| フクロウの答え | |
|---|---|
| 著者 | アドリエンヌ・ケネディ |
| キャラクター | 彼女は 私生児の黒い母、 忌々しい父、 白い鳥 、黒人の男、 シェイクスピア、 チョーサー 、ウィリアム征服王 |
| 初演日 | 1965年 （1965年） |
| 初演された場所 | ホワイトバーンシアター、ウェストポート、コネチカット州 |
| 元の言語 | 英語 |
| 主題 | 人種関係 死亡率 記憶 アイデンティティ |
| ジャンル | アバンギャルド |
| 設定 | ニューヨーク地下鉄 ロンドン塔 ハーレムのホテルの部屋 セントピーターズ |
『フクロウの答え』は、エイドリアン・ケネディによる一幕物の実験劇です。初演は1965年、コネチカット州ウェストポートのホワイト・バーン劇場で、ケネディの最も有名な作品であるオビー賞を受賞した『黒人のファニーハウス』の1年後でした。 [1] [2]その後、ケネディの別の一幕物『野獣物語』と並行して、 『ベジークの都市』として。 [3]
あらすじ
アフリカ系アメリカ人の少女は、遺産を築くことを夢見て、ウェストミンスター大聖堂に父親の埋葬を申請するところを想像します。歴史上の人物たちは、黒人の少女がそのような遺産を持つ可能性を疑って彼女を軽蔑します。彼女は、父親は白人で、母親は父親の家族の料理人だったと主張します。子供の頃、彼女は父親に会いたい時は裏口から入らなければなりませんでした。[4]
キャラクター
- 彼女はクララ・パスモアであり、聖母マリアであり、その落とし子であり、そのフクロウである
- 牧師の妻であり、アン・ブーリンである落とし子の黒人の母親
- 町で一番の白人金持ちのパスモア牧師は誰だ？
- パスモア牧師のカナリアである白い鳥は神の鳩である
- 黒人男性
- シェイクスピア
- チョーサー
- ウィリアム征服王
設定とテーマ
劇の舞台は、ニューヨーク市の地下鉄、ロンドン塔、ハーレムのホテルの一室、そしてセント・ピーターズ大聖堂へと移り変わります。それぞれの舞台は地下鉄車両の構造を活かし、地下鉄の音で満たされています。
テーマには、アイデンティティ、死亡率、記憶、人種関係などが含まれます。
受付
『黒人のファニーハウス』 [5] [6] の姉妹作として執筆された『フクロウの答え』は、ケネディの他の一幕物『野獣の物語』と同時上演されることが最も多い。この二幕物からなる作品は、オフ・ブロードウェイで上演された際に『ベジークの都市』と題された。
ヴィレッジ・ヴォイスの評論家マイケル・フェインゴールドは、「ベケットがいなくなった今、ケネディはおそらく現在、演劇作品を書く最も大胆なアーティストだろう」と評した。ウォルター・カーはニューヨーク・タイムズ紙でオフ・ブロードウェイ公演を評し、「これは一種の演劇であり、合理的な疑問を投げかけたり、無理やり別の形にしようとしたりすることなく、ただ没頭するだけで、私たちは積み重ねられた重なりによって養われたイメージの雨に身を包むことになるかもしれない。私はその可能性を否定しない。それは、ミス・ケネディを作家として無視するのと同じくらいのことだ。彼女には、いつか心に突き刺さるような、控えめで感傷的でない激しさがある。」[7]
2016年にミネソタ州セントポールのペナンブラ劇場でアミリ・バラカの「ダッチマン」と共演した「フクロウの答え」が復活上演された後、ミネソタ・マンスリーの評論家ローラ・シュミットは次のように書いている。「タルヴィン・ウィルクス演出による「フクロウの答え」は大胆だが型破りで、性別、人種、アイデンティティーを扱っている。「ニューヨークの地下鉄車両、ロンドン塔、セント・ピーターズにあるハーレムのホテルの一室」という脚本の冒頭の指示から、劇作家アドリアン・ケネディが舞台化するには不可能な世界を作り上げたことは明らかだ。そして「フクロウの答え」のこの舞台化は、ケネディの奔放な想像力に可能な限り近づけている。