心が純粋であることの苦しみ

心が純粋であることの苦しみ
2014年にパフォーマンスしたThe Pains of Being Pure at Heart
2014年にパフォーマンスしたThe Pains of Being Pure at Heart
背景情報
起源ニューヨーク市、ニューヨーク州、米国
ジャンル
活動年数
  • 2007～2019年
  • 2024年～現在
ラベル
スピンオフ
メンバー
Webサイトthepainsofbeingpureatheart.com​

ザ・ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハートは、ニューヨーク出身のアメリカのインディーポップバンドです。2007年にキップ・バーマン（ボーカル、ギター）、ペギー・ワン（キーボード、ボーカル）、アレックス・ナイダス（ベース）、カート・フェルドマン（ドラムス）によって結成されました。現在のメンバーは、オリジナルメンバー全員に加え、長年ツアーギタリストとして活躍するクリストフ・ホッホハイムと、フェルドマンに代わってツアードラマーを務めたブライアン・アルバレスで構成されています。アルバレスは、2025年のスペイン・ポルトガルツアー後もバンドのオフステージ活動に関わっています。

バンドは2012年から数回のメンバーチェンジを経て2019年に解散し、バーマンが唯一の継続メンバーとなった。[ 1 ] 2024年8月、ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハートが再結成することが発表された。[ 2 ]

歴史

形成と初期（2007～2012年）

リードシンガー、ギタリスト、そして主要ソングライターのキップ・バーマンは、フィラデルフィアで育ったが、オレゴン州ポートランドに移住し、そこで数年間暮らした。バーマンはその間、数多くのバンドで演奏した。リード大学で学位を取得後、ニューヨークに移り、そこでアレックス・ナイダスと出会う。2人は音楽への愛情と、似たような育ち方をしたことで意気投合した。[ 3 ]スマッシング・パンプキンズ、ザ・フィールド・マイス、ブラック・タンバリン、ニルヴァーナといったバンドが、2人の友情を強めるきっかけとなった。その後まもなく、3人は友人でありバンド仲間でもあるペギー・ワンの誕生日パーティーで演奏した。[ 4 ]ミュージシャンたちによると、「10分で5曲を演奏し、曲名の方が曲より長かった」という。ドラマーとしてバックトラックを使い、このセットリストの半分がデビューアルバムの構成に役立った。これは彼らの最初のショーであり、彼らはマンハッタン・ラヴ・スーサイズやタイタス・アンドロニカスといったバンドと共演した。[ 5 ]

2007年後半、ペインズはMySpaceで楽曲を披露するページを開設した。バーマンは当時、バンド名しか持っていなかったと述べている。[ 6 ]この名前は、バーマンの友人であるチャールズ・オーガスタス・スティーン3世の未発表の児童文学のタイトルに由来しており、「人生で最も大切なもの、つまり友情や楽しい時間を過ごすこと」について描かれている。[ 7 ] [ 8 ] 3人は数多くの楽曲の制作に取り組んだ。「Contender」「Come Saturday」「This Love Is Fucking Right!」といった曲はバンドの人気曲となり、2009年のアルバム『The Pains of Being Pure at Heart』に収録された。「Orchard of My Eye」などの曲は、彼らの最初のEPに収録された。MySpaceへの楽曲アップロードが始まった頃から、彼らへの注目が集まり始めた。PitchforkやStereogumといった著名な音楽ウェブサイトが、ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハートに注目していた。後者は2007年に彼らを「注目すべきバンド」に選んだ。[ 9 ]

ニューヨーク周辺で数多くのショーを行った後、このトリオはバーマンのルームメイトであるカート・フェルドマンをドラマーに迎えた。[ 10 ]米国内外でさらに多くのショーを行った後、バンドは最初のLPをレコーディングした。彼らの最初の自主リリースEPは、バンドが設立したレーベル、ペインボウから2007年に発売された。[ 11 ]彼らのデビューセルフタイトルフルアルバムは、バンドのお気に入りのレーベルであるスランバーランドレコードから2009年2月3日にリリースされた。[ 12 ]このアルバムはビルボードヒートシーカーズチャートで9位に達した。[ 13 ] 2009年、彼らは2枚目のEPであるハイアー・ザン・ザ・スターズをリリースした。[ 14 ]

