サンドハムン殺人事件
サンドハムン殺人事件
別名サンドハムン殺人事件
ジャンルドラマ
に基づくモーデンとサンドハムン(2008)ヴィヴェカ・ステン著
著者
監督
  • マーカス・オルソン
  • ニクラス・オールソン
  • マティアス・オールソン
主演
原産国スウェーデン
元の言語スウェーデン語
季節の数11
エピソード数55 （エピソード一覧）
生産
プロデューサー
  • マーティン・クロンストロム
  • アンダース・ランドストローム
  • オーサ・シェーベリ
  • ペレ・メルクヴィスト
  • ボー・パーソン
  • ショーン・ウィーラン
実行時間
  • 45分（1話あたり）
  • 90分（2話あたり）
制作会社フィルムランス・インターナショナル
オリジナルリリース
ネットワーク
リリース2010年12月20日 ～現在（2010年12月20日）

『サンドハムン殺人事件』（スウェーデン語： Morden i Sandhamn ）は、スウェーデンの犯罪ドラマシリーズです。作家ヴィヴェカ・ステンによる同名小説シリーズを原作とし、後期シーズンはステンによる架空の世界を舞台としています。TV4で放送されており、2010年12月から11シーズンが放送されています。 [ 1 ]

このシリーズは、サンドハムン島に別荘を所有する弁護士ノラ・リンデ（アレクサンドラ・ラパポート）が、島内またはその近辺で起こる様々な殺人事件の解決に協力する様子を描いています。ノラの子供であるサイモンとアンナは、実生活ではそれぞれライオン・モンとピン・モンという兄弟です。[ 2 ]最初の6シーズンでは、ナッカ警察のトーマス・アンドレアソン（ヤコブ・セダーグレン）が主任刑事を務めました。[ 3 ]シーズン7からは、アレクサンダー・フォルスマン（ニコライ・クリーヴ・ブロッホ）が新しい主任刑事になります。[ 3 ]

シーズン1から5はシーズンごとに3つのエピソードで構成され、それぞれが1つの捜査アークをカバーしています。シーズン6と7にはそれぞれ8つのエピソードがあり、1つの捜査が2つのパートで構成されています。シーズン6と7は、C More Filmで4つのダブルエピソードとして、TV4で8つのシングルエピソードとして放送されました。[ 4 ] 2020年8月にTV4はシーズン8の制作中を発表した。[ 5 ] [ 6 ] 2022年8月8日からC Moreで、それぞれストーリーアークをカバーする3つのダブルエピソードと6つのシングルエピソードとして放送されました。[ 7 ] [ 8 ]シーズン9は2023年4月と5月に6つのシングルエピソードとして、シーズン10は2024年8月に6つのエピソードとして放送されました。シーズン11は2025年8月に6つのエピソードで放送されました。

シーズン1から5（『サンドハムン殺人事件』として）は、2021年5月からオーストラリアのネットワークSBS-TVのストリーミングサービスOn Demandで放送されました。[ 9 ]シーズン6と7は2021年7月に同ネットワークで放送されました。シーズン8と9は2023年に続きました。[ 10 ]

モーデン・イ・サンドハムンのシーズン1から3は、3枚組DVDボックスセットの『サンドハムン殺人事件 Vol.1』として2019年3月にリリースされました。 [ 11 ]これは、シーズン4と6をカバーした3枚組DVDボックスセットの『サンドハムン殺人事件 Vol.2』と同時に発行されました。 [ 12 ]両方のボックスセットはスウェーデン語で発行され、英語の字幕が付いています。[ 11 ] [ 12 ]スウェーデンのテレビシリーズはポーランドのシリーズZbrodnia（英語：The Crime）としてリメイクされ、2014年10月16日に初公開されました。[ 13 ]

季節

キャスト

  • アレクサンドラ・ラパポートは、金融弁護士のノラ・リンデ役を演じ、ナッカ銀行に勤務し、サンドハムンに別居中。ヘンリックの元妻でジョナスのパートナー（別居中）であるブランドスカを相続し、金融犯罪課、その後重大犯罪課の検察官となる（シーズン1～現在）。
  • ヤコブ・セダーグレン演じるトーマス・アンドレアソンはナッカ警察の主任刑事で、ハロ（サンドハムン島の北）に夏の別荘を所有している。元妻ペルニラと復縁し、娘のエリンをもうけるが、再びペルニラと別れ、ペルニラとエリンがコペンハーゲンに引っ越したときにはコペンハーゲンに移住する（シーズン1～6）。
  • ミア・ホルムグレン役のサンドラ・アンドレイス、ナッカ警察刑事がカリーナの後任となり、愛犬バーティルを飼い、警察を辞める（シーズン2～6）
  • ヨナス・マルムショ：ヘンリック・リンデ役。ノラの元夫、ヨットマン、医師、マリーのパートナー。後にマリーと別れ、ジゼルと不倫関係になり、ジゼルと結婚。マンチキンの父（シーズン1～2、4、6～現在）
  • ニコライ・クリーヴ・ブロッホ：アレクサンダー・フォルスマン役。スウェーデン系ノルウェー人で、ナッカ警察の主任刑事。トルの父トーマスの後任。ヴィッキーとは別居していたが、2年前に和解（シーズン7～現在）
  • アンキ・リデン：ナッカ警察署長マルギット・グランクヴィスト役（シーズン1～6）
  • ピン・モン・H・ヴァレン/ピン・モン：アンナ・リンデ役。ノラとヘンリクの娘。夏休みにカフェのウェイトレスやケータリングのアシスタントとして働く。後にボーイフレンドのマットとマーストランドで暮らすようになる。（シーズン1～4、6～7、9以降）（注：ピンはライオンの妹で、二人ともシナ・ヴァレンとマグナス・ヘンリクソンの子供である。[ 2 ]）
  • グスタフ・ハマーステン：ケルスティンと結婚したマルギットに代わってナッカ警察署長ベングト・オロフ・ステンマルクを演じる（シーズン7～10）
  • マラル・ナシリ、新警察署長ラケル役（シーズン11）
  • ロッタ・テイレ：クレア役、ハロのトーマスの隣人、長期借家人（シーズン2～6）
  • ルイーズ・エドリンド（モニカ・リンデ役）、ヘンリックの母（シーズン1～4、6、10）
  • ライオン・モン/ライオン・モン・H・ワレン：サイモン、ノラとヘンリックの息子、アメリカへの交換留学生（シーズン1～4、6、9）（注：ライオンはピンの兄であり、2人ともシナ・ワレンとマグナス・ヘンリクソンの子供である。[ 2 ]）
  • ミリアム・ビアノ役のシリン・ゴルチン、ナッカの制服警官が刑事になり、アレックスのパートナーがナッカを去る（シーズン7-8）
  • ステファン・ゲディケ：ヨナス・スコルド役、パイロット、ヴェラの父、ブランドスカを借り、マリンと離婚、ノラのパートナーになる、ノラを裏切った後に去る（シーズン4～6、8）
  • アネ・ダール・トルプ（ペルニラ・アンドレアソン役）、トーマスの元妻。ナッカに戻り、ハロでトーマスと再会。娘のエリンが生まれ、ナッカに戻り、後にトーマスと別れる（シーズン3～6）。
  • アントン・ルンドクヴィストは、金融犯罪課、重大犯罪課のノラの副検事であるパー​​役を演じ、ヴァルペンの恋人となる（シーズン7～現在）
  • ユリウス・フライシャンデルルが「ヴァルペン」（英語：子犬）役を演じ、ミリアムの後任として警察官の新人となり、パーの恋人となる（シーズン8～現在）
  • ラース・アンブル ハラルド役、ヘンリックの父、KSSS 理事（シーズン 1 ～ 3）
  • ナッカ警察の刑事カリーナ・パーソン役のソフィア・ペカリが産休に入ります（シーズン1～2）
  • ジョナスの娘ベラ・スコルド役のサーガ・サミュエルソンは、当初ノラとジョナスのロマンスに憤慨していた（シーズン4～6）
  • ヨハン・ヘデンバーグ：オーレ・グランランド役、サンダムンの漁師、元沿岸レンジャー、アントンの父親、家の便利屋（シーズン4、6、8–9）
  • カッセル・ウルヴィング（トル・フォルスマン役）、アレックスとヴィッキーの息子。ベリットの船で暮らしていたが、ヴィッキーと再会した後、ヴィッキーと一緒に暮らすために去る（シーズン7～10）
  • ヤスミン・ガルビ：ジセラ役。ノラの友人で、チャールズと結婚し、ヘンリックと不倫関係にあり、後にマンチキンの母親であるヘンリックと結婚する（シーズン7～現在）。
  • マリン・クレパン：ヴィクトリア「ヴィッキー」役。アレックスの別居中の妻。3年前にトルを捨てた。カール・ヨハンと2番目の妻との間に生まれた娘。アレックスとトルと和解し、アレックスのもとを去るがトルを育てる（シーズン7～8）。
  • レオナ・アクセルセン：ジュリア・セーダーグレン/クラリッサ役、ケータリングアシスタント、バーのウェイトレス、売春婦になる（シーズン6～7）
  • ヨハン・ハルストレム ナッカ制服警官レナート役（シーズン2～3）
  • イング＝マリー・カールソン：アレックスの母ベリット役。ボートの所有者（シーズン7～8）
  • エリック・レングレン：アントン・グランランド役、オーレの息子、自閉症スペクトラムの放火魔（シーズン6、9）
  • ヨハン・ヴィダーバーグがシルベスター・マーケル役で演じるプロの泥棒は、高級住宅地の住人をターゲットにしている。（注：ヴィダーバーグは、自身が出演したアンジェリカのエピソード2話を含む10話の共同脚本を担当している。）（シーズン8、10）
  • ヴィヴェカ・ステンが「ウェイトレス」（シーズン3、エピソード2）、「パーティー参加者」（シーズン7、エピソード7）として出演。（注：ステンはこのシリーズの原作書籍を執筆しました）

シーズン1追加キャスト

  • ハリエット・アンダーソンがシグネ・ブランド役を演じます。ノラの隣人で、サンドハムンに長年住んでいる人で、カイサという犬を飼っています。ノラはカイサの家、ブランドスカを相続します(注: シグネの家/自宅、またはブランドの住居/自宅/家/別荘とも呼ばれます)。
  • アンドレアス・クンドラー（ジョニー・アルムフルト役）、サンドハムン漁師、スケッチアーティスト、酒飲み
  • レナ・ニルソン：クリスティーナ・"キッキー"・バーググレン、クリステルの妹
  • エヴァ・ステルビー：エレン・アルムフルト、サンドハムン在住、グスタフの未亡人、ジョニーの母
  • エリック・バーググレン役のラッセ・ペッターソン、セシリアの未亡人、クリスターとクリスティーナの父

シーズン2の追加キャスト

シーズン3の追加キャスト

シーズン4の追加キャスト

シーズン5の追加キャスト

  • カイサ・サンドバーグ：フェリシア・グリムスタッド、ビクターのガールフレンド、エバの親友
  • リヴ・ルモイン：エバ・ハルヴォルセン、トッベの元ガールフレンド、フェリシアの親友
  • トビアス・“トッベ”・ヘグストロム役のエリオット・ワルドフォーゲル、クリストファーの弟、アーサーの息子、ヴィクターの親友、エバの元ボーイフレンド
  • ポントゥス・エクレフ (俳優)ビクター・エケングリーン役、16 歳、ヨハンとマドレーヌの息子、フェリシアのボーイフレンド、トッベの親友
  • ジョエル・リュッツォウ：クリストファー・ヘグストローム、21歳の商科大学の学生、トッベの兄、アーサーの息子
  • 制服警官ハリー役のフレドリック・ハルグレン
  • マティアス・カーレン役のビッセ・ウンガー、マレナの兄、アン＝ソフィーの甥
  • フェリックス・エングストロム- ヨハン・エケングリーン、ヴィクターの父
  • 有罪判決を受けた麻薬売人パトリック・ウェナーグレン役のフィリップ・バーグ
  • アン・シャーロット・フランゼン：フェリシアの母親、ジャネット・グリムスタッド
  • マリー・ロバートソン（アンナ・ミラー役）、制服警官
  • アン＝ソフィー・レイズ：マデリン・エケングリーン、ヨハンの妻、ヴィクターの母親
  • クララ・クリスチャンソン・ドレイク - マレーナ・カーレン、ベラの友人、マティアスの妹
  • モリー・セリン演じるテレサ・「テッサン」・アルムブラッドは15歳で、トッベと浮気をする。
  • アグネス・リンドストローム・ボルムグレン - ヴィクターの姉、エリナー・エケングリーン
  • ピーター・シルト- クリストファーとトッベの父、アーサー・ヘグストロム
  • アン＝ソフィー・カーレン役のグニラ・バックマン、マティアスとマレナの叔母で、サンドダムンに別荘を所有している
  • ゴラン・ミノセヴィッチ役：セドミール・ジョルジェヴィッチ、バルカン半島の麻薬ディーラー、パトリックのライバル、暴行罪の前科あり

