プッピニ・シスターズ
英語の閉じるハーモニーグループ

プッピニ・シスターズ
2012年クリスマスのグラハム・ノートン・ショーの舞台裏にいるパピーニ・シスターズ（スミス、パピーニ、マリンズ）
2012年クリスマス、グラハム・ノートン・ショーの舞台裏にて、パピーニ・シスターズ（スミス、パピーニ、マリンズ）
背景情報
原産地イギリス、ロンドン
ジャンル
活動期間2004年～現在
レーベル
  • UCJ （英国）
  • ヴァーヴ （米国）
  • ミリオネア（英国および米国）
メンバーズ
過去の会員
  • ロザナ・シューラ(2004年、2016年、2025年)
  • ステファニー・オブライエン(2004～2012年)
  • テリアンヌ・パシンガム（2012）
ウェブthepuppinisisters.com

パッピーニ・シスターズは、イタリア生まれの歌手マルチェラ・パッピーニと、イギリスの歌手ケイト・マリンズとエマ・スミスからなる、イギリスのハーモニー・ボーカル・トリオです。3人は血縁関係はありませんが、アンドリュース・シスターズに敬意を表してこの名前が付けられました。彼女たちはマイケル・ブーブレの「ジングルベル」のカバーでゲストボーカルを務めたことで知られています。パッピーニはセント・マーチンズ美術学校でファッションデザインを学び、その後ロンドンのトリニティ音楽院で音楽を学びました。そこでマリンズとオリジナルメンバーのロザンナ・シューラと出会い、シューラは後にステファニー・オブライエンに交代しました。8年間グループに在籍した後、オブライエンはエマ・スミスに交代しました。トリオは、ギターのマーティン・コラリデス、コントラバスのヘンリック・ジェンセン、ドラムのピーター・イベットソンによる3ピースバンドをバックにしています。このグループはバーレスク・リバイバルと関連付けられています。[1]

経歴

このグループは、2003年のアニメ映画『ベルヴィル三部作』（Les Triplettes de Belleville ）に触発され、マルセラ・プッピーニによって2004年に結成されました。2005年にUCJ （ユニバーサル・クラシックス・アンド・ジャズ）と契約しました。プッピーニ・シスターズのデビューシングル「ブギ・ウギ・ビューグル・ボーイ」は、アンドリュース・シスターズのヒットシングルのカバーでした。グループのセカンドアルバム『ルビー・ウーの興亡』には、プッピーニ、ステファニー・オブライエン、ケイト・マリンズによるオリジナル曲が収録されています。トリオのアルバムには、アンドリュース・シスターズ風にアレンジされた現代的な曲がしばしば収録されています（例えば、バングルズのアルバム『ルビー・ウー』に収録されている「ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」 ）。

パピーニ・シスターズのテレビ出演には、『This Morning』、『Loose Women』、『The Alan Titchmarsh Show』、『Big Brother's Little Brother』、『Hell's Kitchen』、『CBeebies ' Space Pirates』、『The View』（ABC）などがあり、2011年にはNBCの『A Michael Bublé Christmas』、2012年には『Graham Norton with Bublé』に出演した。同グループは2009年のジョナサン・クリークの新年特別番組『The Grinning Man』に出演し、2007年のシングル「Spooky」を披​​露した。また、米国のテレビシリーズ『グレイズ・アナトミー』や『CHUCK/チャック』のサウンドトラックにも収録されている。2015年にはBBC1の『Strictly Come Dancing』に出演した。[要出典]

グループは2009年6月27日にグラストンベリー・フェスティバルに出演し、8月15日にはグッドウッド・ヴィンテージ・フェスティバルにも出演した。[2]

2012年6月27日、オブライエンはグループのFacebookページでグループからの脱退を発表した。[3]その後、テリアンヌ・パシンガムがオブライエンの後任となることが明らかになった。[4]しかし、パシンガムもグループを脱退し、その後まもなくエマ・スミスが後任となった。スミスは2012年11月、ザ・パピーニ・シスターズとして『ザ・グラハム・ノートン・ショー』でデビューを果たした。[5]

