赤い竜と金

『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2第4話
「赤い竜と黄金」
「ハウス・オブ・ザ・ドラゴン」のエピソード
エピソード番号シーズン2
エピソード4
監督アラン・テイラー
著者ライアン・コンダル
特集音楽ラミン・ジャワディ
撮影：PJディロン
編集：ケイティ・ウェイランド
初回放送日2024年7月7日 ( 2024-07-07 )
実行時間55分
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前回の
「燃える工場」 		次へ →
「リージェント」
ハウス・オブ・ザ・ドラゴンシーズン2
エピソード一覧

「赤いドラゴンと黄金」は、ファンタジードラマシリーズ『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』のシーズン2の第4話であり、『ゲーム・オブ・スローンズ』の前日譚です。タイトルは、レイニスとエイゴンのドラゴンであるメリーズとサンファイアに由来しています。このエピソードは、シリーズの共同制作者兼ショーランナーであるライアン・コンダルが脚本を執筆し、エグゼクティブ・プロデューサーのアラン・テイラーが監督を務めました。2024年7月7日にHBOとMaxで初放送されました。

このエピソードでは、サー・クリストンがグリーン派の同盟者を結集させ、黒人の支持者を処刑する。クリストンはブラックウォーター湾にある最後の黒人の拠点を攻撃するため、ルークス・レストへと馬で向かう。一方、レイニラはドラゴンストーンに戻り、クリストンの計画を知る。彼女はレイニスと彼女のドラゴン、メリーズをクリストンとその軍勢と対決させることに同意する。評議会がエイモンドとクリストンとの秘密通信を暴露したことで、エイゴンは自分の軽蔑を感じ、彼のドラゴン、サンファイアと共にルークス・レストへと飛ぶことを決意する。互いに知らぬまま、レイニス、エイゴン、そしてエイモンド（そしてヴァガー）はルークス・レストに集結し、3匹のドラゴンを巻き込んだクライマックスの戦いへと発展する。

アメリカ合衆国では、「レッド・ドラゴン・アンド・ザ・ゴールド」は初回放送の視聴者数が810万人に達し、シーズン初回の視聴者数を上回り、リニアTVだけで120万人の視聴者数を記録した。このエピソードは批評家から広く称賛され、多くの人がシリーズ最高傑作の1つと評した。批評家たちは演出と視覚効果を称賛したが、特にハレンホールでのデーモンのシーン、エイモンとエイゴンの間の対立の激化、そしてルークの休息地での戦闘シーンの脚本を高く評価し、後者はエピソードのハイライトとされた。イヴ・ベスト、マット・スミス、トム・グリン＝カーニーの演技も称賛の対象となった。

このエピソードは、イヴ・ベスト（レイニス・ターガリエン）が最後に登場したエピソードです。

プロット

ハレンホールにて

デーモンは赤の城の玉座の間にいる夢を見る。そこで、自分を叱責した若き女王レイニラの首を刎ねるが、生首は依然としてデーモンを反逆罪で告発し続ける。その後、彼はエイモンドの姿に似た人物を追う。目を覚ましたデーモンは、リヴァーランド出身のストロング家の落とし子で、謎めいた女性アリス・リバーズと出会う。彼女は、ハレンホールの建設にウィアウッドの木が伐採されたため、幽霊が出ると主張する。彼女の睡眠薬を飲んだ後、デーモンは時間の喪失を経験し、評議会の場で亡き妻レーナ・ベラリオンの姿を見る幻覚を見る。

老齢で無能力となったリヴァーランドのグローバー・タリー卿の孫であり相続人でもあるオスカー・タリーは、祖父に代わってデイモンと会うためハレンホールに到着する。グローバーがまだ生きている間は、リヴァーランドに関する決定を下すことを躊躇する。焦りを抱いたデイモンは自分の死を早めようと提案し、オスカーを不安にさせる。レイニラのかつての求婚者の一人で、タリー家の家臣であるウィレム・ブラックウッド卿もデイモンと会見する。彼はブラッケン家を征服する見返りに軍勢を派遣することを約束する。

