| ポッターズ・ハウス・クリスチャン・フェローシップ | |
|---|---|
| クリスチャン・フェローシップ・ミニストリーズ | |
| ドア、ビクトリーチャペル | |
ポッターズ・ハウス・クリスチャン・フェローシップ | |
| 北緯34°37′50.48″ 西経112°25′38.33″ / 北緯34.6306889° 西経112.4273139° / 34.6306889; -112.4273139 (ポッターズ・ハウス) | |
| 位置 | アリゾナ州プレスコット |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 宗派 | 無宗派、ペンテコステ派 |
| 以前の宗派 | フォースクエアゴスペル教会 |
| Webサイト | 陶工の家 |
| 歴史 | |
| 設立 | 1970 |
| 創設者 | ウェイマン・O・ミッチェル |
ポッターズ・ハウス・クリスチャン・フェローシップ(通称ポッターズ・ハウス)は、アメリカ合衆国を拠点とするペンテコステ派キリスト教団体です。1970年にアリゾナ州プレスコットでウェイマン・ミッチェルによって設立されました。ポッターズ・ハウスは1983年にフォースクエア教会から分離し、新たな独立したフェローシップを設立するまで、フォースクエア教会の傘下でした。
この教会は、厳格な統制、過度な献身の要求、元信者への虐待など、様々な点で批判を受けており、多くの元信者からカルトと烙印を押されている。[1] [2] [3]
語源
「陶工の家」という友愛会の名前は、聖書のエレミヤ書18章2節に由来している。[4]
立ち上がって陶器師の家へ下りなさい。そこでわたしはあなたにわたしの言葉を聞かせよう。
— エレミヤ書 18:2 (欽定訳聖書)
信念
ポッターズ・ハウスの信仰告白には、教会の中心的な信条が含まれています。[5]信仰告白は以下のように要約されます。
- 真の神は唯一であり、父、子、聖霊の三位一体として存在します。
- 父なる神は宇宙と人類を創造しました。人類の堕落の後、神はキリストを通して和解へと人類を招きました。
- イエス・キリストは永遠の神です。聖母マリアの聖霊によって受肉されました。
- 聖霊は永遠の神であり、ペンテコステの日に教会に完成として与えられ、キリスト教徒に力を与え、導き、キリストに従わせるために働きます。
- 聖霊の洗礼は、改宗後に聖霊の果実と賜物、そして異言で証明されます。
- 聖書は、絶対的な権威を持つ、神の絶対的、永遠の、そして最終的な言葉です。そこには、キリスト教徒として生きるために必要なことがすべて詰まっています。
- キリストの十字架上の死は、世の罪を完全に償いました。償いはまた、肉体、魂、そして霊の癒しをもたらします。
- 救いはキリストの死を通して与えられ、キリストに対する信仰と神に対する悔い改めを通して受けられます。
- キリスト教徒は神から離れ、神に捧げられた人生を送らなければなりません。「個人の欠点は、聖徒たちの聖化がまだ進んでいることによるのです。」
- 教会は、聖霊によって生まれた者たちから成るキリストの体です。教会の働きは、大宣教命令を果たすことです。
- 父と子と聖霊の名において行われる水の洗礼は、信者がキリストの死、埋葬、復活を自分と同一視していることの証しです。
- 主の晩餐はイエスの死を記念するために行われ、「イエスへの参加」のしるしです。
- キリストの再臨、千年王国、そして最後の審判。
- 最後の審判は、全人類の永遠の状態を「イエス・キリストとの関係によって決定する」最終的な決定となるでしょう。
歴史
始まり:1969~1989年
