| 著者 | テス・ガンティ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 文学小説、心理小説、写実小説、成長物語 |
| 出版社 | クノップフ |
発行日 | 2022年8月2日 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷版、電子書籍、オーディオブック |
| ページ | 338ページ(ハードカバー第1版) |
| 受賞歴 | バーンズ・アンド・ノーブル・ディスカバー賞(2022年)全米図書賞(フィクション部門)(2022年)ウォーターストーンズ・デビュー・フィクション賞(2022年) |
| ISBN | 9780593534663 (ハードカバー第1版) |
| OCLC | 1285052753 |
| 813/.6 | |
| LCクラス | PS3607.U54827 R33 2022 |
『ラビットハッチ』は、アメリカの小説家テス・ガンティによる2022年のデビュー作であり、2022年の全米図書賞フィクション部門を受賞した。 [ 1 ] [ 2 ]ガンティはまた、この小説で第1回ウォーターストーンズ・デビューフィクション賞[ 3 ] [ 4 ]とバーンズ・アンド・ノーブル・ディスカバー賞も受賞した。 [ 5 ]
この小説には複数の登場人物の視点が含まれている。[ 6 ]ガンティはジョイ・ウィリアムズの『クイック・アンド・ザ・デッド』を『ラビット・ハッチ』の「始まりの小説」だとしている。これはガンティが読んだ一連の無関係な「ポリフォニック」小説の最初の作品だったからである。[ 6 ]
この実験的で非対称的な小説は、主に三人称全知視点で描かれ、主人公のブランディーヌが中心人物となっている。舞台は、インディアナ州にある架空の脱工業化都市、ヴァッカ・ベール。主人公は18歳のブランディーヌ(旧姓ティファニー・ワトキンス)で、才能豊かな若い女性である。彼女は最近高校を中退し、州の里親制度を卒業したばかりである。登場人物のほとんどは、低所得者向けのラ・ラピニエール住宅団地に居住している。
C4号室の暑い夜、ブランディン・ワトキンスは肉体から抜け出す。彼女はまだ18歳だが、人生の大半をこの出来事を願って過ごしてきた…神秘主義者たちはこの体験を「心臓透過」あるいは「熾天使の襲撃」と呼ぶが、ブランディンの前に天使は現れない。その代わりに、蛍のように光る50代の発光する男が現れた。彼は彼女に向かって走り寄り、叫び声をあげる。―― 『ラビットハッチ』の冒頭。[ 7 ] [ 8 ]
この小説には目次がありません。5部(第4部)に分かれており、合計42の独立したタイトルの節から構成されています。各節のページ番号は以下に記載されています。
パート1
ブランディーヌさんは、体外離脱体験(「自分の体から抜け出す」)をしたと報告しているが、その実態は不明だ。彼女はラビットハッチのC4号室に、10代半ばの3人の息子、マリク、ジャック、トッドと暮らしている。ブランディーヌさんと同様に、彼らも最近里親制度から解放されたばかりだ。
生後4ヶ月の息子を持つ新婚の母親、ホープは産後うつ病に苦しんでいる。社会から孤立し、建設作業員の夫アンソニーとも疎遠になった彼女は、赤ちゃんの目を見る恐怖症を発症する。ホープはネズミを捕獲器で殺し、その死骸を階下のアパートに住む老夫婦アイダとレジーのバルコニーに落とすのが習慣だ。アイダは激怒し、仕返しを要求した。
パートII
地元のコインランドリーにいる間、ブランディーヌは階下に住むジョーン・コワルスキーに会い、自己紹介をする。ジョーンは警戒心が強く、寡黙である。女性神秘主義者の研究に熱心なブランディーヌは、12世紀のベネディクト会修道院長ヒルデガルト・フォン・ビンゲンの言葉を引用しながら、宗教について論じ始める。ジョーンは、ブランディーヌの陽気な冒涜に気分を害する(ブランディーヌは、「神聖なエクスタシー」を「高尚な自慰行為」とみなしている)。ジョーンは外に逃げ出し、電話をかける。ブランディーヌは、対人関係をうまく調整できない自分の無力さに悩み、「社会的障害」があるのではないかと恐れている。ブランディーヌは、洗濯物ではなく、人形の呪物や偽の血液小瓶、土の袋、小さな動物の骨格のコレクションを詰めた綿の袋2つを持って、ランドリーを出てヴァッカ・ベール・カントリークラブに向かう。
