| 「ファット・トニーの本当の主婦たち」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン22 エピソード19 |
| 監督 | ランス・クレイマー |
| 著者 | ディック・ブラスッチ |
| プロダクションコード | NABF12 |
| 初回放送日 | 2011年5月1日 （2011年5月1日） |
| ゲスト出演 | |
| ジョー・マンテーニャ（ファット・トニー役） | |
| エピソードの特徴 | |
| ソファギャグ | ソファと家族は、廃墟となったレンタル店「ミリオンダラービデオ」の中にあるVHSビデオの表紙に写っています。店（と店内の全て）は取り壊されます。 |
「ファット・トニーの本当の主婦たち」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第22シーズンの第19話である。 2011年5月1日に米国のFOXネットワークで初めて放映された。このエピソードは主にマージ・シンプソンと彼女の姉の1人であるセルマを中心にしており、セルマはギャングのファット・トニーに恋をする。セルマは後にマフィアに所属することに関連する華やかな生活を始め、2人は結婚することに同意する。この結婚はマージとセルマの間に緊張をもたらす。ファット・トニーは後にホーマーとマージをニュージャージーの邸宅に招待し、姉妹の関係を修復しようとする。一方、バートはトリュフの場所を追跡する能力を獲得し、これによりリサはトリュフを食べたいという欲求が高まっていることを証言する。
このエピソードはディック・ブラスッチが脚本を手掛け、ランス・クレイマーが監督を務めました。テレビ批評家からは賛否両論の評価を受け、特に文化的な言及やメインストーリーラインへの批判が目立ちました。18～49歳の視聴者層では2.9の視聴率を獲得しました。このエピソードにはジョー・マンテーニャがゲスト出演したほか、シリーズに定期的に出演している声優陣が複数名出演しました。
プロット
セルマはDMVでファット・トニーに迎えられる。彼女はファット・トニーに対していくつかの皮肉な発言をし、住所変更の提出を拒否する。これがきっかけで、彼は地元のマフィアにセルマを拉致して誘拐するよう命じる。彼らはセルマを尋問にかけ、そこで彼女はさらに皮肉な発言をし、最初に体のどの部分を切り取りたいかと聞かれると、脂肪吸引を希望する。ファット・トニーは彼女のユーモアのセンスに惚れ込み、彼女の要求を認める。一方、バートとリサが森にいると、バートがトリュフの匂いを嗅ぐ。彼女がトリュフは高級グルメだと説明した後、バートはまた別のトリュフを見つけ、二人とも彼が匂いでトリュフを見つけられることに気づく。ルイージとルイージのレストランのトリュフについて話した後、彼はトリュフが見つかったら金を払うと申し出る。
ファット・トニーとセルマは恋に落ちます。ファット・トニーはセルマにプロポーズし、二人は結婚します。結婚披露宴の最中、マージとセルマの間に緊張が高まります。二人がシンプソン一家を望ましくない場所に置いたことがきっかけです。マージはセルマに、結婚について全く確信が持てなかったと怒りを込めて告白します。
リサはバートを使ってトリュフをもっと探す。ついに、トリュフがもう手に入らなくなると、リサはバートの注意をそらさないために彼の目をくらませる。バートはリサの寝室でトリュフの匂いを嗅ぎつける。以前の計画通りトリュフを売る代わりに、リサはそれを食べていた。二人は食べられなかったルイージの豚を可哀想に思い、リサが持っていたトリュフを彼にあげる。豚は凶暴になり、ルイージのレストランを駆け回ってトリュフをもっと食べる。一方、ファット・トニーは謝罪するために、後にシンプソン一家を海岸の屋敷に招待する。ビーチにいる間、セルマはマージに、幸せな結婚生活を送っていないことを羨ましがっていたことを明かし、マージに協力を頼む。その後、マージとホーマーはファット・トニーが浮気の話をしていることを耳にし、彼が他の女性と浮気をしていると結論づけ、セルマにそのことを話す。
セルマはファット・トニーに詰め寄る。ちょうどその時、別の女性が彼の庭に飛び込んできて、本当の妻だと名乗る。ファット・トニーはセルマに、彼女を自分の仲間にしようとプロポーズし、結婚式にもその意図が反映されていたと告白する。セルマはもう結婚はしないと宣言するが、その直前、ファット・トニーの妻に侮辱される。これがきっかけで女性同士の喧嘩が始まり、ホーマーはマージとこっそり立ち去り、自分の正しさを認める。
生産
「ザ・リアル・ハウスワイブズ・オブ・ファット・トニー」は、2011年5月1日にアメリカ合衆国で初放送された。[1]このエピソードは、シーズン21のエピソード「To Surveil with Love」を最後にシンプソンズのエピソードを監督したランス・クレイマーが監督した。[2]このエピソードは、シリーズ初となるディック・ブラスッチが脚本を担当した。[3] [4]
このエピソードには、ジョー・マンテーニャがゲスト出演したほか、シリーズに定期的に出演している声優陣が多数登場した。マンテーニャはファット・トニー役を再演し、シーズン2度目の登場となった。最初の出演は「ドニー・ファットソ」のエピソードだった。[5]ジュリー・カヴナーはマージ役に加え、パティとセルマ・ブーヴィエの声も担当した。
受付
「ザ・リアル・ハウスワイブズ・オブ・ファット・トニー」は主にセルマとファット・トニーの結婚生活に焦点を当てていました[...]。そのため、脚本家たちはイタリア系アメリカ人のステレオタイプをネタにした陳腐なジョークを連発する絶好の機会を得ていました。彼らがジャージー・ショアの出演者をからかうことに時間を浪費しなかったこと、そしてさらに悪いことに、あの不快な番組の出演者たちに本人役を演じさせなかったことに感謝すべきでしょう。脚本家たちはすっかり怠惰になってしまい、ファット・トニーの邸宅の照明器具には全て日焼け用の電球が仕込まれているというジョークを飛ばしても、私は全く気に留めませんでした。
