ローズは奪われなかった

Glee シーズン1の第5話
「ローズは奪われなかった」
グリーのエピソード
エピソード番号シーズン1
エピソード5
監督ジョン・スコット
著者イアン・ブレナン
特集音楽
プロダクションコード1ARC04
初回放送日2009年9月30日 （2009年9月30日）
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前の
「妊婦」 		次へ →
「ビタミンD」
グリー（シーズン1）
エピソード一覧

「The Rhodes Not Taken 」は、アメリカのテレビシリーズGleeの第5話です。 2009年9月30日にFOXネットワークで初放送され、シリーズの共同制作者であるイアン・ブレナンが脚本を手がけ、ジョン・スコットが監督を務めました。このエピソードでは、グリークラブのディレクターであるウィル・シュースター（マシュー・モリソン）が、学校のミュージカルへのレイチェル（リア・ミシェル）の離脱を受けて、クラブの勝利の可能性を高めようと、元スターのエイプリル・ローズ（クリスティン・チェノウェス）を勧誘します。フィン（コリー・モンティス）はレイチェルに言い寄って復帰を説得しようとします。レイチェルはフィンのガールフレンドが妊娠したことを知って怒りますが、最終的にはクラブに復帰します。

スペシャルゲストスターのクリスティン・チェノウェスはエイプリル役を演じ、エピソードの6曲のうち3曲を演奏しました。エピソードで演奏された4曲はスタジオ録音され、シングルとしてリリースされ、デジタルダウンロードで入手可能です。また、2曲はアルバム『Glee: The Music, Volume 1』に収録されています。

このエピソードは全米で732万人の視聴者を獲得しました。批評家からは概ね好評で、特にチェノウェスの出演とクイーンのカバー曲「Somebody to Love 」のパフォーマンスは高く評価されました。ウォール・ストリート・ジャーナル紙のレイモンド・フランデス氏、ニューヨーク・タイムズ紙のマイク・ヘイル氏、ロサンゼルス・タイムズ紙のデニス・マーティン氏は、パイロット版でジャーニーの「Don't Stop Believin' 」が演奏されて以来、この番組で最高のミュージカルナンバーとして「Somebody to Love」を挙げました。

プロット

リードシンガーのレイチェル・ベリー（リア・ミシェル）がマッキンリー高校グリークラブ「ニュー・ディレクションズ」を脱退したことで、ディレクターのウィル・シュースター（マシュー・モリソン）は、クラブの招待大会での公演が近づいていることを心配する。彼は、自分の高校時代にクラブのメンバーだったエイプリル・ローズ（クリスティン・チェノウェス）が実は卒業していなかったことを知り、エイプリルに卒業証書を取ってグリークラブに入るために学校に戻るよう説得する。ブロードウェイの夢を叶えられなかったエイプリルは、今やアルコール依存症となり、カート（クリス・コルファー）を酔わせたり、メルセデス（アンバー・ライリー）とティナ（ジェナ・アシュコウィッツ）に万引きを教えたりと、型破りな手段で既存のクラブメンバーの支持を得ようとする。進路指導の エマ・ピルズベリー（ジェイマ・メイズ）は、エイプリルが生徒たちを堕落させているとウィルに警告し、ウィルはエイプリルにしらふになるように言い、エイプリルはそれに従うと誓う。