地元のゾーン自動車工場の閉鎖を受け、ヴァカ・ベールは労働者階級の住民にとって社会的な大惨事となったことが明らかになった。市は破産宣告を行い、法人化の危機に直面している。失業率は11.7%に達し、殺人、暴行、窃盗、強姦、放火は過去最高を記録している。記事によると、この町は「アメリカで死にゆく都市トップ10」にランクインしている。ネズミの個体数は3万匹で、人間の数を超えている。ニューヨーク市のデベロッパーは、市長の支援を受け、地元の自然美に恵まれたチャスティティ・バレーにテック系スタートアップ企業を建設することでヴァカ・ベールを「再活性化」させる契約を獲得した。この計画は「世界中から優秀な人材を誘致する」ことを約束している。プロジェクトの立ち上げを祝う豪華なディナーがヴァカ・ベール・カントリークラブで開催されていたところ、天井の通気口から瓦礫が落下し、出席者たちが散り散りになった。テーブルには手作りのブードゥー人形、土、動物の骨が散乱している。イベントは中止となったが、ガゼット紙の記事によると、復興計画は予定通り進められるという。
ナレーターは、低所得者層の住民から「ラビットハッチ」と呼ばれているラ・ラピニエール低所得者向け住宅団地の成り立ちを説明する。このプロジェクトには、あるキリスト教の慈善家が資金を寄付した。40歳のジョーン・コワルスキーの仕事は、オンライン死亡記事サイト「Restinpeace.com」へのユーザーコメントの投稿と審査だ。最近亡くなった元子役テレビスター、エルシー・ブリッツに関する侮辱的なコメントが、故人の息子から投稿されたとき、ジョーンはそれを承認せざるを得ないと感じた。しかし、その投稿が経営陣の目に留まり、彼女は厳しく叱責される。ジョーンの上司は「排便の絵文字は許されない…本当に、ジョーン。目を覚ませ」と彼女に注意する。カントリークラブで最近起きた騒動に関するガゼット紙の記事を読んだジョーンは、コインランドリーで出会った奇妙な少女――「青白い、白い髪、エルフのような、痩せている。不思議な意味で美しい」――が犯人ではないかと疑う。
亡くなったテレビスター、エルシー・ブリッツは、死の直前に自らの死亡記事を書き、投稿しました。彼女の「自伝的死亡記事」には、「人生の教訓」に関するセクションや、一人息子のモーゼス・ロバート・ブリッツへの手紙が含まれており、最後には85歳で初めて死の天使と遭遇した時のことを綴ったエッセイが掲載されています。
この章はジャックの一人称による告白物語で、ジャックを含む3人の少年たちがブランディーヌに恋に落ちた経緯が描かれている。少年たちのほとんどは里親と良好な関係を保っていなかった。
この章では、エルシー・ブリッツの死亡記事ページに投稿された、アメリカ全土、そしてインド、香港、スウェーデンを含む世界各地からの投稿を紹介します。投稿の中には、息子のモーゼスによるコメントも含まれており、「エルシーはひどい母親だった」という宣言も含まれています。
モーゼスは母親の死後、ロサンゼルスの高級ロフトで開かれたカクテルパーティーに出席する。彼はメンタルヘルス・ブロガーだと自称するが、その活動を正当化する学術的資格は何も持っていない。問い詰められると、モーゼスはこう弁明する。「私は自分自身の個人的な(強調)メンタルヘルスについてのみ記録しています…人は皆、自分自身の専門家です。」女性客がこう反論する。「あなたの発言は家父長制的なマイクロアグレッションで成文化されています。」モーゼスはパーティーから逃げ出す。
この章では、ブランディーヌがウェイトレスとして働くアンパサンド・ダイナーの勤務先について描かれています。このレストランは「楽観的なヒッピー」によって設立され、「アボカド・ルバーブ、黒カビ、ストロベリー・トマト・ビネガー、バナナ・チャコール、ブロッコリー・ピーチ」といった名前の「前衛的なパイ」を提供しています。ブランディーヌは自分が良いウェイトレスではないことを認めています。
