オフィスの女王
オフィスの女王
宣伝ポスター
別名オフィスの女王、職場の女神
ハングル
직장의 신
漢字
職場의神
RRジクジャンイシン
氏チクチャンギ・シン
ジャンルロマンス コメディドラマ
著者ユン・ナンジュン
監督チョン・チャングンノ・サンフン
主演キム・ヘス オ・ジホ チョン・ユミ イ・ヒジュン チョン・ヘビン チョ・グォン
作曲家カン・ドンユン
原産国韓国
元の言語韓国語
エピソード数16
生産
エグゼクティブプロデューサーファン・ウィギョン
プロデューサーハム・ヨンフンパク・ウラム
生産場所韓国
撮影クォン・ヒョクギュンキム・ヨンス
エディタキム・ヨンジュ
実行時間月曜日と火曜日の22:00（ KST）から60分間
制作会社KBSメディア MIメディアオフィスの女王SPC
オリジナルリリース
ネットワーク韓国放送公社
リリース2013年4月1日 ～5月21日（2013年4月1日）（2013年5月21日）
関連している
ハケンの品格

『職場の女王』（韓国語： 직장의 신、 RR： Jikjanui sin、直訳：職場の神）は、キム・ヘス、オ・ジホ、チョン・ユミ、イ・ヒジュン、チョン・ヘビン、チョ・グォン主演の2013年韓国テレビドラマである。2013年4月1日から5月21日まで、 KBS2で毎週月曜と火曜22時台に全16話が放送された。 [ 1 ]キム・ヘスは後に、2013年KBS演技大賞の最高賞である大賞を受賞した。 [ 2 ]

2007年の日本ドラマ『ハケンの品格』を原作としたこのコメディドラマシリーズは、現代韓国の職場文化を背景に、カリスマ性のある完璧な社員ミス・キムを中心に展開する。彼女は何事にも優秀で、上司でさえ少し恐れをなすほどだ。しかし、彼女の人生は謎に包まれており、3ヶ月の派遣契約が終わるといつも姿を消す。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

初期の仮題は「帰ってきて、キムさん」（돌아와요 미스김 ;ドラワヨミセウギム）でした。[ 6 ] [ 7 ]

キャスト

主な登場人物

いつも落ち着いた色のビジネススーツを着て、髪をしっかりセットしているミス・キムは、非正規労働者だ。あらゆる分野の技能資格を124個も持ち、仕事は完璧にこなし、ロシア語を含む数か国語を話す。オフィスビルのジャングルを闊歩し、3ヶ月の雇用契約が終わると忽然と姿を消す。彼女の名前を聞くだけで同僚は畏敬の念を抱き、上司でさえ彼女を恐れている。ミス・キムは朝9時に出勤し、午後6時には退勤し、1マイクロ秒たりとも無駄にしたくないと思っている。職務外の仕事をすることを拒み、昼休みは必ず守り、会社は週末に出勤することさえ許さない。限られた時間で3人分の仕事をこなしているキムは、会社が自分の行動を認めないのであれば、正社員をあと3人雇うべきだと言う。仕事以外の彼女の生活は謎に包まれている。誰も彼女の名前も年齢も経歴も知らない。キムさんは、自分の能力に自信があり、契約上の問題でフラストレーションを抱えているため、私生活を大切にし、仕事帰りの飲み会やマッチョな企業文化の抑圧的な慣習を露骨に拒絶しています。彼女はあらゆる個人的な交流を避け、自分らしく生きることを選んでいます。
チャン・ギュジクはYジャン食品会社の上級管理職として働いています（彼の名前は韓国語で正社員を意味する「ジョン・ギュジク」をもじったものです）。彼はアメリカでMBAを取得した後、韓国に帰国しました。明るくエネルギッシュで、プロ意識と職業倫理を身につけたギュジクは会社への献身が強く、仕事のためにすべてを捧げます。しかし、彼は派遣社員を軽蔑し、彼らは正社員の雑用を手伝うためだけにいると考えています。短気で子供っぽい考え方のギュジクは、ミス・キムを辱めようとし続けます。しかし、彼女の予想外の反応にしばしば阻まれます。ギュジクとミス・キムは多くの衝突や対決を経験しますが、一見相容れない二人の間に徐々に尊敬と愛情が芽生えていきます。
チョン・ジュリは三流大学出身で、履歴書も冴えないため、数え切れないほどの就職面接に落ちてきた。そのため、Yジャン食品会社に臨時社員として採用された。何事にも全力を尽くすが、失敗ばかりで、ストレスがたまるたびにサトゥリ（地方の方言）を口にしてしまう。ジュリは上司のチャン・ギュジクに片思いをしている。
ジョンハンは友人であり同僚でもあるチャン・ギュジクと同時に入社した。しかし、ギュジクが昇進していくにつれ、ジョンハンは置いていかれていくばかりだった。ジョンハンは冷酷で生意気な性格（韓国語で「無情」を意味する）で、態度、性格、価値観など、あらゆる面でギュジクとは異なっていた。
クム・ピッナ（金のように輝くという意味）はチョン・ジュリと同時に入社した。しかしジュリとは異なり、彼女は必要な資格と一流の教育を受けており、正社員として採用された。彼女はチャン・ギュジクの元恋人でもある。
とても礼儀正しく、誠実な新入社員です。

