狼男の聖なる書
ヴィクトル・ペレーヴィンの小説
狼男の聖なる書
著者ヴィクトル・ペレーヴィン
言語ロシア
ジャンル小説
発行日
2004
出版場所ロシア
メディアタイプ印刷（ペーパーバック）
ページ336ページ
ISBN0670019887

『狼男の神聖な書』 (ロシア語: «Священная книга оборотня » ) は、 2004 年に初めて出版されたヴィクトル・ペレヴィンの小説です。 [1] [2]

ガーディアン紙の記者によると、この本はゴーゴリからブルガーコフにいたるまで、ロシア社会風刺の偉大な伝統を受け継いでいる。[1]ニューヨーク・タイムズ紙の記者によると、ヴィクトル・ペレーヴィンは、ソ連崩壊後、そして9/11後の世界を風刺し、エロティックに描いたこの寓話において、「信頼できない語り手」という言葉に新たな意味を与えている。[2]

プロット

この小説は、かつて狐の女だったア・フリの物語である。彼女がモデルとする女性は、ペレーヴィンの小説の中で、彼女の常套的な皮肉を免れた数少ない人物の一人である。物語はア・フリという女性の視点から展開され、彼女の恋愛感情は優しく描かれる。彼女は男性のパートナーよりも賢く、繊細である。他の小説のヒロインたちと比べて異なる点があるにもかかわらず、彼女がペレーヴィンに惹かれる謎は依然として残る。[3]

ペレーヴィンの小説には、動物の女性というモチーフが頻繁に登場する。『昆虫の生活』の短編と、本書『狼男の聖なる書』はその好例である。このモチーフは、女性への視線を軽視するものではなく、むしろより独創的なものにしている。また、女性は一見しただけではわからない、二面性を持ち、神秘的であるという考えを、より明確に伝える助けにもなっている。ペレーヴィンは、仏教や東洋神話において、男性神に対抗しつつも、男性神よりも強力な力を持つ女性神々という役割を好んでいる。[4]

狐女は、中国神話では狐狸精（狐狸精）と呼ばれ、狐の姿を想起させます。日本の伝統的な物語や伝説では、狐女は狐と呼ばれています。

ペレーヴィンの中で、彼女は依然として不滅の魂であり、ソ連崩壊後の1990年代のモスクワなどで高級娼婦に転生する。細部にまで緻密な描写を得意とする作家は、ヒロインに人間の女性的特徴と動物的特徴の両方を与えている。彼女はスティレットヒールを履いているが、雌鶏猟師としての本能を自由に解き放っている。彼女は無性愛者で、生殖器官を持たない。しかし、彼女の客が騙されるのは主に、幻覚という形で実際には起こらない性関係を思わせるからである。彼女は稀有な美貌の持ち主で、その繊細さと髪の色から、非常に小さな胸を持っている。しかし、その最大の特徴は赤い尻尾であり、それは引き起こされる性的幻覚に応じて、男性の男根のように大きくなったり小さくなったりすることができる。物語の中で、彼のイメージには時折両性具有的な特徴が見られるが、イザベル・デプレが指摘するように、それはむしろ、彼がその美貌を用いて一種のハイパーセクシュアリティを達成することを可能にした、優れた人間像である。ニーチェが語る超人像は、女性の中に実現されていると言える。[5]

ヴィクトル・ペレーヴィンの最も優しく、素朴で、そして悲しい小説。時代の流れにほとんど影響を受けず、一部の文芸評論家によれば、彼の作品の中で最高のラブストーリーである。主人公である、狐のような狼男ア・フーリと「制服を着た狼男」こと若いFSB将軍の関係は、ロシアの国土の窮乏と、（完璧とは程遠いものの）通常の生活様式の崩壊を背景に展開する。叙情的で音楽的（ロシアでの初版に、作中で流れる音楽のディスクが付属していたのは偶然ではない）で、真に感動的な「狼男の聖書」である。[6]

世界の魂である叡智の女性原理は、ここでは性エネルギーという形をとり、ア・フリはそれを糧に永遠の命を得ている。2008年に英語で出版。

サウンドトラック

ロシアでのこの小説の初版には歌のサウンドトラックが入ったディスクが付属しており、本全体を通して小説「A Huli」の主人公の歌声が聞こえる。[7]

  1. 夢驼铃 meng tuo ling — 中国の歌「マントリン」（文字通り - 夢の中でラクダの鈴の音を聞く）。
  2. ヘルミニア — フィロソフィア。
  3. Добрая ночь — 大執事ロマン（タンベルク）と司祭アレクセイ・グラチェフ（アルバム「シー・オブ・ライフ」（2002））。
  4. ショッキング・ブルー— I'll Follow the Sun。
  5. サントカス — ヴァロディア。
  6. サリー・イェー— ライ・ミン・バット・ユー・ロイ (/チャイニーズ・ゴースト・ストーリー 1 )。
  7. レスリー・チャン— ? (チャイニーズ・ゴースト・ストーリー2 )。
  8. Carlos Puebla — 名前。
  9. Trịnh Công Sơn — (ベトナム語: Vũ Thanh Xuân )。
  10. ホニアラの諸聖人の聖歌隊 — Jisas Yu Holem Blong Mi。
  11. ナット・キング・コール— クイズ、クイズ、クイズ。

参考文献

  1. ^ ab Guin, Ursula K. Le (2008年2月16日). 「書評：ヴィクトル・ペレーヴィン著『狼男の聖なる書』」ガーディアン紙. 2021年1月25日閲覧。
  2. ^ ab Schillinger, Liesl (2008年9月26日). 「Demonic Muse（2008年出版）」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2021年1月25日閲覧。
  3. ^ Виктор Пелевин "Священная книга оборотня" (ロシア語)。
  4. ^ “The Sacred Book of the Werewolf by Victor Pelevin: 9780143116035 | PenguinRandomHouse.com: Books”. PenguinRandomhouse.com . 2021年1月25日閲覧。
  5. ^ デプレ、イザベル (2017-06-30)。 「ヴィクトール・ペレヴィーヌの女性の表現」。イルシア。ヨーロッパ、アメリカ、アフリカ、アジアおよびオーストラリアの文化研究所(フランス語) (29)。土井：10.4000/ilcea.4208。ISSN  1639-6073。
  6. ^ ""ジェネレーション П", "Чапаев и Пустота", "Священная книга оборотня". Вспоминаем все книги Виктора Пелевина — какая самаяどうですか？」meduza.io。 2019年。2021年3月10日閲覧。
  7. ^ “10 лучлих романов Виктора Пелевина”. www.soyuz.ru (ロシア語) 。2021年3月10日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Sacred_Book_of_the_Werewolf&oldid=1271142042」より取得