1969年、ウェイマン・ミッチェルは牧師職を願い出て、アリゾナ州プレスコットのフォースクエア教会の牧師に任命された。ミッチェルは個人的な証しを奨励し、主にヒッピー運動の若者たちを中心に教会が大きく成長し、1970年代初頭までには教会は満員になった。ミッチェルは当初「ザ・ドア」(後にこれらの教会は「ポッターズ・ハウス」と呼ばれる)と呼ばれた新しい教会をアリゾナ州内と州外、その後は海外に設立し始めた。ミッチェルは自身の聖書学校での悪い経験から弟子たちに聖書学校に通うことを勧めなかったため、彼が派遣した男たちはフォースクエアから正式な按手を受けなかった。ナサニエル・ヴァン・クリーブによると、ミッチェルは彼独自の原始的で戦闘的な伝道スタイルのみを許し、弟子たちを他のフォースクエア牧師から隔離し、弟子たちは意見の合わない会議からグループとして退席した。ミッチェルは州の監督官であったにもかかわらず、自身の教会のみに焦点を当て、管轄下にあった他のフォースクエア教会を除外しました。時が経つにつれ、除外された会衆の間でこのことが不満を招き、結果として少なくとも1つの教会が教派を離脱しました。[6]
1983年のフォースクエア大会では、多くの牧師が執行委員会にミッチェルに対する苦情を申し立てました。ミッチェルはこれらの苦情に一切応じず、信者たちと共に大会を去りました。その後、ミッチェルとの特別会合が開かれ、相互理解と継続的な交わりの確立が試みられましたが、この試みは失敗に終わりました。数週間のうちに、ミッチェルと彼が設立した教会はフォースクエアとのつながりを断ち切り、独立した交わりを持つようになりました。[6]
1990年以来
1990年、約100の教会がポッターズ・ハウスから分裂しました。ラリー・ネヴィルは、分裂の原因の一つとして、教会の成熟と信仰表現の拡大を妨げる制約があったと述べています。
2001年に二度目の分裂が起こり、約160の教会が同胞団を離脱した。[要出典]
ウェイマン・ミッチェルは2020年9月21日にアリゾナ州プレスコットで亡くなった。[7]
統計
2023年7月現在、クリスチャン・フェローシップ・ミニストリーズは世界中に3460以上の教会を持っています。[8]
会議
毎年1週間に及ぶ会議は、フェローシップ全体の全国指導者教会の特徴であり、2022年現在、55の会議センターが記録されています。[9]
教義と実践
ポッターズ・ハウス・クリスチャン・フェローシップはペンテコステ派の信仰を持ち、伝道、教会開拓、弟子訓練に重点を置いています。[10]教義には、信仰による救済、聖書の絶対確実性、信仰による癒し、そしてイエス・キリストの再臨が含まれています。 [5]
人々の改宗と教会の会員数の増加を目的として、街頭伝道、音楽コンサート、映画鑑賞会、リバイバル集会などを含む定期的なアウトリーチイベントを開催し、伝道プログラムを推進しています。 [11] [12] [13] [14] [15]
教会の主な目標は、一般的に教会開拓と呼ばれる新しい教会の設立である。これは、教会内で牧師を訓練し、その後、新しい教会を設立するために派遣することで達成される。新設教会も既存教会も、誰が教会を率いるかについて発言権を持たない。[12] [14] [16]ポッターズ・ハウスの牧師は、正式な神学の訓練を受けない。これは時間の無駄と考えられており、聖書学校に通うことは牧師志望者の教会への情熱を失わせると信じられているからである。[1] [15] [17]その代わりに、教会は弟子訓練と呼ばれるプロセスを採用している。これは、牧師志望の男性が牧師から3年間指導を受けて自分の教会を設立する、一種の実地訓練である。[17] [18]これらの新しい牧師は、新しい教会を設立するために自分の弟子を訓練するというプロセスを繰り返す。[14]教会では、女性の役割は家庭で夫を支えることだと考えられているため、女性はキャリアを追求することは奨励されていない。[1] [19]