バンドのセカンドアルバム『Belong』は2011年にリリースされた。プロデュースはFlood、ミックスはAlan Moulderが担当した。[ 5 ]このアルバムは彼らの商業的ピークとなり、 Billboard 200で92位を記録した。また、世界各国のチャートにもランクインし、ベルギー、フランス、イギリス、スペインでトップ100入りを果たした。デビューアルバムと同様に、 Pitchfork誌から「ベスト・ニュー・ミュージック」に選出された。[ 15 ]

晩年と解散（2013年～2019年）

『Belong』の後、バンドは大幅なメンバーチェンジを行い、バーマンが唯一のメンバーとなった。2012年には、ギタリストのクリストフ・ホッホハイムがアルバムのツアーサイクル終了後に脱退。2013年には、キーボード／ボーカルのペギー・ワンがBuzzFeedでの仕事と、近日発売予定の料理本に集中するため脱退。ベーシストのアレックス・ナイダスも、アルバムのパートを録音した後、2013年にBuzzFeedで働くため脱退。フェルドマンはプロデュースとエンジニアリングに専念するため脱退した。[ 5 ]

グループはニューヨークを拠点とするレーベルYebo Musicに移籍し、2014年5月に3枚目のアルバム『Days of Abandon 』をリリースした。 [ 16 ]ケリー・プラットがホーン、ジェン・ゴマがバックボーカルを務めた。ライブバンドとして、ペインズはベーシストのジェイコブ・スローン、キーボードのジェシカ・ワイス、ゲストボーカルのゴマ、そしてギターのホッホハイムが復帰し、彼の弟アントンがドラムを担当した。[ 5 ]

彼らの4枚目のアルバム『The Echo of Pleasure』は2017年9月1日にリリースされ、バンドによって自主流通された。[ 17 ]

グループは、サブスクリプション型レーベルのターンテーブル・キッチン向けに、トム・ペティの1989年のアルバム『フル・ムーン・フィーバー』のフルカバーをレコーディングし、2018年11月にリリースした。 [ 18 ] 2019年11月4日、バーマンはプロジェクトを解散したことを発表した。彼は『エコー・オブ・プレジャー』以降、自分が書いていた音楽とのつながりがなくなったと感じていたと述べた。さらに、彼はニュージャージーに移住し、父親になったため、バンドは過ぎ去った人生における「特別な瞬間」だったと示唆した。[ 1 ]バンドの解散前の最後の公演は、2018年4月26日、ステレオガムの創設者スコット・ラパティーンの誕生日パーティーであった。[ 19 ]

バーマンはNatvralという名義で音楽活動を続けている。[ 20 ]

宗教改革（2024年～現在）

2024年8月16日、バンドはデビューアルバム15周年を記念して再結成し、2025年2月にスペインとポルトガルでツアーを行うことを発表した。ツアーのラインナップには、ナイダスを除くオリジナルメンバー全員が参加したが、ナイダスはナショナル・バンドのメンバーであるエディ・マーシャルに交代した。ツアーは同年後半に北米とイギリスにも拡大され、ナイダスがバンドに復帰し、フェルドマンはブライアン・アルバレスに交代した。[ 21 ] [ 2 ]

2025年2月、スランバーランド・レコードはバンドのデビュー期のアルバム未収録曲を集めたコンピレーション『パーフェクト・ライト・ナウ：スランバーランド・コレクション 2008-2010』をリリースした。 [ 22 ] 2025年2月17日、バンドは7年ぶりのショーを行い、2012年以来初めてワンとフェルドマンが参加した。このショーはニューヨークで開催され、土壇場でサプライズ発表された。[ 23 ]

メンバー

現在

2009年にシアトルで公演したThe Pains of Being Pure at Heart
  • キップ・バーマン – ボーカル、ギター（2007年～2019年、2024年～現在）
  • ペギー・ワン – キーボード、ボーカル（2007年～2013年、2024年～現在）
  • アレックス・ナイダス – ベース (2007–2013, 2025–現在)
  • クリストフ・ホッホハイム – ギター (2009–2019、2024–現在)
  • ブライアン・アルバレス - ドラム（ツアー）（2025年～現在）

