金の価格
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

「金の価格」
ワンス・アポン・ア・タイムのエピソード
エピソード番号シーズン1エピソード4
監督デビッド・ソロモン
著者デビッド・H・グッドマン
初回放送日2011年11月13日 （2011年11月13日）
ゲスト出演

「黄金の値段」は、アメリカの童話ドラマシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』の第4話です。このシリーズの舞台はメイン州ストーリーブルックという架空の海辺の町で、そこに住む人々は様々な童話の登場人物で、強力な呪いによって「現実世界」の町に運ばれてきた人々です。このエピソードは、エマ・スワン（ジェニファー・モリソン）が、ストーリーブルックとミスター・ゴールド（ロバート・カーライル）から逃げようとするアシュリー・ボイド（ジェシー・シュラム）という若い妊婦を助けにいくという物語で、これはシンデレラ（シュラム）がルンペルシュティルツキン（カーライル） と交わした後悔の取引と重なります。

このエピソードは、共同製作総指揮のデヴィッド・H・グッドマンが脚本を手掛け、デヴィッド・ソロモンが監督を務めました。グッドマンは、回想シーンがなかったエマのバックストーリーをより深く掘り下げるために、新たに登場したシンデレラというキャラクターを利用しました。シュラムのキャスティングは2011年8月に発表され、シンデレラのストーリーが従来のおとぎ話とは異なることが明らかになりました。グッドマンは、シンデレラを、素朴でありながらも優しい女性として描き、誤った決断によってさらに「不幸な状況」に陥る人物として描きました。シリーズレギュラーのラファエル・スバージはこのエピソードには登場しません。

「金の値段」は、2011年11月13日にABCでアメリカで初放送されました。推定1,132万7千人の視聴者が視聴し、同時間帯で2位、週全体では17位となりました。テレビ批評家たちはこのエピソードを好意的に評価しており、多くの批評家が以前のエピソードよりも進歩していると考えています。カーライルの演技と、シンデレラの伝統的な物語から逸脱した点もハイライトとして挙げられました。

タイトルカード

シンデレラの妖精のおばあちゃんが森の中を飛び回ります。

プロット

登場人物の過去

魔法の森で、シンデレラ（エラ）は妖精のおばあちゃんから願い事をかなえられようとしていたが、おばあちゃんは先にルンペルシュティルツキン（ロバート・カーライル）に殺され、杖を奪われていた。彼はエラ（ジェシー・シュラム）の家からの脱出の願いを叶えてあげるが、その代わりに契約にサインするよう要求する。ルンペルシュティルツキンはエラをガラスの靴を履いた優雅な女性に変身させ、魔法には代償があることを警告する。数か月後、エラと新夫トーマス王子（ティム・フィリップス）、白雪姫（ジニファー・グッドウィン）、チャーミング王子（ジョシュア・ダラス）の盛大な結婚舞踏会で、二人の結婚を祝福する。ルンペルシュティルツキンもエラに、彼女の富や宝石には興味がないが、彼女の最初の子供を自分のものにすると告げる。

エラはトーマスに、ルンペルシュティルツキンとの取引について話す。この取引の履行を避けようとして、トーマス、チャーミング、グランピー、そして青い妖精 (キーガン・コナー、トレイシー) は、ルンペルシュティルツキンを捕らえるため、別の契約に署名するよう誘惑する計画を立てる。数時間後、エラとルンペルシュティルツキンは契約に署名するために会う。エラは双子を妊娠しており、王国の作物と富を増やすのと引き換えに2人とも与えると嘘をつく。疑り深いルンペルシュティルツキンは同意するが、契約に署名すると、青い妖精が作った特別な赤い羽根ペンのせいで無力になってしまう。彼は捕らえられるが、トーマスはすぐに姿を消す。エラはルンペルシュティルツキンに何が起こったのかを話すよう要求するが、彼は何もしていないと主張する。彼は、すべての魔法には代償があることを彼女に思い出させ、借金を返済するまでトーマスに会うことはできないと言う。

