完璧なカクテル

22nd episode of the 6th season of How I Met Your Mother
完璧なカクテル
「ママと恋に落ちるまで」のエピソード
エピソード番号シーズン6
エピソード22
監督パメラ・フライマン
著者ジョー・ケリー
プロダクションコード6ALH21
初回放送日2011年5月2日 (2011-05-02)
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前回の
絶望
次へ →
ランドマーク
ママと恋に落ちるまでシーズン6
エピソード一覧

パーフェクト・カクテル」は、 CBSシットコム『ママと恋に落ちるまで』シーズン6の第22話であり、通算134話目です。2011年5月2日に放送されました。

プロット

冒頭未来のテッドは、マーシャルがGNBを辞めた際、上司のアーサー・ホッブスが環境保護団体への転職を希望するマーシャルの人柄を推薦する人物として彼を指名するよう依頼したことを語る。しかし、団体は彼の申請を却下し、ホッブスが彼の非専門家的な行動や環境軽視の発言(アザラシをもっと可愛いアザラシで殴りつけたことなど)を暴露して、否定的なフィードバックを与えたことが明かされる。マーシャルはGNBに戻りホッブスと対峙するが、そこでゾーイと出会い、彼女の団体の弁護士としての仕事を持ちかけられる。

マクラーレンで、バーニーはアルカディアンの取り壊しの招待状を配る。ゾーイはマーシャルを自分の弁護士だと紹介するが、そもそもGNBに就職する手助けをしたバーニーは動揺する。彼はマーシャルが口に触れるものすべてに、いかがわしいほど気持ち悪いものを塗りつけ、写真を送りつけるなど、マーシャルへのいたずら合戦を仕掛ける。マーシャルは報復として、数日間にわたりバーでのバーニーの出会いを台無しにする。例えば、医者のふりをして、バーニーに「スーパーヘルペス」のカニがいると告げるなど。いたずらは度を越し、カールは二人をバーから出入り禁止にする。さらに、二人のブースに女性が潜んでいて、自分と友人たちに席を譲ろうとしていたことに腹を立てたリリーロビンも出入り禁止にする。

一方、テッドは週末をゾーイとマーサズ・ヴィニヤードで過ごすため郊外に出かける。リリーからマーシャルとバーニーの間にあったことを聞かされると、テッドは道中でゾーイと対峙する。アーカディアンのことは決して話さないと約束していたにもかかわらず、自分の計画を邪魔するのは構わないが、友人たちが互いに敵対するのを見るのは耐えがたいと伝える。テッドは、ゾーイが老朽化したホテルに一晩滞在できれば、取り壊しから救うために協力すると提案し、ゾーイはそれを受け入れる。テッドは、アーカディアンの救出がゾーイにとってなぜそれほど重要なのかと尋ねる。ゾーイは、子供の頃にホテルで育ち、ホテルが取り壊されれば自分のアイデンティティの一部も失われると明かす。部屋の中をうろつくオカマウスとその子孫を見つけると、ゾーイは負けを認め、テッドのアパートで一夜を過ごす。

亀裂に取り乱したリリーとロビンは、マーシャルとバーニーを仲直りさせるために様々な飲み物を使うことにし、特定のパーティードリンクが様々な状況を引き起こすことを発見する。ダイキリはマーシャルをナルシストにし、赤ワインはバーニーの自己憐憫の面を引き出し、アブサンはロビンに幻覚を起こし、マティーニはリリーのロビンへの魅力を悪化させる。この知識を基に、2人はマーシャルとバーニーが最初はお互いに腹を立て、最終的に仲直りするような飲み物を注文して、2人に飲みまくる計画を立てる。しかし、計画が進行中の間、マーシャルとバーニーはテキーラを飲んでマクラーレンに戻る。そこでバーニーはレズビアンを言い寄ろうとし、マーシャルはタバコを吸いながらチキンウィングを食べている。カールが2人にビールをくれて4つ禁止を解除した後、2人はお互いを許す。しかし、リリーが注文したシャンパンのせいでマーシャルとバーニーは意識を失い、翌朝テッドのアパートで再び口論を始める。テッドがゾーイの味方だと告げると、事態はさらに悪化する。計画が水の泡になったロビンは、リリーと二人でアブサンを飲むことを提案し、二人は夢見心地になる。

エピソードの最後のシーンでは、リリーとロビンがブースを盗んだ女性たちにいたずらを仕掛けます。バーニーのアシスタントが女性たちに写真を見せると、彼女たちは嫌悪感をあらわにバーから飛び出します。リリーとロビンはすぐにブースを片付けるために戻ってきます。

受付

このエピソードに対するレビューは賛否両論だった。

AVクラブのザック・ハンドレンは、このエピソードにB−の評価を与え、いたずら合戦は面白かったが、飲み物のギャグの実行のタイミングが良くなかったと述べた。[1]

アトランティック・マンスリーのリンジー・バーは、このドラマにはゾーイとテッドの要素を台無しにする「テンポの速いエネルギー」があり、エピソードの最後まで何も解決しないと述べた。[2]

タイム誌のジェームズ・ポニエウォジクは、このエピソードは「一つの、長々と続くギャグ」だったと述べた。[3]

参考文献

  1. ^ Grade it (2011年5月2日). 「完璧なカクテル」 | 『ママと恋に落ちるまで』. The AV Club. 2011年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年8月17日閲覧。
  2. ^ 「ママと恋に落ちるまで:すべてのアルコールが同じように作られているわけではない ― リンジー・バール」アトランティック誌、2011年5月3日。 2012年8月17日閲覧
  3. ^ 「The Morning After: Shaken and Stirred | Entertainment」Time誌、2011年5月3日。 2012年8月17日閲覧
  • IMDbの「パーフェクトカクテル」
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Perfect_Cocktail&oldid=1267418745"