非アクティブ

前者

  • エディ・マーシャル – ベース
  • アントン・ホッホハイム – ドラム
  • クリス・シャッカーマン – ドラム
  • コナー・ハンウィック – ギター
  • ジェイコブ・スローン – ベース、ボーカル
  • ジェス・クリシェル・ロハス – ボーカル、キーボード
  • エルスペス・ヴァンス – ボーカル
  • ジェン・ゴマ – ボーカル、キーボード
  • ジェス・ワイス– ボーカル、キーボード
  • ドリュー・シトロン– キーボード[ 24 ]

ディスコグラフィー

アルバム

スタジオアルバム

スタジオアルバムのリスト（チャート順位付き）
タイトル アルバムの詳細 チャートのピーク位置
米国[ 25 ]アメリカのインディー[ 25 ]アメリカのロック[ 26 ]ベル[ 27 ]フランス[ 28 ]JPN [ 29 ]JPNインディー[ 30 ]SPA [ 31 ]英国[ 32 ]イギリスのインディー[ 33 ]
心が純粋であることの苦しみ— [あ]37————81—— [ B ]43
属する
  • リリース日: 2011年3月29日
  • レーベル: スランバーランド
  • フォーマット: CD、LP、デジタルダウンロード
9218276916763—8010915
放棄の日々
  • リリース日: 2014年5月13日
  • レーベル:イェボ
  • フォーマット: CD、LP、デジタルダウンロード、ストリーミング
1683249——5925——33
喜びの反響
  • リリース日: 2017年9月1日
  • レーベル: ペインボウ
  • フォーマット: CD、LP、デジタルダウンロード、ストリーミング
——————————
満月熱——————————
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

コンピレーションアルバム

コンピレーションアルバム一覧
タイトル アルバムの詳細
酸反射
  • リリース日: 2012年4月21日
  • レーベル:よしもとアール・アンド・シー
  • フォーマット: CD
  • 注記: Higher Than The Stars のリミックスと 1 つの追加リミックスを収録したAcid Reflex EPのコンピレーション。
パーフェクト・ライト・ナウ：スランバーランド・コレクション 2008-2010
  • リリース日: 2025年2月7日
  • レーベル: スランバーランド
  • フォーマット: CD、LP、デジタルダウンロード、ストリーミング

EP

拡張プレイのリスト
タイトル EPの詳細 チャートのピーク位置
アメリカのダンス[ 25 ]フランス[ 28 ]英国物理学会[ 33 ]イギリスのインディーBrkr [ 33 ]
純粋な心の苦しみ EP
  • リリース日: 2007年8月7日
  • レーベル: ペインボウ
  • フォーマット: CD、7インチ
————
星よりも高く
  • リリース日: 2009年9月22日
  • レーベル: Slumberland、Fortuna Pop!
  • フォーマット: CD、7インチ
1942319
酸反射
  • リリース日: 2012年2月27日
  • レーベル: Play It Again Sam
  • フォーマット: CD、7インチ
——74—
放棄問題
  • リリース日: 2014年5月13日
  • レーベル: イェボ
  • フォーマット: CD、7インチ
————
地獄
  • リリース日: 2015年11月13日
  • レーベル: ペインボウ
  • フォーマット: CD、7インチ
——51—
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

