| パパとママの罠II | |
|---|---|
![]() | |
| ジャンル |
|
| に基づく | エーリッヒ・ケストナーが作成したキャラクター |
| 著者 | スチュアート・クリーガー |
| 監督 | ロナルド・F・マクスウェル |
| 主演 | ヘイリー・ミルズトム・スケリットキャリー・ケイ・ハイムブリジット・アンダーセン |
| 音楽: | チャールズ・フォックス |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ジョーン・バーネットアラン・ランドスバーグ |
| プロデューサー | ジョーン・バーネット |
| 撮影 | ピーター・スタイン |
| エディタ | コーキー・エーラーズ |
| 実行時間 | 81分 |
| 制作会社 | ランズバーグ・カンパニー ウォルト・ディズニー・テレビジョン |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ディズニーチャンネル |
| リリース | 1986年7月26日 (1986年7月26日) |
『ペアレント・トラップ2』(Parrent Trap II)は、1986年に制作されたアメリカのテレビ向けコメディ映画で、ディズニーの1961年映画『ペアレント・トラップ』(1949年のエーリッヒ・ケストナー著の小説『リサとロッティ』を原作とする)の続編である。『ペアレント・トラップ』シリーズの一つである。1986年7月26日、ディズニー・チャンネルの「ヘイリー・ミルズ映画祭」の一環として初放送された。 [ 1 ]
ヘイリー・ミルズは、オリジナル版から唯一復帰した女優です。彼女は、1歳で離ればなれになった双子のスーザンとシャロンを引き続き演じます。2人は12年後、サマーキャンプで再会し、その後、両親の立場が入れ替わり、離婚した両親と再会します。
この映画は、シャロンの娘ニッキが、トム・スケリット演じる親友メアリーの父親と母親を結びつけようと奮闘する様子を描いています。ディズニー・チャンネルで大ヒットとなり、後に1989年にテレビ向けの続編が2本制作されました。
本作は前作から25年後を舞台とする。シャロン・フェリス(旧姓マッケンドリック)は離婚し、フロリダ州タンパでシングルマザーとして暮らしている。娘のニッキは、ニューヨークへの引っ越しと、秋に女子校に通わせるというシャロンの決断に不満を抱いている。サマースクールでニッキはジェシカ・ディントラフと敵対するが、メアリー・グランドと親しくなる。メアリーの父親ビル・グランドは4年前に夫を亡くしている。ニッキのニューヨークへの引っ越しを阻止し、両親の幸せな結婚生活を見届けるため、娘たちは両親を陥れようと画策する。
ニッキーとメアリーは、ビルからの贈り物だと偽ってシャロンに花を贈り、両親を騙して二人を会わせようとしますが、二人の期待とは裏腹に激しく恋に落ちることはなく、シャロンの双子の妹、スーザン・キャリー(旧姓エヴァース)に連絡を取ります。彼女は既婚者で、今もカリフォルニアに住んでいます。二人に説得され、シャロンのふりをしてタンパへ飛び、何度かデートをして二人の関係をスタートさせます。
シャロンに変装したスーザンは、プレス・ボックスというバーで「偶然」ビルとばったり出会い、一緒に野球の試合を数イニング観戦する。本物のシャロンは野球が大嫌いで、翌日ビルが彼女の職場に立ち寄り、楽しかったと話すと困惑する。スーザンとビルはその後数日間、何度か顔を合わせる。ビルとメアリーのメイドであるフローレンスは、何かがおかしいと感じ始める。
シャロンは少女たちの計画を知り、代わりに彼女たちを騙そうと決意する。彼女はスーザンの夫でトランスワールド航空のパイロットであるブライアン・ケアリーに連絡を取り、彼を計画に巻き込む。スーザンとビルがデートしている間、本物のシャロンとブライアンもデートしているふりをし、シャロンは別の女性に扮する。
デート中、スーザンは夫を見ながら気を取られ、ぎこちなくなってしまう。ついに我慢できなくなり、ビルに「今見ているのは夫だ」と告げる。スーザンはビルのテーブルに駆け寄るが、黒いかつらをかぶった妹の姿を見て笑い出す。