信仰療法は教会が信奉するもう一つの信仰であり、教会は信仰療法の集会を開き、一般の人々を招いています。ケネス・ウェランによれば、人々は自分に対して犯されたすべての罪を赦し、キリスト教徒になれば癒されると言われています。集会は通常、賛美歌、献金の呼びかけ、説教、そして祭壇への呼びかけ(人々に前に出て悔い改めるよう呼びかける)で構成されます。その後、人々は前に呼ばれ、癒しのために祈りを捧げられます。[20] [21]
教会は、罪を犯すことは身体的な問題を引き起こす可能性があると信じています。同性愛は難聴を引き起こし、偶像崇拝は視力の問題を引き起こす可能性があると考えています。[22]乳がんは夫への憎しみ、許しのなさ、噂話と関連しており、子宮頸がんは「乱交の呪い」と関連しています。[23] [24]
教会の財政的支援は、会員からの什一献金(会員の総収入の10%を寄付)によって賄われており、各教会も什一献金を納めています。什一献金に加えて、金銭的な献金も奨励されています。[1] [17]クリス・ヘイズの調査によると、教会の財政構造はピラミッド型になっており、各教会は献金の5%を母教会に、さらに5%をプレスコットにある本部教会に送金しています。[25]
批判と論争
ポッターズ・ハウスは設立以来多くの批判を受けており、多くの人からカルトとレッテルを貼られてきました。[1] [2]批判の主な点としては、信者に対する統制の強さ、求められる献身の度合い、そして教会を去った人々に対する忌避と虐待などが挙げられます。[16] [26] [27]
制御行動
元フェローシップ牧師のリー・スタッブスは、教会が巧妙な形の条件付けを行っていると述べた。「誰かが血を要求するような狂信的なものではなく、指導者たちは人々に対して非常に説得力のある力を持っている。私たちの人生を導くシステムが存在していたのだ。」[26] 新会員には教会に留まりたいと思わせるために愛情と配慮が与えられる一方で、[26] [28]多くの元牧師や会員は、教会の手法は信徒を従順に保とうとしており、恐怖戦術、公衆の嘲笑、そして排斥によって従順さを確保していると述べている。[1] [26] [29] 会員は牧師の指導力に疑問を呈してはならないと告げられており、疑問を呈した者は反抗的とみなされる。[16] [26] [29]スタッブスによれば、牧師への忠誠心は神への忠誠心と同義である。[17] [26] 教会は、人々が望むなら自由に脱会できると何度も公言しているが、元信者たちは、牧師たちが脱会すれば神の御心にそぐわなくなり、人生が崩壊し、地獄に落ちるという恐怖を煽っていると述べている。[1] [2] [16] [26] [30]あるケースでは、元信者の両親が脱会直後に交通事故で亡くなった。教会は、これらの死は元信者の脱会によるものだと主張した。[28]
コミットメントのレベル
教会は信徒に強い献身を求め、その献身を強制するために心理的・感情的な圧力をかけている。[2] [31]スタッブスは、教会への献身は「教会の扉が開いている時は必ずここにいなければならない。神のために燃え続けなければならない。教会に関わっていなければならない。献身しなければならない。忠実でなければならない」といった言葉で絶えず強化されていると述べた。[17]信徒は教会への献身として週7晩を教会で過ごし、礼拝を早退すると問題を起こしたと報告している。[1] [16]
排斥と虐待