脇役

マーケティング・セールス部門
  • ファン・ガブドゥク役キム・ウンス
  • イ・ジフン（ク・ヨンシク役）
  • ナ・スンホ（シン・ミング役）
  • イ・ミド（パク・ボンヒ役）
  • ソン・ジイン（オ・ジラン役）
  • イ・ソユン（ヨン・ナラ役）
  • キム・ギチョン（コ・ジョンド役）
製品開発部門
  • キム・ナウン（ヨ・ジャンミ役）
  • キム・キヨン（ホン・ミナ役）
  • 最年少スタッフ役のチェ・ジウォン
BAR マチュピチュ
  • キム・ボミ（チョ・ホブン役）
  • ジュリセサ役のイ・ヒョンジェ
ディスパッチの品質ジョブマネージャー
  • オ・ヨン（アン・ジョンチョル役）
Y-Jangの従業員
  • パク・ジヌク（アン・テス役）
  • イ・インチョル（パク・ボンジャ役）
  • ミン・ソンオク（孟仁寺役）
ホームマート
スーパーホームショッピング
大韓銀行
  • イ・ドクヒ（チン・ミジャ役）
  • カン・シンチョル（ウォン・ジュファン役）
  • キム・ジョング（クム・ベジブ役）
オン・ジャヨム
  • クォン・ソンドク（オン・アジブ役）
  • ハン・スンヒョン（オン・ソシン役）
  • イ・アラが義理の娘役で出演
エクステンデッドキャスト
  • キム・ミギョンキム・スクジャ役 チョン・ジュリの母
  • 番組司会者イ・ジハ
  • タティーナ（サラ・シヴァ役）
  • オ・チャンフン（パク・スンオ役）
  • コン・サンア（ソン・ボラ役）
  • チェ・インギョン（カン・ドンヒ役）

カメオ出演

評価

エピソード番号 初回放送日 平均視聴者シェア
TNmSの評価[ 10 ]AGBニールセン[ 11 ]
全国 ソウル首都圏全国 ソウル首都圏
1 2013年4月1日 9.4% 9.8%8.2%8.9%
2 2013年4月2日 9.3%9.9% 8.6% 9.0%
3 2013年4月8日 10.6% 11.8% 12.3% 12.1%
4 2013年4月9日 12.2% 13.5% 12.1% 12.1%
5 2013年4月15日 12.0% 12.6% 13.4% 12.5%
6 2013年4月16日 13.3% 13.4% 14.2% 14.6%
7 2013年4月22日 13.6%14.9%14.0% 14.1%
8 2013年4月23日 13.2% 14.6% 14.6%13.9%
9 2013年4月29日 12.6% 13.5% 13.5% 13.2%
10 2013年4月30日 13.3% 14.3% 14.5% 14.8%
11 2013年5月6日 12.2% 12.8% 13.6% 13.8%
12 2013年5月7日 12.8% 13.4% 14.0% 13.9%
13 2013年5月13日 11.6% 11.9% 13.1% 13.8%
14 2013年5月14日 11.8% 13.0% 12.8% 13.2%
15 2013年5月20日 11.8% 12.8% 14.4% 16.2%
16 2013年5月21日 12.8% 13.6% 14.2% 14.9%
平均12.0%12.9%13.0%13.2%