ドリフトマークについて

レイニスはアリンに会い、コーリスを救ってくれたことに感謝する。コーリスが到着すると、レイニスはアリンが彼の私生児であることを知っていると仄めかす。彼女はコーリスに、アリンを「波の下に」隠すのではなく、昇格させるべきだと告げるが、コーリスは彼女の問いかけを退ける。レイニス不在の中、ベーラが黒の評議会の舵取りに苦慮した後、二人はドラゴンストーンへと向かう。

ダスケンデールにて

クリストン・コール卿はダスケンデールを占領し、その主君であるガンソー・ダークリン卿の首を刎ねる。ガンソー・ダークリン卿はレイニラへの忠誠を捨てようとせず、彼を「キングメーカー」と蔑む。クリストンは部隊にブラックウォーター湾最後の黒人の拠点であるルークス・レストへ馬で向かい、昼間に奇襲攻撃を仕掛けるよう命じる。グウェインは夜襲の方が安全だと考え、昼間の攻撃はレイニラのドラゴンが近くのドラゴンストーンから引き寄せられる可能性があると警告する。

キングズランディング

グランド・メイスター・オーワイルは、アリセントのために堕胎薬の茶を用意する。アリセントは、これは誰かのためだと主張する。彼女はオーワイルに、ヴィセーリスは本当にエイゴンを後継者にしたいと思っていたのかと尋ねるが、オーワイルは知らないと否定する。ラリスが到着し、空の茶瓶に気づく。アリセントは食べ過ぎによる消化不良の薬だと答える。ラリスは、少しは甘やかしてやろうかと、皮肉っぽく言う。

クリストンの軍事進攻について評議会と協議中、エイゴンはデイモンがハレンハルを占領したことに憤慨し、城主ラリスを叱責する。ラリスは城自体は役に立たないが、金は依然として自分が握っていると述べる。エイモンはルークス・レストを占領すればブラック族は地理的に孤立すると主張するが、エイゴンはハレンハル奪還に固執する。エイゴンは、エイモンとクリストンが彼の許可なく、ハレンハルではなくダスケンデールとルークス・レストを狙うなど、作戦を計画していたことを知り、激怒する。エイモンは高地ヴァリリア語でエイゴンを叱責し、ほとんど話せないエイゴンをさらに屈辱させる。

アリセントは、エイゴンがヴィセーリスの歴史書を盗み出したことを知る。評議会がエイゴンを重要事項から排除したことに、アリセントに怒りをぶちまける。しかし、彼女はそれを無視し、知恵と知識に欠けるエイゴンは王としてヴィセーリスに劣ると断言する。そして、何もせず、経験豊富な評議会に戦争を任せるのが、エイゴンにとって最も国のためになる方法だと助言する。苛立ちと退屈と酒に酔いしれたエイゴンは、サンファイアのルークス・レストへと飛び立つ。

ドラゴンストーンにて

レイニラの不在中、評議会はドラゴンを派遣してルークス・レスト（評議会議員スタントン卿の城）を守らせることに合意した。レイニラは戻り、アリセントとの会談について報告する。彼女は緑の勢力との戦争は避けられないと同意した。ジェイスはルークス・レストへ行きたがるが、レイニラは自ら飛ぶことを主張し、それを禁じる。レイニスはレイニラを説得し、自分のドラゴンであるメリースこそが黒の勢力で最も有能だと主張する。レイニスが出発の準備をする中、レイニラは征服王エイゴンの予言、『氷と炎の歌』をジェイスに伝える。

ルークの休息地

クリストンの軍勢は、弓兵たちの矢の雨の中、城へと進軍する。レイニスはメリースに到着し、緑軍の軍勢と攻城兵器をドラゴンファイアで焼き払い始める。罠を仕掛けたクリストンは、近くに隠れていたエイモンドに攻撃を命じる。エイゴンがサンファイアに乗って近づいてくるのを見て、エイモンドは行動を遅らせる。メリースがサンファイアを襲撃する中、エイモンドはメリースに乗って飛び立ち、両ドラゴンを焼き払うよう命じる。主にエイゴンとサンファイアにダメージを与え、二人は地面に叩きつけられる。