シーズン6の追加キャスト

  • アレクサンダー・カリム（カーステン・ジョンソン/ラッセ・ヨンソン役）、新築の邸宅の所有者、セリアの夫、不動産投資マネージャー
  • セシリア・ハル：リンダ・オバーグ（旧姓クロンバーグ）、仕出し人、グスタフの妹
  • カーステンの妻、ロンドン在住のセリア・ジョンソン役のカイサ・ハマーランドは、カーステンの投資に資金を提供する
  • マーヴィン・ダッケン（カーステンの息子オリバー役）
  • アルバ・カリム（カーステンの娘サラ役）
  • ダグラス・ヨハンソン：パー・アンダース・アンダーソン役。アンナの夫、カーステンの隣人。大邸宅建設業者による侵入と混乱に不満を抱いている。
  • ハッピー・ジャンケル、ジョンソン家のオーペア 、マリア役（注：ハッピーの姉、フェリス・ジャンケルが次回のストーリーアークでウルリカ役を演じる。）[ 14 ]
  • エリック・マドセン（ロシアの不動産投資家ディミトリ役）
  • 『デ・ベトゥー』のマグダレーナ：アンナ・アンダーソン、パー＝アンダースの妻
  • ニクラス・グスタフソン（ジョンソン家の邸宅を建設する現場監督のマット役）
  • ロバート・スタンザック（マレク役、マットの従業員）
  • グリム・ローマンはクリスチャンとオーサの息子ベンジャミン・ワリンを演じ、キャンプが嫌いでいじめられる
  • キャンプリーダー、マヤ役のナタリー・ミネヴィク
  • チャーリー・ピーターソン：キャンプリーダーのイサク役
  • クリストファー・ワゲリンはポンタス・リンドクヴィスト役で、有罪判決を受けた小児性愛者で、警察に釈放を通知された。
  • ロミオ・アルテラ：ベンをいじめるキャンピングカー、セベの友人のサミュエル
  • アントン・フォルスディック：キャンパー、サミュエルズ・フライド、ベンをいじめるセッベ役
  • フェリス・ヤンケル演じるウルリカは25歳で作家志望。ノラからブランドスカを借りる（注：フェリスの妹、ハッピー・ヤンケルは前作でマリアを演じている。）[ 14 ]
  • ウィルマ・リーデン（ロバ役）、キャンピングカー、サイモンの友人、ベンと友達になる
  • ティンドラ役：サラ・ヴィレン（キャンプ参加者、ロヴァとサイモンの友人）
  • ロビン・ステグマー（ベンの父、クリスチャン・ウォーリン役）
  • ベンの母親、オーサ・ウォリン役のティナ・ローボーグ
  • ウルフ・ステンバーグ- ニクラス・グロンロス、クリスチャンのビジネスパートナー
  • アンドレの妻、ミンナ・ビョルクホルム役のハンナ・アルストロム
  • トビアス・アスペリン（ 40歳、ディノ・ホバート役）はアンドレの自動車販売店で働く
  • アンドレ・ビョルクホルム役のライナス・ウォールグレン、自動車ディーラーのオーナー
  • ピーター・カールバーグ：ミンナの父親ピーター役
  • ミンナの母親サラ役のピア・オスカーソン
  • アンナ・ヴァランダー：アンナ＝マリー・ペッターソン、ローゼンガーデン（女性保護施設）の管理人、ミンナとアロンの住居
  • エバ・ショーストランド役のマリン・パーソン、シスターズ・ショーストランド・レストランを経営、ケータリング担当、主にウェイトレス、アグネスの妹
  • アグネス・ショーストランド役のトーベ・エドフェルト、シスターズ・ショーストランド・レストランを経営、ケータリング担当、主に会計担当、エバの妹
  • ジェシカ・リードバーグ（ウルリカ・グンナルソン役）、アンドレの高額弁護士
  • エリック・ボーリン- エミール・ヨンソン、造船所のオーナー、アンドレの友人
  • ミンナの被害者の弁護士、ヘルマン・ヴィルタネン役のダン・ヨハンソン（俳優）
  • ショーストランド姉妹のシェフ、ジョッケ役のダニエル・ラーソン (俳優)
  • カイサ・エルンスト：マリカ・ショーストランド役、アルコール輸入業者の常務取締役、アグネスとエバの母、ステファンの妻
  • アンダース・バーグ (俳優)フィリップ・ウェストランド役、ショーストランドのビジネスマネージャー、マリカの恋人
  • マグナス・マーク：ステファン・ランドリン＝ショーストランド、マリカの二番目の夫、ショーストランドのマーケティングマネージャー
  • マグナス・サンドベリ：キム・オールソン役、ノルウェーに拠点を置くワイン・スウェーデンのCEO、元受刑者

シーズン7の追加キャスト

シーズン8の追加キャスト

  • スヴェン・アールストロム：レオ・ストランドバーグ役、裕福な実業家、アンジェリカの夫、ベングト＝オロフの隣人
  • リスベット・ヨハンソン- エヴァ・アンドレン、検事長、ノラの上司
  • リンダ・ケルグレンアンジェリカ・ストランドバーグ役、レオの妻、ベングト＝オロフの恋人
  • シラ・トレル：ケルスティン・ステンマーク役、ベングト＝オロフの妻、ストランドバーグ家の隣人
  • シルベスターの弁護士、ウルスラ・カールソン役のアニア・チョラビック
  • ルイーズ・ライムは、シルベスターの恋人で彼のロッカーを守るカリン・ハーゲル役を演じる。
  • ビョルン・ベングソン（テオ・スクーグ役）、有名なゴルファー、リリの夫、アルバートの父
  • セシリア・フォン・デル・エシュ：インガ＝リリ・“リリ”・スクーグ（旧姓アンダーソン）、テオの行方不明の妻、アルバートの母親
  • アルバートの乳母エヴェリーナ役のマヤ・ヨハンナ・イングランダーは、テオの恋人になる。
  • ミア・ベンソン（リリの母、アンキ・アンダーソン役）
  • ジェニファー・アマカ・ペッターソン（テオの友人、サンドハムンのサマーハウスの所有者、テレーズ役）
  • マティアス・フランソン：主任顧問ヨルゲン・ハムレ役、少年犯罪者の自宅を管理する
  • ヴィルダ・シューベルトが演じるナタリーは、オリヴィアの恋人で、少年犯罪者の家から逃げ出す若者である。
  • アントン・フォルスディック（セバスチャン・ブロバーグ役）、若者、オリヴィアの友人、キャンプから逃げる
  • メリツ・カールゲ（ヨハンナ・ファーゲンベルグ役）、弁護士、信託基金マネージャー
  • アジャ・クルック（オリビア・トーレン役）、青年、パーの遠い親戚、18歳の誕生日に信託基金が発動、キャンプから行方不明

シーズン9の追加キャスト

  • アンナ・サイスは、カロリーネ・「カロ」・フロスト役。新任の主任検事、元国連人権理事会顧問、ノラの新しい上司、アレックスの元恋人で彼の恋愛対象になる。
  • ナシマ・ベンチクーがナディア・マンスーリ役を演じる。チュニジアの孤児、元マルセイユの泥棒、麻薬ディーラーで、人身売買の被害者を装い、セバスチャンのギャングから逃げようとする。
  • ミシェル・デュポワ/セバスチャン・ロッシ役のヴァランタン・メルレット、コルシカ島マフィアの麻薬王、ガブリエルの弟、ナディアの上司がフランスの警察官を装う
  • ナッカの法医学者「テクニカー」（英語: Technician）としてのペルニラ・ゲスト
  • ルチア・ハーグ：ウンガ・ノラ・ヨハンソン（英語："Young" Nora）役、18歳、学生指導員、ヘンリックの恋人、エスターの友人、ギセラのライバル
  • アルネ・アイザクソン役のヘンリック・ノーレン、アイリスの元夫、エスターの父、司祭、1992年の確認キャンプの運営者
  • シャルロッタ・ヨンソン、イリス・セッパ（旧姓イサクソン）、エストニア移民、アーネの元妻、エステルの母、1992年堅信礼キャンプを運営、その後、スピリチュアルカウンセラー、家庭内暴力カウンセラーとなる
  • ミカエラ・トーセン（エステル・セッパ役、旧姓イサクソン）、タリン修道院 在住
    • エルザ・オールン、ウンガ・エスター・イサクソン（英語："Young" Esther）役。イリスとアルネの18歳の娘。学生指導員、ヨゼフの恋人。行方不明。溺死と推定される。
  • ペル・ラッソン（俳優）ヨーゼフ・ショーホフ役、アルコール依存症、雑用係、船上生活者、軽犯罪者
  • ファビアン・ペンジェ：ウンガ・ヘンリック・リンデ（英語："Young" Henrik）役、18歳の学生指導員、ノラとギセラの恋人
  • イルヴァリ・ルリング：ウンガ・ギセラ・シルファーストルペ（英語："Young" Gisela）役、14歳の堅信礼キャンプ参加者、ヘンリックの恋人、ノラのライバル
  • マルガレータ・ストーン：プレスト・イングリッド（英語：「司祭」イングリッド）役、ナップホルメンで2022年の確認キャンプを実施
  • ラブ・フォーゲルクヴィスト演じるペッター・ヤンスベルグは、15歳の堅信礼キャンプ参加者で、溺死と推定され、30年後に遺骨が発見された。
  • ヨハン・ヘドクヴィスト役のマーティン・ノルディン、15歳の堅信礼キャンプ参加者、溺死と推定され、30年後に遺骨が発見される
  • マティアス・マルムロス（マックス・フロスミール役）：ビョルンの弟。ソーレンの園芸センターで働き、警察の拘留中にビョルンが死亡したことへの復讐を計画している。

エピソードガイド

シーズン1

全体番号シーズン中​タイトル監督著者に基づく当初のリリース日
11「静かな水 パート1」マーカス・オルソンサラ・ヘルト、トーマス・ボルグストロームI de lugnaste vatten2010年12月20日 （2010年12月20日）
ノラと子供たちがビーチを訪れ、ノラは網で覆われた死体に泳ぎ込む。マルギットはトーマスのチームをサンドハムン島へ送り、死体を回収する。網のタグには識別マークが付いている。ノラはヘンリックに死体を見つけたことを話す。シグネはノラに事件について尋ねる。カリーナはトーマスに状況を報告：死体はクリスターで、3月から行方不明。クリスターのアパートで、トーマスはキキにクリスターが死んだと告げる。その夜、トーマスは睡眠薬を飲む。リドウォールとブロムはキキのアパートを張り込む。カリーナが彼らと交代するが、トーマスは寝坊し、何度も電話をかけてくる。カリーナはキキを追ってサンドハムンのフェリーに乗る。キキはホステルに入る：カリーナはトイレ休憩を取る。トーマスが目を覚ます：カリーナはキキがいなくなったと告げる。ノラはフェリーでハラルドとモニカに挨拶し、トーマスが下船するのを見送る。カリーナはキキの服装について説明する：トーマスは捜索する。ハラルドはジョニーの身元を示すマークに気づいた。ノラはトーマスに伝える。バーで、ジョニーはキキにスケッチを見せる。ヘンリックはノラをこの事件に巻き込みたくない。数時間経つが、キキの姿は見えない。トーマスはマルギットに、キキはホステルにいると伝える。キキとジョニーは踊っている。エレンが外に出ると、キキの叫び声が聞こえる。エレンがノックするが、ジョニーはただのテレビ番組だと答える。翌朝、トーマスはカリーナと港湾で電話を受ける。キキが死んだという。彼女の財布にはジョニーの絵と身元を示すマークが入っていた。
22「静かな水 パート2」マーカス・オルソンサラ・ヘルト、トーマス・ボルグストロームI de lugnaste vatten2010年12月21日 （2010年12月21日）
カリーナはキッキの死体を監視し、トーマスはジョニーの家に戻る。エレンに警告され、ジョニーはスピードボートで走り去る。マルギットが到着したが、トーマスは戻っていなかった。エレンはキッキが昨晩ジョニーと一緒にいたと言う。トーマスはマルギットに、昨日寝坊したためキッキを見失ったと話す。ノラとアンナはジョニーが通り過ぎるのを目撃する。マルギットはトーマスの働きに満足せず、彼を家に帰す。シグネはノラに二つ目の死体について尋ねる。ヘンリックはノラに細かく指示する。彼女には約束がある。フェリーで、ノラはナッカに戻ってくるトーマスを目撃する。トーマスはジョニーが容疑者であることを確認する。ノラはジョニーが去るのを見た。彼らはハロで下船する。ノラはトーマスをジョニーの釣り小屋に案内する。トーマスはジョニーの痕跡を見つけないヘンリックはトーマス、ノラ、ジョニーが到着するのを目撃する。トーマスはジョニーの無実を信じている。マルギットは納得していない。ヘンリックはノラがトーマスと過ごした時間に嫉妬する。サイモンとハラルドはヘンリックがノラを平手打ちするのを目撃する。クリスターのアパートで、カリーナは幼いクリスターが背の高い男性の隣に写っている写真を見つける。セシリアは死に瀕していた時、クリスターに、その写真には彼の実の父親が写っていると告げた。マルギットはジョニーが自白するだろうと信じている。検死の結果、キキはジョニーと出会う数時間前に抗凝固剤で毒殺されていたことが判明する。
33「静かな水 パート3」マーカス・オルソンサラ・ヘルト、トーマス・ボルグストロームI de lugnaste vatten2010年12月22日 （2010年12月22日）
ハラルドとモニカは孫たちをビーチに連れて行く。ヘンリックはノラを平手打ちしたことを謝ろうとするが、トーマスがノラを追っていると信じる。ノラは取り乱して部屋に閉じこもる。祖父母はサイモンとアンナが行方不明になったと通報する。カイサの助けを借りて、ノラは小さな洞窟で彼らを見つける。トーマスとカリーナはシグネに背の高い男が誰かを尋ねるが、彼女は答えられない。アンナはノラに洞窟の骸骨のことを知らせる。ノラはアンナの話をシグネに話すが、シグネはそれを無視する。ノラとトーマスは洞窟に行き、骸骨を見る。トーマスとノラはキスをするが、彼女は逃げてしまう。ハラルドとモニカは結婚40周年を祝う。骸骨の正体はシグネの夫、アラン・ブラック。ノラとシグネはグロンシャーへ行く。トーマス、カリーナ、ヘンリックはノラとシグネを探す。シグネはグロンシャー周辺の漁場を所有している。ノラはシグネに、ジョニーの網タグについて警察に通報しないのはなぜかと尋ねる。シグネはノラに、1961年6月にクリスターとセシリアに会ったことを話す。アランがクリスターの父親だったのだ。ノラはシグネがアラン、クリスター、キッキを殺したことに気づく。シグネはノラを鍵のかかった灯台に残す。シグネはノラの首にロープと錨を巻き付ける。警察はノラの靴と一緒にシグネのボートを発見する。日が暮れる頃、トーマスは灯台の炎を見てノラを救出する。

