| 「質問」 | |
|---|---|
| スティーブン・ユニバースのエピソード | |
_Title_Card.webp/1280px-The_Question_(Steven_Universe)_Title_Card.webp.png) タイトルカード | |
| エピソード番号 | シーズン5 エピソード21 |
| 監督 |
|
| 著者 |
|
| 初回放送日 | 2018年7月4日 ( 2018-07-04 ) |
| 実行時間 | 11分 |
| ゲスト出演 | |
_Title_Card.webp){kind=link}
「ザ・クエスチョン」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『スティーブン・ユニバース』の第5シーズンの第21話です。2018年7月4日にカートゥーン ネットワークで初放送されました。監督はジョー・ジョンストンとリズ・アルティニアン、脚本・絵コンテはミキ・ブリュースターとジェフ・リューが担当しました。このエピソードは、欧米の子供向けアニメで初めて同性婚のプロポーズを描いたため、放送後メディアの注目を集めました。
このエピソードは、2018年7月2日から7月6日まで毎日1話ずつ放送された全5話からなる「スティーブンボム」の第3話として放送されました。第1話「今はもう別れたばかり」では、スティーブンの母ローズ・クォーツが元々は独裁者ピンク・ダイヤモンドだったという事実が明らかになり、ルビーとサファイアの関係に亀裂が生じます。このエピソードで、ルビーがサファイアにプロポーズし、二人は和解します。結婚式自体は第5話「再会」で行われます。
プロット
ルビー（チャーリーン・イー）を探していたスティーブン（ザック・カリソン）とアメジスト（ミカエラ・ディーツ）は、ルビーがスティーブンの父グレッグ（トム・シャープリング）とピザを食べながら漫画を読んでいるところを見つける。ルビーはスティーブンに、サファイアと別れたのは初めてで、自分の道を自由に選べる時間だと告げる。スティーブンは、ルビーとサファイアが再びガーネットに戻ることはないかもしれないと心を痛めるが、グレッグはルビーは自分の人間関係について自分で決めなければならないと諭す。
西部劇の漫画に感銘を受けたルビーは、「荒野と一体になり…誰にも頼らない」孤独なカウボーイになることを決意する。アメジストは馬に変身し、その役を演じる。アメジスト、スティーブン、グレッグと共に、ルビーは広大な平原を探検する一日を過ごす。どんなに危険であろうと、自分で決断を下せることの喜びを噛み締めながら。彼女は、孤独な人生を謳歌する カントリーソング「ルビー・ライダー」を歌う。
その夜、スティーブンはルビーにサファイアに戻るようプレッシャーをかけたことを謝罪する。しかしルビーは、カウボーイの冒険を楽しんでいる一方で、サファイアがいなくて寂しく、寂しさに苛立っていると告白する。スティーブンはルビーに、自分の選択はサファイアと別れることを意味するわけではないと説得するが、ルビーはローズクォーツのためではなく、自分たちの選択で一緒にいる方法を見つけるべきだと決意する。スティーブンは考えを巡らせ、西部劇コミックの最後のページをルビーに見せる。ルビーは熱狂的に反応する。
翌朝、スティーブン、アメジスト、ルビーがスティーブンの家に戻ると、スティーブンはサファイア（エリカ・ラトレル）をビーチで待つルビーに会わせる。サファイアは駆け寄り、二人の関係を疑ったことを謝罪する。しかしルビーは「誰かが私たちの関係が正解だと言っていたけれど、もう信じない…少なくともあなたから聞くまでは」と言う。ルビーはサファイアの前にひざまずき、結婚を申し込む。「今回はガーネットになるかどうか、私たちが決めること」と説明する。サファイアは喜んで受け入れ、二人はビーチで抱き合いながら踊る。エピソードの最後のショットは、西部劇のコミックの最終ページで、主人公のカウボーイが恋人と結婚する場面である。
制作と音楽
このエピソードの脚本とストーリーボードはミキ・ブリュースターとジェフ・リューが担当した。[1]リズ・アルティニアンが美術監督、ジョー・ジョンストンが監督を務めた。