3人はファンの協力を得て、 PledgeMusicでニューアルバム（リミックス音源のボーナスエディションもオプションで用意）のクラウドファンディングキャンペーンを開始しました。アルバムは2015年のクリスマス前に完成し、2016年3月にリリースされました。（アルバム制作に寄付した人は、2月25日にアルバムをデジタル配信で、6月7日にデラックス・リミックス・エディションを受け取ることができました。）

2016年3月、3人はアルバムのプロモーションのため、国内外でツアーを開始し、ロンドンのO2イズリントン・アカデミーで締めくくりました。ツアー中4公演はスミスが欠席したため、オリジナルメンバーのロザンナ・シューラが代役を務めました。

2019年、トリオはパサデナ・ルーフ・オーケストラとのコラボレーション作品「Dance, Dance, Dance」を発表しました。これは、ダンスバンドの伝統と、リンディホップやチャールストンといった人気のダンススタイルへのトリビュートとして構想されたものです。[6]このプロジェクトはクラウドファンディング・キャンペーンによって支援され、ロンドンのサウスバンク・センターで初演された後、同年後半にレコーディングが行われました。アルバムは2020年にリリースされました。[7]

COVID-19パンデミックの間、このグループはThe Premises Studiosから2つのライブストリーミングコンサートを行いました。2020年9月の「Unlocked」と2020年12月の「Christmas at Home」です。両方のパフォーマンスの録音はその後CDで入手可能になりました。

2021年、3人はクリスマスEPの制作を支援するため、新たなクラウドファンディングキャンペーンを開始しました。その結果生まれた「Dear Santa, I Can Explain」には、クリスマスシーズンをテーマにしたオリジナルトラック4曲が収録されています。

2025年9月、バンド結成20周年を記念し、7枚目のスタジオアルバムのレコーディングを開始したことを発表しました。エマ・スミスは他の活動のためアルバムに参加せず、オリジナルメンバーのロザンナ・シューラがマルチェラ・プッピーニとケイト・マリンズと共にアルバムに復帰することも発表されました。シューラにとって20年ぶりのバンドでのレコーディングとなりました。アルバムは2026年にリリース予定です。

影響

マルチェラ・プッピーニによると、このグループは現代的かつ際どいテーマを、古風な趣のある方法で歌っているという。これは、あからさまに無邪気な歌詞にもかかわらず、性的な含みを持つ「Hold Tight (Want Some Seafood Mama)」のような1940年代の曲への関心から来ている。 [8]

受賞

パピーニ・シスターズは、2007年にファーストCD 「ベッチャ・ボトム・ダラー」の国際売上でゴールドディスク賞を受賞しました。[9]

パピーニ・シスターズのウェブサイトは、2008年のクリーム・オブ・ヨークシャー賞で最優秀ウェブサイトに贈られる「ゴールド賞」を受賞しました。デジタル広告代理店のtwentysixは、ユニバーサルミュージックのパピーニ・シスターズを紹介するウェブサイトのデザインで、最高賞である「総合グランプリ賞」を受賞しました。[10]

ディスコグラフィー

アルバム

  • ベッチャ・ボトム・ダラー（2006年7月31日イギリス、2007年5月1日アメリカ、2008年3月フランス） - 公式サイトによると、このアルバムはアメリカのジャズチャートで2位、アメリカの新人チャートで9位に達した[11]
  • 『ルビー・ウーの興亡』（2007年10月1日イギリス、2008年2月アメリカ、2009年1月フランス）– 名曲のカバー、1940年代風の現代音楽のリメイク、そして選りすぐりのオリジナル曲を収録。ビルボードの公式サイトによると、このアルバムは2008年のアメリカ・ジャズ・チャートで最高5位を記録した。 [11]
  • クリスマス・ウィズ・ザ・パピーニ・シスターズ（2010年10月5日、米国） - クラシックなクリスマスソングのリワークを収録（ Verve Records）
  • ハリウッド（2011年秋フランス、2011年12月26日イギリス）–ハリウッドミュージカルをテーマにしたトラックとオリジナル曲1曲（ユニバーサル） [12]
  • ベスト・オブ・ザ・パピーニ・シスターズ・アルバム（2015年2月18日） - パピーニ・シスターズのベストソング集（Rambling Records）
  • ザ・ハイ・ライフ（2016年3月4日） – クラウドファンディングで制作されたアルバム。ボーナス・デラックス・リミックス・エディションは2016年10月21日にリリース（ミリオネア・レコード）
  • ダンス、ダンス、ダンス（2020年9月4日） -パサデナ・ルーフ・オーケストラをフィーチャーした、人気の社交ダンス、ラテンダンス、スウィングダンスにインスパイアされたアルバム[13]