レイニスとメレイスはヴァガーとエイモンドに襲いかかり、二人は地面に叩きつけられた。しかし、メレイスが戦場を旋回すると、ヴァガーが舞い上がり、下から襲いかかり、顎でメレイスの首を致命的に噛み砕いた。レイニスはメレイスに縛られたまま、落下して死亡した。

戦闘中に気絶していたクリストンは意識を取り戻し、重傷を負ったサンファイアの隣で身動き一つせずに横たわるエイゴンの傍らで、剣を抜いたエイモンドを見つける。

生産

執筆と撮影

「レッド・ドラゴン・アンド・ザ・ゴールド」は、アラン・テイラーが監督したシリーズとしては2作目、ゲーム・オブ・スローンズシリーズ全体では9作目となる。

「赤いドラゴンと黄金」は、シリーズの共同制作者兼ショーランナーであるライアン・コンダルが脚本を執筆し、エグゼクティブ・プロデューサーのアラン・テイラーが監督を務めた。 [1]シーズン1の「息子のための息子」に続く、シリーズにおける2度目の共同制作となった。エピソードタイトルは、メリーズとサンファイア、レイニスとエイゴンのドラゴンの色、そして対立する緑と黒の陣営の旗を飾る紋章のドラゴンの色を表している。

このエピソードは、コンダルが「ドラゴンの継承者」「はぐれ王子」「彼の名を継ぐ者」「黒の女王」、そしてシーズン1に続き、シリーズで6回目の脚本クレジットを獲得したエピソードである。 [2]また、テイラーが監督を務めるのはシリーズで2回目、フランチャイズ全体では9回目となる。彼はこれまでに「ベイラー」「炎と血」「北の記憶」「夜の地」「ウィンターフェルの王子」「ヴァラー・モルグリス」「壁の向こう側」のエピソードを監督した。[3] [4] AVクラブとのインタビューで、テイラーはシリーズのシーズン3には戻らないと述べ、このエピソードがフランチャイズでの最後の監督作品となった。[5]

ルークス・レストの戦いの場所として、イギリスのサリー州ボーン・ウッドが使われました。

セカンドシーズンの主要撮影は2023年4月に始まり、2023年9月に終了した。 [6] [7]デーモンが玉座の間で幼いレイニラと話すことを夢見ているオープニングシーンは、シーズン最初のシーンであり、4月に撮影された。[8] : 1:08–1:17 ルークス・レストでの戦いは、 8月にイギリスのサリー州ボーン・ウッドで撮影された。コンダルはこの戦闘シーンを「セットの規模と費用の点で、これまでシリーズが行った中で最大のもの」と表現した。テイラーはストーリーボードアーティストのジェーン・ウーと協力して、戦闘シーン全体をデザインした。[9] : 5:54–8:49 エピソードの撮影監督PJディロンによると、空中でのドラゴンの戦いは、ボリュームとブルースクリーンを組み合わせて撮影された。[10] : 12:43–12:50 

Business Insiderのインタビューで、レイニス役のイヴ・ベストは、戦闘シーンの撮影に2週間かかったことを明かした。[11]また、彼女はVariety誌に対して、トム・グリン＝カーニー（エイゴン役）とユアン・ミッチェル（エイモンド役）がそれぞれ1週間かけてシーンを撮影したと語った。[12]レイニスの「英雄的な」決断と最後の運命について、ベストはそれがこのキャラクターに対する彼女の願いの一つを叶えたと語った。[11]エリカ・ゴンザレスがElle誌で指摘したように、ベストはレイニスについて次のように語っている。「彼女はこれが神風特攻隊の任務であることを絶対によく理解しているからこそ、自らを犠牲にしようとしているのです。この瞬間、言葉には出さないものの、受け入れと敬意を表す非常に重要な瞬間が訪れていると思います。実にサムライ的です。これまで非常に複雑な関係だった二人の女性の間の名誉なのです。」[13]

鋳造

このエピソードには、マット・スミスがデーモン・ターガリエン王子、エマ・ダーシーがレイニラ・ターガリエン女王、オリヴィア・クックがアリセント・ハイタワー王太后、スティーブ・トゥーサンがコーリス・ヴェラリオン卿、イヴ・ベストがレイニス・ターガリエン王女、ファビアン・フランケルがサー・クリストン・コール、ソノヤ・ミズノがミサリア、マシュー・ニーダムがラリース「クラブフット」ストロング卿、トム・グリン＝カーニーがエイゴン2世ターガリエン、ユアン・ミッチェルがエイモンド・ターガリエン王子、ハリー・コレットがジャカエリス・ヴェラリオン王子、ベサニー・アントニアがレディ・ベーラ・ターガリエン、ジェファーソン・ホールがサー・タイランド・ラニスター、フレディ・フォックスがサー・グウェイン・ハイタワー、ゲイル・ランキンがアリス・リバー、カート・エギアワンがグランド・メイスター・オーワイル、アブバカ・サリムがハルのアリン、そしてサー・サイモン・ストロング役のサイモン・ラッセル・ビール。

ミリー・アルコックは前話に引き続き若きレイニラ・ターガリエン役でゲスト出演し、デイモンの夢のシーンに登場しました。ナンナ・ブロンデルもデイモンの2番目の妻レーナ・ベラリオン役で再登場し、彼の夢の中に登場しました。ブロンデルはシーズン1のエピソード「王女と女王」で初登場しました。

ルークス・レストの戦いでレイニス・ターガリエンが戦死した後、このエピソードがベストのシリーズ最後の出演となる。さらに、アーチー・バーンズがオスカー・タリー役で初登場し[14] 、スティーブン・ペイシーがダスケンデールの領主でありダークリン家の当主であるガンソー・ダークリン役で初登場し、これが唯一の登場となる。 [15]また、このエピソードでは、アルフィー・トッドが『狭い海の王』で演じたウィレム・ブラックウッドが、ジャック・パリー＝ジョーンズが大人になって再登場する。 [16]

受付

評価

アメリカでは、「レッド・ドラゴン・アンド・ザ・ゴールド」は、2024年7月7日の初回放送時にHBOとMaxで合計810万人の視聴者を獲得し、 780万人の視聴者数を獲得したシーズン初回を上回りました。[17] HBOのみでも、初回放送時に推定120万人の視聴者が視聴しました。これは前回の放送から6.8%の増加です。[18]

批判的な反応

イヴ・ベスト、マット・スミス、トム・グリン・カーニーの演技は批評家から称賛された。

このエピソードは批評家と視聴者の両方から広く称賛され、一部の批評家はシリーズで最高のエピソードの1つであり、今シーズンのこれまでの最高のエピソードであると呼んだ。[19] [20] [21] [22] [23]批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、23件のレビューに基づいて100％の支持率、平均評価9.1/10を獲得し、シリーズで最も評価の高いエピソードであり、現在までに100％の評価を獲得した唯一のエピソードとなった。同サイトの批評家の総意では、「 『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』で最も壮大で残酷なセットピースで最高潮に達する『レッド・ドラゴンと黄金』は、今シーズンの中盤のハイライトだ」とされている。[24]このエピソードは、公開後数日間IMDbで10点満点中9.7のスコアを獲得し、同サイトでシリーズの最高評価のエピソードとなった。[25] 2025年5月12日現在、評価は9.4/10となっている。

Den of Geekのアレック・ボジャラド氏とTV Fanaticのヘイリー・ホイットマイア・ホワイト氏から、5つ星のうち5つという完璧な評価を得た。[19] [26]ボジャラド氏は「印象的なことに、すでに素晴らしいエピソード3が、文脈の中でさらに良くなっている」と述べた。[19]ホワイト氏は「長い間テレビで見てきた中で最も壮観で視覚的に素晴らしい表示の1つ」と評した。[26] Screen Rantのジェームズ・ハント氏は5つ星のうち4.5を付け、「ゲーム・オブ・スローンズの最も壮観な部分を思い起こさせる素晴らしいエピソード」と称賛した。 [20] Ready Steady Cutのジョナサン・ウィルソン氏も5つ星のうち4.5を付け、概要で「エピソード4では、ドラゴンの舞踏が本当にスタイリッシュに始まります」と書いた。[23]一方、 VultureのAmanda Whiting氏とThe TelegraphのBenji Wilson氏は、ともに5つ星のうち4つと評価した。[27] [28]

IGNのヘレン・オハラはこのエピソードに10点満点中10点を与え、「傑作」と呼んだ。彼女は「[エピソード]はゆっくりと始まるが、徐々に盛り上がり、最後は壮大な戦闘シーンで幕を閉じる。このシーンは『ゲーム・オブ・スローンズ』の中でも最もスリリングなシーンの一つに数えられ、これまでの『ハウス・オブ・ドラゴン』のすべてを凌駕する」と評した。[21] CBRのケイティ・ドールとColliderのカーリー・レーンはともに10点満点中9点を付けた。[29] [30]ドールは「[エピソード]は『ハウス・オブ・ドラゴン』シーズン2の流れを変え、あらゆるシーンで停滞していたプロットをついに脱却させた」と指摘した。[29] AVクラブのケイリー・ドレイは「A」の評価を与え、「素晴らしい」エピソードと呼んだ。[31] Forbesのエリック・ケインは「素晴らしい第2シーズンになりそうな、またしても素晴らしいエピソードだ」と評した。[22]エスクァイア誌のジョシュ・ローゼンバーグはこれを「フランチャイズの栄光の時代への回帰」と評した。[32]

批評家たちは、ルークス・レストの戦いをこのエピソードのハイライトとして挙げた。[26] [31]アレック・ボジャラドは特に、「クラウンランドのルークス・レスト上空で繰り広げられる空中戦は、結末が予測可能であるにもかかわらず、凄まじく恐ろしい。2匹のドラゴンが死に、少なくとも1人のドラゴンライダーが命を落とし、無数の兵士たちが獣の足取りに押し潰されるか、炎の息で蒸発する」と記した。ジェームズ・ハントは、壮大なスケールと強力なキャラクター設定が融合したこのシーンを称賛した。[20]オハラはこれを「最もスリリングな壮大なファンタジー」と評した。[21]ドールは、このシーンは「期待をはるかに超える、胃がひっくり返るような超大作テレビだ」と述べた。彼女はまた、このシーンをテレビ史上最高の戦闘シーンの一つと評し、このエピソードをこれまでのシリーズの中で最も美しい作品だと評した。[29]

批評家から賞賛されたその他の点には、視覚効果、[19] [20] [29]スタント、演技、[19] [26] [29]ベスト、[30] [33] [34]スミス、[20] [28] [35]グリン＝カーニー、[20] [36]ミッチェル、ランキンの演技が特に称賛された。[36]ディロンの撮影、ジャワディの音楽、[29]コンダルの脚本、 [29 ] [31]テイラーの演出、[26] [20] [29]ヘレン・オハラが政治的策略とあからさまな戦争を切り替える彼の技術を指摘したこと、[21]ハレンホールでのデーモンのシーン、[19] [20] [29] [35]エイモンとエイゴンの兄弟間の対立の激化についても賞賛された。[29] [30]

賞賛

年 賞 カテゴリ 候補者 結果 参照
2025 コスチュームデザイナーギルド賞 SF/ファンタジーテレビ番組優秀賞 キャロライン・マッコール ノミネート [37]
視覚効果協会賞 CGプロジェクトにおける優れたバーチャルシネマトグラフィー マット・ペリン、ジェームズ・トンプソン、ジェイコブ・ドーナー、PJディロン ノミネート [38]
フォトリアルなエピソードにおける傑出した視覚効果 ダジ・エイナーソン、トム・ホートン、スヴェン・マーティン、ウェイン・ステイブルズ、マイク・ドーソン ノミネート

参考文献

  1. ^ 「エピソード4: 『赤いドラゴンと黄金』」.ワーナー・ブラザース・ディスカバリー. 2024年7月8日. 2024年7月8日閲覧。
  2. ^ 「ライアン・J・コンダル」.アメリカ西部脚本家組合. 2024年7月8日閲覧。
  3. ^ ヒバード、ジェームズ、キット、ボリス (2022年8月31日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の刷新：共同ショーランナーのミゲル・サポチニクがヒットシリーズを離脱（独占記事）」.ハリウッド・レポーター. 2024年6月20日閲覧。
  4. ^ ドミンゲス、ノア (2022年9月1日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の共同ショーランナーが退任、ゲーム・オブ・スローンズのディレクターがシーズン2に参戦」CBR . 2024年6月20日閲覧。
  5. ^ Gajjar, Saloni (2024年7月8日). 「アラン・テイラー、『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の画期的なエピソードの監督について」. The AV Club . 2024年7月10日閲覧。
  6. ^ Kanter, Jake (2023年4月11日). “『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2の撮影開始”. Deadline Hollywood . 2023年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月12日閲覧。
  7. ^ ルスシンスキー、マクスウェル (2023年9月28日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2の撮影が終了、2024年夏の公開を目指す」CBR . 2024年6月20日閲覧。
  8. ^ 「エピソード4」。『ドラゴンが建てた家』シーズン2。エピソード4。2024年7月7日。開始0分57秒。HBO。
  9. ^ 「エピソード4」。『ドラゴンが建てた家』シーズン2。エピソード4。2024年7月7日。5分47秒から。HBO。
  10. ^ 「エピソード4」。『ドラゴンが建てた家』シーズン2。エピソード4。2024年7月7日。12分37秒から。HBO。
  11. ^ ab Haasch, Palmer. 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の俳優イヴ・ベストは、機械化されたドラゴンに乗って2週間以上かけて、あの胸が張り裂けるような戦闘シーンを一人で撮影した」Business Insider . 2024年7月10日閲覧。
  12. ^ ハーマン、アリソン (2024年7月8日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』俳優イヴ・ベスト、レイニスの劇的なシーンと壮大なドラゴンとの戦闘撮影について語る：「彼女はその責任を負わなければならなかった」」バラエティ. 2024年7月10日閲覧。
  13. ^ ゴンザレス、エリカ（2024年7月7日）「イヴ・ベスト、『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』におけるレイニスの『英雄的』な行動を振り返る」Elle誌。
  14. ^ レイチェル・ウラトフスキー（2024年7月8日）「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の新キャラクターは『セサミストリート』と関係がある？」メアリー・スー誌。 2024年7月16日閲覧。
  15. ^ パパドプロス、チャールズ (2024年7月13日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』のカメオ出演は、ASOIAFのファンタジー小説の完璧な代替品として読むべき完璧なリマインダーだ」. Screen Rant . 2024年7月16日閲覧。
  16. ^ パパドプロス、チャールズ (2024年7月9日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2、エピソード4で別のキャラクターが再キャスト」. Screen Rant . 2024年7月16日閲覧。
  17. ^ ジェニファー・マース（2024年7月9日）「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2の最高視聴率、視聴者810万人が激闘のエピソード4を視聴」Variety誌、 2024年7月10日閲覧。
  18. ^ キンボール、トレバー (2024年6月25日). 「ハウス・オブ・ザ・ドラゴン：シーズン2視聴率」テレビシリーズ最終回. 2024年7月11日閲覧。
  19. ^ abcdef Bojalad, Alec (2024年7月8日). 「House of the Dragon Season 2 Episode 4 Review: Rook's Rest」. Den of Geek . 2024年7月8日閲覧。