多くの元牧師や信者によると、教会を去る者は反逆者であり「背教者」とみなされる。教会に残っている信者は、元信者との関係を一切断つよう指示されており、元信者はしばしば説教壇から非難される。[16] [26] [27]このような排斥には、友人同士の排斥だけでなく、家族同士の敵対も含まれる。[26] [28] [29 ] [31] [32]交流があった場合、元信者は嫌がらせの手紙や電話を受けたり、噂で中傷されたりしたと報告している。[16] [26] [32]あるケースでは、教会指導者はグループを去った牧師を公に拒絶するよう指示された。[要出典]
元信者たちは、教会で過ごした時間が個人と家族の両方にトラウマ体験をもたらしたと一貫して報告している。[26] [31]あるセラピストは、教会を去ったある夫婦の症状が、心的外傷後ストレス障害(PTSD)に苦しむ人々の症状に似ていると述べた。[26]ある男性が、教会の牧師によるトラウマが原因でPTSDと診断された5歳の娘を教会に連れて行くことを裁判所が禁じた。牧師は悪魔の格好をして、牛の心臓を入れた偽物の血の入ったバケツに娘の手を入れ、二度と手を抜くなと叫んだという。牧師はこの出来事を否定せず、人生に多少の恐怖を持つことは良いことだと述べた。[2] [25] [29] 教会によって自尊心と自立心が奪われ、精神的に打ちのめされたと訴える人々もいれば、教会との関わりが離婚につながったと訴える人々もいる。[1] [26]
牧師の訓練不足
教会の元牧師たちは、牧師たちが派遣されるときには経験がほとんどないだけでなく、教会が男性を宗教学や聖書の正式な教育を受けさせるために派遣しないため、結果として牧師たちはそれを理解する準備が不十分であり、正式な訓練に基づく教育ではなく、ポッターズハウスの方法論に基づいた教化につながっていると指摘している。[17]
カルト
教会による関与と教化の激しさから、多くの元メンバーが同グループをカルトと呼ぶに至った。[33] [1] [2] [11] [32]教会はメンバーを洗脳し、その結果、教会の信仰に盲目的に従うようになり、家族が分裂したと非難されている。[1] [30] [31] [32]教会に対するいかなる疑いや質問も、偽りの霊や悪魔の声によるものとされ、神を疑うことに等しいと見なされている。[26] [28]ポッターズ・ハウスの元メンバーを扱った豊富な経験を持つカルト専門家の リック・ロスは、教会をカルトとは考えていないが、カルトに非常に近い破壊的なグループであると述べた。[2] [32]
レイプ
1984年、教会員のデビー・クリステンセンは、牧師のポール・カンポに、自分が別の教会員にレイプされたことを告げた。クリステンセンは、カンポにレイプについて話したところ、カンポは、おそらくそれは当然の報いであり、他の誰にも言うなと告げたと述べている。[28] [31]カンポはアリゾナ・リパブリック紙への手紙で、クリステンセンからレイプ疑惑について話した後、容疑者のレイプ犯と話し、性行為は合意の上で行われたものだと説得されたと述べている。クリステンセンの母親もカンポとレイプ疑惑について話し、カンポはクリステンセンの責任であり、自分には何もできないと告げた。[34]教会創設者ウェイマン・ミッチェルはアリゾナ・リパブリック紙 への別の手紙でカンポの主張に反論し、クリステンセンはカンポにレイプされたことを告げなかった、告げていたら当局に行って告訴するように言っていただろうと述べている。ミッチェルは、クリステンセンがレイプされたと主張したのは、彼女が恨みと復讐心に燃えていたからだと述べた。[34]
同性愛嫌悪
この教会はLGBTQIコミュニティに対して同性愛嫌悪的な立場をとっており、反同性愛映画を上映している。2009年のワイカト・タイムズ紙のインタビューで、スコット・マクグラスは、同性愛は依然として罪とみなされているものの、教会は同性愛に対する姿勢を和らげ、ゲイ、レズビアン、トランスジェンダーの信者を受け入れると述べた。[11]しかし、2018年、創設者のウェイマン・ミッチェルはグアムでの説教中に同性愛嫌悪的な中傷的な発言をし、同性愛者を「小さなホモ野郎」と呼び、ゲイコミュニティは惨めだと主張したと記録されている。ミッチェルの説教壇での侮辱的な発言は、以前カリスマ誌の報道でも指摘されていた。[22] [35]
