| 「帰還」 | |
|---|---|
| ホームランドのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン6 エピソード6 |
| 監督 | アレックス・グレイブス |
| 著者 | シャーロット・スタウト |
| プロダクションコード | 6WAH06 |
| 初回放送日 | 2017年2月26日 ( 2017-02-26 ) |
| 実行時間 | 49分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「ザ・リターン」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『ホームランド』シーズン6の第6話であり、通算66話目です。 2017年2月26日にShowtimeで初放送されました。
プロット
キャリー（クレア・デーンズ）はコンリン（ドミニク・フムサ）に、クインが撮った写真を見せ、爆破事件前夜にセクーのバンにアクセスできた向かいの男が写っている。コンリンはサアド（レオ・マンザリ）と話し、写真の男はセクーとは一切関係がないことを確認する。コンリンは、クインの写真に写っているジープが民間企業に登録されていることを突き止める。企業本部で、彼は就職活動に興味があるふりをして、彼らが元連邦職員を雇用しており、大量の機密データにアクセスできることを知る。コンリンは選ばれたグループに加わり、建物の下の階に行き、彼らから離れて誰もいないオフィスを調査する。彼は発見され、敷地から連れ出される。一方、キャリーは精神科病棟に運ばれたクイン（ルパート・フレンド）を訪ねる。キャリーはクインに写真の男についてさらに情報を求めるが、何も得られない。クインは彼女が警察の逮捕に協力したことに憤慨し、彼女が陰謀の一部であると非難する。
アブダビでの出来事に疑念を抱くソール（マンディ・パティンキン）は、トヴァ・リブリンに対する監視禁止命令が出されていることを知り、CIAから拒絶される。ソールはSVR（アブダビ情報局）の連絡係であるヴィクトルに連絡を取り、トヴァの最近の居場所に関する情報を求める。ヴィクトルは、トヴァとダール・アダルの密会の写真を持ってソールのもとへ戻る。
コンリンから発見の連絡を受けたキャリーは、彼の家を訪れ、その内容について話し合う。玄関に着いたキャリーは誰も応答しない。裏口に回り、ドアが半開きになっているのを確認すると、二階に上がるとコンリンが頭部を銃撃されて死亡しているのを発見する。キャリーはコンリンの手から銃を奪い取る。家の中には銃を持ったベリ（CJ・ウィルソン）がおり、キャリーが入ってくる音を聞く。キャリーは鏡に映ったベリが背後から近づいてくるのを見て、逃げ出す。
次期大統領キーン（エリザベス・マーベル）は、自身の境遇にうんざりし、マージョリー（デボラ・ヘドウォール）に助けを求めて隠れ家から脱出する。モース大統領（アラン・デイル）がテロ対策の強化と愛国者法への追加条項を求める演説を行うと、キーンへの圧力は高まる。しかし、帰国後、報道陣から質問を受けたキーンは、政策に変化はないと明言する。
深夜、クインは薬物を投与され、担架に縛り付けられ、病棟から運び出され、バンに乗せられる。バンの後部座席で、クインはアストリッド（ニーナ・ホス）に迎えられる。
生産
このエピソードはアレックス・グレイブスが監督し、プロデューサーのシャーロット・スタウトが脚本を担当した。
受付
レビュー
このエピソードは批評集積サイトのRotten Tomatoesで100%の評価を受け、平均点は10点満点中7.12点だった。同サイトの評論では「『The Return』は謎めいた猫とネズミの追いかけっこで、長引く疑問に答えるだけでなく、さらなる疑問を提示する」とされている。[1]
スラント・マガジンのアーロン・リッチオはこのエピソードの演出を高く評価し、「アレックス・グレイブス監督が、コンリンが渋々受け入れている真実、つまり時に不快感を与えるものを強調するようにエピソードを構成した、視覚的な力作」と評した。[2]エンターテインメント・ウィークリー のシャーリー・リーは、このエピソードにB+の評価を与え、ほとんどの側面を称賛したが、次期大統領キーンについて「彼女の孤独とマージョリーとのドライブがエピソードを台無しにした」と記した。[3]
評価
初回放送は90万人の視聴者があった。[4]
参考文献
- ^ 「The Return」. Rotten Tomatoes . 2017年3月1日閲覧。
- ^ リッチオ、アーロン (2017年2月26日). 「シーズン6、エピソード6、「The Return」」. Slant Magazine . 2017年3月1日閲覧。
- ^ Li, Shirley (2017年2月26日). 「『ホームランド』あらすじ：『The Return』」. Entertainment Weekly . 2017年3月1日閲覧。
- ^ ポーター、リック（2017年2月28日）「日曜ケーブル視聴率：『ウォーキング・デッド』はオスカーと比べ視聴率が低下も、依然として優位」TV by the Numbers . 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月1日閲覧。
外部リンク