シーズン2

全体番号シーズン中​タイトル監督著者に基づく当初のリリース日
41「クローズドサークル パート1」ニクラス・オールソン、マティアス・オールソンハンス・ローゼンフェルト、カミラ・アールグレンI den innersta kretsen2012年12月17日 （2012年12月17日）
ヘンリックがオスカーのレーシングヨットを勝利に導く。ノラはゴールを見守る大勢の客を迎える。オスカーは射殺される。クレアはトーマスの持ち物をあさる。トーマスとミアはオスカーの遺体のそばに立つ。ヘンリックは2発目の弾がオスカーの胸に命中したことを思い出す。マルギットはトーマスとミアに仕事場を与える。KSSSの役員会でハンスが辞任、イングマールが新会長に就任。ミアとトーマスがシルビアに尋問：オスカーには愛人がいた。トーマスはミアを自分の空き部屋に泊めてもらう。ノラはヘンリックとの離婚を望んでいるが、トーマスのせいではないと否定する。警察はエヴァからオスカーの顧客リストを入手。オスカーは利益のより大きな分配を望んだが、そうなるとイングリッドの取り分が減ることになる。オスカーは脅迫メールを受け取る。マルギット：サイレンサー付きの狩猟用ライフルが使用された。ハンスは、オスカーがKSSSの金を盗んだというマーティンの主張に同意する。マーティンは「インディ」に会うようにというメッセージを受け取る。ブリッタはノラとヘンリックに、紛失したカメラについて尋ねる。ブランドスカは売りに出されているのかと尋ねるが、ノラはそうではないと答える。ノラはトーマスに離婚するつもりだと告げる。ノラが帰宅すると、ヘンリックは食事と花でノラを誘惑しようとする。警察は致命傷はノラかブランドスカの銃弾によるものと断定する。
52「クローズドサークル パート2」ニクラス・オールソン、マティアス・オールソンハンス・ローゼンフェルト、カミラ・アールグレンI den innersta kretsen2012年12月18日 （2012年12月18日）
ヘンリックがモニカの招待状リストを渡す。ノラがテラスにいない人々を確認する。警察がブランドスカを調査する：侵入なし。ノラは布製のバッグを見る。エヴァがオスカーの顧客リストを提供する。イングリッドはオスカー殺害を否認するがアリバイがない。モニカはノラに言う：ヘンリックは絶対に署名しない。離婚はノラの責任。ヘンリックはモニカを擁護する。トーマスがマーティンに尋問：オスカーは25万ドルを受け取った。ハンスに知らせる。シルビアがミアに言う：オスカーとトムはお互いを嫌っていた。トーマスはノラにオスカーの顧客を調べるように頼む。KSSS委員会：それぞれが銃撃事件の発生場所を証言する。警察がトムに尋問：彼はナッカに人々といた。ノラはナッカの家に子供たちを降ろす。ノラはヘンリックにマリーの示唆的なメッセージを見たと話す。マルギット：イザベルはトーマスに疑惑について謝罪するよう求めている。イングマールは携帯電話を紛失した。ノラはトーマスに告げる。オスカーの破産物件、アルヴィッドのものも含めて、高額で転売された。ノラはオスカーの口座への入金を確認している。アルヴィッドは低い和解金に腹を立てていないと言う。ヘンリックは子供たちを返還し、マリーは親友だと主張するが、信じてもらえない。マルギット：脅迫メールはトムからのものだ。「インディ」からのメッセージを受け、マーティンは小屋に到着し、そこで射殺される。
63「クローズドサークル パート3」ニクラス・オールソン、マティアス・オールソンハンス・ローゼンフェルト、カミラ・アールグレンI den innersta kretsen2012年12月19日 （2012年12月19日）
警察：マーティンは「インディ」と会っていた。ハンス：マーティンはオスカーにお金を貸したのであって、盗んだのではない。アルヴィドとイングリッドはカップルだ。ブリッタは二人の関係を知られたくない。ブリッタは自分のカメラを見つける。ヘンリックはハラルドに、離婚は自分の責任だと認める。ハラルドは彼に書類に署名するよう言う。ブリッタはノラにカメラから写真をダウンロードするよう頼む。ヘンリックは離婚届に署名する。トーマスはイングリッドに尋問し、アルヴィドと交際していたことを認めるが、彼女は「インディ」ではないと認める。ダイアン：トムはフィリップがオスカーの息子であることを知っている。ミアはトムに質問し、オスカーを脅迫したことを認める。イングマールは自分が「インディ」であり、長年マーティンを愛していたと言い、イザベルもオスカーも知らなかったと主張する。イングマールの携帯電話から最後に送られてきたメッセージは、彼が携帯電話を紛失した後のものだった。ブリッタの写真から：ノラは玄関で布製のバッグを見つける。ノラはブランスカに戻り、窓辺で写真を撮る様子を想像し、近くの枕の匂いを嗅ぐ。シルヴィアはイザベルに「ノラがオスカーの財務状況を調べている」と伝える。ノラはイザベルに「オスカーの口座を調べている」と伝える。シルヴィアはトーマスに「イザベルはノラの家に行った」と伝える。ノラはイザベルの賄賂を拒否する。イザベルはナイフでノラを脅迫する。警察が到着し、イザベルは自首する。オスカーはイングマールがゲイであることを知っていて、イザベルを脅迫して金とセックスを要求した。オスカーとマーティンを殺害した。ノラはブランドスカを賃貸に出す。ノラはトーマスを訪ね、クレアと会う。

シーズン3

全体番号シーズン中​タイトル監督著者に基づく当初のリリース日
71「無罪パート1」ニクラス・オールソン、マティアス・オールソンカミラ・アールグレン、ハンス・ローゼンフェルトI grunden utan skuld2013年12月2日 （2013年12月2日）
サイモンはマグナスから航海を習う。サイモン、アンナと友人たちは森で遊ぶ。彼らは切断された腕を見つけ、ベンクトに話す。マルギット：リナの失踪、去年の11月を調べる。マリアンヌはリナの宝石を認識する。ノラはヘンリックと離婚した。前年の10月、セッベが亡くなったときのボート事故には、リナ、ヤコブ、サラが乗っていた。ベンクトとイングリッドは、リナがいつ失踪したのかを質問する。サラは事故について説明する。セッベはヨーランのボートを運転していた。リナはセッベの葬儀の後、姿を消した。ハンナ：ヤコブはリナのボーイフレンドで、今はサラのボーイフレンド。ヤコブはリナを殴った。彼らは失踪する前に別れた。ヨーランはボートに荷物を積む。ミアはヤコブとサラが話しているのを見つける。ミアはヤコブに質問する：イースター以来サラと付き合っていた。リナは彼と別れたが、彼は彼女を殴ったことはない。ウルリカが乱入し、ヤコブに出て行くように命じる。ミアは捜査中トーマスに付き添う。クレアは絵の具を借りる。トーマスはペルニラと食事をする。ノラはサラに怒鳴るヤコブを遮る。マグナスはノラを誘うが、断られる。人影が森を掘る。トーマスはマリアンヌに「今日は探知犬が到着する」と報告する。サラは警察に「リナはゴランに痴漢されたと言っていた」と伝える。トーマスはゴランに電話するが、返事がない。ノラはトーマスに「ヤコブとサラは口論だった」と伝える。リナの追悼式が執り行われ、マリアンヌは出席してくれたベンクトに感謝​​する。サラはゴランがリナに痴漢行為をしたと非難する。サラは森の中で誰かを見て怯える。
82「無罪パート2」ニクラス・オールソン、マティアス・オールソンカミラ・アールグレン、ハンス・ローゼンフェルトI grunden utan skuld2013年12月9日 （2013年12月9日）
ハンナが警察に「サラは昨夜9時から行方不明。バイクも無くなっている」と話す。警察がヤコブに事情聴取。サラの居場所は分からない。追悼式典で見かけたが、散歩に出かけ、11時に帰宅。ウルリカはその後帰宅。サラの部屋でトーマスが「J」のネックレスを発見。警察がサラのノートパソコンを回収。遺体捜索犬が最近遺体を発見。モニカが「ヘンリックとマリーは同棲している。ヨーランのボートは無くなっている。彼は電話に出ない」と話す。警察がマリアンヌに「サラは行方不明。リナの消息は不明」と話す。ヤコブがサラのバイクを発見。ミアがノラにリナ失踪時の重要な出来事について尋ねる。トーマスがマルギットに報告。「ヨーランには動機があった。ヤコブが関与している可能性もある」。サラのノートパソコン：マンスに連絡。ノラが地元新聞を読む：ボート小屋が火事で全焼。ミアが錠剤の入った袋を持ったマンスを逮捕。マンス：サラには会ったことがない。ボート小屋でミアは別の「J」のネックレスを発見。サラのものと一致する。鑑識がボート小屋の近くで血痕を発見。ノラはマグナスをトーマスに紹介する。ヨーランのボートが戻ってきた。ミアが入ると意識を失う。ペルニラはハロでトーマスを訪ねる。クレアはガソリンを借りる。ペルニラはトーマスの改装を承認する。ノラは着飾ってマグナスを見つける。ミアはヨーランのボートで目を覚まし、トーマスに電話する。警察はヨーランのボートを監視している。ノラとマグナスは一緒に眠る。サラが縛られ猿ぐつわをかまされている塔に誰かが入り込み、サラに水を飲ませて立ち去る。
93「無罪パート3」ニクラス・オールソン、マティアス・オールソンカミラ・アールグレン、ハンス・ローゼンフェルトI grunden utan skuld2013年12月16日 （2013年12月16日）
ノラがマグナスのボートからこっそり抜け出す: ハラルドに目撃される。ゴランが警察に言う: ボートを離れ、バーに行き、ロッタと夜を過ごした。バーテンダー: ゴランは昨夜そこにいた。ペルニラはトーマスといると安心する。モニカとハラルドが子供を返す: ハラルドは何も言わない。袋に入れられ、切断された脚が岸近くで発見される。青いロープで縛られていた。警察がゴランのボートを捜索: 同じ青いロープ、血まみれのパーカーと長い髪。ゴランは誘拐と殺人の容疑で逮捕される。ヤコブ: 卵を与えられたセッベがスピードを出し、ブイに衝突し、ボートが爆発した。ベングトがノラに言う: イングリッドがカロリーナの日記を読むだろう。ベングトがサイモンとアンナをボートに乗せる。イングリッドがノラに言う: 今すぐロックホルメンの塔へ行け。ノラがサラを見つける: ベングトだった。ノラが警察に電話: サラは大丈夫、しかしベングトには子供がいる。ベングトは別の島でバッグを降ろす。イングリッドは睡眠薬を飲んだ。ベングトが体の一部を水に投げ込む。ノラとトーマスがベングトのボートを見て、子供たちを見つける。ベングトはトーマスから逃げる。トーマスは水に滑り込む。ノラは呼び声が聞こえ、子供たちを脇に置く。ベングトはトーマスを水面上に持ち上げる。ノラは心肺蘇生でトーマスを蘇生させる。マグナスはサンドハムン島を去る。トーマスは脳震盪で入院。ベングトからマルギットとミアへ：リナがセベの墓のところでセベにスピードを出すようけしかけたことを嘆いているのを見た。ベングトは激怒し、リナを投げ飛ばすと、リナは即死した。ノラは病院でペルニラとトーマスに会う。