クラブ員のフィン（コリー・モンティス）は、恋人のクイン（ディアナ・アグロン）から彼の子供を妊娠していると告げられ、将来を心配している。エマは、フットボールの奨学金を得て大学に通うことを目指す代わりに、フィンに音楽の才能を生かすよう提案する。レイチェルの参加がグリー・クラブが招待大会で成功する唯一のチャンスだと信じたフィンは、レイチェルに恋愛感情を抱いているふりをしてデートに誘う。レイチェルは、学校のミュージカルに出演することに不満を抱いていることと、フィンが自分に気があるのを見て興奮していることに気づき、グリー・クラブに戻る。一方、カート、メルセデス、ティナは、パック（マーク・サリング）からクインの妊娠を知らされる。パックは、本当の父親はフィンであるにもかかわらず、フィンが子供の父親であると偽る。クインのことを知ったレイチェルはフィンに激怒し、彼に本当に自分に気があるのか​​どうか問い詰める。フィンは、二人のキスは誠実なものだったと主張するが、レイチェルは納得せず、再びグリークラブを脱退し、学校のミュージカルに戻る。そこでは、レイチェルが芸術的な主導権を全面的に握られる。招待試合で、酔っ払ったエイプリルはグリークラブの仲間と共に、満員の観客の前でキャリー・アンダーウッドの「ラストネーム」を披露し、彼女がずっと夢見ていたスタンディングオベーションを受ける。エイプリルが酔っ払って演奏したため、ウィルは休憩中にエイプリルに、もうグリークラブを辞めると告げる。エイプリルは、スポットライトを浴びるべきは自分ではなく子供たちだと気づいたとウィルに告げ、その言葉を受け入れる。こうしてニュー・ディレクションズは次の曲のリードシンガーを失うことになるが、レイチェルがエイプリルの代わりに歌おうと申し出る。彼女はミュージカルを辞め、クラブに復帰したいと言っているのだ。そして、全員でクイーンの「Somebody to Love」を演奏する。

生産

チェノウェスは、このエピソードに元グリークラブメンバーのエイプリル・ローズ役でゲスト出演した。エイプリルは「アルコール依存症で、グリークラブのメンバーに悪影響を与える」人物で[1] 、チェノウェスによれば卒業はしていないものの、高校時代のグリークラブでは「ちょっとした目玉」だったという[2] 。彼女は、エイプリルは皆が期待するような「スター」にはなれなかったため、ウィルに呼び戻されて再びグリークラブの一員になったと説明した[2] 。

チェノウェスは以前からGleeのクリエイターであるライアン・マーフィーと面識があり、2006年の映画『ハサミで切る』に出演していた。[3]マーフィーはチェノウェスのために曲を書くのは楽しいと述べ、彼女がこれまで歌ったことのない曲を提案するのも楽しかったと語った。[4]役柄上、3つの異なるスタイルで歌うことが求められたため、彼女は「楽しくてやりがいのあること」だと感じた。[5 ]また、「Maybe This Time」はこれまで歌ったことがなかったが、 『Glee』で歌った後、番組のオープニングナンバーとして使うようになった。[4]チェノウェスは将来Gleeに戻りたいと述べており、マーフィーも同じ気持ちだった。 [5]彼女は「彼らは常にストーリーを考え出すために一生懸命働いています。彼女が戻ってくるのが納得いくと素晴らしいです。この役は私がテレビで演じる機会がなかった役です。」とコメントした。 [5] 2009年10月、チェノウェスがこの役を再演することが発表され、『 Home 』でその役を演じた。[6]

フィンがレイチェルをグリークラブに呼び戻そうと誘惑した理由を問われると、モンティースはこう説明した。「フィンはレイチェルに奇妙なほど惹かれているだけでなく、彼女が人生で追い求めているものを尊重しているんです。彼は危うい綱渡りをしながら、誰にとっても大切な存在になろうとしています。一方、レイチェルは真に自分の夢を追い求める人のお手本であり、そこが魅力的なんです。」[7]

このエピソードには、ジャーニーの「ドント・ストップ・ビリーヴィン」、映画「キャバレー」の「メイビー・ディス・タイム」と「キャバレー」 、ハートの「アローン」、キャリー・アンダーウッドの「ラスト・ネーム」、クイーンの「サムバディ・トゥ・ラヴ」のカバーバージョンが収録されている。[8] [9]「メイビー・ディス・タイム」「アローン」「ラスト・ネーム」「サムバディ・トゥ・ラヴ」のスタジオ録音はシングルとしてリリースされ、デジタルダウンロードで入手できる。「メイビー・ディス・タイム」はオーストラリアで100位、[10]、アメリカで88位にチャートインし、[11]「アローン」はオーストラリアで94位、[10]カナダで58位、アメリカで51位にチャートインし、[12]「サムバディ・トゥ・ラヴ」はオーストラリアで65位、[13]カナダで33位、アメリカで28位にチャートインした。[14]「Maybe This Time」、「Alone」、「Somebody to Love」はアルバム『Glee: The Music, Volume 1』にも収録されている。[15] [16]

