 初版表紙 | |
| 著者 | シャニ・ボイアンジウ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 文学小説 |
| 出版社 | ホガース・プレス |
発行日 | 2012年9月 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバー） |
| ページ | 352 |
| ISBN | 978-0-307-95595-1 |
『永遠の人々は恐れない』は、イスラエルの作家シャニ・ボイアンジュによる2012年の小説です。
プロット
『永遠の人々は恐れない』は、リア、アビシャグ、ヤエルという3人の若いイスラエル人女性の物語です。彼女たちは北部の小さな村で高校時代を過ごし、イスラエル国防軍に入隊して射撃手の訓練、国境警備、検問所の警備に携わり、20代へと成長していきます。本書は、3人の女性の成長を一連の短い物語で描いています。 [1] [2]
エディション
- アメリカ（ハードカバー）：『永遠の人々は恐れない』ホガース社、2012年9月11日。ISBN 978-0-307-95595-1。
- アメリカ（ペーパーバック）：『永遠の人々は恐れない』ランダムハウス、2013年2月7日。ISBN 978-1448139637。
- ブラジル語: O Povo Eterno não tem Medo。アルファグアラ。 2013.ISBN 978-8579622175翻訳：デボラ・ランズバーグ。
- カナダ人：永遠の人々は恐れていない。アンカー。ISBN 978-0385676915。
- クロアチア語: Vječne ratnice。ズナンジェ。 2012 年 12 月 3 日。ISBN 978-9533246895マルタ・クレポによる翻訳。
- チェコ語: Věčný národ se strachy netřese。ジョタ。ISBN 978-8074623400。トマーシュ・スホメル訳。
- デンマーク語: Det evige folk har ingen frygt.ギルデナル。 2013 年 9 月。ISBN 978-8702125764。
- オランダ語: Het eeuwige volk kent geen angst。アントス。 2013 年 1 月。ISBN 978-9041421036。翻訳：Auke Leistra。
- フランス語: Nous faisions semblant d'être quelqu'un d'autre。ロバート・ラフォント。 2014 年 8 月。ISBN 978-2-221-13138-1。Annick le Goyat による翻訳。
- ドイツ語: Das Volk der Ewigkeit kennt keine Angst。キーペンホイアーとウィッチ。 2013 年 9 月 10 日。ISBN 978-3462045581。マリア・フミッチュとウルリッヒ・ブルーメンバッハによる翻訳
- ヘブライ語: עם הנצח לא מפחד。キネレット・ズモラビタン。 2013 年 6 月。ISBN 978-965-552-856-5。著者による翻訳です。
- ハンガリー語: Bátraké a mennyország。リブリ。ISBN 978-9633101360。ギッタ・トートによる翻訳。
- アイスランド語: Fólkið frá öndverðu óttast ekki。ビャルトゥール|ネオン。 2013 年 9 月。ISBN 978-9935454102。ジョン・ハルール・ステファンソン訳。
- イタリア語: La gente Come noi non ha paura。リゾーリ。 2013 年 1 月 1 日。ISBN 978-8817064415。F. Pedoneによる翻訳。
- 韓国語: 영원의 사람들은 두려워하지 않는다 。 2013 年 11 月。
- ノルウェー語: Evighetens folk kjenner ingen frykt。カッペレンダム。 2013.ISBN 978-8202382506。ヨハネ・フロンス＝ニグレン訳。
- ポーランド語: Naród、który nie zna strachu。ソニア・ドラガ。ISBN 978-8375087185。ウルズラ・ガードナー訳。
- ポルトガル語: O povo da eternidade não tem medo。オブジェティバ。 2013 年 9 月。ISBN 978-9896721886。
- ルーマニア語: Oamenii eternităţii nu se tem niiodată。ポリロム。 2014 年 6 月。ISBN 978-973-46-3786-7。
- セルビア語: Večni narod se ne boji。ラグナ。 2013 年 2 月 18 日。ISBN 978-8652111435。マルコ・ムラデノヴィッチ訳。
- スペイン語:ラ ジェンテ コモ ノソトロス ノ ティエネ ミエド。アルファグアラ。 2013 年 9 月 4 日。ISBN 978-8420414928。ウヘニア・バスケス・ナカリノ訳。
- スウェーデン語: Det eviga folket är inte rädda。自然と文化。 2013 年 4 月 20 日。ISBN 978-9127133631。Erik MacQueenによる翻訳。
- イギリス：永遠の人々は恐れない。ホガース社、2013年2月。ISBN 978-1781090091。
参考文献
- ^ “Večni narod se ne boji, Šani Bojandžiju”.ドミノ・マガジン(セルビア語)。 2013 年 3 月 29 日。
- ^ 「シャニ・ボイアンジウ著『永遠の人々は怖くない』レビュー」オブザーバー。