シングル

リードアーティストとして

シングルのリスト（選択されたチャートの位置、リリース年、アルバム名を表示）
タイトル 年 チャートのピーク位置 アルバム
アメリカのダンス[ 25 ]フランス[ 28 ]MEX Ing. [ 25 ]SCO [ 35 ]英国物理学会[ 33 ]イギリスのインディー[ 33 ]
「すべてはあなたと」[ 36 ]2008 —————35 心が純粋であることの苦しみ
「カート・コバーンのカーディガン」[ 37 ]—————— アルバム未収録シングル
「ヤングアダルト・フリクション」[ 38 ]2009 ———685613 心が純粋であることの苦しみ
「土曜日が来たら」[ 39 ]———5344—
「星よりも高く」[ 40 ]2010 194——23— [ C ]星よりも高く
「愛にノーと言おう / ロスト・セイント」[ 41 ]——30—31— アルバム未収録シングル
「ハート・イン・ユア・ハートブレイク」[ 42 ]—98———— 属する
「所属」[ 43 ]2011 ————26—
「身体」[ 44 ]————25—
「ジェレミー / マイ・ライフ・イズ・ロング」[ 45 ]2012 ————28— アルバム未収録シングル
「シンプルで確実」[ 46 ]2014 ————23— 放棄の日々
『エウリュディケー』[ 47 ]——————
「太陽が爆発するまで」[ 48 ]——————
「ポイズンタッチ」[ 49 ]—————— 放棄の日々（デラックス版）
「ケリー」[ 50 ]—————— 放棄の日々
「敷設」[ 51 ]2015 —————— 地獄
「地獄」[ 52 ]————51—
「中国」[ 53 ]—————— アルバム未収録シングル
「もう」[ 54 ]2017 —————— 喜びの反響
「あなたと踊るとき」[ 55 ]——————
「私の唯一のもの」[ 56 ]——————
「本当にその通り」[ 57 ]——————
「夢を追いかけて」[ 58 ]2018 —————— 満月熱
「フリー・フォーリン」[ 59 ]——————
「Sometimes Always」（ハッチーと共演）[ 60 ]2020 —————— アルバム未収録シングル
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

スプリットシングル

  • The Pains of Being Pure at Heart/The Parallelograms、The Parallelogramsとのスプリット7インチ（Atomic Beat、2008年）
  • Searching for the Now Volume 4、Summer Catsとのスプリット7インチ（Slumberland、2008年）

注記

  1. ^『ザ・ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハート』は米国ビルボード200には入らなかったが、米国ヒートシーカーズ・アルバムチャートで最高9位を記録した。 [ 34 ]
  2. ^『ザ・ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハート』は全英アルバムチャートには入らなかったが、全英レコードストアチャートで最高26位を記録した。 [ 33 ]
  3. ^「Higher Than the Stars」はイギリスのインディペンデント・シングル・チャートには入らなかったが、イギリスのインディペンデント・シングル・ブレーカーズ・チャートで最高19位を記録した。 [ 33 ]