ストーリーブルック

現在、グラハム保安官（ジェイミー・ドーナン）はエマ・スワン（ジェニファー・モリソン）に副保安官になるよう申し出る。その後、レジーナ（ラナ・パリラ）はエマに、彼女が町に留まることについてもう心配していないと伝え、エマの移動生活を挙げる。エマは、自分と赤ちゃんの将来がないと泣いている19歳の妊娠中のメイド、アシュリー・ボイド（シュラム）に出会う。エマは、若くして赤ちゃんを産む気持ちはわかるとアシュリーに言い、自分の人生を自分で変えなさいと励ます。その夜遅く、アシュリーはゴールド氏の質屋に押し入り、金庫から契約書を盗む。そこにいる間、彼女は止めようとするゴールド氏と遭遇する。アシュリーは彼を襲い、彼を店の床に倒れ込ませる。

翌日、ヘンリーはレジーナに「評議会」に出席していたため立ち寄ることを禁じられていたが、エマと過ごすため彼女の家へ向かう。ゴールド氏はエマにアシュリーの行方を追うよう依頼する。ゴールド氏は、彼女が自分の持ち物を持っていること、そしてアシュリーが精神的に不安定で問題を抱えていると主張する。エマは渋々同意し、ルビー（メーガン・オリー）から元カレのショーン（フィリップス）の家に寄るべきだと聞く。エマはそこへ行き、ショーンと彼の父親と話をする。そして、妊娠中のアシュリーに関わらないでくれと彼に言ったのは父親だったことを知る。エマは、ルビーがストーリーブルックを出てボストンへ向かうために自分の車をアシュリーに譲ったことを知る。エマとヘンリー（ジャレッド・S・ギルモア）は、車が市の境界線のすぐ手前で衝突事故を起こしているのを発見する。アシュリーはまさに出産を控えていた。

病院に戻ると、アシュリーは女の子を出産した。ちょうどゴールド氏が「商品」を受け取りに行くタイミングだった。エマはゴールド氏に、たとえ子供を引き取ったとしても、法的トラブルに巻き込まれ、大きな代償を払うことになるかもしれないと告げる。ゴールド氏はエマに、子供に対する疑わしい権利を放棄する代わりに、エマに恩義を負わせるという取引を持ちかける。エマは同意する。彼女が去った後、ショーンが子供に会いに現れ、二人は女の子をアレクサンドラと名付ける。その後、電話越しにエマはグラハムの申し出を受け入れ、副保安官になる。電話を切った後、グラハムはベッドの下から靴下を拾い上げ、レジーナの「評議会会議」は実は彼との性的関係を隠すためのものだったと明かす。

生産

このエピソードは共同製作総指揮のデヴィッド・H・グッドマンが脚本を書き、『バフィー 〜恋する十字架〜』のベテランであるデヴィッド・ソロモンが監督を務めた。[ 1 ] グッドマンはシンデレラのストーリーラインを利用して、フラッシュバックのないエマのキャラクターをより深く掘り下げた。モリソンは、アシュリー/シンデレラは「間違いなくエマが共感できるキャラクターだ」と述べた。[ 2 ] [ 3 ]製作総指揮のスティーブ・パールマンは、視聴者が毎週見続けたくなるような独立したエピソードを持つシリーズを開発した。インタビューで彼は「金の値段」をその例として挙げ、「第1幕でシンデレラを紹介し、最終幕で物語は解決する。しかし、その後にエマの物語のパートがあり、それが続く」と述べた。[ 4 ]パールマンは「シンデレラの物語の内容とは関係のない、キャラクターの成長に役立つ紆余曲折もあります。シーズンを通して毎週積み重ねていくことで、視聴者にメインキャラクターに関する新しい何かを与え、また戻ってきてもらえるようにしたいと思っています」と付け加えた。[ 4 ]

2011年8月、Zap2Itは当時25歳だった女優ジェシー・シュラムが、新シリーズにシンデレラ役で出演すると発表した。[ 5 ]伝統的な童話では、シンデレラは継母と義理の姉妹に仕え、最終的には妖精のゴッドマザーの助けを借りて王子様と結婚するが、『ワンス・アポン・ア・タイム』では異なる状況で描かれている。シュラムは、彼女の「とても優しくて、とても優しい」キャラクターは「人生で誰かを失うという不幸な状況に陥っています。皆さんが目にするシンデレラは、自分が置かれている状況から抜け出そうと必死になっている人物の姿です。そのため、いくつかの誤った決断を下し、さらに不幸な状況に陥ってしまいます。彼女は生い立ちを通して成長し、ほとんどの時間を一人で過ごすことで成長していますが、外の世界に対しては世間知らずです。」と説明した。[ 6 ]