シーズン4

全体番号シーズン中​タイトル監督著者に基づく当初のリリース日
101「今夜、君は死んだ パート1」ニクラス・オールソン、マティアス・オールソンカミラ・アールグレン、ハンス・ローゼンフェルトI natt är du död2014年11月27日 （2014年11月27日）
ノラがジョナスとヴェラに挨拶する。スヴェンが荷物を運ぶ。マリアがマーカスが首を吊っているのを発見する。ペルニラがトーマスとハロで合流。警察が署名のない遺書を発見。コンピューターも携帯電話もない。掛け金のかかっていない窓の外にブーツの跡。マリアがトーマスに言うには、マーカスは幸せだった。デイビッドとの旅行を予約した。トーマスは自殺を否定し、他殺として扱う。マルギットが同意する。ヴェラが言うには、両親は結婚生活に問題を抱えている。マーカスの電子日記には、元レンジャーと会い、ストーケン薬局に行ったとある。ボーが警察に言うには、マーカスに見覚えがあり、レンジャーとしての経験について尋ねられたが、記憶が曖昧だという。レナと警察はヤン・エリックが溺死しているのを発見する。スザンナがミアに言うには、マーカスはグループダイナミクスを研究していたという。マリアがトーマスに言うには、マーカスのガールフレンドは知らないアニカからミアへ：マーカスは誰だかわからない。ヤン・エリックは押さえつけられ、肺に緑色の石鹸が詰まっている。デイビッド：スザンナはマーカスを愛していた。スザンナから警察へ：マーカスが亡くなった時、マーティンはサンドハムンにいた。ジェニーがマーティンのアリバイを確認。アンダースがトーマスに電話：レンジャーのレイフ、ステファン、スヴェンが他にもいる。ボーはアパートを出て行く。ペルニラはトーマスが再婚するかどうか尋ねる：彼女が望むなら。ヘンリックはマリーにアンナの誕生日パーティーに出席してほしいと言い、ノラはオーケーと言う：トーマスは行くかもしれない。スヴェンが帰宅：ボーに会う。
112「今夜、君は死ぬ パート2」ニクラス・オールソン、マティアス・オールソンカミラ・アールグレン、ハンス・ローゼンフェルトI natt är du död2014年12月4日 （2014年12月4日）
エルザが警察に渡す: 1985年の部隊の卒業写真。ロバートが警察に渡す: マーカスを見ていない、レイフは残忍だった。マルギット: マーカスのロープに未知のDNA。レイフ: マーカスから連絡がない、ロバートは冷酷だった: 糞の中を歩いて訓練された。ジョナスが浴槽で溺れているスヴェンを発見。オーレが魚を燻製にし、トーマスが部隊の写真を見せる: ボーだとわかり、昨日会った。アンナの誕生日パーティーが始まる。ヘンリックがジョナスと会う。警察がボーの家に戻る: 部隊の写真を発見。ヘンリックはジョナスを疑っている。ノラが子供たちに別れを告げる: 彼らはヘンリックと戻る。トーマスとペルニラとバーベキューをし、ワインを飲む。クレアも加わる。オーレはノラをコルソーに連れて行く。そこでレンジャーたちが訓練したが、中には耐えられなかった者もいた。ロバートは訓練生を自分のお気に入りの犠牲者に選んだ: 誰も何も言わなかった。ノラは緑色の液体石鹸を見る。トンネル内の寮オーレは、訓練生のほとんどが勇気と忍耐力を証明するために状況を受け入れたことを思い出す。ボーは海岸で酒を飲んでいると、後ろに車が止まった。アニカはミアに「誰もマーカスに気づかない」と言う。スヴェンも故意に溺死し、肺に液体石鹸を詰め込んだ。ボーは遺体で発見され、ミアはボーの猫を救った。ジョナスはノラと酒を酌み交わす。マリンは離婚を望んでいる。トーマスとペルニラはオペラへ行く。ビルギッタはヨガに行き、ロバートはノックアウトされた。
123「今夜、君は死ぬ パート3」ニクラス・オールソン、マティアス・オールソンカミラ・アールグレン、ハンス・ローゼンフェルトI natt är du död2014年12月11日 （2014年12月11日）
ノラはヴェラを慰める。両親が離婚する。ボーは頭を殴られ、肺に石鹸が詰まって殺害された。レナは警察に「ヤン＝エリックの日記には1984年と1985年が抜けている」と告げる。ブリギッタ「ロバートはいなくなった。マーカスはロバートと話した。ロバートはマーカスのパソコンと携帯電話を隠した。ヘンリックがノラの様子を確認する。オーレはノラに「部隊のメンバーは7人ではなく8人だった」と告げる。エルザ「パーはコルソーで首吊り自殺した。パーはロバート、ボー、ヤン＝エリック、スヴェンにいじめられている」。アニカはシュトルケンの薬剤師。ノラは「石鹸で3人殺害」と読み、コルソーで石鹸を思い出す。警察はアニカの逮捕状を入手する。仕事も家にもいない。アンニカの家にはヤン＝エリックの日記がある。トーマスは地図上でコルソーが丸で囲まれているのを見る。アニカはロバートを何度も浴槽に沈める。オーレとノラがコルソーに到着。アニカは走り去る。オーレはロバートを浴槽から引き上げる。ノラが心肺蘇生を行う。ロバートは意識を取り戻す。トーマスとミアが到着。ノラは崖っぷちに近づいたアニカの後を追う。アニカはパー殺害についてわめき散らす。アニカは崖から後ろ向きに落ちていく。ロバートはパーが罰せられた理由を説明する。ロバートは高官たちの前でロバートを辱めた。パーの頭を石鹸水に何度も押し込み、溺死させた。ロバートと他の人々は自殺に見せかけた。ミアはボーの猫をあげる。ジョナスはノラに食事をご馳走し、二人はキスをする。ヴェラが二人を目撃する。トーマスは休暇中、ペルニラは妊娠している。

シーズン5

全体番号シーズン中​タイトル監督著者に基づく当初のリリース日
131「熱中する瞬間 パート1」ニクラス・オールソン、マティアス・オールソンカミラ・アールグレン、ハンス・ローゼンフェルト私は驚愕のヘッタ2015年11月18日 （2015年11月18日）
毎年恒例の真夏のパーティが始まる。クリストファーの船の乗客は、トッブ、エバ、フェリシア、ビクター。ヴェラがパーティに誘う。ジョナス：電話をつけたままにしておく。ヴェラはマティアスの近くに座る。パトリックがビクターにエクスタシーを売る。パトリックの給料は低い。フェリシアはエクスタシーを飲む。ノラとジョナスは眠る。ヴェラとマティアスはワインを飲む。パトリックとビクターは喧嘩するが、ハリーとアンナに引き離される。ノラ：ヴェラはワインを飲んだがヴェラは否定する。ジョナスは否定を受け入れる。トッブとビクターはコカインを吸う。警察がフェリシアを連行する。ジョナスがノラに：ヴェラは戻っていないし、返事もしない。ノラはトーマスに知らせる。エバがアンナに：フェリシアとビクターはどこ？フェシアは見つかった。モニカがノラに：フェリシアとエバを迎えに？トーマスとミアがビクターの遺体のそばにいる。スタファン：頭蓋骨を殴られ、数時間前に別の場所で死亡、嘔吐物まみれの布と電話。電話はヨハン宛て。ハリー：ホグストロムスはマリーナにいる。ヨハンがビクターを特定する。クリストファーとトッベ：テッサンがトッベと戯れ、エバは嫉妬して怒って出て行った。ビクターは9時に出発した。ホグストロムスはビクター抜きで別のパーティーに行っていた。クリストファーからトーマス：パトリックがビクターと口論していた。ハリーはパトリックの写真に見覚えがある。エバからトーマス：フェリシアと一緒にパーティーに行き、ビクターは飲んだ後に暴力を振るう。トッベの口論の後、エバは別のパーティーに行っていた。トーマスからジョナス：ヴェラの姿は見えない。
142「熱中する瞬間 パート2」ニクラス・オールソン、マティアス・オールソンカミラ・アールグレン、ハンス・ローゼンフェルト私は驚愕のヘッタ2015年11月25日 （2015年11月25日）
トーマスとミアがパトリックを逮捕。パトリック：ビクターが支払いをせずに携帯電話を持ち出し、口論した。フェリシア：ビクターにキスをし、嘔吐し、そして寝た。マドレーヌがヨハンを責める：ビクターをパーティーに行かせた。ノラがヴェラを見つける。ヴェラ：酔って、携帯電話をなくし、寝てしまった。ジョナス：クリスマスまで外出禁止。クリストファーが警察に言う：トッベとビクターは友達で、時々口論していた。トッベ、テッサンと友達は3時までパーティーをしていた。11時にサラと会ったが、トッベがどこにいたかはわからない。クリストファーがアーサーに言う：ビクターは死んだ。アーサー：すぐに戻ること。ヴェラ：ノラの告げ口。マルギット：ビクターは丸い物体で殺された。血中アルコール濃度が高い。痕跡：エクスタシーとコカイン。ヨハン：ビクターは頭が良くて野心的で、麻薬はやらなかった。ヨハンジョナスがノラに尋ねる: ティーンエイジャーの態度にもかかわらずヴェラをチェックして。アーサーがミアに言う: トバイアスは明日の12時まで連絡がつかない。アンソフィーがトーマスに言う: 夏至祭に出かける、クレイジーすぎる。誰かがブランスカに行って、嘔吐の臭いを残していった。アームチェアのクロス: 死体の近くに同じもの。パトリックの家で: ドアの鍵が開いていて、マリファナの植物を発見、パトリックは射殺されている。2階でエクスタシーを発見、コカインはなし。ゴラン: ヴィクターもパトリックも見ていない。ヴェラはノラに冷淡。マルギット: テッサンが、トッベは10時に出て行って、その後は見ていないと言っていた。ヴェラはノラがトーマスに別れのキスをするのを目撃。アーサーがトッベに尋ねる: 今すぐ、すべてを話せ。フェリシアは思い出す: トッベはヴィクターが死んだ岩の上にいた。
153「熱中する瞬間パート3」ニクラス・オールソン、マティアス・オールソンカミラ・アールグレン、ハンス・ローゼンフェルト私は驚愕のヘッタ2015年12月2日 （2015年12月2日）
マルギット：ロヴァンがパトリック殺害を自白した。ノラからヴェラ：ジョナスはいつもあなたを選ぶ。トーマスからマルギット：フェリシティはトッベがビクターを尾行しているのを見た。ノラからヴェラ：トーマスとの恋愛はなし。エリノア：去年のクリスマス、ビクターはトッベの家でドラッグをしていた。トッベは警察に：クリストファーのパーティーを抜けてエバを探したが、フェリシアもビクターもいなかった。ドラッグをしていて、海岸で眠ってしまった。新聞報道：警察に容疑者がいる。ヨハンは警察がホグストロームの自宅を捜索しているのを目撃する。ヨハンがアーサーに電話：トッベが容疑者だ。ヴェラからノラ：マティアスは彼女を叔母の家に連れて行った。ハリーの破れたベストの破片と一致する。ハリー：フェリシアを見つけ、暴力を振るうビクターを見た。ハリーはビクターを岩に倒し、血を流しながらも生き延びさせた。ノラはヴェラをトーマスのところへ連れて行く。マティアスはヴェラに惚れ込み、服を脱がせる。ヴェラはマティアスに嘔吐し、逃げ去る。マティアスは逮捕される。ヨハンがヴィクターの弔辞を述べる。マティアス：ヴェラはセックスをしたかったが気分が悪くなり、新鮮な空気を求めて外に出た。彼は家を片付け、嘔吐物で汚れた布を捨て、ヴィクターを見た。ヴィクターはマティアスの首を絞めようとした。追悼式で、ヨハンはヴィクターを殺した罪でトッベを射殺する。マティアスは逃げるためヴィクターを石で殴りつける。マティアスは死体を隠した。ヨハンは殺人未遂で逮捕される。ノラはエリンの洗礼式に出席する。