参考文献

  1. ^ a b「The Pains of Being Pure at Heart Break Up」 . Pitchfork . 2019年11月4日. 2019年11月4日閲覧。
  2. ^ a b「ザ・ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハート、15周年記念再結成公演を発表」ステレオガム、2024年8月16日。 2024年8月17日閲覧。
  3. ^ 「インタビュー：純粋な心を持つことの苦しみ（キップ、ペギー、アレックスと共に） - Aural States」Auralstates.com。2009年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
  4. ^ 「The Agit Reader • 特集：純粋な心を持つことの苦しみ」 Agitreader.com 2017年9月1日閲覧。
  5. ^ a b c dマクガバン、カイル（2014年6月12日）「Young Adult Friction: The Pains of Being Pure at Heart's Rebirth」SPIN誌。2025年2月18日閲覧。
  6. ^ 「純粋な心を持つことの苦しみ：インタビュー」 English.caijing.com 2017年9月1日閲覧。
  7. ^ 「The Wikipedia Files: The Pains of Being Pure at Heart on Chicago Public Radio Blog, July 21, 2009」Apps.wbez.org。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月21日閲覧。
  8. ^ 「Teen Confusion: An Interview with the Pains of Being Pure at Heart | the Tripwire」 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月26日閲覧。
  9. ^ 「注目のバンド：ピュ​​ア・アット・ハートの苦しみ」ステレオガム、2007年8月21日。 2025年2月18日閲覧。
  10. ^ 「純粋な心を持つことの苦しみについてのインタビュー」 。 2012年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月12日閲覧。
  11. ^ 「ダステッド・レビュー：純粋な心を持つことの苦しみ - 純粋な心を持つことの苦しみ」 Dustedmagazine.com . 2017年9月1日閲覧。
  12. ^ 「Quit Your Day Job: The Pains Of Being Pure At Heart」 Stereogum.com 、 2008年12月10日。 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
  13. ^チャート履歴、 Billboard.com
  14. ^ 「Spoonfedインタビュー」 Spoonfed.co.uk 。 2009年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月1日閲覧。
  15. ^コーエン、イアン. 「純粋な心を持つことの苦しみ：Belong」 .ピッチフォーク. 2025年2月18日閲覧。
  16. ^ 「The Pains Of Being Pure At Heart、2014年に3枚目のアルバムをリリース」 Thelineofbestfot.com 2017年9月1日閲覧。
  17. ^ The Pains [@thepainsofbeing] (2017年6月11日) .「The Echo of Pleasure」の発売日は2017年9月1日になりました。でも、明日は新しいシングルが…」（ツイート） - Twitter経由。
  18. ^ a b「ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハートがトム・ペティの『フルムーン・フィーバー』全曲をカバー」「 .ローリングストーン誌. 2019年11月4日閲覧。
  19. ^ 「Pains Of Being Pure At Heart、8年ぶりのサプライズ公演を開催：動画はこちら」ステレオガム、2025年2月18日。 2025年2月18日閲覧。
  20. ^ハッシー、アリソン (2021年2月2日). 「ザ・ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハーツのキップ・バーマンがアルバムを発表、新曲を公開」 . Pitchfork . 2025年2月18日閲覧。
  21. ^ビアラス、マイケル (2025年5月27日). 「純粋な心の痛みが再び鼓動している」 . PopMatters . 2025年11月5日閲覧。
  22. ^ 「The Pains of Being Pure at Heartの『Perfect Right Now』は、過去からの物悲しい絵葉書だ」 Exclaim !誌。 2025年2月18日閲覧。
  23. ^ビル・ペアリス. 「ザ・ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハートが7年ぶりのサプライズ公演でデビューLP全曲＋その他を演奏（セットリスト、動画）」 . BrooklynVegan . 2025年2月18日閲覧。
  24. ^ 「Q&A: 『Pure at Heart』のキップ・バーマンが語る『Days of Abandon』の苦悩、バンドの新ラインナップ、そして2枚組レコードの愚行」。2014年2月28日。
  25. ^ a b c d e「Pains of Being Pure of Heart - Billboard」Billboard.com . 2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月1日閲覧。
  26. ^ “Pains of Being Pure of Heart - Top Rock Albums” . Billboard.com . 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年12月3日閲覧。
  27. ^ 「Discografie The Pains of Being Pure of Heart」 . Ultratop.be (オランダ語). Hung Medien . 2016年9月19日閲覧。
  28. ^ a b c「The Pains of Being Pure of Heart アルバム」（フランス語）. Syndicat National de l'Édition Phonographique / Lescharts . 2017年4月4日閲覧。
  29. ^ “The Pains of Being Pure at Heart - アーティスト - Billboard Japan” (日本語). Billboard Japan. 2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月3日閲覧。
  30. ^ビルボード日本インディペンデントアルバムチャート の最高記録
