マドンナの力

Gleeシーズン1の第15話
「マドンナの力」
グリーのエピソード
エピソード番号シーズン1
エピソード15
監督ライアン・マーフィー
著者ライアン・マーフィー
特集音楽
プロダクションコード1ARC14
初回放送日2010年4月20日 （2010年4月20日）
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前の
「Hell-O」 		次へ →
「ホーム」
グリー（シーズン1）
エピソード一覧

「マドンナのパワー」は、アメリカのテレビシリーズ「Glee」の第15話である。このエピソードは2010年4月20日にFOXネットワークで初放送された。チアリーディングのコーチ、スー・シルベスター（ジェーン・リンチ）が、学校のインターホンでマドンナの曲を流すよう要求すると、グリークラブのディレクター、ウィル・シュースター（マシュー・モリソン）は、女子部員たちに力を与えようと、クラブにマドンナをテーマにした課題を与える。「マドンナのパワー」は、シリーズのクリエイター、ライアン・マーフィーが脚本と監督を務め、マドンナへの音楽的トリビュートとなっており、彼女の曲8曲のカバーバージョンをフィーチャーしており、歌手はGleeに彼女の全楽曲の権利を付与している。エピソードで演奏された曲のスタジオ録音を収録したアルバム「Glee: The Music, The Power of Madonna」は、2010年4月20日にリリースされた。

このエピソードは1298万人のアメリカ人視聴者を獲得し、批評家からも概ね好評を博した。エンターテインメント・ウィークリーのティム・スタックとMTVのアリー・セミグランは、共にこのエピソードをこれまでの番組で最高のエピソードと評し、ヒューストン・クロニクルのボビー・ハンキンソンは「史上最も楽しめるテレビ番組の1時間」の可能性を秘めていると評した。[1]他の批評は賛否両論で、AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフは、音楽パフォーマンスの増加が番組のトーンバランスを崩していると批判し、IGNのエリック・ゴールドマンはシリーズの脚本に疑問を呈した。マドンナ自身もこのエピソードを高く評価し、「あらゆる面で素晴らしい」と評した。[2]

このエピソードはクリエイティブ・アーツ・エミー賞で「コメディまたはドラマシリーズ（1時間）の優秀サウンドミキシング賞」を受賞し、ジェーン・リンチはこのエピソードでの演技によりプライムタイム・エミー賞のコメディシリーズ部門優秀助演女優賞を受賞した。

プロット

チアリーディングのコーチ、スー・シルベスター（ジェーン・リンチ）は、チアリーディングの演技でもっと力を発揮しようと、チアリオズの生徒たちにマドンナの真似をさせている。スーはフィギンズ校長（イクバル・テーバ）への脅迫を続け、一日中校内のインターホンでマドンナの曲を流す。グリークラブ部長のウィル・シュースター（マシュー・モリソン）は、クラブの少女たちが人間関係や人生における悩みを話しているのを耳にする。レイチェル（リア・ミシェル）は、セックスを迫ってくる男の子について他の少女たちにアドバイスを求め、ティナ（ジェナ・アシュコウィッツ）は、アーティー（ケビン・マクヘイル）から、彼と一緒になりたいならもっと露出度の高い服を着るように言われたと話す。ウィルは、チアリオズが「レイ・オブ・ライト」に合わせて竹馬で演技しているのを見て、少女たちを平等な立場に戻すため、マドンナをテーマにした課題を出そうと思い立つ。女子たちが「エクスプレス・ユアセルフ」を披露しても、男子部員のほとんどは感銘を受けない。クラブの共同キャプテン、レイチェルとフィン（コリー・モンティス）は、「ボーダーライン」と「オープン・ユア・ハート」のマッシュアップを練習する。

ウィルがスーのファッションセンスを嘲笑すると、カート（クリス・コルファー）とメルセデス（アンバー・ライリー）は、マドンナの「ヴォーグ」のミュージックビデオを再現して、彼女を大変身させる。ガイダンスカウンセラーのエマ・ピルズベリー（ジェイマ・メイズ）はマドンナの例に感化され、その夜ウィルに処女を捧げると告げる。サンタナ（ナヤ・リヴェラ）はフィンの処女を奪うことを申し出て、レイチェルとボーイフレンドのジェシー・セント・ジェームズ（ジョナサン・グロフ）もセックスをすることに決め、3組のカップルが夢に見た「ライク・ア・ヴァージン」のパフォーマンスを披露することになる。最終的に、エマとレイチェルは実行に移さないが、フィンはサンタナとセックスをする。フィンは後に、セックスは無意味だったと結論づけ、心から後悔していたため、レイチェルにはそのことを隠していた。一方、レイチェルは、実行に移さなかったものの、言われた通りにしただけだと主張する。