知的財産の盗難
2022年8月、テキサス州のある教会が、権利を取得せずに舞台劇「ハミルトン」の改訂版を2夜連続で上演しました。ハミルトンの代理人は、この公演について知り、知的財産の無許可使用を理由に公演停止命令書を発行しました。[36] 劇作家、作曲家、作詞家を代表する劇作家組合は、教会による無許可公演を非難しました。 [37]ハミルトンの弁護士と協議した後、教会はライブストリーミングや録画を行わないこと、写真や動画を投稿しないこと、そして他の公演を行わないことを条件に、土曜夜の公演を続行することを許可されました。しかし、当時、ハミルトンの制作チームは、歌詞の変更や公演の最後に行われた反LGBTQ+の説教について認識していませんでした。ハミルトンの広報担当者は、「今後の対応を決定するために、脚本に行われた無許可の変更を精査中」と述べました。[38] [39] 8月下旬、教会の牧師であるローマン・グティエレス氏は、『ハミルトン』の制作者である リン=マニュエル・ミランダ氏に謝罪し、作品のすべての画像、動画、音声を破棄し、二度と上演しないことに同意した。教会はまた、自らの行為に対する損害賠償を支払うことにも同意した。[40] ハミルトンの代表者は、損害賠償金はすべてLGBTQコミュニティを支援する非営利団体であるサウス・テキサス・イクオリティ・プロジェクトに寄付されると述べた。[41] [42] [43]同教会は2018年にも、ディズニーの『美女と野獣』の無許可の改変版上演を行っていた。[44]
警察の死亡者数
2020年4月22日、トラック運転手のモヒンダー・シンが道路から外れ、別の車両を停車させていた警官に衝突し、ビクトリア州警察官4人が死亡した。シンは車庫を出る前に、上司のシミオナ・トゥテルに、運転するには疲れすぎていること、「幻覚」が見える、魔女の呪いを受けていることを告げていた。シンはトゥテルを家に帰して休ませる代わりに、ポッターズ・ハウス教会の牧師兼宣教師であるトゥテルが[23]、シンの車内でブードゥー人形を探し、シンの頭に手を置いて呪いが解けるように祈ったと述べた。トゥテルはシンに、配達に行くのは「正しい」ので、その後家に帰ってもよいと告げた。死亡事故はその直後に発生した[45] 。 トゥテルは当初、過失致死罪4件で起訴されたが、後に重車両運転罪に切り替わり、これらの罪状は取り下げられた。[46]その後、裁判官は裁判手続きの「抑圧的な」濫用を理由に、この訴訟を永久に保留とした。[47] オーストラリアのポッターズ・ハウス教会の元主任牧師、デイビッド・ビカリー氏はインタビューで、教会には善良な人々がいたものの、人々を極端な立場に導く悪いシステムだったと述べた。さらに、教会指導者たちは外部の誰にも責任を負わなかったため、このような悲劇が起きたと述べた。[23] 2023年、オーストラリアの「60 Minutes」は、死亡事故と教会との関連性を調査した。その調査は2023年4月に放送された。[48]
参考文献
- ^ abcdefghijk テッド・バーティマス、カレン・M・ブロック(1988年10月2日)。「ポッターズ・ハウス:天国の門か、それとも刑務所の壁か?」アリゾナ・デイリー・サン、1ページ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ abcdefg ライアン・クレハン(1998年12月8日)「プレスコットにカルト?」プレスコット大学 - The Word.