回転する舞台、昇降するパネル、倒れる壁により、地下鉄車両は超自然的なものになる。しかし、これらの要素と、ヴァンが演じるSheの感情的な演技にもかかわらず、ケネディの信じられないほど抽象的な台詞に存在しない物語性が作品の重荷となり、最終的にはほとんど理解不能なものに仕上がっている。シュミットはさらにこう記している。「60年代、これらのショーは血を沸き立たせ、挑発し、暴力的な人種差別に抵抗することを目的としていた。50年近く経った今でも、どちらのショーも同じ課題を成し遂げているように感じられる。たとえ、どちらかが他方よりもこの問題に強く取り組んでいるとしても。」[8]
プロダクション
- 1965年（初演）ホワイトバーン劇場、マイケル・カーン演出[1]
- 1969年（オフブロードウェイ初演）『ビーストストーリー』のCities in Bezique役で上演[9]
- 2013年 -コロンビア大学、ニューヨーク、ニューヨーク[10]
- 2016年 -ペナンブラ・シアター・カンパニー、ミネソタ州セントポール[11]
- 2016年 -フォーダム大学、ニューヨーク、ニューヨーク[12]
- 2017年 -ハーバード大学、マサチューセッツ州ケンブリッジ[13]
参考文献
- ^ ab ケネディ、アドリアン（1988年）『アドリアン・ケネディのワン・アクト』ミネソタ大学出版局、ミネアポリス、ミネソタ州、25頁。ISBN 0-8166-1691-4。
- ^ ウィリアム・L・アンドリュース、フランシス・スミス・フォスター、トゥルーディアー・ハリス（2001年2月15日）『アフリカ系アメリカ文学コンサイス・オックスフォード・コンパニオン』オックスフォード大学出版局、243頁。ISBN 9780198031758。
- ^ ケネディ、アドリアン（1969年1月1日）『ベジークの都市：二つの一幕劇』S.フレンチ。
- ^ 「Owl Answers, The | Samuel French」www.samuelfrench.com . 2016年4月10日閲覧。
- ^ セルヴェナック、サラ・ジェーン（2014年8月18日）「呪文のように書く：アドリアン・ケネディの劇場」『放浪：人種的および性的自由の哲学的パフォーマンス』デューク大学出版局、ISBN 9780822376347。
- ^ オーバーベック、ロイス・モア（1992年1月1日）『交差する境界：アドリアン・ケネディの演劇』ミネソタ大学出版局、26頁。ISBN 9781452900353。
- ^ 「いつかアドリアン・ケネディは…」ニューヨーク・タイムズ 、1969年1月19日。ISSN 0362-4331 。 2016年4月21日閲覧。
- ^ 「レビュー：ペナンブラ劇場の『ダッチマン』と『フクロウの答え』」www.minnesotamonthly.com、2016年3月10日。 2016年4月21日閲覧。
- ^ セーラム、ジェームズ・M.（1984年1月1日）『批評ガイド：アメリカ演劇 1909-1982』スケアクロウ・プレス、ISBN 9780810816909。
- ^ 「レビュー：The Owl Answers」Bwog、2013年4月29日。 2016年4月21日閲覧。
- ^ 「Talkin' Broadway Regional News & Reviews - "Dutchman" and "The Owl Answers" - 3/6/16」。www.talkinbroadway.com 。 2016年4月21日閲覧。
- ^ デュアン・オルソン・ジェイコブ「フクロウの答え（そして太陽）」www.fordham.edu . 2016年4月21日閲覧。
- ^ TDM. 「Current Productions (The Owl Answers)」. tdm.fas.harvard.edu . 2017年10月10日閲覧。