ジェシーはウィリアム・マッキンリー高校に転校し、ヴォーカル・アドレナリン・グリークラブを離れ、ニュー・ディレクションズに入団する。レイチェルとオープンに付き合えるためだ。しかし、グループからは反対の声が上がる。これまでよりもソロの機会が減ると考え、ジェシーが元クラブのスパイではないかと疑われるからだ。カートとメルセデスはスーに誘われ、チアリーディング部に入り、全校集会で「4ミニッツ」を一緒に演奏する。二人はウィルに、ソロの機会が全くないのは残念だと言い、両方のグループに入ることを決意する。二人は「What It Feels Like for a Girl」を歌い、女の子たちをもっと大切にしようと決意する。アーティはティナに過去の行いを謝罪し、二人はキスをする。フィンはジェシーをニュー・ディレクションズに正式に迎え入れ、レイチェルと二人の関係に口出ししないと告げる。グリークラブ全員がゴスペル合唱団のバックコーラスに乗せて「Like a Prayer」を歌い、カートとメルセデスはそれぞれソロを披露する。

生産

マドンナはグリー社に自身の全楽曲カタログの権利を与えた。

2009年、マドンナはGleeに自身の全楽曲の権利を譲渡し、プロデューサーたちはマドンナの曲だけをフィーチャーしたエピソードを企画した。 [3]シリーズの制作者ライアン・マーフィーは過去にマドンナと仕事をしたことがあり、Gleeで彼女へのトリビュートを制作したいと考えていた。マドンナは同意し、「可能な限りあらゆる方法で協力した」。[4]このエピソードは2010年1月に撮影された。[5]リンチはマドンナの「Vogue」を披露した。 [6]これは彼女の番組での初のボーカルパフォーマンスとなった。 [7]このルーティンのリハーサルは2009年12月に開始された。撮影は白黒で行われ、出演者たちはオリジナルのビデオを目の前で再生しながら作業した。[4]また、リンチはこのエピソードでマドンナのイメージを真似て円錐形のブラジャーを着用した。[8]

エピソードのトラックリストが発表される前、モリソンは、彼が演じるキャラクターであるグリークラブのディレクター、ウィル・シュースターが「ライク・ア・ヴァージン」を歌うことを期待していた。この曲はウィルとカウンセラーのエマ・ピルズベリーの関係に合っていると考えていたからである。[9] TVガイドのウィリアム・ケックは後に、エマが「ライク・ア・ヴァージン」の舞台化に参加することを認め、メイズもこの曲が彼女のキャラクターに「非常に適切でぴったり」であると同意した。[8]

エピソードで演奏された曲のスタジオ録音を含むEP「Glee: The Music, The Power of Madonna 」は、2010年4月20日に発売された。トラックリストには、「Express Yourself」、「Borderline」と「Open Your Heart」のマッシュアップ、「Vogue」、「Like a Virgin」、「4 Minutes」、「What it Feels Like for a Girl」、「Like a Prayer」が含まれている。 [ 10] iTunes、エピソードでは演奏されなかったボーナストラック「 Burning Up 」が収録されている。 [11]番組の出演者によって演奏されなかったが、マドンナの「 Ray of Light」、「 Burning Up」、「 Justify My Love」、「 Frozen 」もエピソードのバックトラックとして使用された。[ 14 ]ボーナストラックを除くEPのすべての曲はシングルとしてもリリースされ、デジタルダウンロードで入手可能である。 [15]発売初週に『Glee: The Music, The Power of Madonna』は98,000枚を売り上げ、ビルボード200で1位を獲得した。 [11]

受付

評価

初回放送では、「ザ・パワー・オブ・マドンナ」はアメリカで1,298万人の視聴者を獲得し、18～49歳の視聴者層で5.3/13の視聴率/シェアを獲得した。[16]イギリスでは198万人の視聴者を獲得し、地上波以外のチャンネルでその週の最も視聴された番組となった。[17]同時間帯で16～34歳の視聴者層で最高の視聴率を獲得した。[18]カナダでは209万6,000人の視聴者を獲得し、その週の視聴率で6位となった。[19]オーストラリアでは、Gleeが視聴率の新記録を達成し、全ての主要視聴者層で同時間帯の視聴率を獲得した。[20] 142万人の視聴者を獲得し、Gleeは同週の視聴率で11位となった。[21]

批判的な反応

「これはまさに『Glee』の最高傑作だ。ストーリーは軽快でテンポも速く、不器用なメロドラマは最小限に抑えられている。演技はそれぞれ素晴らしいだけでなく、ほとんどが原作をはるかに上回っている。そして何よりも、作品全体が圧倒的に楽しかった。」