シリーズのクリエイターであるレベッカ・シュガーは、ルビーとサファイアの婚約に関するストーリー展開を「何年もかけて作り上げてきた」と表現し、[ 2]エンターテインメント・ウィークリー誌に「何年ものたゆまぬ努力が、この瞬間につながった」と語り、「LGBTQ+の子供たちに、彼らはこの世界に属しており、愛されるに値すると伝えること」の重要性を強調した。[3]
このエピソードでは、ルビー役のチャーリーン・イーが歌う「ルビー・ライダー」がフィーチャーされています。この曲はジェフ・リウとステメージが作曲し、リウが作詞しました[1]。このエピソードの放送に合わせてシングルとしてデジタルリリースされました[4] 。
放送と受信
視聴者数
「ザ・クエスチョン」は2018年7月4日にカートゥーン ネットワークで初放送されました。初回放送のニールセン世帯視聴率は0.15で、全世帯の0.15%が視聴したことになります。[5]
批評家の反応
このエピソードは批評家から好評を博した。The AV Clubのライター、エリック・サームはB+の評価を与えた。彼は特にイーの「ルビー・ライダー」の演技を称賛し、これまで十分に描かれていなかったルビーのキャラクターを掘り下げ、サファイアから離れる時間が必要な理由を正当化し、「繊細で感情的な」キャラクターアークをうまく扱っていると評した。サームは、ルビーがサファイアに戻ることを決意する結末は、別れの長期的な影響を掘り下げていない点で「やや逃げ道」のように感じられるものの、ルビーがサファイアにプロポーズするシーンは「甘く、胸が高鳴る」ものだったと述べた。[1]
『ザ・メアリー・スー』のライター、ヴライ・カイザーも、イーの歌唱と「ルビーのキャラクターの新たな、より繊細なニュアンス」を表現した演技を称賛した。カイザーはまた、「ザ・クエスチョン」と、ルビーとサファイアの関係の始まりを描いた以前のエピソード「ザ・アンサー」との類似点を指摘し、このエピソードのアートワークと、クィアの関係を一般化させた点を称賛した。[6]
ティーンヴォーグによると、ルビーのプロポーズはファンに熱狂的に受け入れられ、多くの人がソーシャルメディアでその興奮を共有したという。[7]
このエピソードは、西洋アニメで初めて同性婚のプロポーズを描いたとされ、メディアの注目を集めた。Polygonのペトラーナ・ラドゥロヴィッチは、このエピソードを「ポップエンターテイメントにおけるインクルーシブなメッセージングにおける重要な瞬間」であり、「番組内だけでなく、アニメテレビ全体にとって決定的な瞬間」と評した。[2] Entertainment Weeklyは、このエピソードはスティーブン・ユニバースが「よりインクルーシブなストーリーテリングを支持する」多くの例の一つであり、アニメシリーズではまだ珍しいクィアの関係を描いていると指摘した。[3]
参考文献
- ^ abc Thurm, Eric (2018年7月4日). 「スティーブン・ユニバースはルビーが自分自身を見つけ、「質問」をするのを助ける」. The AV Club . 2018年9月3日閲覧。
- ^ ab Radulovic, Petrana (2018年7月5日). 「スティーブン・ユニバースは恋愛関係を称え、LGBTQ文化の礎を築いた」. Polygon . 2008年9月3日閲覧。
- ^ ロマーノ、ニック (2018年7月5日). 「スティーブン・ユニバース、画期的な同性婚プロポーズを披露」.エンターテインメント・ウィークリー. 2018年9月3日閲覧。
- ^ 「STEVEN UNIVERSE が7月2日にカートゥーンネットワークで5夜連続公演で復活」Broadway World . 2018年6月18日. 2018年8月21日閲覧。
- ^ “UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 7.4.2018 | Showbuzz Daily”. www.showbuzzdaily.com . 2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ Kaiser, Vrai (2018年7月5日). 「Steven Universe Recap: The Question」. The Mary Sue . 2008年9月3日閲覧。
- ^ ローレン・リアリック（2018年7月6日）「『スティーブン・ユニバース』は同性婚を扱った初のアニメだと報じられている」『ティーン・ヴォーグ』誌。 2008年9月3日閲覧。