シーズン6

全体番号シーズン中​タイトル監督著者に基づく当初のリリース日
161「権力の代償 パート1」マティアス・オールソンカミラ・アールグレン、マーティン・アスファウグ私はskuggaを作る2018年4月12日 ( 2018-04-12 )
アントンが屋上で新聞紙に火をつける。オリバーとサラがこっそりと中に入り、マリアがそれを取り除く。リンダが死んだ鵜と「消えろ！」というメモを見つける。カーステン：秘密にしておくこと。パン屋で、アンダーソンがジョンソンの屋敷について不満を漏らし、シーリアがノラと会う。ヴェラは義理の兄弟姉妹のことを気にする。ノラとヨナスはパーティに行く。マレク：カーステン、金を払え。マット：私が解決する。カーステン：お金が届く。ディミトリがカーステンに電話。今日中にお金が欲しい。ジョンソンが客を迎える。カーステンがコカインを吸う。オーレとアンダーソン：議会が買収された？ジュリアがカーステンを追ってビーチへ行く。ディミトリがカーステンを尋ねる。ノラとヨナスがサウナの火災を発見し、消防署に電話。中に誰かが閉じ込められている。トーマスとミアが遺体を発見。ライターと割れたガラスを発見。ミア：身元不明の遺体。セリア: カーステンが10時に出発した。ディミトリがカーステンを呼んで出席者リストを渡した。マリアからミア: 子供たちは早く寝た、カーステン酔っぱらってる。リンダ: 一晩中キッチンにいて、ボートで帰宅、メモに言及。ノラ: 喧嘩は無し。カーステンとジュリア、パー・アンダースは屋敷に反対。パー・アンダース: 意地悪なコメントを書き、12時に帰宅。マルギット: 男性の死体、頭を殴られ、煙を吸い込んで死亡。アントンが焚き火をつける。ミア: 群衆をビデオ撮影、アントンはこっそり立ち去る。ジョナスとヴェラ:マヨルカでの休暇。ノラがアントンを特定。オーレ: アントンは建物を燃やさないし、ライターもガソリンも使わない。アントン: 誰かが小さな白いボートを運転していた。カーステンも似たようなボートで到着。
172「権力の代償 パート2」マティアス・オールソンカミラ・アールグレン、マーティン・アスファウグ私はskuggaを作る2018年4月12日 ( 2018-04-12 )
カーステン：思い出せない、一人で目覚めた、ディミトリを知らない。カーステンは警察にジュリアの名前を挙げ、シーリアに嘘をつく。カーステンは子供たちに挨拶し、マリアを魅了しようとする。ノラ：カーステンの財務履歴を調べている。ペルニラが昇進し、仕事が増える。カーステンはマリアにキスをするが、彼女は立ち去る。シーリアがカーステンの番号に電話し、オリバーが応答する。カーステンはオリバーを平手打ちし、マリアに怒鳴る。ジュリア：カーステンは彼女を待たせたままにして、後で戻り、次の日も一緒に過ごした。カーステンのコンピューターの写真：ジュリアの家にいる彼。カーステン：オリバーに手錠をかけたところ。ライターについた指紋はグスタフのもの：2007年に過剰摂取。ノラ：カーステンの怪しい取引。会社は倒産、義理の両親からの救済、今度はロシアとの取引。カーステンがショーンに電話：金が必要、公衆の面前で悪態をつく。カーステンは借金の返済方法が分からず、彼女に残るよう懇願する。カーステンは意識を失ったディミトリをサウナに引きずり込み、そのまま立ち去った。カーステンはコカインを吸引し、酒を飲み、彼の銃を奪う。ノラはジョンソンズへ行く。シーリアと子供たちは出て行く。カーステンは銃を振り回し、オリバーに謝罪し、シーリアを脅す。2人の男を見て、銃をポケットにしまい、外に出る。ノラは助けを求めて警察に電話する。口論の後、男たちは立ち去る。カーステンは銃で自殺する。リンダは、グスタフはカーステンのことを崇拝しており、陰謀で金を失ったと告白する。グスタフは死ぬまで麻薬に手を染めたと告白する。リンダはサウナが燃えていたことを認める。ジョナスとヴェラが戻ってくる。
183「真実の名の下に パート1」マティアス・オールソンダニエル・アルフレッドソン、ビルギッタ・ボンゲンヒルム私はサンニンゲンス・ナムン2018年4月19日 ( 2018-04-19 )
ポンタスがサイモンに近づく。ベンはクナルホルメンキャンプが気に入らないが、クリスチャンが譲らない。ノラはサイモンをキャンプに連れて行き、キャンプ客の写真を撮る。イサクは携帯電話を全部回収する。クリスチャンはアサに「緊急時のために固定電話を」と伝える。ニクラスは今すぐ現金が欲しいが、クリスチャンは「まず売らなければならない」と伝える。トーマスが夜勤に入る。サミュエルとセベがベンをいじめる。ベンは携帯電話を欲しがるが、マヤはホームシックだと片付ける。いじめ：オナラジョーク、悪口、からかい。ウルリカはブランドスカを借りる。ノラ、ジョナス、ウルリカは夕食をとる。ベンはキャンプ客が踊っているのを見て立ち去り、ポンタスが後を追う。ウルリカは既婚男性に振られた。妻に言うべきか？ノラが思いとどまる。ペルニラはナッカに戻る。ヴェラはノラとトーマスが抱き合っている写真を撮り、ジョナスに送るベンはサミュエルとセベとチームを組む。サイモンは桟橋でポンタスを見つける。いじめっ子たちはベンをわざと惑わし、冷水に落として置き去りにする。ポンタスはベンを見つけ、タオルを渡す。ベンはサイモンの3人組を見つけ、彼らに加わる。いじめっ子たちはベンの服を盗む。ヴェラは写真を後悔する。マヤは回答を集める。ベンはオフィスで固定電話に電話をかけるが、クリスチャンは応答せず、ベンに自分の問題を解決させる。ポンタスはベンを見守る。イサクはベンを小屋に連れ戻す。ポンタスは少年小屋に入り、ベンのトップスを奪う。トーマスはガソリンを盗んでいた犯人を捕まえる。
194「真実の名の下に パート2」マティアス・オールソンダニエル・アルフレッドソン、ビルギッタ・ボンゲンヒルム私はサンニンゲンス・ナムン2018年4月19日 ( 2018-04-19 )
ベンが行方不明になり、トヴァがベンの服を着て首を吊ったダミーを発見。トーマスとミアがクナルホルメンに送られる。トヴァとサイモンがいじめの詳細を語る。サイモンがポンタスを見かけ、ボートの係留場所を示し、トーマスにベンの最近の写真を送る。サミュエルとセベがいじめを認める。クリスチャンがマーヤを責める。サイモンがポンタスの写真を認める。警察がポンタスの自宅を監視する。ウォリンズがトーマスに「ベンの写真と彼らの名前を公表しろ」と言う。ポンタスは何週間も家にいない。ジョナスとノラがビデオ会議。ポンタスの指紋がベンのベッドと窓に。ミア「ポンタスはダラロにいる」。トーマスがポンタスを逮捕、ベンのトップスを発見。ウルリカがノラに「執筆は順調」と言う。クリスチャンがオーサに「警察がポンタスを逮捕、ベンのトップスを発見」と言う。別の船のカメラ：ポンタスが出発し、ベンが到着して別の船で出発する。ニクラスからクリスチャンへ：僕のお金はどこ？ ノラからトーマスへ：ペルニラと話す。ウルリカが家を出た後、トーマスとノラは光を見る。クリスチャンからニクラスへ：ベンはどこ、二人は喧嘩する。ノラとトーマスはベンを見つけ、ウルリカが戻る。ウルリカはクリスチャンと不倫関係にあった。ウルリカ：ベンをいじめっ子から救出した。トーマスがクリスチャンに電話：ベンは大丈夫。ニクラスは気絶していた。ウルリカは誘拐容疑で逮捕される。クリスチャンは暴行容疑で起訴される。クレアは借りたものを返す。ジョナスはノラに結婚を申し込む。
205「悪い仲間たち パート1」マティアス・オールソンカミラ・アールグレン、マーティン・アスファウグI fel sällskap2018年4月26日 ( 2018-04-26 )
アンドレはミンナを何度も殴る。ディノがそれを見ている。ノラからウルリカへ：依頼人は2週間後に起訴される。両親が病院にいる​​ミンナを見舞う。ノラの独身最後のパーティーがレストランで開かれる。トーマス：エリンはペルニラと一緒にいる。ノラとジョナス、タイでのビデオ会議。ディノからミアへ：携帯を盗まれたが、緊急通報しなかった。アンドレがミンナに電話：許して、二度としない。ミンナ：終わった。ヘンリックがノラを訪ね、なぜ結婚式に招待されなかったのか？両親はアンドレに電話に出ず、ピーターはライフルを手に入れる。アンドレはドアを叩き、窓に石を投げる。サラが倒れる。ミンナはアーロンを病棟から抱きかかえて出す。アンドレは病院内を捜索し、アーロンのおもちゃを見つける。ミアはベビーカーを車に積み込み、アンドレが病院を出ると同時に車で走り去る。ミアはミンナをローゼンゴーデンに連れて行き、アンナ=マリーを紹介する。アンドレはエミルに会い、ボートを鑑賞する。アンドレはディノを誘い、ボートの試運転をする。ノラとトーマスは一緒に食事をする。アンドレは猛スピードで運転し、ディノになぜ警察に通報したのか尋ねる。アンドレはディノと格闘し、スパイクで頭を殴りつける。ノラは自動車販売店の怪しい仕事について説明する。クレアはトーマスを出会い系アプリに紹介する。マルギット：トーマスは放棄されたボートの身元不明の死体に出向く。ウルリカはアンドレにこう言う。「ノラは検察官だ」。アンドレ：情報提供者であって、ミンナではない。マルギット：ボートはエミルの船着場にあった。ミアは死体がディノだと特定する。アンドレ：エミルと家にいて、トランプをしている。
216「悪い仲間たち パート2」マティアス・オールソンカミラ・アールグレン、マーティン・アスファウグI fel sällskap2018年4月26日 ( 2018-04-26 )
エミル：アンドレとトランプをして、一晩泊まった。ジョナスが帰宅。ミンナからヘルマンへ：アンドレは、アロンが生まれてからさらに残酷になった。ジョナスとノラは披露宴のメニューを味見する。ジョナスはトーマスに嫉妬している。アンドレはエミルに嘘をつく：ディーノはギャンブルをして、借金があった。トーマスからノラへ：ミンナの怪我のことを。ウルリカからアンドレへ：ミンナの弁護士はヘルマンだ。アンドレは銃を突きつけてヘルマンを脅し、ヘルマンを縛ったまま立ち去る。アンドレ：アンナ=マリーを尋問し、指を折る。ヘルマンは自分の縄を解く。トーマスとノラはローゼンゴーデンに到着。ミンナはアンドレから隠れる。アンドレはアロンの声を聞く。トーマス：アンドレが来た。アンナ=マリーを見つける。アンドレはミンナを脅し、トーマスに気づいて逃げる。ノラ：ミンナをブランスカに行かせる。トーマス：自分もそこに残る。ミンナからノラへ：アンドレの自宅事務所の写真。ノラが結婚式をキャンセル：ジョナスが不貞を働いた。ピーターがミンナに電話：サラが死んだ。ウルリカ：ノラには起訴するのに十分な証拠がある、自首して新しい弁護士を見つけなさい。アンナマリーがアンドレが襲われたと確認。エミルがミアに嘘をつく：アンドレはここにいない。アンドレはエミルの電話を使って：ノラの住所を見つける。ノラはジョナスに出て行くように言う。ノラからトーマスへ：ジョナスと別れた。アンドレはノラを人質に取り、ミンナを明かすよう強要する。アンドレはトーマスの武器を奪い、ミンナにアロンを連れてくるように要求する。アンドレはノラとトーマスに銃を向けるが、ピーターに射殺される。ピーター：ミンナをかばって、過失致死罪で起訴される。サイモンとアンナが戻る。
227「病める時も健やかな時も パート1」マティアス・オールソンカタリナ・エワーズI nöd och lust2018年5月3日 ( 2018-05-03 )
警察がアルコール密輸業者を監視し、トーマスはコーヒーを飲みに行く。バンが到着するとミアがトーマスに電話する。トーマスはペルニラからの電話で話中。ミアは男が箱を降ろしているのを見て、銃を抜く。キムがミアを後ろから棒で殴る。トーマスはミアが意識を失い出血しているのを発見する。ジョナスがノラに：彼の最後の服を拾う。エバとアグネスはノラに明日のメニューを試食するよう頼む。マリカとステファンはベルティルの60歳の誕生日を企画する。クレアはベルティルの面倒を見ることに同意する。トーマスはショーストランドが輸入したウォッカを見つける。フィリップがキムに：アグネスにアルコールを届ける。フィリップがトーマスに：主にワインを販売し、ウォッカも加え、ワイン・スウェーデンにも販売。トーマスがマルギットに：キムはたぶん見せかけだ。ステファンとヨッケがタバコを吸っている。フィリップとマリカがイチャイチャしている。アグネスが誘拐される。ノラ：ヘンリックはブランスカに泊まる。エバが両親に話す：アグネスがいなくなった、レストランの鍵はかかっていない。誘拐犯：アグネスを連れ去って写真を送る。アグネスは朦朧として錆びたボートに縛り付けられている。エバは警察に電話したいが、マリカとステファンは反対する。誘拐犯：警察は要らない、金が欲しい。マルギット：ミアは意識がある。トーマスがミアに言う：ベルティルはクレアと一緒にいる。ミアはほとんど覚えていない。ヨナスがスーツケースを集め、ヘンリックを見て、ノラについて話し合う。アグネスが水を欲しがると、誘拐犯が水を渡す。
238「病める時も健やかな時もパート2」マティアス・オールソンカタリナ・エワーズI nöd och lust2018年5月3日 ( 2018-05-03 )
キムのアリバイ：バーにて。誘拐犯は500万を要求。マリカは違法アルコールについて知っている。トーマスがミアのラップトップを持ってくる。ヘンリックとノラは情熱的になるが、トーマスが邪魔をする。ノラ：ショーストランド社の密輸と脱税。ミアは身元鑑定を始める。マリカ：フィリップはワイン・スウェーデンとキムを相手に取引をした。誘拐犯はアグネスに餌を与える。マリカは指示を受ける。ヘンリックはブランドスカの鍵を返す。ミアの身元鑑定はフィリップのものと一致する。フィリップ：マリカのスーツケースに金を入れる。エバがノラに言う：アグネスが誘拐された。ノラはトーマスに電話し、メッセージを残す。トーマスはフィリップの後を追って倉庫に入り、キムに襲われる。トーマスがキムを制圧する。フィリップは警察に止められる。ステファンはマリカとエバを送り出す。マリカはスーツケースを置いていく。フードをかぶった人物が近づいてくる。アグネスだ。ノラはステファンと遭遇する。彼は出発しようとしている。マリカのスーツケースには本が入っている。マリカはステファンに電話する。彼が何をしたのか知っていると言う。ノラはステファンの目を逃れ、スーツケースを家に持ち帰り、トーマスに電話し、ステファンを殴り倒す。ジョッケが到着し、ノラを見ると銃を抜いてスーツケースを奪う。トーマスが腕を撃たれて入ってきて、ジョッケは逃げる。警察がジョッケに警告するが、ジョッケは銃を構え、撃たれる。ステファンとジョッケはマリカから金を盗む計画を立てる。マリカとフィリップは逮捕される。アグネスとエバは釈放される。ミアは警察を辞める。