受賞とノミネート

年 賞 カテゴリ 受取人 結果
2013 第6回韓国ドラマアワード大賞（大賞）キム・ヘスノミネート
最優秀ドラマ賞オフィスの女王ノミネート
最優秀製作監督賞チョン・チャングンノミネート
優秀賞、男優賞キム・グァンギュノミネート
第2回APANスターアワード最優秀女優賞キム・ヘスノミネート
第21回韓国文化芸能賞大賞（大賞）勝利した
ドラマ部門優秀男優賞オ・ジホ勝利した
KBS演技大賞大賞（大賞）キム・ヘス勝利した
最優秀男優賞オ・ジホノミネート
最優秀女優賞キム・ヘスノミネート
ミニシリーズ優秀男優賞オ・ジホ勝利した
ミニシリーズ部門優秀女優賞キム・ヘスノミネート
チョン・ユミノミネート
助演男優賞イ・ヒジュンノミネート
ベストカップル賞オ・ジホとキム・ヘス勝利した
2014第7回ワールドフェスト・ヒューストン国際映画祭コメディTVシリーズ部門プラチナレミ賞オフィスの女王勝利した
第50回百想芸術大賞最優秀女優賞キム・ヘスノミネート

国際放送

参考文献

  1. ^チェ・ウンファ (2013年2月28日). 「キム・ヘス、 『職場の神』初の台本読み合わせに参加」 . enewsWorld . CJ E&M . 2013年3月30日閲覧。
  2. ^ Lee, Cory (2014年1月2日). 「キム・ヘス、『栄光を取り戻し』、『グッド・ドクター』、『シークレット・ラブ』で2013 KBS演技大賞を制す」 TenAsia . 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  3. ^ Baek, Byung-yeul (2013年4月19日). 「過酷なオフィス生活が風刺されている」 . The Korea Times . 2013年4月20日閲覧。
  4. ^ Lee, Sun-min (2013年4月3日). 「KBS視聴者、生意気な会社員に惚れる」 Korea JoongAng Daily . 2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月5日閲覧。
  5. ^アン・ソンミ（2015年1月16日）「ウィークエンダー：テレビではオフィスのテーマが主流」コリア・ヘラルド紙。2015年1月17日閲覧。
  6. ^ Park, Eun-jee (2013年2月26日). 「キム・ヘス、キャリアウーマンを演じる」 Korea JoongAng Daily . 2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月30日閲覧。
  7. ^チェ・ウンファ (2013年2月26日). 「キム・ヘスとオ・ジホ、 『帰ってきて！ミス・キム』でKBSドラマ復活を狙う」 . enewsWorld . CJ E&M . 2013年3月30日閲覧。
  8. ^ 「キム・ヘスの最新ドラマは社会の縮図」「朝鮮日報」 2013年6月1日。2013年6月1日閲覧。
  9. ^ Lee, Hye-ji (2013年5月22日). 「チョ・クォン： 『オフィスの女王』出演は今年最高の出来事」 TenAsia . 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月26日閲覧。
  10. ^ 「TNMSデイリーレーティング：これは現在の日付へのリンクです。ドロップダウンメニューから日付を選択してください」。TNMSレーティング（韓国語）。2013年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
  11. ^ 「AGBデイリー視聴率：これは現在の日付へのリンクです。ドロップダウンメニューから日付を選択してください」AGBニールセンメディアリサーチ（韓国語）。2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
  12. ^ “韓流No.1チャンネル - KNTV” .
  13. ^ “オフィスの女王 ควีน ออฟ ออฟฟิศ" . truelife（タイ語）。 2015-12-20 。2016 年 5 月 8 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Queen_of_Office&oldid=1330783763」より取得