- ^ 「『楽しい』お化け屋敷に行った後、20年間『カルト』教会に誘い込まれた母親」2024年10月31日。
- ^ Bustraan, Richard (2014). 「5」. The Jesus People Movement. Wipf and Stock Publishers . 2023年8月9日閲覧。
- ^ ab “Beliefs”. The Potter's House Christian Fellowship Church . Prescott Potter's House. 2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
- ^ ヴァン・クリーブ、ナサニエル(2014年9月2日)『ブドウの木と枝:フォースクエア福音国際教会の歴史』フォースクエア・メディア、 150~ 153ページ。ISBN 978-1621366645. 2020年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。
- ^ “訃報:ウェイマン・オセル・ミッチェル”. dcourier.com . The Daily Courier. 2020年9月26日. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月27日閲覧。
- ^ 「Christian Fellowship Ministries map」 . 2019年9月13日閲覧。
- ^ 「カンファレンス」(PDF) .ポッターズ・ハウス・クリスチャン・フェローシップ教会. プレスコット・ポッターズ・ハウス. 2023年8月8日閲覧。
- ^ 「私たちのビジョン」.ポッターズ・ハウス・クリスチャン・フェローシップ教会. プレスコット・ポッターズ・ハウス. 2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
- ^ abc 「死んだ牧師の過去が教会を悩ませる」ワイカト・タイムズ、2009年1月31日。2020年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月30日閲覧。
- ^ ab Eberhard, Monika (2004年4月17日). 「Houses of Worship」. Austin American Statesman . 2020年9月30日閲覧。
- ^ 「牧師が新教会を開設」『タイムズ』1983年9月18日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ abc Gust, Dodie (1986年1月4日). 「若者向けの教会が活況」アリゾナ・デイリー・スター. p. 5. 2020年10月8日閲覧。
- ^ カービー、シャロン(1985年6月22日)「牧師、シンプルな福音を広めたいと願う」『タンパベイ・タイムズ』 9ページ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ abcdefg エンロス、ロナルド M. (1993)。虐待する教会。ゾンダーヴァン。197 ~ 200ページ 。ISBN 9780310532927. 2020年10月1日閲覧。
- ^ abcdef ショーン・ポーリー(1995年12月10日)「クリスチャン・フェローシップの創設者は誰にも責任を負わない」ケープコッド・タイムズ。
- ^ イアン・マンロー「ホーリーローラーズ」サンデー・エイジ誌。 2020年10月6日閲覧。
- ^ ブロック、カレン・M.(1988年10月2日)「現在の会員は、神が完全な献身を望んでいると信じている」アリゾナ・デイリー・サン、15ページ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ Masliah, Alberto (2004年9月15日). 「癒しの儀式は精神を高め、懐疑心を高める」. 2007年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月1日閲覧。
- ^ バーグ、ジェフ. 「Amen-uh to All That」. 2018年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月1日閲覧。
- ^ ab 「宗教指導者:グアムのゲイコミュニティは『悲惨』」。クアムニュース。2018年2月。2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月21日閲覧。
- ^ abc Simone Fox Koob、Amelia Adams、Laura Sparkes (2023年4月22日). 「Seeing witches: The cult-like church and the crash that rocked Victoria」. brisbanetimes.com.au . Brisbane Times. 2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月22日閲覧。
- ^ Simone Fox Koob、Amelia Adams、Laura Sparkes (2023年4月23日). 「癒しの小冊子抜粋」(PDF) . Brisbane Times . Sydney Morning Herald. 2023年8月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年8月1日閲覧。
- ^ ab ヘイズ、クリス(2004年2月23日)「ドア:教会かカルトか?」KPHO TV。
- ^ abcdefghijklmn ショーン・ポレイ(1995年12月10日~13日)「パートI:恐怖の仲間たち」ケープコッド・タイムズ。
- ^ ab Grady, J. Lee (2019年7月10日). What Happened to the Fire?: Rekindling the Blaze of Charismatic Renewal. Wipf and Stock Publishers. pp. 86– 87. ISBN 9781532680113. 2020年9月25日閲覧。
- ^ abcde ベアデン、ミシェル. 「過激派教会との闘いで傷ついた人々を支援する支援グループ」フェニックス・ガゼット.