コンピレーション

  • 「Could It Be Magic 」は、マジシャンズオリジナルサウンドトラック（2007年）に収録されています
  • 「Crazy in Love」は、 Gulbahar Kulturが編集・ミックスしたSwing Style – Swing Beats for Dancing Feets 、 Lola's World（2008年）、100 Hits – Voices（2009年）、Radio Modern – The ABC of Swing、Bop'n'Roll（2010年）に収録されています。
  • 「イン・ザ・ムード」は、 Actrices OST（2008）に収録されています。
  • 「It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)」は、Jazzism Magazine (2008)のJazzism 1に掲載されています。
  • 「I Will Survive」は、 Tom Middleton Presents Crazy Covers 2（2007年）、Olivier Rohrbach編集のBolero Fashion Sound （2007年）、 Jazziz Magazine編集のJazziz 8: Women（2007年）、You're Beautiful – 40 Inspiring Songs（2007年）、DJ Weritos Lounge編集のSmile Style 2 （2009年）、 Intelligent Music Favorites Vol 7（2009年）、Peppermint Candy（2011年）に収録されています。
  • 「Jilted」は『Back to Soul – New Soul Queens and Legendary Divas』（2008年）に収録されている。
  • 「ジングルベル」は、『A Classic Christmas』（2006年）、『Now That's What I Call Xmas』（2006年）、『Now This Is Christmas 2008』（2008年）、『Wonderland』（2008年）、『Now That's What I Call Christmas! 3』（2009年）、『Christmas with the Stars 』 （2010年）、『Merry Christmas Everybody』（2010年）、『Now That's What I Call Xmas』（2010年）に収録されています。
  • 「リベルタンゴ」は『Lost Vagueness』オリジナルサウンドトラック（2007年）に収録されている。
  • 「Mele Kalikimaka」は、Raar FM（2010）のChristmas Tales 2010に収録されています。
  • 「ミスター・サンドマン」は、ジャズ・アルバム2006（2006年）に収録されています。
  • 「パニック」はJazz for Dinner（2006年）、Party Jazz（2010年）に収録されています。
  • 「サイド・バイ・サイド」と「プレイメイツ」は、キット・キットリッジのオリジナルサウンドトラック『アメリカン・ガール』（2008年）に収録されています。
  • 「Spooky」は100 Hits – Voices（2009）に収録されています。
  • 「Sway」は、 The Jazz Album 2006（2006年）、 100 Hits – Voices（2009年）、TSF Jazz 1999–2009 10 Ans（2009年）に収録されています。
  • 「Tu Vuo Fa L'Americano 」は、The Very Best of Latin Jazz（2007年）、New York New York（2008年）に収録されています。
  • 「We Have All the Time in the World」は『You Raise Me Up 2008』（2008年）に収録されています。

シングル

ビデオ

  • 「ブギ・ウギ・ビューグル・ボーイ」（2006年）
  • 「スプーキー」（2007年）
  • アレックス・デ・カンピ監督の「Apart of Me」（2007年）
  • アレックス・デ・カンピ監督の「Jilted」（2008年）
  • アレックス・デ・カンピ監督の「(I Can't Believe I'm Not a) Millionaire」（2008年）
  • アレックス・デ・カンピ監督『ダイヤモンドは女の子の親友』（2011年）
  • ヤコポ・デッシ＆マッテオ・ジョニー・カピッツィ監督『ワーク・イット』（2016）
  • 「I Wanna Dance with Somebody」 アニメ制作：Animind Studios（2020年）

コラボレーション

2011年のクリスマスには、マイケル・ブーブレのクリスマスアルバムのためにレコーディングされた「ジングルベル」がリリースされました。[14]また、同じアルバムのデラックス版のボーナストラックとして、ブーブレと共に「フロスティ・ザ・スノーマン」もレコーディングしました

