英国初版 | |
| 著者 | マーティン・エイミス |
|---|---|
| カバーアーティスト | キース・デイビス[ 1 ] |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | フィクション |
| 出版社 | クノップフ(米国)ジョナサン・ケープ(英国) |
発行日 | 1973 |
| 出版場所 | イングランド |
| ISBN | 0394491432 |
| に続く | 死んだ赤ちゃん |
『レイチェル・ペーパーズ』はマーティン・エイミスの最初の小説で、1973年にジョナサン・ケープから出版された。 [ 2 ]
『レイチェル・ペーパーズ』は、聡明だが自己中心的なティーンエイジャーのチャールズ・ハイウェイ(エイミス自身もこの人物像を自伝的なものと認めている)[ 3 ]と、大学進学前の1年間の彼の恋人との関係を描いた物語である。20歳の誕生日前夜のチャールズの語りで綴られるこの小説は、チャールズの思春期最後の1年間と、オックスフォード大学入学試験勉強中にロンドンで出会った初恋の人、レイチェル・ノイズについての物語である。チャールズはパーティでレイチェルと出会い、自分の機知と知恵で彼女を口説こうと誓う。しかし、レイチェルはデフォレストというアメリカ人留学生と付き合っており、チャールズは彼女を奪うために綿密に計算された様々な策略を駆使しなければならない。
タイトルは、チャールズが小説全体を通して熱心に書き進めるノートの一部分を暗示しています。オックスフォード大学の教授に自分の才能を納得させる方法から、女の子をナンパして誘惑する方法まで、あらゆることが事細かに記されています。試験勉強をする代わりに、チャールズはほとんどの時間をこれらのナルシスティックな記録に注ぎ込み、レイチェルと出会ってからは、「レイチェル・ペーパーズ」が彼の神経質な才能を発散させる主な手段となります。徐々に、これらのノートはレイチェルをベッドに誘い込むための陰謀の連続から、二人の短くも情熱的なロマンスを描いた真摯な物語へと変化していきます。
タイトルが示すように、執筆は小説の主要テーマの一つだが、エイミスの主人公は、執筆プロセスそのものを綴る小説家のパロディである。チャールズ・ハイウェイは文学と文学性に執着しており、それは彼の物語にウィリアム・ブレイクをはじめとする偉大な詩人や小説家への言及を頻繁に散りばめていることからも明らかである。彼は同様に、ブレイクやキーツといった人物と誇張して比較するだけでなく、人生における人物や出来事を精緻なメモ、エッセイ、日記に織り込むことで、人生に文学的な趣を添えることにも執着しており、その中でも「レイチェル・ペーパーズ」が中心的な役割を果たしている。彼はこの人工的に構築された世界にすっかり夢中になり、喜びに浸っているため、真の人間関係を築くことができない[ 4 ]。レイチェル以外で唯一親しい友人であるジェフリーは、常に薬物とアルコールを混ぜ合わせたハイな状態にある。
チャールズは自己認識が強いため、繊細なテーマ(浮気性の父親との複雑な関係、妹のうまくいかない結婚生活、思春期の恋愛のぎこちなさ)について、抜け目なく鋭く正直になれる一方で、早熟さとナルシシズムのために、自分の欠点や短所の多くが見えにくくなっている。[ 5 ]
エイミスの処女作は批評家から賛否両論の評価を受けた。[ 6 ]一部の批評家からは「容赦なく素晴らしい喜劇」と称賛されたが、[ 7 ]チャールズ以外の登場人物を十分に生き生きと描けておらず、単に「読みやすく、少し面白い寝室と浴室の観察の連続」になってしまったと批判された。[ 8 ]それでも、1974年に『レイチェル・ペーパーズ』は35歳以下の作家による最優秀小説に贈られる サマセット・モーム賞を受賞した。
2010年の小説『妊娠した未亡人』の執筆準備中に、エイミスは研究目的で『レイチェルの文書』を再読したことを明らかにした(「時間枠が似ているため」)。[ 9 ]
エイミスは晩年、デビュー作に対する評価を著しく低下させた。2010年のインタビューで、再読後の感想について、エイミスは自身の高い基準から見て「粗雑に感じられた…文章ではない。文章はひどく生き生きしていた。技巧、セックス、設定…すべてが信じられないほど不器用だった」と述べている。[ 9 ]その後、 2010年3月にサンデー・タイムズ文芸フェスティバルに出演した際、彼はデビュー作をさらに批判し、「デビュー作はエネルギーと独創性が重要だが、今となってはあまりにも粗雑に見える。言葉遣いが悪いという意味ではない。あまりにもぎこちなく構成されている。礼儀正しさ、文章をゆっくり進める感覚、そして私が身につけたと感じている几帳面さが、そこにはない。歳を重ねるにつれて、技巧、つまり何をどこに、いつ置くかを見極める能力は、はるかに鋭敏になるものだ」と述べた。[ 10 ]
1989年にこの本はデクスター・フレッチャーとアイオニー・スカイ主演で同名の映画化された。