受付

クリスティン・チェノウェスはエイプリル・ローズ役の演技を批評家から賞賛された。

このエピソードは米国で732万人の視聴者を獲得し、18～49歳の視聴者層では視聴率3.2/9のシェアを獲得した。[17]秋に「ショーマンス」で復活して以来、今シーズンで最も視聴されたエピソードとなった。[18]カナダでは放送週に145万人の視聴者を獲得し、26番目に視聴された番組となった。[19]英国では189万人（E4で148万人、E4+1で41万人）の視聴者を獲得し、その週のケーブルテレビで最も視聴された番組となり、当時シリーズで最も視聴されたエピソードとなった。[20]

このエピソードは批評家から概ね好意的な評価を受けた。USAトゥデイのロバート・ビアンコはチェノウェスのゲスト出演について「彼女の存在はあまり意味をなさないかもしれないが、おそらくそれでいいだろう。チェノウェスの歌声を聞けるのであれば、番組側がどんな説明をしようと我慢できる」と書いた。[21]ウォール・ストリート・ジャーナルのレイモンド・フランデスもチェノウェスの役割について同様に肯定的で、彼女の「力強い声」、「子猫のような物腰」、「威厳のある存在感」を称賛した。[22]フランデスは「Somebody to Love」のパフォーマンスを、パイロット版で初登場した「Don't Stop Believin ' 」以来の最高のナンバーだと評価した。[22]ニューヨーク・タイムズのマイク・ヘイルも同様に「The Rhodes Not Taken」を「パイロット版以来、音楽的に最高のエピソード」と述べ、「Somebody to Love」のパフォーマンスを「真に感動的」と呼んだ。[23] TVガイドは「Somebody To Love」と「Maybe This Time」の演奏をこれまでのGleeのベストパフォーマンスのリストに含めました。 [24] [25]

ロサンゼルス・タイムズのデニス・マーティンもこのエピソードを気に入り、「 Gleeがどうやって常に自己最高記録を更新し続けているのかわからない。とにかくそうなるんだ！」と書いている。 [26]マーティンも「Somebody to Love」のパフォーマンスを称賛し、「クイーンが好きでも嫌いでも、ニュー・ディレクションズが歌うと魔法のようだ。『ドント・ストップ・ビリーヴィン』以来初めて鳥肌が立った。子供たちが歌を歌い、腕を高く上げる姿は、私だけじゃないはず！みんなをワクワクさせ、希望を与えてくれる。彼らはまだ（ライバルのグリークラブ）ヴォーカル・アドレナリンほど技術的には優れていないが、それが彼らの弱者の物語をよりリアルにしている。」と書いている。 [26]エンターテインメント・ウィークリーのティム・スタックも「The Rhodes Not Taken」をこれまでのGleeの最高のエピソードと呼び、すべてのミュージカルナンバーを「素晴らしい」と評した。[27] IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードを8.5/10で評価した。[28]彼はチェノウェスがエイプリル役として「素晴らしい」と感じ、このキャラクターは「ヒステリックな創造物」だと述べた。[28]ゴールドマンは、このエピソードは音楽的に「飛躍した」と評価したが、結末は「急ぎすぎで」「無理やり」感じられ、このシリーズが音楽、コメディ、ドラマの適切なバランスをまだ見つけられていないことを示唆した。[28]

参考文献

  1. ^ Abrams, Natalie (2009年8月27日). 「Kristin Chenoweth Joins the Glee Club」. E! . 2022年6月13日閲覧。
  2. ^ ab Sherrow, Rita (2009年9月29日). 「チェノウェス、『Glee』ゲスト出演とインスピレーションについて語る」タルサ・ワールド. 2022年6月13日閲覧。
  3. ^ Rizzo, Carita (2009年12月18日). 「Glee Scoop!」TV Guide . 2009年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月18日閲覧。
  4. ^ ab ジェニファー・ゴッドウィン (2009年12月18日). 「Gleeのボス、ショーマンスについて語る：「視聴者に望むものを提供する計画がある」」E! . 2022年6月13日閲覧。
  5. ^ abc French, Dan (2009年9月30日). 「チェノウェス、『Glee』レギュラー出演に意欲的」. Digital Spy . 2022年6月13日閲覧。
  6. ^ Stack, Tim (2009年10月26日). 「『Glee』：クリスティン・チェノウェスが復帰！さらにジュリア・ロバーツはグリークか？」. Entertainment Weekly . 2022年6月13日閲覧。
  7. ^ マスターズ、ミーガン (2009年10月1日). 「Gleeの輝くスターたちが語る三角関係、四角関係、五角形の関係」. E! . 2022年6月13日閲覧。
  8. ^ Pardue, Liz (2009年9月30日). 「『Glee』：「Somebody to Love」とクリスティン・チェノウェス？ 静かにしてくれよ…」Zap2it . Tribune Media Services . 2009年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月1日閲覧。
  9. ^ “Music – episode 5”. E4 . 2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月22日閲覧。
  10. ^ ab 「ARIAレポート：2009年10月26日からの週」（PDF） . Pandora Archive (1026). オリジナル（PDF）から2009年11月4日時点のアーカイブ。 2009年11月21日閲覧。
  11. ^ 「Glee Cast – Maybe This Time」acharts.us . 2009年10月27日閲覧。
  12. ^ 「Glee Cast – Alone」. acharts.us . 2009年10月27日閲覧。
  13. ^ 「ARIAレポート：2009年11月2日からの週」（PDF）パンドラアーカイブ（1027） オリジナル（PDF）から2009年11月4日時点のアーカイブ。 2009年11月21日閲覧。
  14. ^ 「Glee Cast – Somebody To Love」acharts.us . 2009年10月27日閲覧。
  15. ^ Linder, Brian (2009年11月4日). 「Glee: The Music – Vol. 1 レビュー」IGN . 2011年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月13日閲覧。
  16. ^ 「『Glee: The Music, Volume 1』、11月3日発売」（プレスリリース）。Fox Broadcasting Company。2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月24日閲覧。
  17. ^ サイドマン、ロバート (2009年10月1日). 「TV Ratings Wednesday: Hank, The Middle premiere mediocre, but…; CBS and FOX tie」. TV by the Numbers . 2009年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月1日閲覧。
  18. ^ Flint, Joe (2009年10月1日). 「視聴率レポート：『Glee』、Foxにとって本当に良い結果になりつつある」. Los Angeles Times . 2009年10月1日閲覧。
  19. ^ 「Top Programs – Total Canada (English): September 28 – October 4, 2009」(PDF) . BBM Canada . 2011年7月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年8月10日閲覧。
  20. ^ 「BARB: Weekly Top 30 Programmes, w/e 7 Feb 2010」. BARB . 2010年2月15日閲覧。
  21. ^ Bianco, Robert (2009年9月30日). 「Critic's Corner Wednesday」. USA Today . Gannett Company . 2022年6月13日閲覧。
  22. ^ ab Flandez, Raymund (2009年10月1日). 「『Glee』シーズン1、エピソード4：テレビ総括」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2022年6月13日閲覧。
  23. ^ ヘイル、マイク（2009年10月1日）「『Glee』視聴：クリスティン・チェノウェスに上回る」ニューヨーク・タイムズ。 2009年10月1日閲覧。
  24. ^ 「これまでのGleeパフォーマンスベスト＆ワースト！」TVガイド、2012年12月26日。 2013年4月13日閲覧。
  25. ^ 「これまでのGleeパフォーマンスベスト＆ワースト！」TVガイド、2012年12月26日。 2013年4月13日閲覧。
  26. ^ ab Martin, Denise (2009年10月1日). 「『Glee』：『The Rhodes Not Taken』をもう一度観るべき5つの理由」ロサンゼルス・タイムズ. 2009年10月1日閲覧。
  27. ^ Stack, Tim (2009年10月1日). 「『Glee』：昨夜のベストパフォーマンスはどれ？」Entertainment Weekly . 2022年6月13日閲覧。
  28. ^ abc Goldman, Eric (2009年10月1日). 「Glee: 『The Rhodes Not Taken』レビュー」IGN . 2022年6月13日閲覧。
  • Fox.comの「ローズは奪われなかった」
  • IMDbの「ローズ・ノット・テイクン」

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Rhodes_Not_Taken&oldid=1324127567」より取得