ここの散らばりは大きすぎる
Novel written by Pakistani Bilal Tanweer
ここの散らばりは大きすぎる
著者ビラル・タンウィール
言語英語
設定するカラチ、パキスタン
出版社
発行日
  • 2013年（インド）
  • 2014年（イギリス）
  • 2014年（アメリカ）
  • 2014年（フランス）
  • 2016年（ドイツ）
出版場所インド
受賞歴
ISBN9788184005066

『The Scatter Here Is Too Great 』は、パキスタン人作家ビラル・タンウィールのデビュー作で、2013年に出版されました。カラチの鉄道駅で発生した爆破事件を描いています。物語は、目撃者、被害者、家族、友人、仲間、そして恋人たちの視点から語られています。この小説は2014年にシャクティ・バット・ファースト・ブック賞を受賞し、2015年にはDSC南アジア文学賞とチャタクア賞の最終候補に選ばれました。 [1] [2]

概要

この本は、爆撃の影響を受けたごく普通の人々の、交差する人生を描いています。爆撃を間近で見る人もいれば、ただの雑音に過ぎない人もいます。本書は、これらのごく普通の人々の物語を書き綴った作家によって語られています。そうでなければ、これらの物語は失われてしまうからです。

この物語は、目撃者、被害者、家族、友人、仲間、恋人など、様々な視点から語られてきました。[2]

主な登場人物

  • ナレーター（名前不明）：ジャーナリスト、作家、エピソード「  Blackboards」、「The Truants」、  「Things and Reasons」のナレーター
  • 同志スカンサズ：左翼活動家であり詩人。 『その後』『我々は無知である』  『生きる』のエピソードで主人公を務める。 
  • サデク：銀行の回収部門に勤務。物語の作者の友人。エピソード 「Good Days」のナレーター。

その他のキャラクター

  • 10代の少年（名前なし）： 「生きる」のエピソードのナレーター 
  • スカンサズの息子（名前不明）： 「Lying Low」のナレーター 
  • アスマ：サデクの恋人であり、 『Turning to Stones』の主人公 
  • 救急車の運転手：  『世界は終わらない』の主人公

出版履歴

『The Scatter Here is Too Great』は、2013年にランダムハウス社からインドで初版が出版されました。イギリスではジョナサン・ケープ社から2014年に、アメリカではハーパーコリンズ社から同年に出版されました。フランス語版（Le monde n'a pas de fin）はエディションズ・ストック社から2014年に、ドイツではハンザー出版社から2016年に出版されました。[3] [2] [4]

受付

この小説はパキスタンにおける画期的な作品の一つとみなされており、一般人の苦闘を繊細に描写していることで高く評価されている。[5] [6] TheGuardian.comのハーシュ・ソーニー記者は、この小説が「パキスタンの都市部の忘れがたい肖像画」であると称賛した。[7]

ミント紙のソマク・ゴーサルは、「タンウィールの物語は、カラチを舞台としていることが明らかであるにもかかわらず、登場人物たちの想像力の中で神話的な高みへと舞い上がり、国家という狭い文脈の枠を超えた共鳴を持つ、宝石のような喪失の証となっている」と記している。[8]インディペンデント紙のエヴァン・バートレットは、『The Scatter Here is Too Great』は一見、一貫した作品群というよりは、ばらばらの物語の寄せ集めのように思えるが、物語が展開するにつれて、その複雑さの層が明らかになる、と評している。これは間違いなく、著者自身がこの「壊れて美しい街」と抱く複雑な関係性を反映していると言えるだろう。[9]

受賞歴

レビュー

  • ロウ、ジェス (2014年9月26日). 「ビラル・タンウィール著『The Scatter Here Is Too Great』」ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月23日閲覧。
  • ザヒディ、ファラナズ (2013年12月15日). 「レビュー：『The Scatter Here Is Too Great』 - ガンズ・アンド・ローゼズ」. エクスプレス・トリビューン. 2020年11月23日閲覧。

参考文献

  1. ^ 「LUMSへようこそ」. LUMS . 2014年11月24日. 2020年11月19日閲覧。
  2. ^ abc Row, Jess (2014年9月26日). 「『The Scatter Here Is Too Great』 by Bilal Tanweer」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月21日閲覧。
  3. ^ 「ビラル・タンウィール氏」LUMS 2014年11月24日. 2020年11月19日閲覧。
  4. ^ 「ビラル・タンウィール」.アカデミーシュロスソリチュード。 2020-03-26 。2020年11月19日に取得。
  5. ^ Doval, Nikita (2015年1月23日). 「パキスタン人として見られることは、私の執筆プロセスに支障をきたさない：ビラル・タンウィール」. Mint . 2020年11月23日閲覧。
  6. ^ Ghoshal, Somak (2020年2月8日). 「Inside the debutant's club」. mint . 2020年11月23日閲覧。
  7. ^ Sawhney, Hirsh (2014年8月23日). 「ビラル・タンウィール著『The Scatter Here Is Too Great』レビュー」ガーディアン紙. 2020年11月23日閲覧。
  8. ^ Ghoshal, Somak (2013年12月7日). 「書評 - The Scatter Here Is Too Great」. mint . 2020年11月23日閲覧。
  9. ^ バートレット、エヴァン (2014年9月6日). 「ビラル・タンウィール著『The Scatter Here is Too Great』書評：Gritty and」 . The Independent . 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Scatter_Here_Is_Too_Great&oldid=1117863994"