ジョーンは人の音に敏感で、ブランディーヌとルームメイトたちが騒ぎ立てるC4号室から漏れ出る騒々しさに悩まされています。インディアナ州ゲーリーへ列車で旅行中、彼女は静けさを邪魔する人々に悩まされます。静かな車両へ逃げようとすると、女性乗客は「お願いだから黙って放っておいて!」と言います。
ジャックは里親のキャシーとロバートと過ごした日々を語る。彼らとの関係は控えめで温厚なものだったが、「決して信じられなかった」とジャックは語る。彼は依然として問題を抱えた青年であり、この時期の「最も輝かしい出来事」はコミュニティカレッジの学生アンナとの情事だった。彼女もまた、ジャックにとって「非現実的」な存在だった。2月、ジャックは川辺で瀕死の小さな魚を拾う。ラビットハッチに戻り、ブランディーヌに差し出す。ブランディーヌはそれを大いに喜ぶ。ジャックの成功は、ブランディーヌの愛情を受けるべき者は誰なのかというマリクとの葛藤を深めていく。
モーゼスは母の葬儀に出席する代わりに、ヴァカ・ベールへ赴き、悪意ある死亡記事を削除したジョアンを罰する準備をする。モーゼスは全裸になり、全身に蛍光塗料を塗りつけ、夜中に敵の家に侵入して恐怖を与えるという技を編み出していた。
この章では、42歳のジェームズ・イェーガーと17歳のティファニー・ワトキンスとの情事を詳しく描いている。ジェームズはヴァカ・ベール唯一の私立高校の音楽教師で、ティファニーは彼の生徒のひとりである。2人とも容姿端麗で才能に恵まれており、彼は「クールな先生」、彼女は「使い捨ての純真な少女」と呼ばれている。ジェームズは、YouTubeでビーガン料理の番組を持っているメグと結婚している。ジェームズはティファニーをベビーシッターに雇う。情事の後、ティファニーは、年齢、婚姻状況、社会的地位の点で、ジェームズとの性的関係に何ら不道徳な点はないと考えている。唯一の非倫理的な要素は、その関係が「あなたにとってよりも、私にとってはるかに大きな意味を持つことになり、あなたは最初からそれをわかっていた」ということだ。ティファニーは、ローマ人に殉教した10代の神秘主義者ブランディーヌに名前を変えた。里親制度を卒業した彼女は高校を中退し、マリク、ジャック、トッドと一緒にラビットハッチに移り住みます。
パートIII
マリク、ジャック、トッドは、魚の事件以来、ブランディンをアパートで見かけることはほとんどなくなった。3人は皮肉にも、ヴァカ・ベールには未来がないと口を揃える。マリクはトッドを脅迫し、子ネズミを殺させる。子ネズミは事件で一時的にトラウマを抱える。
ブランディーヌの生涯の歴史的詳細が、ティファニーにキリスト教の聖人の名前を法的に変更するきっかけを与えました。
ブランディーヌが「肉体を出る」数時間前、彼女はゾーン自動車の経営が破綻した後に彼女の住む脱工業化の町が被ったヴァカ・ベールの荒廃の中を歩き、脱工業化の悪夢が彼女を待ち受けていた。
モーゼスはヴァカ・ベールに到着し、町を巡り、カトリック教会を訪れた。少年時代に洗礼を受けたモーゼスは、司祭のティム神父に懺悔のため来たのかと尋ねられ、尻込みする。教会の梁に3羽のハヤブサが巣を作っているのを見て、モーゼスはかつて子役スターだった父親の一人息子として過ごした、波乱に満ちた幼少時代を思い出す。モーゼスは結局懺悔し、幼少期の出来事と母親への怒りについて、支離滅裂な物語を吐き出す。その後、ティム神父はモーゼスに説教をし、彼の苦しみを理解する手助けをする。
この章ではヒルデガルトの観察と格言を 17 個挙げています。
ジャックとブランディーンは、ヴァカ・ベール再開発計画の大手不動産開発業者マクスウェル・ピンキーのロフトをこっそりと訪れる。ジャックはマクスウェルに雇われ、ソモエド家の犬の散歩をさせられている。ブランディーンは、プロジェクトを妨害する「フェーズ2」計画の一環としてロフトを調べる。フェーズ1は、投資家のディナーパーティーを襲撃することだった。彼女はジャックをこの計画に引き入れようとするが、彼は抵抗する。二人はセックス寸前まで行くが、防犯カメラの存在を疑う。
