的な記憶が、物語を面白く伝えるために用いられている。この映画の核となる問いは、「もし誰かが何年も前に人生で違う道を選んだとしたら、その人は今日も同じ人だっただろうか？」である。[ 2 ] [ 3 ]
キャスト
- レア/レイラ役のアルシネ・カンジアン
- ドレ・ルイーズ役のパスカル・ブシエール
- マルク・ラブレッシュ（バーナード博士/ロバート・トランブレイ役）
- 若きレイラ役のライア・ハイダー
- サミラ役のベアトリス・ムカイバー
- デビッド・ラ・ヘイ（ミシェル博士役）
- セルジュ・ラボンテ博士役のドナルド・ピロン
- ワファ・タラバイ（オム・ユセフ役）
- ナダ・アブ・ファルハット（セット・オウラ役）
- ワリド・アル・アライリが市長に
- ランダ役のグレタ・アウン
- オム・ラビ役：レイモンド・サーデ・アザール
- ナジュワ役のジゼル・ブエイズ
- ソーハ役のアンドレ・ナクージ
- エドゥアール・エル・ハシェム（ユセフ役）
- 若きユセフ役のブシャラ・アタラー
- マイク・アイヴァジアン（ブラヒム役）
- アマレの父親役のマジディ・マクムーシ
インスピレーション
1995年にレバノンを離れ、ケベックに移住したゼヒルは、自身の経験を基にこの物語を紡いでいます。彼女はすぐに、「一度自分の国を離れ、別の国に定住し、人生を再建するために完全に溶け込んでしまうと、もう後戻りはできない」と悟りました。彼女はこの必然性から、生まれ故郷、新たな故郷となる国、人間であること、社会における女性の地位、そして後天的なものと生来のものとの間の葛藤といった、彼女が最も大切にしているテーマを掘り下げて物語を構築しています。ゼヒルは、記憶喪失（病気によるものであれ、意図的な選択によるものであれ）を基盤として、自由意志と、もはや逃れられない選択や運命を区別しようと試みています。[ 4 ]
フェスティバル
- フェスティバル・ドゥ・ヌーヴォー・シネマ[ 5 ]
- シャーブルック世界映画祭[ 6 ]
- ウタウェ映画祭[ 7 ]
参考文献
- ^ www.ixmedia.com。「L'autre côté de novembre « Séquences – La revue de cinéma」（フランス語）。2021 年7 月 28 日に取得。
- ^ホンテベイリー、イザベル。「人生を構成する」。ル・ジャーナル・ド・モントリオール。2021 年7 月 28 日に取得。
- ^アンドレ・ラヴォワ (2017 年 4 月 22 日)。「ロートル・コート・ド・ノヴァンブル」 – Deux fois une femme。ル・デヴォワール（フランス語）。
- ^ “運命のクロワゼの愛” .ル・ドロワ（フランス語）。 2017 年 3 月 24 日。2021 年7 月 28 日に取得。
- ^ “ロートル・コート・ド・ノヴァンブル” . Festival du nouveau cinéma (フランス語) 。2021 年7 月 28 日に取得。
- ^ “ロートル コート ド 11 月” .シャーブルックのフェスティバル・シネマ・デュ・モンド（カナダフランス語）。2021 年7 月 28 日に取得。
- ^ “Festival du film de l'Outaouais : oeuvres québécoises au Programme” . Le site officiel du Gala du cinéma québécois (フランス語) 。2021 年7 月 28 日に取得。
外部リンク