グループは、ザ・リアル・チューズデイ・ウェルドのスティーブン・コーツによる曲「Apart of Me」のハーモニーバージョンを録音し、ミュージックビデオで「死体、ウェイトレスの殺害、ミミズ、ニワトリ」を演じた。この曲には2つのバージョンが存在し、1つはミュージックビデオで使用されたバージョン、もう1つはザ・リアル・チューズデイ・ウェルドの2008年のアルバム『The London Book of the Dead』に収録されている。

グループは、マルチェラ・プッピーニ作詞のオリジナル曲「Jilted」 （1954年のテレサ・ブリューワーのカントリーナンバーとは別物）のビデオで、ヴィヴィアン・ウエストウッドがデザインした時代衣装を使用しました。イギリスのバンド、キーンのベーシスト、ジェシー・クインがエキストラとしてビデオに出演しています。

2012年11月、シスターズはバート・アンド・ベイカーのアルバム『Electro Swing V』にフィーチャーされ、ザ・リアル・チューズデイ・ウェルドとコラボレーションした曲「Last Tango in Clerkenwell」を披露した。

グループは、2013年のアルバム『To Be Loved 』で再びブーブレとレコーディングを行い、「 Nevertheless (I'm in Love with You) 」という曲でバックコーラスを務めた。

2013年、この3人組はラファエル・グアラッツィのアルバム『 Happy Mistake 』で彼と共に「Welcome to My Hell」を歌った。

2017年、グループはシールの10枚目のスタジオアルバム『Standards』をレコーディングした。

2018年後半、この3人組はザ・リアル・チューズデイ・ウェルドと新曲「Don't Get High No More」を歌い、そのビデオは2019年1月6日にYouTubeで初公開された。

2019年、この3人組は、アルバム『ビング・アット・クリスマス』の2曲、「ジングルベル」と「クリスマスの12日間」でビング・クロスビーとアンドリュース・シスターズのボーカルをバックアップし、ロンドン交響楽団の楽器演奏もフィーチャーした。

ライブレビュー

  • リサ・ヴェリコ（2007年10月5日）「ザ・プッピーニ・シスターズ」。ミュージック。タイムズ紙。2011年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月8日閲覧（ログインが必要です）
  • リサ・ヴェリコ（2007年10月5日）「ザ・プッピーニ・シスターズ」。ミュージック。タイムズ紙。2011年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月8日閲覧（ログインが必要です）
  • Heawood, S.（2007年9月29日）「Meet the sisters of swing」。ミュージック。タイムズ。2011年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月3日閲覧（ログインが必要です）
  • Hasted, N (2009年1月6日). 「The Puppini Sisters, Queen Elizabeth Hall, London」.音楽. The Independent . 2009年1月15日閲覧。
  • Hasted, N (2009年1月6日). 「The Puppini Sisters, Queen Elizabeth Hall, London」.音楽. The Independent . 2009年1月15日閲覧。
  • デイヴィス、クライヴ (2015年12月15日). 「ザ・パピーニ・シスターズ、ロニー・スコッツ、W1」.ミュージック.ザ・タイムズ. 2015年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月15日閲覧。
  • ヤードリー、エルミニア (2015年12月13日). 「ザ・パピーニ・シスターズ、ロニー・スコッツ、ロンドン」.ミュージック. Kind of Jazz . 2015年12月13日閲覧。
  • マシュー・ライト（2015年12月11日）「ザ・パピーニ・シスターズ、ロニー・スコッツ」。ミュージック・アーツ・デスク。 2015年12月11日閲覧。
  • ロバーツ、ケイティ (2015年12月11日). 「レビュー：ザ・プッピーニ・シスターズ、ザ・シュピーゲルテント」.ミュージック. ブリストル24/7 . 2015年12月11日閲覧。
  • テンピア、シモーネ（2011年7月7日）「振り返って、前に進もう」雑誌『ヴォーグ・イタリア』第731号、76ページ。 2011年7月7日閲覧。
  • de Campi, Alex (2008年1月18日). 「The Puppini Sisters in Vivienne Westwood (1 of 3)」.ドキュメンタリー. Glamour Magazine UK. 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月18日閲覧。
  • フェイ、ナタリー（2014年12月11日）「レビュー：ザ・パピーニ・シスターズ、グリークラブ」。ミュージック。ノッティンガム・ポスト。2015年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月11日閲覧。
  • ホーキンス、Si (2011年12月21日). 「ザ・パピーニ・シスターズ - ロンドン、ユニオン・チャペルでのライブ」.ミュージック. クラッシュ・ミュージック. 2011年12月21日閲覧。
  • ウッド、マイケル（2014年12月2日）「パピーニ・シスターズ：「マイケル・ブーブレとチャールズ皇太子もファンです」」ミュージック誌、バーミンガム・ポスト。 2014年12月2日閲覧。
  • アビット、ベス（2014年12月18日）「レビュー：ザ・プッピーニ・シスターズ @ ロイヤル・ノーザン音楽大学」音楽マンチェスター・イブニング・ニュース2014年12月18日閲覧。
  • 「ライブレビュー：ザ・パピーニ・シスターズ – ギャリック・シアター」。ミュージック。ストーキー・ボーイ・ブログ。2014年12月14日。 2014年12月14日閲覧。
  • ルッケージ・パッリ、ルドヴィコ（2014年7月3日）「プッピーニ・シスターズ - ウィーン、シュタットスタール」『ミュージック・シアター・レビュー』2014年7月3日閲覧。
  • 「パピーニ・シスターズ、シェパーズ・ブッシュ・エンパイア公演 - ファンレビュー」。ミュージック・シアター・レビュー。2012年6月26日。2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月26日閲覧。