ヴァカ・ベールで発生した深刻な洪水により、ラビットハッチは避難を余儀なくされました。ホープと夫のアンソニーは郊外のモーテルに避難しました。迫りくる災害にもめげず、二人の愛が支えとなりました。そこで彼らは13ヶ月の努力の末、第一子を妊娠しました。
ティム神父との話し合いを終えたモーゼスは、フランス国籍を装ってモーテルにチェックイン。ジョーン・コワルスキーへの復讐劇を準備する。
この章は「マラキ博士」宛ての書簡の形式をとっており、「ボディ氏」(モーゼス・ブリッツのペンネーム)の署名が入っています。この書簡は、罪と贖罪に関する概念「ザ・トール」について助言を求めるものです。この手紙は、多数の登場人物との対話を含む、とりとめのない物語で、ブリッツの性生活、幼少期の生い立ち、精神状態、そして主にベスという女性について詳細に記されています。「ベスは私が妻と呼ぶものです」
ブランディンと同じ部屋に住む少年の一人による告白。彼女がアパートにいない間にウサギを犠牲にする儀式を行っていた。
ヴァカ・ベールのモーテルで、ミスター・ボディに扮したモーゼスは、営業時間外に全裸でグロースティック攻撃を仕掛けようとしていた。元恋人のジェイミーが、母親を亡くしたモーゼスに哀悼の意を表したいと電話をかけてきた。モーゼスは大学時代の思い出や「思考実験」について、哲学的な長話を繰り広げる。彼女は電話を切るのが怖くてできない。妹のルースが電話を取り、接近禁止命令を出すとモーゼスを脅迫する。モーゼスはノートパソコンで話し、その場を立ち去る。
ジョアンはRestinpeace.comでのオンライン業務に戻りました。経営陣の指示に従い、会社の方針に反すると判断したコメントは容赦なく削除しました。問題のある投稿のリストが提示されました。
ブランディーヌはジャックとの興味深い出会いを回想する。アパートで、ヒルデガルドの著作に関するオーディオブックを中断し、トッドに合流する。トッドは『タフ・ラブ』のエピソードを見ていた。中国のフォックスコン工場を舞台にした、オーウェル風の労働者のディストピアだ。ブランディーヌはその番組に落胆し、トッドに話しかけようとするが、冷たく拒絶される。チャリティ・バレー開発プロジェクトの宣伝が流れると、トッドは泣き始める。
トッドは抑圧された社会からの疎外感に苦しみ、それを隠そうとしている。彼は自分の感情を揺さぶるために、ヴァカ・ベール開発のCMを繰り返し見ている。
ジョーンは、愛する隠遁生活を送る叔母タミーから、たいていは十字架といった宗教的な贈り物を受け取る。その贈り物はジョーンにとって大切なものだが、感謝状を送ることはなく、強い自責の念に苛まれている。罪悪感を和らげるため、彼女は贈り物をビニール袋に詰め、女性シェルターに住んでいると疑うペニー(通称「ママバッグス」)に贈る。ペニーの率直で思いやりのある尋問は、ジョーンにコインランドリーでのブランディーヌとのやり取りを思い出させる。ジョーンは一瞬、気持ちが軽くなり、その場を立ち去る。
ブランディーヌは近所を散歩している。嵐が近づいている。ヒルデガルト・フォン・ビンゲンに思いを馳せながら「太陽の下で神聖なもの」を探し求めるが、叶わない。暴力的、あるいは哀れな男性住人たちと不快な出会いをする。ヒルデガルトに関する本で悟りを開こうとするが、ブランディーヌは迷子になって怪我をした子ヤギを助けようとする。子ヤギを腕に抱いているブランディーヌは、突然ジェームズ・イェーガーが現れ、車に乗せてくれると申し出たため、驚きと落胆に襲われる。
ジャックはマリクとトッドとウォッカを飲んでいたと報告する。マリクはロボットに感情を教えるという新しい仕事に就いたことを祝っている。ジャックはスコットランド訛りでアメリカの山火事のニュースを読む。マリクは地元のベンゼン中毒に関する陰謀論を唱える。酔っ払った少年たちは、ブランディンがアパートにやってきたと報告する。そして子ヤギも。