このエピソードは、 2013年にハイペリオン・ブックスから出版されたシーズン1の小説版『Reawakened: A Once Upon a Time Tale 』に収録された。[ 7 ] [ 8 ]

文化的参照

エマはタラハシーに2年間住んでいたとされており、これは『LOST 』のエピソード「タラハシー出身の男」への言及である。ルビーの車には狼のチャームが積まれており、これは彼女が演じる赤ずきんの宿敵であるビッグ・バッド・ウルフへの言及である。[ 9 ]ヘンリーは『LOST』の共同制作者であるデイモン・リンデロフが執筆した『アルティメット・ウルヴァリン vs. ハルク』を読んでいる。[ 10 ]

受付

評価

「金の値段」は2011年11月13日にアメリカ合衆国で初放送された。このエピソードは18歳から49歳までの成人から3.8/9の評価を受けた。つまり、18歳から49歳全体のうち3.8%、放送当時テレビを視聴していた18歳から49歳全体のうち9%が視聴したことになる。[ 11 ] [ 12 ]視聴者全体では6.8/10だった。[ 11 ] [ 12 ]推定1132万7000人の視聴者を集めたこの番組は、NBCの「フットボール・ナイト・イン・アメリカ」に次いで同時間帯で再び第2位となったが、 CBSの「アメージング・レース」やFOXネットワークの「ザ・シンプソンズ」を上回った。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]カナダでは、このエピソードは週16位で終了し、推定159万人の視聴者を獲得しました。 [ 14 ]これは、前回のエピソードの173万2千人から減少したものです。[ 15 ]

レビュー

批評家たちはロバート・カーライルの演技を称賛した

このエピソードは好評を博した。

Zap2itのライター、アンドレア・ライハーは「またしても素晴らしいエピソード」と評し、4点満点中3点の評価を与えた。彼女は「カリスマ性があり魅惑的な」ロバート・カーライルを称賛したが、シュラムや他のゲスト出演者を毎週ではなくたまにしか見られないのが残念だとした。[ 16 ]エンターテインメント・ウィークリーのコラムニスト、ショーナ・マーフィーは、アシュリーとショーンがなぜハッピーエンドを迎えたのか理解できず、呪いの神話が広く信じられているため、「フェアリーテイルではハッピーエンドで、ストーリーブルックでは悲惨な人生を送るべきではないのか？」と疑問を呈した。[ 17 ]また、このエピソードにより、マーフィーはシンデレラがルンペルシュティルツキンと無邪気に契約したのと比べて、「大胆で聡明な」白雪姫を高く評価した。[ 17 ] TV Fanaticのライター、クリスティン・オーランドはこの出来事には衝撃を受けなかったが、「エマがゴールド氏の魔の手の中にあっさり落ちてしまった」ことには驚いた。[ 18 ]オーランドは、レジーナの数回の出演を楽しんだと付け加え、「ココアを楽しんでと脅迫的に言うことができるのは他に誰がいるだろうか？」と意見を述べた。[ 18 ]

IGNのエイミー・ラットクリフは、このエピソードに10点満点中6.5点を与え、「おとぎ話のキャラクターが増えたことが良かった」と述べた。特に「彼らの物語は伝統的な筋書きを辿っていない」からだ。[ 19 ]ラットクリフは、「世界間の遷移はうまく機能し、自然な感じがする。簡単に実現できるものではないだろう」と付け加えたが、メインストーリーのペースがもっと速まることを願った。[ 19 ] AVクラブのライター、オリバー・サヴァはこのエピソードにB評価を与え、その時点までのシリーズの中で最高のエピソードだと考え、「前向きな勢いが十分にある」こと、モリソンの長いスクリーンタイム、回想シーンの改善を挙げた。[ 10 ]サヴァは前回のエピソードと比較し、「金の値段」の方が伝統的なおとぎ話の公式からさらに逸脱しているため優れていると考えた。彼はキャリーの「より立体的な」演技を称賛したが、レジーナは相変わらず「戯画」のままだったと述べた。[ 10 ]サヴァはゴールドマンが「先週のエピソードよりも自然な方法で現実とファンタジーの並置を示す力強い仕事をしている」と結論付けた。[ 10 ]