—ボビー・ハンキンソンの「マドンナの力」[1]

リンチはこのエピソードでの演技により、プライムタイム・エミー賞のコメディ・シリーズ部門優秀助演女優賞を受賞した。 [22] [23] 2010年のクリエイティブ・アーツ・エミー賞では、フィリップ・W・パーマー、ダグ・アンダーハム、ジョセフ・H・アールが「コメディまたはドラマ・シリーズ（1時間）優秀サウンド・ミキシング賞」を受賞した。[24] ルー・A・アイリックとマリサ・アボイティスは「シリーズ衣装賞」にもノミネートされた。 Gleeのエピソード「ヘアグラフィー」に対抗して、ステイシー・K・ブラック、メアリー・G・スタルツ、ロクサーヌ・N・サトフェン、ジーナ・ボナクイスティが「シングルカメラシリーズ優秀ヘアスタイリング賞」にノミネートされ、エピソード「シアトリカリティ」に対抗して、エリン・クルーガー・メカシュ、ケリー・ミッチェル、ジェニファー・グリーンバーグ、ロビン・ニール＝ルース、ケルシー・フライ、ゾーイ・ヘイワスが「シングルカメラシリーズ（非プロテーゼ）優秀メイクアップ賞」にノミネートされた。[25]

マドンナはこのエピソードを高く評価し、Us Weekly誌に対し「あらゆる面で素晴らしい」と語り、脚本と平等のメッセージを称賛した。[2]このエピソードは批評家からも好評を得た。Entertainment Weeklyのケン・タッカーは「今年見られるテレビ番組の中でも最高の1時間の一つ」と評し、このエピソードはマドンナへの称賛だけでなく「マドンナがなぜ重要なのかを深く理解していることを示している」点で「最高の賛辞」だと記した。[26] Entertainment Weeklyの同じくライターのティム・スタックは、このエピソードをこれまでのGleeの最高のエピソードと評価し、演奏された曲をそれぞれ「B+」から「A+」まで評価した。[27]スタックはこのエピソードが期待通りの出来栄えだと感じ、MTVのアリー・セミグランもこの意見に同意し、「The Power of Madonna」をこれまでの最高のエピソードと評価した。[28]ヒューストン・クロニクル紙のボビー・ハンキンソンはさらに「マドンナの力」を「テレビ史上最も楽しめる1時間」と評した。[1]フューズド・フィルム紙のケビン・コルは、このエピソードが「ハロー」での「惨めな復活」からシリーズを救い、「グリーのキャラクターをこれまで以上に深く掘り下げた素晴らしい物語」だと評価した。[29]

AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフはエピソードを「B」と評価したが、他の批評家ほど肯定的ではなかった。彼女はミュージカルナンバーは「番組史上最高傑作の一つ」と評した一方で、「周りのほとんど全てが軽視されている」と感じ、シーズン前半の演技力の増加がシリーズのバランスを崩していると批判した。[30] IGNのエリック・ゴールドマンはエピソードを8/10と評価し、「全く気に入っていない」という少数派の批評家ながら、「マドンナの力」は「途中で本当に素晴らしいシーンや瞬間をいくつか提供しているにもかかわらず、脚本が少し雑」だと感じたと述べた。[31]