  31. ^ 「Discography Pains of Being Pure atHeart」 Spanishcharts.com . 2015年12月18日閲覧。
  32. ^ Zywietz, Tobias. 「Chart Log UK: 2011」 . Zobbel.de . 2016年3月20日閲覧。
  33. ^ a b c d e f g「『ザ・ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハート』の楽曲とアルバム - オフィシャル・チャートの全履歴」オフィシャル・チャート・カンパニー. 2025年12月3日閲覧。
  34. ^ “Pains of Being Pure of Heart - Heatseekers Albums” . Billboard.com . 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年12月3日閲覧。
  35. ^スコットランドにおけるシングルの最高チャート順位:
  36. ^ 「Everything with You – The Pains of Being Pure At Heartのシングル」 . 米国：Apple Music . 2021年3月2日閲覧。
  37. ^ 「Kurt Cobain's Cardigan – The Pains of Being Pure At Heartのシングル」アメリカ合衆国: Apple Music 2025年12月3日閲覧。
  38. ^ 「Young Adult Friction – The Pains of Being Pure At Heartのシングル」 . 米国：Apple Music . 2021年3月2日閲覧。
  39. ^ 「Come Saturday – The Pains of Being Pure At Heartのシングル」 . 米国: Apple Music . 2021年3月2日閲覧。
  40. ^ 「The Pains Of Being Pure At Heart - "Higher Than The Stars" Video & "Lost Saint" Stream」ステレオガム、2010年5月14日。 2025年12月3日閲覧。
  41. ^ 「Pains of Being Pure at Heart の新シングル「Say No to Love」を聴いてみよう」「 . Pitchfork. 2010年5月6日. 2025年12月3日閲覧。
  42. ^コーエン、イアン（2010年11月11日）。「ザ・ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハートの『Heart in Your Heartbreak』」。Pitchfork 。 2021年3月3日閲覧。
  43. ^ Dombal, Ryan (2011年2月8日). "「ザ・ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハートの『Belong』」。Pitchfork 。 2021年3月3日閲覧。
  44. ^ Van Nguyen, Dean (2011年12月12日). 「The Pains of Being Pure At Heart: The Body (Single)」 . PopMatters . 2021年3月3日閲覧。
  45. ^ 「ザ・ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハート、ニューシングルでマグネティック・フィールズの「ジェレミー」をカバー」。Pitchfork、2012年9月7日。 2025年12月3日閲覧。
  46. ^ 「Simple and Sure – The Pains of Being Pure At Heartのシングル」 . 米国：Apple Music . 2021年3月3日閲覧。
  47. ^ 「純粋な心の痛み - 「エウリュディケー」「 . ステレオガム. 2014年4月15日. 2025年12月3日閲覧。
  48. ^ 「The Pains Of Being Pure At Heart - "Until The Sun Explodes" Video」ステレオガム、2014年5月14日。 2025年12月3日閲覧。
  49. ^ 「The Pains of Being Pure at HeartがDays of Abandon Deluxe Editionより「Poison Touch」を公開」 Pitchfork、2014年9月18日。 2025年12月3日閲覧。
  50. ^ 「The Pains Of Being Pure At Heart - "Kelly" Video」ステレオガム、2014年10月23日。 2025年12月3日閲覧。
  51. ^ 「The Pains Of Being Pure At Heart - "Laid" (James Cover)」ステレオガム、2015年10月22日。 2025年12月3日閲覧。
  52. ^ 「純粋な心の痛み - 「地獄」「 . ステレオガム. 2015年12月28日. 2025年12月3日閲覧。
  53. ^ 「The Pains Of Being Pure At Heart - "China" (Tori Amos Cover)」ステレオガム、2015年11月23日。 2025年12月3日閲覧。
  54. ^ 「純粋な心の苦しみ - 「もう」「 . ステレオガム. 2017年5月15日. 2025年12月3日閲覧。
  55. ^ 「純粋な心の苦しみ - 「あなたと踊るとき」」「 . ステレオガム. 2017年6月12日. 2025年12月3日閲覧。
  56. ^ 「純粋な心の苦しみ - 「私の唯一のもの」「 . ステレオガム. 2017年8月17日. 2025年12月3日閲覧。
  57. ^ 「The Pains Of Being Pure At Heart – "So True" Video」ステレオガム、2017年9月20日。 2025年12月3日閲覧。
  58. ^ 「The Pains Of Being Pure At Heart – "Runnin' Down A Dream" (Tom Petty Cover)」ステレオガム、2018年10月2日。 2025年12月3日閲覧。
  59. ^ 「The Pains Of Being Pure At Heart – "Free Fallin'" (Tom Petty Cover)」ステレオガム、2018年10月30日。 2025年12月3日閲覧。
  60. ^ブレイハン、トム (2020年6月4日). 「ハッチー＆ザ・ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハート – 「Sometimes Always」（ジーザス＆メリーチェイン・カバー）」 .ステレオガム. 2022年1月25日閲覧。

参考文献

  • ウォン、マーティン (2009). 「成長痛」.ジャイアント・ロボット・マガジン, 第61号.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Pains_of_Being_Pure_at_Heart&oldid=1333818597」より取得