キャスト

主演

ゲスト出演

共演

クレジットなし

  • フロイドとして知られていない
  • アレクサンドラという名の正体不明の赤ちゃん
  • ジャン・ブランドル・スミス（トレメイン夫人役）
  • クロリンダとして知られていない
  • ティスベとして知られていない
  • パーティー好きのシャンタル・ハント
  • パーティー好きの宮内舞子
  • パーティー好きのジェフリー・モーテンセン
  • パム・ローザ（パリー・ゴア役）
  • パーティー好きのモーガン・タナー

参考文献

  1. ^ 「昔々：金の価格」「 The Futon Critic」、2011年10月24日。 2011年10月24日閲覧。
  2. ^ウェブ・ミトヴィッチ、マット（2011年11月11日）「『ワンス・アポン・ア・タイム』のスターがシンデレラとのデート、大きなクリフハンガー、保安官の秘密について語る」 TVLine 。2014年1月2日閲覧。
  3. ^ゴールドー、デイブ (2011年11月10日). 「ワンス・アポン・ア・タイム ビデオインタビュー」 . AOLTV . 2014年1月2日閲覧。
  4. ^ a bプルドム、ローラ (2011 年 10 月 21 日)。」「『ワンス・アポン・ア・タイム』のセット訪問：キャストが古い物語に新たな命を吹き込む方法を語る」 AOLTV 。 2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月2日閲覧。
  5. ^ Adly MacKenzie、Carina（2011年8月15日）。「『フォーリング スカイ』のスター、ジェシー・シュラムが『ワンス・アポン・ア・タイムス』のシンデレラに」 Zap2It 。 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月2日閲覧。
  6. ^ナタリー・エイブラムス（2011年11月11日）「ワンス・アポン・ア・タイム・テイルズ：シンデレラの舞踏会旅行」 TVガイド。 2014年1月2日閲覧。
  7. ^ビーン、オデット（2013年）『Reawakened: A Once Upon a Time Tale』ハイペリオン・ブックス、ISBN 9781401305499。
  8. ^目覚めよ：昔々の物語。WorldCat。OCLC 837922499。 
  9. ^ Dove, Steve (2011年11月14日). 「Storybrooke Secrets: The Price of Gold」（プレスリリース）. American Broadcasting Company . 2013年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月14日閲覧。
  10. ^ a b c dサヴァ、オリバー（2011年11月13日）「ワンス・アポン・ア・タイム：金の価格」"。AVクラブ。2014年1 月 2 日閲覧。
  11. ^ a b c Gorman, Bill (2011年11月14日). 「日曜の視聴率：『シンプソンズ』『アレン・グレゴリー』『アメリカン・ダッド』は下落、一方『デスパレートな妻たち』『パンナム』は上昇」 . TV by the Numbers . 2011年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月15日閲覧。
  12. ^ a b cポーター、リック (2011年11月14日). 「TV ratings: Patriots-Jets gives NBC a Sunday win, 'Once Upon a Time' steady for ABC」 . Zap2it . 2011年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月15日閲覧。
  13. ^ 「ニールセンの11月7日～13日のトップ番組」。AP通信。2011年11月15日。 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  14. ^ 「Top Programs – Total Canada (English), November 7 – November 13, 2011」(PDF) (プレスリリース). BBM Canada . 2011.オリジナル(PDF)から2013年9月28日時点のアーカイブ。 2013年9月22日閲覧。
  15. ^ 「Top Programs – Total Canada (English), October 24 – October 30, 2011」(PDF) (プレスリリース). BBM Canada . 2011.オリジナル(PDF)から2013年9月28日時点のアーカイブ。 2013年9月22日閲覧。
  16. ^ライアー、アンドレア (2011 年 11 月 13 日)。」「『ワンス・アポン・ア・タイム』：エマがゴールド氏と取引を始める」 Zap2it 。 2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月14日閲覧。
  17. ^ a bマーフィー、ショーナ（2011年11月13日）。「『ワンス・アポン・ア・タイム』あらすじ：サインする前に読んでおきたいこと」。エンターテインメント・ウィークリー。 2014年1月2日閲覧。
  18. ^ a bオーランド、クリスティン（2011年11月13日）「ワンス・アポン・ア・タイム レビュー：フェアリー・コンシクエンス」 TV Fanatic 2011年11月14日閲覧。
  19. ^ a bラットクリフ、エイミー (2011年11月14日). 「ワンス・アポン・ア・タイム：『金の値段』レビュー」 IGN . 2014年1月2日閲覧。
Wikiquote には、金の価格に関する引用があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Price_of_Gold&oldid=1326452822」より取得