スーザンとシャロンはビルのために状況を説明し、シャロンは彼に対して恋愛感情は抱いておらず、ただの友達のままでいてほしいと言います。
シャロンとニッキーの送別会が、彼女の上司であるエリアス氏のボートで開かれる。シャロンとビルはキャビンで待ち合わせ、ニッキーとメアリーは車から何かを取りに行く。二人はボートのロープを解き、桟橋からボートを押し出す。招待客が次々と到着し、ボートが流されていくのをただ見守る。
シャロンとビルは楽しい時間を過ごしているが、皆がどこにいるのか気になっている。二人はデッキに出て、岸からどれくらい離れているかを確認すると、ビルがシャロンにキスをする。場面は結婚式へと移る。メアリーとニッキーはついに義理の姉妹となり、ニッキーはニューヨークに引っ越す必要がなくなる。
2作目の構想は1985年に発表された。同年、グッド・モーニング・アメリカのインタビューで、ミルズは双子役を再び演じることに確信が持てなかった。「驚きました。彼らは、何らかの形でオリジナル版を再現しようとしているのだと思っていました。それが良いアイデアかどうか、私には確信が持てませんでした。あの映画は良い作品でしたし、時代を超えて愛されてきましたから」と、ミルズはシカゴ・サンタイムズ紙に語った。
彼女は続編への参加についてさらにこう説明している。「『イエス』と言う前に少し迷いました。まず、あれはずっと私のお気に入りの映画だったので、続編を作ることに不安があったからです。次に、ディズニーのイメージから抜け出すのにとても長い時間がかかったからです。それが、私が望むような役を得る上で大きな障害となっていました。でも、ディズニーの全員がこのプロジェクトにとても熱心だったので、最終的に出演することに同意しました。そして、うまくいったと思っています。」[ 2 ]
この映画の脚本はスチュアート・クリーガーが担当しました。当初の脚本草稿では、シャロンは映画のように娘ではなく息子を産む予定でした。しかし、脚本の書き直しが指示された際に変更されました。ニッキ・フェリスとメアリー・グランドの名前は、ミルズがディズニー映画『ムーン・スピナーズ』と『漂流者を探して』で演じたキャラクターの名前と同じです。監督のロナルド・F・マクスウェルは、これがミルズがウォルト・ディズニー・カンパニーで制作した映画へのオマージュであることを明らかにしました。
ウォルター・エリアスとリリアン・エリアスのキャラクターは、ウォルト・ディズニーとその妻にちなんで名付けられました (ディズニーのフルネームはウォルター・エリアス・ディズニー、リリアンは妻の名前です)。
ロナルド・F・マクスウェルが前作の監督デヴィッド・スウィフトに代わり、この続編の監督に選ばれた。ディズニー・チャンネルで初公開された際には、『オン・ロケ地:ペアレント・トラップII』というドキュメンタリーが同時放映された。このドキュメンタリーには、ミルズが映画制作の様子やディズニー映画との関わりについて語る映像も含まれていた。[ 3 ]撮影はタンパ地域で3週間行われた。[ 4 ]ロバート・E・リー小学校の外観とミッチェル小学校の内部は、ニッキーとメアリーが通うサマースクールとして使用された。[ 5 ]
この映画は18日間で撮影された。ミルズは「人生でこれほど一生懸命働いたことはなかった」と語った。[ 2 ]
スーザンとシャロンが危うく出会うところだった食料品店として、地元のパブリックスが使われた。 [ 5 ]撮影終了後、この店は大幅に改装された。
映画の音楽はチャールズ・フォックスが作曲した。主題歌は「Let's Keep What We've Got」で、フォックスとハル・デヴィッドが作詞し、マリリン・マックーが歌っている。[ 6 ]この曲はオープニングクレジットでオリジナルの『パパはつらいよ』の映像が流れる際に使用され、エンディングクレジットでは最終シーン(ニッキーとメアリーがジュニア・ブライズメイド/フラワーガールとして両親の結婚式の後、バージンロードを歩くシーン)が静止した状態で再び使用されている。
この映画の他の歌には、後にディズニーの『リトル・マーメイド アリエルのはじまり』でアリエルの母アテナの声を担当することになるアンドレア・ロビンソンが歌う「 Nothin' At All 」や、フィリス・セント・ジェームスが歌う「Stand Back」などがある。[ 6 ]