バンドメンバー

年表

参考文献

  1. ^ 「Swinging Sister: Marcella Puppini Express Magazine 2008年6月12日」Readexpress.com、2008年6月12日。2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧
  2. ^ 「グラストンベリー：ベスト・オブ・ザ・レスト BBC 2009年6月27日」Bbc.co.uk、2009年6月29日。 2011年1月2日閲覧。
  3. ^ 「公式発表」Facebook.com、2012年6月27日。 2012年6月27日閲覧。
  4. ^ 「The Puppini Sisters」. ニール・オブライエン・エンターテインメント. 2012年11月26日閲覧。
  5. ^ 「素晴らしいエマ・スミスを仲間に迎え入れるなんて、なんて素晴らしいことでしょう！」Facebook.com 2012年11月24日2012年11月26日閲覧。
  6. ^ The Puppini Sisters (2019年3月25日). The Puppini Sisters 2019 クラウドファンディングキャンペーン動画. 2025年9月19日閲覧– YouTube経由。
  7. ^ “Dance Dance Dance”.プレストミュージック. 2025年9月19日閲覧。
  8. ^ 「The Puppini Sisters Christmas Metrolife 23 December 2008」Metro.co.uk、2008年12月23日。 2011年1月2日閲覧。
  9. ^ [1] 2016年3月5日アーカイブ、Wayback Machine
  10. ^ “twentysix wins three top award in one night creativematch 2008年11月5日”. Creativematch.co.uk. 2008年11月5日. オリジナルより2009年8月13日時点のアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
  11. ^ ab 「ザ・パピーニ・シスターズ – チャート履歴」ビルボード。 2014年7月17日閲覧。
  12. ^ “ザ・プッピーニ・シスターズ: フランスでの新しいアルバムとコンサートのシリーズ”.コンサートライブ.fr. 2011 年 7 月 20 日。2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 17 日に取得。
  13. ^ 「Dance, Dance, Dance CD 予約受付中（発売日：2020年9月4日）」The Puppini Sisters Shop . 2020年8月10日閲覧。
  14. ^ “マイケル・ブーブレ、シャナイア・トゥエインとのデュエットをレコーディング | CTVニュース”. Ctv.ca. 2011年7月15日. 2011年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月17日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、パピーニ・シスターズに関連するメディアがあります
  • 公式ウェブサイト
  • ナショナル・パブリック・ラジオ（米国）のインタビュー
  • BBCウィルトシャーでの音声インタビュー
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Puppini_Sisters&oldid=1315775098」より取得