  20. ^ abcdefgh Hunt, James (2024年7月8日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2、エピソード4レビュー：期待されていた番組」. Screen Rant . 2024年7月8日閲覧。
  21. ^ abcd O'Hara, Helen (2024年7月8日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2、エピソード4レビュー」IGN . 2024年7月8日閲覧。
  22. ^ ab Kain, Erik (2024年7月7日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2、エピソード4の要約とレビュー：赤いドラゴンと黄金」Forbes . 2024年7月8日閲覧。
  23. ^ ab ウィルソン、ジョナサン (2024年7月8日). 「要約: 『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2、エピソード4でドラゴンの舞踏が始まる」. Ready Steady Cut . 2024年7月11日閲覧。
  24. ^ 「ハウス・オブ・ザ・ドラゴン：シーズン2、エピソード4」。ロッテン・トマト。 2024年8月9日閲覧。
  25. ^ Bythrow, Nick (2024年7月9日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2第4話、驚異のゲーム・オブ・スローンズ級のIMDbスコアでシリーズ記録を樹立」. Screen Rant . 2024年7月16日閲覧。
  26. ^ abcde White, Haley Whitmire (2024年7月7日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2エピソード4レビュー：ドラゴンの舞踏」TV Fanatic . 2024年7月8日閲覧。
  27. ^ Whiting, Amanda (2024年7月7日). 「House of the Dragon Recap: You Win or You Die」 . Vulture . 2024年7月8日閲覧。
  28. ^ ウィルソン、ベンジー（2024年7月8日）「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2エピソード4レビュー：マット・スミスは素晴らしいが、CGIは控えめにしてほしい」テレグラフ. ISSN  0307-1235 . 2024年7月8日閲覧。
  29. ^ abcdefghij Doll, Katie (2024年7月8日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2、エピソード4レビュー：瞬く間に名作に」. Comic Book Resources . 2024年7月8日閲覧。
  30. ^ abc Lane, Carly (2024年7月8日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2エピソード4要約：ドラゴンとのドッグファイト、誰も勝てない」Collider . 2024年7月8日閲覧。
  31. ^ abc 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』、過去最高のエピソードを公開」The AV Club . 2024年7月8日. 2024年7月8日閲覧。
  32. ^ Rosenberg, Josh (2024年7月8日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2、エピソード4は傑作だ」. Esquire . 2024年7月8日閲覧。
  33. ^ ウェルドン、グレン（2024年7月7日）「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2、エピソード4：ドラゴンドロップ・インターフェース」NPR 。 2024年7月8日閲覧。
  34. ^ ロフタス、ジョニー (2024年7月7日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』シーズン2エピソード4要約：ドラゴンランドでの欺瞞と死」. Decider . 2024年7月8日閲覧。
  35. ^ ab Morgan, Lauren (2024年7月7日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』あらすじ：ドラゴンのダンス」. Entertainment Weekly . 2024年7月8日閲覧。
  36. ^ ab Khosla, Proma (2024年7月8日). 「『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』第4話レビュー：ついにドラゴンが舞い踊る」IndieWire . 2024年7月8日閲覧。
  37. ^ エルウッド、グレゴリー (2024年12月13日). 「『ザ・サブスタンス』、『ウィキッド』、『アガサ・オール・アロング』が2025年コスチューム・デザイナー・ギルド・アワードにノミネート」.ザ・プレイリスト. 2025年1月18日閲覧。
  38. ^ ペダーセン、エリック（2025年1月14日）「VESアワードノミネート：サンドワーム、猿、ネコ科動物、竜巻が最優秀映画賞を争う」Deadline Hollywood . 2025年1月18日閲覧。
  • HBOの「レッド・ドラゴン・アンド・ザ・ゴールド」
  • IMDbの「レッド・ドラゴンと黄金」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Red_Dragon_and_the_Gold&oldid=1325044353」より取得