参考文献

  1. ^ abc ハンキンソン、ボビー (2010年4月21日). 「Glee：まるで夢のよう」ヒューストン・クロニクル. 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月21日閲覧。
  2. ^ ab 「独占：マドンナ、Gleeのマドンナ出演エピソードを「素晴らしい」と評価」Us Weekly 2010年4月16日. 2022年6月14日閲覧。
  3. ^ ab Stack, Tim (2009年10月21日). 「『Glee』独占記事：マドンナが出演！次はアダム・ランバート？」. Entertainment Weekly . 2022年6月14日閲覧。
  4. ^ ab Dos Santos, Kristin (2010年3月14日). 「Gleeのキャストとクリエイターがニール・パトリック・ハリス、『パックルベリー』、そしてレディー・ガガについて語る！」E! . 2022年6月14日閲覧。
  5. ^ Ausiello, Michael (2010年1月18日). 「独占記事：『Glee』プロデューサーがレイチェル／パック、カートの新彼氏、そしてマドンナについて語る！」Entertainment Weekly . 2022年6月14日閲覧。
  6. ^ マルキン・マルキン (2010年1月20日). 「Gleeのジェーン・リンチがマドンナと『ヴォーグ』に出演」E! 2022年6月14日閲覧。
  7. ^ キノン、クリスティーナ (2010年4月7日). 「『Glee』シーズン1の後半は音楽コンテンツが増加、ニール・パトリック・ハリスなどのゲスト出演も」デイリー​​ニュース. 2022年6月14日閲覧。
  8. ^ ab Keck, William (2010年1月19日). 「Gleeのマドンナをテーマにしたエピソードの詳細」TVガイド. 2010年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月4日閲覧。
  9. ^ Scharf, Lindzi (2010年11月23日). 「Matthew Morrison on Madonna and More!」TV Guide . 2009年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月4日閲覧。
  10. ^ 「Glee、マドンナのカバーアルバムをリリース」BBCラジオ1、2010年3月25日。 2010年4月13日閲覧。
  11. ^ ab Caulfield, Keith (2010年4月28日). 「Gleeの『マドンナ』がBillboard 200で1位を獲得」. Billboard . 2022年6月14日閲覧。
  12. ^ ライアン・マーフィー（脚本・監督）（2010年4月20日）「マドンナの力」。Gleeシーズン1、エピソード15、12分2秒～14分13秒。FOX 。
  13. ^ エステス、マーク・O. (2010年4月21日). 「Glee - 「マドンナの力」レビュー」TV Overmind . CraveOnline . 2010年4月22日閲覧。
  14. ^ Farkas, Elissa (2010年4月21日). 「『Glee』総括：マドンナの圧倒的パワー」Starpulse . 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月22日閲覧。
  15. ^ 「『Glee』キャスト」Apple Music . 2022年6月14日閲覧。
  16. ^ Gorman, Bill (2010年4月21日). 「Broadcast Finals Tuesday: Lost, Idol Adjusted Up; Glee, V Adjusted Down」. TV by the Numbers . 2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月14日閲覧。
  17. ^ 「2010年5月2日週の週間トップ30番組」。放送事業者視聴者調査委員会。 2010年6月18日閲覧。
  18. ^ Deans, Jason (2010年4月27日). 「TV ratings: BBC's Five Daughters wins the 9pm hour with 5m”. The Guardian . 2010年6月18日閲覧。
  19. ^ 「Top programs - Total Canada (English) April 19 – April 25, 2010」(PDF) . BBM Canada . 2012年3月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月18日閲覧。
  20. ^ “TEN Gleeful With Prime-time Wins In All Key Demos”. eBroadcast. 2010年5月7日. オリジナルより2010年5月14日時点のアーカイブ。2010年6月18日閲覧。
  21. ^ 「統合メトロポリタントップ20プログラム」(PDF) . OzTAM . 2010年7月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月18日閲覧。
  22. ^ 「2010年エミー賞ノミネート：コメディシリーズ助演女優賞」emmys.com . 2010年11月14日閲覧。
  23. ^ O'Neil, Tom (2010年7月15日). 「エミー賞のエピソードエントリーが明らかに：リア・ミシェル、ヒュー・ローリー、ジム・パーソンズら」ロサンゼルス・タイムズ. 2010年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月16日閲覧。
  24. ^ O'Neil, Tom (2010年8月21日). 「エミー賞クリエイティブアーツ部門受賞者リスト」ロサンゼルス・タイムズ. 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月22日閲覧。
  25. ^ 「2010年プライムタイム・エミー賞ノミネート」テレビ芸術科学アカデミー. 2010年7月8日閲覧。
  26. ^ タッカー、ケン（2010年4月20日）「『Glee』レビュー：今夜の『パワー・オブ・マドンナ』エピソードは、今年一番のテレビ番組の一つ」エンターテインメント・ウィークリー。 2022年6月14日閲覧。
  27. ^ Stack, Tim (2010年4月21日). 「『Glee』総括：史上最もマジカルな1時間！」. Entertainment Weekly . 2022年6月14日閲覧。
  28. ^ Semigran, Aly (2010年4月21日). “『Glee』概要：エピソード15「マドンナの力」”. MTV . 2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月14日閲覧。
  29. ^ Coll, Kevin (2010年4月21日). 「TVレビュー：Glee – エピソード1.15 – マドンナの力」. Fused Film . 2010年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月21日閲覧。
  30. ^ VanDerWerff, Emily (2010年4月20日). 「マドンナの力」. The AV Club . 2022年6月14日閲覧。
  31. ^ ゴールドマン、エリック (2010年4月21日). 「Glee: 「マドンナの力」レビュー」IGN . 2022年6月14日閲覧。
  • Fox.comの「マドンナの力」
  • IMDbの「マドンナの力」

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Power_of_Madonna&oldid=1325539730」より取得