ブランディーヌはヤギにヒルデガルドと名付けた。彼女は子ヤギを寝室に預け、ジェームズは車の中で待つ。二人はかつての関係について長々と議論する。ブランディーヌは二人の関係をマルクス主義的な言葉で説明する。彼は支配的な資本家、彼女は搾取されるプロレタリア階級だ。ジェームズは抗議する。双方から非難の声が上がる。この議論は、ブランディーヌが絶望して車から逃げ出すところで終わる。
女優エルシー・ブリッツの元パーソナルアシスタント、クレア・デラクルーズは、彼女の遺灰の売却を手配した。230万ドルで裕福なファンに売却された。収益は希少なピグミーミツユビナマケモノの保護に充てられる。長年ブリッツに忠実に仕えてきた貧しいデラクルーズは、遺言書には記載されていない。
第4部
このセクションは、ラ・ラピニエールのアパートでの匿名のオンラインセックスのやり取りから始まる。ホープは夫に、我が子エリヤの目が怖いと報告する。夫は「みんな、エリヤが君の目を手に入れたって言うよ」とホープを安心させる。ジョアンが家のテラスに捨てたネズミへの復讐をまだ考えているアイダは、レジーにジョアンの玄関前にマタイによる福音書7章12節の意地悪なメモを添えて死んだネズミを捨てるよう手配する。アイダと結婚して62年になるレジーは、二人の人生を懐かしく回想する。ベッドに横たわるブランディーヌは、アビラの聖テレサの自伝から「セラフィムの襲撃」に関する長い一節を暗記する。テレサはそれを基本的に、神の最も熱い天使とのセックスと表現している。ベッドに横たわるジョアンは、ブランディーヌのアパートから繰り返される「血も凍るような」叫び声を聞く。ジョアンは「自分が何に巻き込まれたのか分かっている」と思い、眠りにつく。
ブランディーヌはトッドに腹部をナイフで刺された。マリクは、この事件の動画が素晴らしいバイラルコンテンツになると期待して投稿した。モーゼスはブランディーヌに駆け寄り、出血を止めようとする。ジャックは呆然と床に座り込む。ヤギはカーペットにおしっこをする。容疑者たちは警察署で尋問を受ける。
マリクの動画を見たのは、里親制度を卒業し、現在3人の子供を持つ年上の女性だった。彼女は、ロープで縛られたヤギや、腹に血を流した少女といった映像はマリクが仕組んだものではないかと疑い、当局に通報した。
テキストのないグラフィックの章。[ 11 ]
このセクションは、ブランディーヌ襲撃に関連する、ほぼ年代順に、断片的でばらばらの「事実」を提供する約 200 の一行エントリで構成されています。
ジェームズ・イェーガーは、元妻と元ベビーシッターから尋問を受ける。彼女はテレビのニュースでブランディンに気づいたという。ジェームズは、彼女はただ授業を落ちこぼれた生徒だったと主張する。彼はキッチンに逃げ込み、静かに泣きじゃくる。
警察署は真夜中。ジャックは怯えながら、捜査官の尋問を受けている。
ヒルデガルトは「光に満ちた人」の出現を目撃したと報告し、皆に「叫んで伝えなさい!」と勧めます。
第5部
トッド、マリク、ジャックは、レベル3の重罪、すなわち死に至る危険性のある加重暴行の罪を認めた。不動産開発業者によるチャスティティ・バレーの「再開発」は、衰えることなく続いている。罪悪感に苛まれたジョアンは、ブランディンを見舞うため、ヴァカ・ベール医療センターを訪れる。陽気ながらも冷笑的な受付係は、ジョアンを審査する。「私たちは、捕食者を寄せ付けないようにしています」。ブランディンは、自分の部屋への訪問者を入れないよう明確に指示していたにもかかわらず、ジョアンは通される。薬を服用しているブランディンは、すぐにジョアンだとは気づかない。ブランディンはヤギは大丈夫かと尋ねる。「ええ、大丈夫です」。ジョアンは後悔の念に押しつぶされそうになる。
彼女はこう言いたい。「私にも緊急連絡先がないの」。「殺されなくてよかった」。「与えることができたのに、手を出してしまったことを謝る」。
「目覚めたのね」ジョアンは場違いな言い方でそう言った。
奇妙な閃光が部屋中に走り抜ける。
「そうです」とブランディーヌは答える。「あなたは?」
『ラビットハッチ』は、ブックリスト、[ 12 ]、カーカスレビュー、[ 13 ]、ライブラリージャーナル、[ 14 ]、パブリッシャーズウィークリー[ 15 ]などの星付きレビューで批評家から好評を博しました。