- ^ abcd ラリー・A・ニコルズ、ジョージ・マザー、アルビン・J・シュミット(2010年2月23日)。『カルト、宗派、世界宗教百科事典:改訂・最新版』ゾンダーヴァン・アカデミック。ISBN 9780310866060. 2020年10月1日閲覧。
- ^ ab バータマス、テッド(1988年10月3日)。「サポートグループがポッターズハウス後の生活を語る」アリゾナ・デイリー・サン43巻55号2020年9月30日閲覧。
- ^ abcde Perkes, Kim Sue Lia (1988年7月30日). 「Deprogrammer shepherds lost lambs」. Arizona Republic . 2020年10月8日閲覧。
- ^ abcde エンゲ、マリリー(1989年3月23日)「母親が息子のために教会グループと闘う」アンカレッジ・デイリー・ニュース。
- ^ 「『楽しい』お化け屋敷に行った後、20年間『カルト』教会に誘い込まれた母親」2024年10月31日。
- ^ ab Perkei, Kim Sue Lia (1988年8月27日). 「聖職者、元会員のレイプ疑惑に異議を唱える」アリゾナ・リパブリック. 2020年10月7日閲覧。
- ^ 「それがカルトだったと分かった」YouTube 2024年7月23日。
- ^ ベラ、ティモシー(2022年8月8日)「教会による改変版『ハミルトン』の後、同性愛と依存症を比較する説教が続く」ワシントン・ポスト。2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月11日閲覧。
- ^ 「ドア・マッカレン教会による『ハミルトン』の無許可上演に関するDG声明」Dramatists Guild . 2022年8月9日. 2022年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月25日閲覧。
- ^ ダニエル・ビクター、ヘスス・ヒメネス(2022年8月9日)「『ハミルトン』制作チーム、教会制作のキリスト教テーマ追加に抗議」ニューヨーク・タイムズ。 2022年8月11日閲覧。
- ^ スコッティ・アンドリュー、サンドラ・ゴンザレス (2022年8月10日). 「『ハミルトン』チーム、テキサス教会の無許可公演に反応」CNN . 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月11日閲覧。
- ^ “謝罪”. Instagram . 2022年8月23日. 2022年8月25日閲覧。
- ^ ニコール・アセベド (2022年8月25日). 「テキサスの教会、同性愛と薬物依存を対比させた『ハミルトン』の無許可演劇について謝罪」NBCニュース. 2022年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月25日閲覧。
- ^ スコッティ・アンドリュー (2022年8月24日). 「『ハミルトン』を許可なく上演したテキサスの教会が謝罪、損害賠償を請求」CNN . 2022年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月25日閲覧。
- ^ ステフ・ハーモン (2022年8月24日). 「テキサスの教会、下品なラップを書き直した無許可の『クリスチャン』ハミルトンに謝罪」ガーディアン. 2022年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月25日閲覧。
- ^ クリス・ピーターソン (2022年8月6日). 「テキサスの教会が反LGBTQメッセージ入りの『ハミルトン』を違法に上演」www.onstageblog.com . 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月11日閲覧。
- ^ Simone Fox Koob (2021年7月14日). 「『イエスの名において祈った』:殺人トラック運転手は上司に運転するには疲れすぎて魔女を見ていると告げたと裁判所が証言」www.theage.com.au . The Age. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月22日閲覧。
- ^ カレン・スウィーニー (2022年12月5日). 「トラック事故を起こした警官のボス、最高裁判」. www.canberratimes.com.au . キャンベラ・タイムズ. 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月22日閲覧。
- ^ カレン・スウィーニー (2023年3月3日). 「『悲惨』:イースタン・フリーウェイの悲劇で警察官4人が死亡した事件でトラック運転手のボスが起訴された事件における判事の稀な動き」www.9news.com.au . 9ニュース. 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月22日閲覧。
- ^ アメリア・アダムス (2023年4月23日). 「高速道路での死亡事故に関連するアメリカのカルトのような宗教の実態」. 60 Minutes Australia . 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧。