本と剣のロマンス

本と剣のロマンス
VCDカバー
繁体字中国語	書劍恩仇錄
簡体字中国語	书剑恩仇录
羽生ピンイン	Shū Jiàn Ēn Chóu Lù
監督	アン・ホイ
脚本	チュン・サイサム
ストーリー	ルイス・チャ
制作：	シェン・ミンフイ・ グオ・フェンチー
撮影	ビル・ウォン
編集者	チャウ・ムク・リョン
音楽：	顧観仁 ロー・ウィンファイ
制作 会社	シルメトロポール組織
発売日	1987年8月13日 (1987-08-13)
実行時間	94分
国	香港
言語	広東語（北京語）
興行収入	5,991,706香港ドル

『書剣情』 （中国本土では『江南書剣情』として公開）は、1987年にアン・ホイ監督が監督した香港映画で、ルイス・チャの小説『書剣』を原作としている。同月公開の『芳香公主』もアン・ホイ監督によるものだった。これらの映画は、中国本土で全編撮影され、中国本土の俳優陣が揃った香港映画としては、最も初期の作品の一つである。 ^[要出典]

プロット

映画は小説の前半を描いており、乾隆帝と紅花会が六和塔で休戦する場面で終わる。小説の二つの主要なサブプロットは省略されており、李元之と周琦は映画には登場しない。

キャスト

• チェン・ジャルオ役の張多福
  • 若い頃のチェン・ジャルオ役のジャン・ウェイ
• 乾隆帝役のチャン・ダシ
• フオチントン役のリウ・ジア
• ルオ・ビン役：丁翠華
• 道士ウーチェン役の呂永泉
• 趙半山役のユー・ダル
• ウェン・タイライ役のグオ・ビチュアン
• チャン・ジン役：ワン・ジンキュウ
• ユウ・ユトン役：ホウ・チャンロン
• 徐天紅役のチェン・ユーワン
• 石双英役のレン・ナイチャン
• チャン・ジュン（張伯志役）
• ワン・ウェイ 張和志役
• ジャン・シゲン役：鄭建華
• 魏春華役の傅永才
• シンヤン役 スン・チェンシー
• ユー・ウォンティン役のワン・ホンタオ
• ウー・チュンシェン（張昭忠役）
• ヘシェン役のヤン・ジュンシェン
• チョウフイ役のディン・タオ
• 鄧潔（チェン・ジアロウの母親）
• チンファ役のゲー・リリ
• スー王子役のズー・イー
• 李克秀役：張学豪
• 王文生（ロン・ジュン役）
• 乳母役の石薇

外部リンク

• Shu jian en chou lu (1987) IMDb
• 香港映画データベースの「書剣のロマンス」