シーズン7

全体番号シーズン中​タイトル監督著者に基づく当初のリリース日
241「ブルー・ライズ パート1」マティアス・オールソンヨハン・ヴィデルバーグ、マティアス・オールソンBlå lögner2020年8月3日 ( 2020-08-03 )
若者たちがエレクトロニカに合わせて踊っていると、男が倒れる。ベングト：男は青い錠剤（エクスタシー）で死んだ。売人を見つけなければならない。ヴィンセントが建物に入る。ヨハンが錠剤を詰め直している。ノラはアンナの音楽祭への参加を禁じる。ヴィンセントはアレックスに錠剤を見せる。サイレンが鳴る。ヴィンセントは逃げ出し、捕まる前に錠剤を捨てる。ベングトが錠剤について尋ねる。ヴィンセントは弁護士を呼ぶよう要求するが、連行される。アレックス：売人を見つけるために潜入捜査。ベングト：感心しない、手順に従う。アレックスは自分を逮捕したミリアムに激怒する。ベングト：協力する。トールの学校で、デニス：トールがオスカーを襲った。トール：謝罪せず、「ママを売女呼ばわりした」。デニスはアレックスを侮辱し、アレックスはデニスを脅す。アンナとイネスがフラットラインズの中にいる。ベリットがトールを監督する。イネスはアンナにエクスタシーを与える。アンナはヨハンと話し、錠剤を吐き出す。アレックス：ヴィンセントの逮捕状？ノラ：証拠不十分。アレックス："ビッチ"。ノラはアレックスにキス。アンナは電話を無視。ヘンリックはアンナに電話するのを拒否。ノラはアンナがヨハンに恋をしていると決めつけ、名前をノートパソコンのパスワードに使い、フェスティバルのレシートとヨーテボリのチケットを見つける。ノラはバスターミナルにいたが、アンナは乗車しなかった。ノラはフラットラインズへ行くが、「パーティー主催者」はアンナを見ておらず、未成年飲酒にも関心がなかった。ノラはヘンリックと警察にアンナが行方不明になったと報告。ノラはトールと会う。トール：母さんは死んだ。アレックスはノラに：誰もアンナを見ていない。アレックスはアンナのストーブでエクスタシーを発見。警察はスタヴスネス港でアンナの携帯電話を発見。
252「ブルー・ライズ パート2」マティアス・オールソンヨハン・ヴィデルバーグ、マティアス・オールソンBlå lögner2020年8月3日 ( 2020-08-03 )
アンナの下着がマリーナで見つかる。ヘンリックからノラへ：非協力的な対応でごめん。アンナの携帯：動画にヨハンの姿が映っている。ICUの看護師：イネスはエクスタシーを飲んでいた。アンナが目を覚ますと、足が岩に挟まっていた。アレックスからノラへ：トールの母親は3年前に出て行っていた。ノラは襲撃され、男は逃走。アレックスは隠したエクスタシーを探しているヨハンを捕まえる。ヴィンセントはヨハンにニュースを見せる：警察に指名手配されている。回想：ヨハンがイネスをまさぐり、飲み物に薬を混ぜる。外では、アンナは「麻薬王」がヨハンに大きなバッグを手渡すのを目撃する。イネスは気を失い、ヴィンセントとヨハンはイネスを病院へ車で送り、彼女を置き去りにする。アンナはヨハンがアンナを黙らせなければならないと言うのを聞く。ヴィンセントはアンナを見つけるが、静かにするように身振りで示す。現在：アレックスからトールへ：母はまだ死んでいない。ナッカにいるヴィンセントとヨハン。「麻薬王」は取引で女性を使っているとして二人を非難する。アレックスからノラへ：防犯カメラにイネスとアンナがヴィンセントとヨハンと一緒に映っている。ヴィンセントの母親の家で、意識不明のヴィンセントを見つける。アレックス：アンナはどこ？ ヴィンセント：カルヴスカー島。島で、ノラは意識不明のアンナを発見。アレックスは近くの家に侵入し、毛布を手に入れる。警察はアンナを解放し、ヘリコプターで病院へ。アレックスは血まみれの床とデニスとヨハンの写真も発見。アンナからノラへ：体験談を語る。アレックスはデニスを訪ね、捜索令状を執行する。警察はヨハンが錠剤の入った袋を持っていたところを捕まえる。デニスはアレックスを殴る。二人とも逮捕される。ノラはアンナを家に連れて帰る。
263「双子 パート1」マティアス・オールソンサラ・ヘルト、マティアス・オールソントヴィリンガルナ2020年8月10日 ( 2020-08-10 )
ヴィレの従業員が自殺する。ノラとパーがヴィレに財務上の不正と従業員の死について尋問する。エヴァとヨナ：区画整理計画、工場用地の売却。セバスチャンは遅れて到着。パーからノラへ：バウアーの株価が急騰中。セバスチャンからヨナへ：融資が必要。ヨナ：いいえ、すでに10万の借金がある。エヴァが倒れて入院。ノラがギーゼラを訪ねる。ヘンリックがノラに電話し、ギーゼラが引き継ぐ。ジュリアがレストランでノラに給仕する。ルイがジュリアに電話：ヴィレ、明日の午後5時。銀行がセバスチャンの口座を凍結。エヴァ：ヨナが土地取引を管理。セバスチャン：ヨナが引き継ぐ。ノラの家で料理ができた。セバスチャンがヴィレに契約書をメールで送る。パー：ヴィレの多額の借金、怪しい取引について。ヴィレがパーティーを開く。ベリットがアレックスにアドバイス：ノラと恋愛しよう。ヴィレがセバスチャンに言う：クラリッサを雇う。クラリッサがセバスチャンに言う：バーを買うために働いている。ヴィレがクラリッサを抱きしめ、セバスチャンは報酬を要求する。ヴィレが金庫を開け、銃を奪い、セバスチャンに狙いを定める。ヴィレ：ただの冗談で、クラリッサを侮辱する。セバスチャンがヴィレに格闘し、銃を発砲してヴィレを殺す。セバスチャンはクラリッサに去るように金を渡す。セバスチャンがジョナに電話：助けが必要。セバスチャンからジョナに言う：事故。ジョナが死現場を強盗殺人に変える。ジョナがセバスチャンのボートを運転し、証拠品の入ったバッグを海に捨てる。双子が口論し、ジョナがセバスチャンをスパイクに突き落とす。
274「双子 パート2」マティアス・オールソンサラ・ヘルト、マティアス・オールソントヴィリンガルナ2020年8月10日 ( 2020-08-10 )
ヨナはボートで島に入り、金を隠し、ストロマの土地から車で立ち去る。警察がヴィレの遺体に出向く。鑑識：12時間前に射殺され、指紋はなく、清掃済み。ミリアム：ヴィレは検察官の捜査を受けている。ノラからアレックスへ：ヴィレの財産を調べているが、まだ違法なことはない。ヘンリック：子供の資金をバウアーに投資、エヴァは病院を退院、セバスチャンと連絡が取れない。ミリアム：セバスチャンとジュリアの電話は殺人時刻に通信中だった。客は8時半前に帰った。ヨナから警察へ：セバスチャンはここにいない。アレックス：セバスチャンはヴィレのパーティーにいた。ヨナは電話のメッセージを削除する。ノラ：ヴィレはセバスチャンを通してストロマの土地を購入している。ヨナはセバスチャンの遺体に戻り、電話を奪う。ジュリアがセバスチャンに電話。ジョナが電話に出ると、ジュリアはジョナがセバスチャンとヴィレの店を出て行く写真を送る。ジュリアはノラに自分の状況を大まかに説明する。ノラ：警察に行く。ジョナはジュリアに200万を渡して、ストロマで会おう。ジュリアがルイに電話：金を持って逃げる。ミリアムが盗み聞きしている。ノラ：ジュリアはヴィレの店にいた。ジョナが銃でジュリアを脅すが、ジュリアは逃げる。警察：ジュリアの姿は見えない。エヴァとジョナがセバスチャンの葬儀を執り行う。ジュリアはフラットに戻り、アレックスはパスポートを持っている。ジュリア：誰も信じてくれないので逃げた。ジュリアとジョナは逮捕される。アレックスはノラに200万を渡す。
285「約束 パート1」マティアス・オールソンサラ・ヘルト、マーティン・クロンストロームロフテット2020年8月17日 ( 2020-08-17 )
漁師が網の中で女性の死体を発見。クリスティーナはブランスカに引っ越す。ヘンリックは追い出され、家を借りたいと言っている。トルはハンドボール キャンプのためにジャッキーに連れて行かれる。警察が遺体に出向き、ミリアムは30代後半、ダーク ブロンド、身長175 cm、病理学者は不在。ノラ、ギセラ、クリスティーナは酒を酌み交わす。クリスティーナはノラをアンダースに紹介する。アレックス：もし遺体がヴィッキーだったらどうする？ ミリアム：遺体は12か月間水の中にある。回想：アンダースとサラがセックスをしている。現在：ギセラからノラ、クリスティーナ、アンダース：女性の遺体発見。ギセラがアンダースに言い寄る：出会い系アプリで出会った？ アンダースは否定する。アンダースはクリスティーナに離婚を約束する。回想：アンダースからサラ：タイミングが悪い。現在：クリスティーナからノラへ：アンダースは既婚者で子供がいる。ギセラからノラへ：アンダースとは以前会ったことがある。アンダースはクリスティーナに離婚届を見せる。妻は今夜署名する。ベングト：サラの死体。ペトラ：サラは出会い系アプリで知り合った既婚男性のアンダースと付き合っていた。ミリアム：サラのプロフィールを見つけたが、返信がなく「陽気な男性」だった。回想：アンダースは子供たちとマリアに挨拶する。アンダースはマリアの買い物について質問する。マリアは怖がり、アンダースのもとを去る。彼はマリアを嘲笑する。マリアは子供たちを連れて行く：アンダースはマリアを階段に叩きつけ、マリアを殴り続ける。ロバートが入ってきてアンダースを殴り倒し、意識を失わせる。アンダースは意識を取り戻すが、ロバートは家族を追い払う。
296「約束 パート2」マティアス・オールソンサラ・ヘルト、マーティン・クロンストロームロフテット2020年8月17日 ( 2020-08-17 )
警察がサラのアパートを捜索。サラは妊娠していた。回想：アンダースはロバートと家族が一緒にいるところを目撃。現在：クリスティーナ：出会い系アプリでアンダースと出会い、妊娠している。回想：アンダースはロバートの車の下に潜り込む。現在：ジャッキーがアレックスを呼ぶ。トーア：母親の溺死体。トーアをベリットの家に返す。回想：ロバートはマリアのスーツケースを集める。アンダースはロバートが車を乗り換えたことに気づく。現在：アレックスは出会い系アプリを使って「サニーマン」と出会う。ミリアムが待っていると、「サニーマン」が入ってくる。アンダースがクリスティーナに言う：マリアはまだサインしていない。アレックスはノラを食事に誘う。ロバートはアンダースとクリスティーナを見て、大声で叫び始める。アンダース：ロバートは妻を狙っている。回想：アンダースはクラクションを鳴らしながらマリアの後を追う。現在：「サニーマン」はバーでサラと出会う。ミラがミリアムに言う：サラのデート相手はサラの元カレに嫉妬している。クリスティーナ：アンダースは延々と引き延ばしを続ける。ミラが写真を送る：アンダースとサラ。ノラは警察の記録を調べる：アンダースは妻子の死亡事故について事情聴取を受ける。ノラはアレックスに：アンダースとクリスティーナの写真。ノラはクリスティーナに：アンダースの家族が亡くなった。クリスティーナ：家族全員死亡。アンダースは激怒：彼らは死んでいない！ミリアムはクリスティーナが生きているのを発見。アンダースは事故現場にいる。フラッシュバック：アンダースは妻の車が横転し、火をつけられるのを目撃する。現在、アレックスはアンダースがトラックの進路に入っていくのを目撃する。ノラはヘンリックとギセラがラブラブしているのを目撃する。ノラはクリスティーナの面倒を見るため、アレックスとの食事を取りやめる。
307「ヴィッキー パート1」マティアス・オールソングスタフ・スコルデマンヴィッキー2020年8月24日 ( 2020-08-24 )
アンナとカロライナが祝賀会出席者を出迎える。ノラがモナとミケに挨拶する。リサは来賓の到着を待ち、マーティンと戯れる。カール・ヨハンの子供たちは出席することに不満を漏らす。ヘンリックとギセラは同棲している。来賓がジャガイモの袋リレーを行う。アレックスがノラを訪ね、ヘンリックとギセラに挨拶する。スピーチが始まり、来賓が野次る。アレックスがミケと会う。カール・ヨハンは失礼にもスピーチを遮る。マットは父親の屈辱を詳しく述べる。カール・ヨハンは牧師に呼び出される。リサがカール・ヨハンの後を追った後、人々はテーブルを離れる。アンナとカロライナがキッチンにいて、叫び声を聞く。アンナがマーティンの後を追うと、カール・ヨハンが死んでおり、リサが泣いていて、ヴィッキーが血まみれのナイフを持っているのを発見する。ベングト：ミリアムが引き継ぎ、アレックスが帰宅。ベリット：何かあったのか？アレックス：ヴィッキーが戻ってきた。殺人容疑者だ。ヘンリックはアンナの部屋をピンク色に塗る。ヴィッキーは話そうとしない。アレックス：ミリアム：ヴィッキーはフィリピンにいた。ベングト：駅への立ち入りは禁止。マットは現在、終身雇用ではない。ミリアムは倉庫でマーティンとリサを目撃。カロリーナ：ヴィッキーに気づかない。リサ：アレックス：刺傷事件は見ていないが、写真でヴィッキーが子供で、カール＝ヨハンの娘だとわかる。ヴィッキーの弟カレは死亡。回想：幼いヴィッキーが湖に浮かぶカレの遺体を見る。カール＝ヨハンが「お前は彼を監視していたはずだ」と叫ぶ。
318「ヴィッキー パート2」マティアス・オールソングスタフ・スコルデマンヴィッキー2020年8月24日 ( 2020-08-24 )
アレックス：ヴィッキーがお父さんが死んだって言ってた。エヴァ：ヴィッキーはカレを溺れさせた。アレックスからミリアムへ：カレが溺れたとき、大人たちはどこにいたの？ アレックスがヴィッキーを訪ねる：トールの写真を見せるが、ヴィッキーは何も話さない。アレックスは叫ぶが、彼は連れて行かれる。モナがノラを食事に誘う。アレックスからノラへ：ヴィッキーが戻ってきた。殺人容疑者。ノラ：トールに伝えて。家で、ノラはヘンリックとギセラに出て行くように命じる。アレックスとトールはヴィッキーを訪ねるが、ヴィッキーは何も話さない。ベングトが彼らを連れ出す。ヴィッキーは話すことに同意する。アレックス：ヴィッキーに見捨てられたトールの気持ち。回想：カール=ヨハンから幼いヴィッキーへ：お母さんが戻ったら電話して。カール=ヨハンが乳母を連れて家の中に入る。ヴィッキーはお母さんがここにいると警告する。カレは溺れた。ミリアム：牧師は電話してこなかった。ベングト：電話帳に珍しい名前があった。ミカエル。アレックスはミカエルだと分かる：ノラの借家人。ミケからノラへ：飛行機でヴィッキーに会った。カール＝ヨハンが乳母と性交中にカレが亡くなった。モナがレイプした時にミケは妊娠した。ミケはカール＝ヨハンに尋ねる：彼に気づいてほしい。ミケ：カール＝ヨハンはナイフを持って突進し、抵抗し、カール＝ヨハンを殺し、逃げた。ミケはミリアムに告白する。ノラは供述書を提出。アレックスはヴィッキーを抱きしめ、家に連れて帰る。トルはヴィッキーに会う：抱きしめ、二人とも泣く。アンナはピンクの部屋が嫌いで、ノラの家に泊まり、一晩過ごす。

