「ザ・レア・オールド・マウンテン・デュー」は 1882 年に作られたフォークソングです。
「マウンテンデュー」は、ポイティン(アイルランドの密造酒)についての歌で、ニューヨークのミュージカル界の巨匠エドワード・ハリガンが作詞し、ハリガンのオーケストラリーダーであるデイヴィッド・ブラハムが作曲した。しかし、この曲は明らかに古い曲「私が残した少女」の影響を受けている。この曲は1882年にハリガンがプロデュースした映画「ブラックバード」の中で初めて演奏され、[ 1 ]後にコルム・オ・ロクランが1916年に発表した「アイリッシュ・ストリート・バラッド」に収録された。78回転レコード時代の最古の録音は、1927年にニューヨークのジョン・グリフィンがコロンビア・レーベルのために行ったものである。その後の録音には「希少な古いマウンテンデュー」というタイトルが使われているものもある。
この曲はザ・ポーグスの曲「Fairytale of New York」で言及されている。
そして彼は歌を歌った希少なオールドマウンテンデュー私は顔を背けたそしてあなたのことを夢見ていました。
歌詞と同じ旋律で、2番ごとに、あるいは冒頭と最後に1回ずつ、 軽快なリズムが歌に加えられることが多い。これらの語彙は歌手によって様々だが、典型的なバージョンは「hi dee diddley idle dum, hi dee doodle dydle dum, hi dee doo die diddly aye day」を1回繰り返すというもの。