ライブラリー・ジャーナル紙は、この小説を「再生と救済を求めるコミュニティの悲しくも美しい物語」と評した[ 14 ]。一方、カーカス紙は「面白く、かつ知的な、驚くほど独創的なデビュー作」と評した[ 13 ]。ウォール・ストリート・ジャーナル紙のサム・サックスは、『ラビット・ハッチ』を「今年読んだ最初の小説の中で最も期待できる」と評した[ 16 ]。アイリッシュ・タイムズ紙は「息を呑むほど美しく、思いやりがあり、素晴らしい」と評した[ 17 ]。
複数の評論家がガンティの筆力についてコメントした。パブリッシャーズ・ウィークリー誌はガンティについて「力強い言葉遣いで物語を展開している」と評した。[ 15 ]ブックリスト誌もこの見解をさらに深め、「この鮮やかで想像力豊かな小説は、不条理な雰囲気から始まり、風変わりで少し歪んだリアリズムへと落ち着く。ガンティは素晴らしい作家であり、巧みな表現の達人だ」と評した。[ 12 ]ボストン・グローブ紙は、 「ガンティは巧みさと繊細さをもって(登場人物たちの)物語を織り交ぜている。細部は…ごく少数の厳選されたディテールを通して巧みに織り込まれている」と強調した。[ 18 ]タイムズ紙は、「文章は鮮やかで、スタイルと表現の幅広さは驚くべきものだ…この小説は、様々なスタイルを大胆に飛び越えている」と評した。[ 19 ]
ブックリスト誌はガンティのキャラクター開発を強調し、「完全に実現されたキャラクターはページ上で生き生きとしており、読者を魅了して放さない」と述べた。[ 12 ]
ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビューは、「ガンティの濃密で多彩、そしてしばしば魅惑的なデビュー作には、大胆な展開が数多く見られる。壮大なスケールと特異性を持つこの小説は、物語をより広範なビッグ・アイデアの概念に押し込もうと躍起になりすぎることで、ほとんどの場合、勢いを失っている」と評した。[20] さらに、「過剰なまでに過剰な描写の中にも、寛大さが感じられる。死、形而上学的な終焉、あるいはその後に待ち受けるあらゆる出来事に対して、反抗的な姿勢が見て取れる」と付け加えた。 [ 20 ]ガーディアン紙もこの見解に賛同し、この小説は「アイデアに恵まれすぎていると言える。ガンティは物語の各要素のバランスがうまく取れていない。脱線への衝動は魅力的だが、…脇道に逸れる展開になかなか落ち着かない。執拗にメインアークへと引き戻される展開が、彼女の小説が生み出す、目に見えない機械仕掛けのような感覚を阻み、完璧な満足感を生み出すことができていない」と指摘した。 [ 21 ]
最終的に、 Publishers Weeklyはジャンルを問わず、 『The Rabbit Hutch』を2022年のトップ10の本の1つに選出しました。 [ 22 ]
カヴェ・アクバルは『殉教者!』を執筆する際のインスピレーションの一つとしてこれを挙げた。[ 23 ]
| 年 | 賞 | 結果 | 参照 | |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | バーンズ&ノーブル・ディスカバー賞 | — | 勝利した | [ 5 ] |
| 全米図書賞 | フィクション | 勝利した | [ 2 ] | |
| 全米図書批評家協会賞 | ジョン・レナード賞 | 最終候補 | [ 24 ] | |
| ウォーターストーンズ・デビューフィクション賞 | — | 勝利した | [ 25 ] [ 26 ] [ 4 ] | |
| 2023 | ブックチューブ賞 | フィクション | オクトファイナリスト | |
| 英国図書賞 | デビュー小説 | 最終候補 | [ 27 ] | |
| マーク・トウェイン・アメリカン・ボイス賞 | — | 最終候補 | [ 28 ] | |
| VCU キャベル初小説家賞 | — | 勝利した | [ 29 ] | |
この小説を原作としたテレビ番組の制作権は2022年11月に売却された。[ 30 ]