シーズン8

全体番号シーズン中​タイトル監督著者に基づく当初のリリース日
321「アンジェリカ パート1」マティアス・オールソンサラ・ヘルト、ヨハン・ヴィダーベリアンジェリカ2022年8月8日 ( 2022-08-08 )
アンジェリカの死体は浅い墓に埋められた。ノラとパーはレオを彼女の失踪と殺人で告訴するが、証拠不十分で却下される。ノラの家にはデスウォッチカブトムシが大量発生しており、オーレは家を取り壊して建て直すことを勧める。アレックスとベングトはシルベスターを追い詰めて逮捕する。ウルスラはシルベスターが盗品のことは知らないと主張する。ベングトはウルスラの注意をそらし、シルベスターを襲う。警察が彼の犯罪の決定的な証拠を提示した後、シルベスターはノラと話をしたいと頼む。彼はノラに言い寄り、刑務所を逃れたいと考え、アンジェリカの殺人犯を知っていると主張する。シルベスターは警察の関与を望んでいない。彼はロッカーの鍵を渡す。アレックスはヴィッキーがトールを一人家に残したことを知り、彼女が逃げ出したと信じる。戻ったヴィッキーはアレックスが彼女を信頼しているかと尋ねる。ノラとパーはベングトがアンジェリカとセックスしている写真を見つけるベングトはノラにシルベスターの移送許可を求める。シルベスターは減刑が認められればハードディスクは手に入るとノラに告げる。ベングトはマジックミラー越しにシルベスターの様子を窺う。ノラはベングトの写真をアレックスに見せ、鍵を渡す。アレックスはベングトに、シルベスターが盗品の場所を明かしたと告げる。作業員たちはアンジェリカの腐敗した遺体を発見する。
332「アンジェリカ パート2」マティアス・オールソンサラ・ヘルト、ヨハン・ヴィダーベリアンジェリカ2022年8月8日 ( 2022-08-08 )
ノラは腐った板で足首を捻挫する。ヘンリックは彼女に、ギーゼラが妊娠していると告げる。ジョナスは飛行機恐怖症のため引退した。アレックスとミリアムはアンジェリカの遺体のそばにいる。シルベスターはノラをアフロディーテに見立てる。アレックスはベンクトに、アンジェリカの体内に外来のDNAが見つかったと告げる。ベンクトは、それは彼の精子だと言う。彼は、アンジェリカはレオと別れることを恐れていたと主張する。後にベンクトはケルスティンと和解した。アレックスは彼に2日間の猶予を与え、有罪の証拠を見つける。ウルスラはレオに近づき、レオがアンジェリカを殺害している写真と引き換えにシルベスターに終身の仕事を提供すると言う。回想: アンジェリカはレオに別れを告げる。レオは彼女の首を絞める。現在: レオは2人の手下を雇い、パーを拷問してシルベスターの送り先を明かさせる。ベンクトはケルスティンに、2日間留守にすると告げる。手下の車が移送車両に衝突し、車両を横転させ、警備員を気絶させる。シルベスターがハードドライブの位置情報を提供すると、手下たちが車両を爆破し、警備員を殺害する。ベングトはレオを追って要塞のロッカーへ向かう。ノラはカリンに「レオは死んだ」と告げる。カリンは「シルベスターには他にもロッカーがあった」と告げる。ノラとアレックスはロッカーへ向かう。アレックスとベングトはカリンを人質に取ったレオと対峙する。レオはベングトを撃ち、アレックスに追われて逃走する。ノラはレオを無力化し、逮捕する。彼女はエヴァにレオの再裁判を手配するよう依頼する。ノラはパーを慰める。シルベスターは彼の葬儀を見守る。ノラは家を売る。
343「リリ パート1」マティアス・オールソンサラ・ヘルト、ヨハン・ヴィダーベリリリ2022年8月15日 ( 2022-08-15 )
海水に浮上したテオは、リリを呼ぶ叫び声をあげる。彼は再び潜って探す。トルとヴィッキーが試合から戻る。アレックスは夕食を作ったが、リリの失踪の調査のために出かける。テオが警察に語る：リリは産後うつ病だったが、回復に向かっていた。テオによると、彼女はアンカーロープを足首に結びつけたまま飛び降りたという。ノラは新居を出て、ヘンリックが赤ん坊を連れて到着する。ノラは彼女の面倒を見ることを拒否する。ノラはジョナスと会い、拒絶する – ロマンスは望んでいない – 彼は気を失う。テオはエヴェリナに住み込みのベビーシッターになるように頼む。アレックスとヴィッキーはカップル・カウンセリングに通う – 2人とも結婚生活に満足していない。ジョナスは心臓に問題があると主張し、ノラと一緒にいることに同意する。ボートのアンカーは見つかったが、遺体は見つからない。テオはエヴェリナに慰めを求め、言い寄るが彼女はひるむ。アンキが警察に語る：テオはリリを虐待し、そして殺害した。テオからアレックスへ：アンキは不安定で、虚偽の告発をしている。トーアはアレックスに、自分のためにヴィッキーと一緒にいるのはやめろと告げる。警察は女性の遺体を発見するが、テオはリリではないと言う。テオが留守の間、アンキはアルバートを訪ねる。テオが到着し、エヴェリーナの前でアンキを殺すと脅す。ジョナスが健康診断のため家を出た後、リリはノラの家にやって来る。
354「リリ パート2」マティアス・オールソンサラ・ヘルト、ヨハン・ヴィダーベリリリ2022年8月15日 ( 2022-08-15 )
リリ：テオは彼女を虐待し、ボートから突き落とした。テオはギャンブルで全財産を使い果たした。彼女はテレーズの別荘に隠れた。ヴァルペンは、テオがリリを暴行した証拠を見つけない。リリはアルバートの親権を望んでいるが、テオが勝つだろう。リリとエヴェリーナはテオに対して陰謀を企てる。テオはリリに5000万 クローネの保険をかけたが、彼女の身体を要求。テレーズがテオに電話：リリはサンドハムンにいる。リリを守るため、ノラはジョナスを自分の小屋に誘導する。ヴァルペン：テオはギャンブルで多額の借金を抱えている。テオはサンドハムンを捜索する。ノラはヘンリックにジョナスの病気を見つけるよう依頼する。テオは知らない電話に出てエヴェリーナを乱暴する。テオは謝罪し、興奮しすぎたと主張する。警察はテオにリリの保険とギャンブルについて尋ねる。テオ：代わりにリリを探せ。テオは車の中で血まみれの拳で目を覚ます。エヴェリーナがアルバートを連れてくるが、テオが止める。アレックスとヴァルペンはアンキの死体を発見する。ノラがアレックスに「リリは生きている」と伝える。エヴェリーナはテオの注意をそらす。リリはテオを殴り倒し、アルバートを連れ戻し、パスポートを手に入れる。テオは意識を取り戻し、彼らを見つける。ノラ、アレックス、ヴァルペンが到着する。テオのボートはエヴェリーナを残して走り去る。ノラとアレックスはリリとアルバートを発見する。エヴェリーナはテオが飛び降りたと主張する。テオは水面下に錨を下ろしている。ノラは不安発作を装ったジョナスを追い出す。アレックスとヴィッキーは和解する。
365「オリビア パート1」マティアス・オールソンサラ・ヘルト、ヨハン・ヴィダーベリオリビア2022年8月22日 ( 2022-08-22 )
フードをかぶった人物がショットガンを持って学校に入ってくる。3日前: オリビアがナタリーに言う: 信託基金の支払い期限が近づいている。ヨルゲンは若者たちを乗せたボートをキャンプ場へ運転する。パーがノラに言う: オリビアはヨハンナの管理不行き届きを疑っている。ヨルゲンは若者たちに昼食を始めるように指示する。オリビアとセバスチャンのどちらも行方不明だ。まもなくセバスチャンがヨルゲンのボートで通り過ぎる。ナタリーは心配する: オリビアが返事をしない。セバスチャンはアレックスの桟橋の近くにボートを衝突させ、アレックスは彼をヨルゲンのところへ連れ戻す。ナタリーはオリビアのことでセバスチャンを挑発する。ヨルゲンからノラとパーに言う: オリビアは逃亡した。ヨルゲンはオリビアは戻ってくると主張する; 若者たちは彼の保護下では安全だと感じている。セバスナタリーはヨルゲンに同じ写真を見せるが、ヨルゲンはそれを無視する。セバスチャンはナタリーに、警察に耳を傾けさせるために人質を取ればいいと助言する。アレックスはノラに、セバスチャンは明日裁判があると言う。ナタリーはヴァルペンにオリビアを探すように頼む。ヴァルペンは、ヨルゲンは行方不明者届を出していないと答える。苛立ったナタリーは怒って出て行く。セバスチャンはヨハンナにオリビアはどこ？と尋ねるが、彼女は一笑に付す。ヨハンナは別の男と話している。セバスチャンはノラに会うことに同意する。しかし、セバスチャンは薬物を過剰摂取してしまう。ナタリーはショットガンを回収し、学校に入る。ナタリーは屋根に向けて発砲する。トールを含む人質を撃つと脅す。ナタリーはヴァルペンに電話する。人質を取っている。
376「オリビア パート2」マティアス・オールソンサラ・ヘルト、ヨハン・ヴィダーベリオリビア2022年8月22日 ( 2022-08-22 )
アレックスは人質のことを聞き、学校へ車で向かい、後を追うヴィッキーを残していく。ベングトはアレックスが体育館に忍び込むのを目撃する。パーがノラに言う。オリビアとセバスチャンの弁護士のヨハンナ。ナタリーは警察に、もうすぐ人質を殺すと告げる。武装した警官が配置につく。アレックスはヨハンナをなだめようとし、狙撃されないように体勢を変える。ナタリーはオリビアを探すのに協力してほしいと頼む。ナタリーは入ってくる武装警官を撃つが、狙撃される。アレックスはナタリーを連れて行く救急隊員の後を追う。トールとヴィッキーは去る。ノラとパーはヨハンナの家を訪ねる。地下室に閉じ込められたオリビアは食事を拒否する。看護師がアレックスに言う。ヨハンナは今は意識を失っているが、生き残る。ノラ、アレックス、ヴァルペン、ベングトが話し合う。ナタリーはオリビアが誘拐され、ヨルゲンが嘘をついていると思っているヴィッキーとトールはアレックスのもとを去る。アレックスはナタリーを訪ねるが眠ってしまう。ナタリーはこっそりと立ち去る。ヨルゲンはヨハンナに電話する。「警察です」。ヨハンナは「何も言いません」。ヨハンナはオリビアの信託基金を横領したことを認め、ヨハンナの家を捜索するよう提案する。ヨハンナはオリビアに薬を飲ませようとするが、ナタリーに意識を奪われる。ナタリーはオリビアが閉じ込められているのを見つけ、ヨハンナから鍵を探す。ヨハンナはナタリーに注射をするが、逆に刺される。ナタリーはよろめき、オリビアのドアの近くに鍵を落とす。アレックスとノラが到着する。ノラはオリビアを慰め、救急隊員がナタリーを治療する。オリビアとナタリーは入院する。