閲覧数
このエピソードは2011年5月1日に初めて放送され、初回放送時には610万9000人の視聴者があった。[7]ニールセンの視聴率調査によると、このエピソードは18歳から49歳の年齢層で2.9の視聴率を獲得した。[7]このエピソードの総視聴者数と視聴率は、初回放送時に499万6000人の視聴者を集め、18歳から49歳の年齢層で2.3の視聴率を獲得した前回のエピソード「グレート・シンプシーナ」から大幅に上昇した。 [8]このエピソードは、オサマ・ビン・ラディンの死亡に関する速報報道のため、西海岸のいくつかの地域で先行放送された。[9]
批判的な反応
このエピソードはテレビ批評家から賛否両論の反応を受けた。
Firefox Newsのアリエル・ポニーウェザーは、このサブプロットについて否定的な意見を述べた。彼女はエピソード自体はまずまずだと評価し、「面白いけど、それほどでもない」と指摘した。[10]ポニーウェザーは最終的にこのエピソードに「B+」の評価を与えた。[10]
TV Fanaticのエリック・ホッホバーガーは、このエピソードのメインプロットに多くの批判を払い、5つ星のうち2.5の評価を与えた。[11]彼はこのエピソードを「 『ジャージー・ショア』の凡庸なバージョン」と評した。[11]ホッホバーガーはまた、このエピソードのサブプロットにも不満を表明し、「メインストーリーと全く繋がっていない」と述べた。[11]このエピソードのレビューでは、エピソードに登場するジョークを厳しく批判した。彼は次のように述べている。「ファット・トニーの登場でもたらされるマフィアのボスジョークは普段は好きなのだが、この番組ではそれがほとんど使い古されている。さらに、今シーズンのファット・トニーのエピソードの中で、ひどい『ドニー・ファットソ』に続いて2度目の弱いエピソードとなった。脚本家が語るに値するストーリーを思いつくまで、このキャラクターをメインエピソードから退かせるべき時なのかもしれない。」[11]
AVクラブのサイモン・エイブラムスはこのエピソードに否定的な反応を示し、「C」の評価を与えた。[6]彼は脚本家の文章力について批判し、面白くないと述べた。[6]しかし、エイブラムスはサブプロットについては肯定的で、「まずまずの出来だった」と述べた。[6]
参考文献
- ^ “ザ・シンプソンズ - エピソードガイド - MSN TV”. MSN . 2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月11日閲覧。
- ^ 「愛を込めて監視する」ザ・シンプソンズ。シーズン21、エピソード20。2011年5月1日。Fox。
- ^ 「ザ・シンプソンズ：キャスト＆詳細」TVガイド。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月7日閲覧。
- ^ 「ディック・ブラスッチ」TVガイド、2011年5月1日。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月7日閲覧。
- ^ 「ドニー・ファットソ」。ザ・シンプソンズ。シーズン22。エピソード9。2010年12月12日。Fox。
- ^ abcd Abrams, Simon (2011年5月1日). 「The Real Housewives of Fat Tony」. The AV Club . Onion, Inc. 2011年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月7日閲覧。
- ^ ab Gorman, Bill (2011年5月2日). 「日曜のテレビ視聴率：ビンラディン報道で視聴率が乱高下、ABCがトップに」. TV by the Numbers . 2011年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月3日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2011年4月11日). 「日曜の視聴率：『クリーブランド・ショー』上昇、『ファミリー・ガイ』安定、『ブラザーズ＆シスターズ』、『セレブリティ・アプレンティス』、『シークレット・ミリオネア』、『シンプソンズ』、『アメリカン・ダッド』は下落 - 視聴率」TV by the Numbers . 2011年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ Rowe, Douglas J. (2011年5月2日). 「視聴率：ビンラディン報道が数字を歪める; デスパレートな妻たちが視聴率トップ」TVガイド. 2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月27日閲覧。
- ^ ab Ponywether, Ariel (2011年5月3日). 「レビュー - ザ・シンプソンズ：「ファット・トニーの本当の主婦たち」」Firefox News . 2013年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ abcd Hochberger, Eric (2011年5月2日). 「ザ・シンプソンズ レビュー：『ファット・トニーのリアル・ハウスワイブズ』」TV Fanatic . 2011年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月7日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「ファット・トニーのリアル・ハウスワイブズ」