シーズン9

全体番号シーズン中​タイトル監督著者に基づく当初のリリース日
381「ナディア パート1」（Nadia del 1）マティアス・オールソンサラ・ヘルト、ヨハン・ヴィダーベリナディア2023年4月3日 ( 2023-04-03 )
ノラは浜辺をジョギングしていると、怪我をして意識を失っているナディアを発見する。ノラはみすぼらしいナディアを家に連れて帰り、療養させる。ナディアはコンテナ船から逃げ出し、チュニスの他の女性たちと一緒になったことを話す。ナディアは、警察に通報されると人身売買業者に捕まるか殺されるのではないかと恐れている。ノラはナディアの傷の手当てをし、警察に通報する前に待つことを約束する。トルはアレックスを朝食のためにカロと会わせる。ナディアは眠ったふりをする。釣りをしていると、オーレとアントンは無人になった血まみれの帆船に遭遇する。ノラはパーに、ナディアが乗っていた可能性のある最近の貨物船を調査するよう依頼する。パーはカロの歓迎会を企画する。アレックスとカロは性行為をする。アレックスとヴァルペンが帆船に対応する。ノラは仕事に出かける。パーはカロのためにケーキを焼いておいた。鑑識技術者はアレックスとヴァルペンに、帆船で3組の靴の跡を見つけたこと、血液を分析に送ったことを説明する。アントンはアレックスに、ヨットで見つけたカフスボタンを渡す。ノラはカロに挨拶し、不法移民について尋ねる。ノラはナディアを犯罪者から守ると約束する。オロフはミシェルをアレックスとヴァルペンに紹介し、捜査の連絡役を務める。ノラがナディアに、彼女の容疑に合致する船はないと告げると、ナディアは立ち去る。ミシェルはコルシカのマフィアとテロリストとの繋がりについて説明する。ヴァルペンはヨットでガブリエルのDNAが見つかったことを発表する。
392「ナディア パート2」（Nadia del 2）マティアス・オールソンサラ・ヘルト、ヨハン・ヴィダーベリナディア2023年4月10日 ( 2023-04-10 )
ミシェルはジュロ島 でヨットを捜索する 。アレックスとミシェルは死体を発見し、ミシェルはそれがガブリエルであると特定する。アレックスとミシェルはノラを訪ねる。ナディアは隠れるが、ミシェルだと分かる。アレックスはノラに血まみれのヨットについて知らせる。ミシェルはナディアの服がオンラインで売られているのを見つける。ナディアはノラを誘拐し、ノラの真似をしてパスポートを使おうとする。ミシェルはノラの家を捜索し、ナディアの髪を見つける。ナディアはミシェルと格闘し、刺す。ナディアとノラはモーターボートに走り、ミシェルは逃げる際に銃を撃つ。オロフはヴァルペンに自分のフランス語が話せることを自慢する。オロフはアレックスに仕事に戻るよう電話する。パーはカロにノラが誘拐されたことを伝える。オロフは本物のフランス人警察官、ミシェルを紹介し、ミシェルはセバスチャンがどのように潜入したかを説明する。ナディアとノラは彼女の職場に到着する。パーは隠れ、ナディアがノラをジュロへ連れ去ろうとしていることを耳にする。アレックスと警察はノラの家に入り、セバスチャンの血痕とナディアの髪の毛を発見する。カロはアレックスに、ナディアがノラを連れ去ったことを知らせる。警察はジュロへ向かう。ヨットで、セバスチャンは警備員を殺害し、隠していた麻薬を回収する。ナディアが到着し、警備員の銃を奪い、セバスチャンから麻薬を盗もうとする。ナディアとセバスチャンは銃で互いを脅し合う。警察が武器を振りかざして到着する。セバスチャンとナディアは銃撃戦で死亡する。ヴァルペンとパーは交際中である。
403「エステル記 パート1」（Esther del 1）マティアス・オールソンマーティン・クロンストローム、サラ・ヘルト、セバスチャン・ヨハンソンエステル2023年4月17日 ( 2023-04-17 )
学生たちがクナップホルメンの古い地下貯蔵庫を開ける。中には2体の骸骨がいた。アレックスとカロは同棲について話し合う。ヘンリックはノラにマンチキンの洗礼式に出席するよう頼む。ベングトはアレックスとヴァルペンをスウェーデン国教会が堅信礼キャンプを開催しているクナップホルメンへ派遣する。「技術者」は25～30年前、2人の若者が生きたまま閉じ込められていたと説明する。イングリッドは30年前に行方不明になった3人が溺死と推定されたことを覚えている。集合写真にはヨハン、ペッター、エスターが写っている。ノラ、ヘンリック、ギセラも写っている。その年のキャンプはアイリスとアーネが担当した。歯科記録から骸骨の身元が判明する。ヘンリックはノラに骸骨について伝えるが、エスターはいない。1992年：アーネはキャンプ参加者に指示を出し、監督者を紹介する。2022年：アーネは差し迫った災難の兆候はないと示唆する。アイリスとアーネはその後すぐに別れる。アイリスは調査の不備に失望する。1992年：ヨゼフはヨハン、ペッター、エスターが行方不明になったと報告。警察は転覆したモーターボートを発見。2022年：アイリスは少年たちが他に友達のいないいじめっ子だったと話す。ヨゼフは学業を放棄し、アルコール依存症になった。ヨゼフは骸骨に関する記事を読み、エスターの聖書と写真を保管していた。1992年：エスターはヨゼフに妊娠したことを伝える。2022年：ギーセラは、偶然の出来事で動揺した、奇妙なヨーゼフを思い出す。1992年：ギーセラとヘンリックがキスをする。その後、ギーセラはヨハンとペッターを目撃する。2022年：ノラとヘンリックは、浜辺でキスをしていたことを認める。1992年：ヘンリックとノラはワインを飲み、3人を乗せたスピードボートが通り過ぎるのを目撃する。
414「エステル記 パート2」（Esther del 2）マティアス・オールソンマーティン・クロンストローム、サラ・ヘルト、セバスチャン・ヨハンソンエスター2023年4月24日 ( 2023-04-24 )
ノラはヘンリックが未成年のギセラと浮気していることを疑問視する。1992 : エスターは聖書の教え「子を生め」について話し合う。2022ヘンリックがエスターの妊娠について説明する。 アレックスがノラを訪ねる。 ノラはもっと良い人生の伴侶を選べばよかったと後悔する。 アレックスはアイリスが死体で発見されたことを聞く。 アイリスはロープで絞殺されている。 警察が防犯カメラを見る。アルネとヨセフの両方がアイリスを訪ねる。 アルネはアイリスから身を守ったが彼女を生かしておいたことを思い出す。 ヨセフは船に住んでいる：エスター。 アレックスとヴァルペンは無人の船を調べる。 アイリスはエスターの手紙を保管していた。 エスターはアイリスの妹と一緒にいて、ヨセフが自殺したと聞かされた。 エスターはまだタリンに住んでいる。蘇生に失敗し、ヨーゼフはエスターにアイリスの手紙を読み聞かせる。1992年: エスターはヨハンとペッターが飲んでいるのを発見する。エスターは彼らのボトルを空にし、二人は襲いかかる。彼女は石でヨハンの頭を殴り、アイリスはペッターを枝で殴る。アイリスは死体を貯蔵庫に移し、鍵をかける。アイリスはエスターをスピードボートで連れ去る。ペッターは貯蔵庫で目を覚ますが、出ることができない。2022年: ヨーゼフとエスターは一緒に暮らすことになる。ナッカに戻ると、アレックスはカロと別れる。ノラ、アンナ、サイモンはマンチキンの洗礼式に出席する。ノラとアレックスがキスをする。
425「マックス パート1」（マックス デル 1）マティアス・オールソンマーティン・クロンストローム、サラ・ヘルト、マティアス・オールソンマックス2023年5月1日 ( 2023-05-01 )
マックスはノラとアレックスの写真を撮影する。彼はノラを家まで尾行する。マックスはアレックスのボートに乗り込み、トーアの写真を見る。マックスは3Dプリンターを使ってアレックスの鍵をコピーする。アレックスとノラの写真を自分のボードに追加する。マックスは清掃員のバンでトーアの学校に向かう。マックスはトーアにトイレへ案内させる。別の生徒がトイレから出て行ったため、マックスは邪魔される。パーが初めての事件を担当する。警察署の体育館が地元の学生に利用される。ベングトはアレックスとヴァルペンにレサロの遺体の捜査を指示する。パーはソーレンの園芸センター、ロサロからの窃盗事件を捜査する。マックスはアレックスの鍵を使ってバンを警察の地下室に駐車し、8時間かけて6つの爆弾を仕掛ける。マックスは警官を殺害する。「技術者」はソーレンが酔って倒れたか心臓発作を起こしたと判断する。アレックスはノラに会うことに同意するが、マックスはアレックスを麻酔する。ノラはアレックスを見つけることも連絡を取ることもできない。アレックスはマックスの地下室で目を覚ます。椅子にケーブルが結ばれている。マックスはアレックスに爆弾のことを話し、アレックスを拷問すると脅す。マックスはアレックスを写真の壁と向き合わせたまま立ち去る。回想：アレックスと同僚はビョルンを留置所に入れるが、ビョルンのてんかんの警告を見逃してしまう。暴動により警察は出動する。現在：マックスはアレックスをコンピューター画面に向ける。マックスはビョルンを探していたことを話すが、ビョルンは警察の拘留中に死亡した。マックスはアレックスを再び制圧する前に、ノラが自分に電話をかけているのを見せる。
436「マックス パート2」（マックス デル2）マティアス・オールソンマーティン・クロンストローム、サラ・ヘルト、マティアス・オールソンマックス2023年5月8日 ( 2023-05-08 )
ノラが帰宅し、電話を試みる。近くでチャイムが鳴る。マックスがノラを制圧する。パーがソーレンの死を知り、警察へ向かう。パーはヴァルペンにソーレンの窃盗について話す。テロの可能性もある。マックスがボートを運転している。ノラが意識を取り戻し、飛び降りる。アレックスが意識を取り戻し、椅子をよろめかせて棚の方へ運ぶ。マックスはノラが逃げたことに気づく。マックスはアレックスを緑色の液体で突き刺し、彼を制圧する。老夫婦がノラを助け、ノラはヴァルペンと一緒に到着したパーに電話する。彼らはソーレンの友人フレドリクと話す。フレドリクは泥棒がマックスだと考えている。ヴァルペンはベンクトに通報する。マックスは老人ホームにいる母親を訪ね、母親はマックスに許しを見つけるように言う。ベンクトと警官はマックスの母親と話をしたいと頼む。ベンクトはマックスを見つけると、逃げる。マックスは警官を殴り倒す。アレックスは結束バンドから逃れる。マックスが銃を撃ち尽くすと、ベンクトはマックスを逮捕する。アレックスは駅に到着し、ベングトに爆弾について警告する。ベングトは子供たちを避難させるために階上へ行く。アレックスはバンへ向かう。ノラのグループはマックスの父親の家に到着し、父親の腐敗した遺体を発見する。防犯カメラには、アレックスが爆弾を外そうとしている様子が映っている。そのうち1つが爆発する。ベングトは重傷を負ったアレックスを発見する。ノラは病院に到着するが、アレックスは意識を失っている。ヘンリックがノラを支える。アレックスは一時的に目を覚ますが、心停止状態になる。夢の場面：アレックスとノラは結婚し、家に戻って泳ぎに行く。

シーズン10

2024年8月TV4にて放送予定。

シーズン11

2025年8月TV4にて放送予定。

受付

DVD批評家のマリア・エレモは、シーズン1について「たとえ警察の対応に多少のミスがあったとしても…それが全体を少し滑稽にしている」と振り返っている。[ 16 ]特に、ペッカリはカリーナ役で「信じられないほど素晴らしい」演技を見せ、「最高の印象を与えている」。[ 16 ]ヘンリック役のマルムショは「嫉妬深い夫」を「あまりいい人ではない」人物として演じ、「良い演技」を見せている。[ 16 ]物語は「非常にドラマチックな音楽」によって支えられており、「緊張感を高めている」。[ 16 ]

Punk Rock Thearyのトーマスは、サンドハムン殺人事件の最初の3シーズンのボックスセットをレビューしました。[ 17 ]彼は、「シリーズが進むにつれて、（ノラの）役割はより重要になります」と述べ、「主要な登場人物が同じなので、物語のつながりは非常に緩やかです」と続けました。[ 17 ]全体的に、「いくつかのプロットのひねりはかなり突飛ですが、他の展開は予測可能です。これは、物語をスピードアップさせるのにあまり役立ちません。」[ 17 ] TV Show Pilotのジャスティン・ナボヤは、このシリーズを「スカンジナビアの犯罪ドラマベスト20」の1つに選び、「多くの場合、事件は当初想定されていたよりもはるかに複雑であることが明らかになります」と指摘しました。[ 18 ]

エクスプレッセン誌のマティアス・ベルクヴィストはシーズン7が「新鮮で解放的な息吹」をもたらしていると感じた。 [ 19 ]そのエピソードは「[ステン]の小説から初めて離れた」ものであり、「興味を維持するために絶対に必要な自由」を提供している。 [ 19 ]

参考文献

  1. ^ベルグクヴィスト、マティアス (2020 年 5 月 27 日)。"Då har Morden i Sandhamn säsong 7 premiär på TV4 och C More"。Expressen (スウェーデン語) 。2020 年11 月 26 日に取得。
  2. ^ a b cアミュ、ンネカ (2010 年 2 月 2 日)。「De har hela världen som sitt klassrum」 [彼らは全世界を教室にしている]。アフトンブラデット。2021 年10 月 13 日に取得。
  3. ^ a b Sahlgren-Fodstad、Silja (2020 年 9 月 21 日)。「Nya säsongen av Morden i Sandhamn – lite mörkare, lite roligare och lite mindre mysig」 [モーデンとサンドハムンの新シーズン– 少し暗く、少し楽しく、そして少し居心地が悪い]。svenska.yle.fi (スウェーデン語) 。2021 年10 月 13 日に取得。
  4. ^ Brzoznowski, Kristin (2019年6月13日). 「The Sandhamn Murders Returning to C More, TV4 - TVDRAMA」 . worldscreen.com . 2021年10月8日閲覧。
  5. ^ Bergkvist、Mattias (2020 年 8 月 19 日)。「Morden i Sandhamn får säsong 8 – Alexandra Rapaport, Nicolai Cleve Broch i nya avsnitten」 [サンドハムン殺人事件はシーズン 8 を取得– アレクサンドラ・ラパポート、ニコライ・クレーヴ・ブロッホが新しいエピソードで登場]。Expressen (スウェーデン語) 。2020 年11 月 26 日に取得。
  6. ^ 「『サンドハムン殺人事件』シーズン8制作決定」 nordicdrama.com 2020年8月21日2021年10月7日閲覧。
  7. ^ “ 50+ nya filmer och serier på C More i augusti 2022” [2022 年 8 月に C More で 50+ の新しい映画とシリーズが公開]. MovieZine (スウェーデン語)。 2022 年 7 月 30 日。2023 年1 月 20 日に取得。
  8. ^ 「The Sandhamn Murders TV Show – Season 8 Episodes List」 .次のエピソード. 2023年1月20日閲覧。
  9. ^ 「2021年5月のトップ新シリーズ」。特別放送サービス（SBS）。2021年5月27日。 2021年10月12日閲覧。
  10. ^ 「SBSオンデマンドでこれらのシリーズを長期にわたって配信します」。Special Broadcasting Service (SBS)。2021年7月13日。 2021年10月12日閲覧。
  11. ^ a b「サンドハムン殺人事件 第1巻」 Amazon.com.au、2019年3月26日。 2021年10月13日閲覧。
  12. ^ a b「サンドハムン殺人事件 第2巻」 Amazon.com.au、2019年3月26日。 2021年10月13日閲覧。
  13. ^ 「Zbrodnia」 [犯罪]. FilmPolski.pl (ポーランド語) . 2023年1月20日閲覧。
  14. ^ a bウィルソン、マロウ (2019 年 12 月 14 日). 「Följarna häpnar över Happy Jankells bild på Félices Son」 [ハッピー・ジャンケルのフェリーチェの息子の写真に驚くフォロワー]。ヘント(スウェーデン語) 。2021 年10 月 11 日に取得。
  15. ^ a b “Rakel Wärmländer mamma igen” [レイチェル・ヴェルムレンダーのママ、再び].ヨーテボリ - ポステン(スウェーデン語)。TTスペクトラ。 2013 年 2 月 27 日。2021 年10 月 11 日に取得。
  16. ^ a b c dエレモ、マリア (2011 年 2 月 9 日)。」'Snyggt, spännande och svenskt' - recension av Morden i Sandhamn " [「スタイリッシュで刺激的でスウェーデン風」 -サンドハムン殺人事件のレビュー]. DVD Kritik (スウェーデン語) . 2021 年10 月 13 日閲覧。
  17. ^ a b c Thomas (2014年7月31日). 「映画レビュー -サンドハムン殺人事件」 .パンク・ロック・セオリー. 2021年10月12日閲覧。
  18. ^ Naboya, Justine (2021年7月18日). 「スカンジナビアの犯罪ドラマベスト20」 . TV Show Pilot . 2021年10月12日閲覧。
  19. ^ a b Bergqvist、Mattias (2020 年 8 月 21 日)。 「Därför känns nya Morden i Sandhamn i TV4 och C More som en frisk fläkt」 [なぜ新たなサンドハムン殺人事件が新鮮で解放的な息吹のように感じられるのか]。表現します。2021 年10 月 13 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Sandhamn_Murders&oldid=1323003816」より取得