海、海
 |
 初版の表紙 | |
| 著者 | アイリス・マードック |
|---|---|
| 表紙アーティスト | 葛飾北斎 |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 哲学小説 |
| 出版社 | チャット＆ウィンダス |
出版日 | 1978年 |
| 出版地 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷物（ハードカバーとペーパーバック） |
| ページ数 | 502ページ |
| ISBN | 0-670-62651-1 |
| OCLC | 4136290 |
| 823/.9/14 | |
| LCクラス | PZ4.M974 Sd PR6063.U7 |
『海よ、海よ』はアイリス・マードックの小説です。1978年に出版され、彼女の19作目の小説となりました。1978年のブッカー賞を受賞しました。
プロット
|
『海、海』は、自伝を書き始めた自己満足の劇作家兼演出家を悩ませる奇妙な執着を描いた物語である。マードックの小説は、登場人物の動機、すなわち世間に対して見せている偽装の裏にある虚栄心、嫉妬、思いやりの欠如を暴き出す。主人公のチャールズ・アロービーは、世間から身を引いて海辺の家に隠遁して暮らすことを決意する。そこで、初恋の人メアリー・ハートリー・フィッチに再会するが、思春期の情事以来会っていなかった。老いて演劇の世界から離れ、彼女はほとんど別人になっていたが、彼は彼女に夢中になり、彼女との以前の関係を理想化して、駆け落ちを説得しようとする。自身の恋愛観の利己主義と自己中心性に気づけない彼の無知が、この小説の核心である。アロービーはメアリー（ハートリーを男性であるかのように呼ぶ）を誘拐し、ストーカー行為を働いた後、彼女の養子が泳いでいる最中に死ぬのを許し、恐怖に陥れる。題名は、恐ろしい行為を「見ている」人々（チャールズの誘拐と危険な場所で泳いでいる息子に気づきながら、介入も助けも阻止もしない客たち）を指している。実際には、チャールズを含めその場にいた全員は溺死には無関心である。メアリーはストーカー行為にひどく心を痛め、夫と共に家を出てオーストラリアへ逃げざるを得なくなる（この本は1964年のキティ・ジェノヴィーズ殺人事件を暗示しているのかもしれない。この事件は目撃はされていないが、発生時に殺人を止めようとする「目撃者」はいなかった）が立ち聞きしただけだった。メアリーが経験する恐怖は、チャールズの主人と奴隷の同性愛ゲームにまつわるユーモアによって軽視されている。アロービーにフィッチ夫人が誘拐された後、彼は数章にわたって、彼女の拒絶について、自己陶酔的かつ自意識過剰的に思い悩むことになる。「振り返ってみると、どれほど深読みしていたことか。自分の夢の文章を読みふけり、現実を見ていなかった…そう、もちろん、私は自分の青春に恋をしていた…人の初恋の相手とは誰なのか？」[ 1 ]
タイトル
アイリス・マードックの伝記作家ピーター・J・コンラディは、クセノポンをこのタイトルの最終的な出典として挙げている。 [ 2 ]クセノポンの『アナバシス』によると、「海だ！海だ！」（タラッタ！タラッタ！ ）とは、紀元前401年、トレビゾンドのテクス山から黒海を目にし、死から救われたことを悟った、放浪していた1万人のギリシャ人が上げた歓喜の叫びだったという。コンラディは、このタイトルの直接の出典はポール・ヴァレリーの詩『海辺の墓場』であると述べている。この詩の第1節には、ギリシャ人の叫び「La mer, la mer, toujours recommencée」（海、海、永遠に再び動き出す）が引用されている。[ 3 ]マードックは彼女の著書の何冊かでこの詩に言及しており、この節は1963年の小説『ユニコーン』の第4章の最後に全文登場する。[ 4 ]
献辞
この作品は、マードックがセント・アンズで指導教官を務めた考古学者であり学者でもあるローズマリー・クランプに捧げられています。 [ 5 ]
翻案
リチャード・クレイン著『海、海』をフェイニア・ウィリアムズ監督が4部構成で翻案し、1993年にBBCラジオ3でクラシック・シリーズとして放送されました。出演者は、チャールズ・アロービー役のジョン・ウッド、ハートリー・フィッチ役のジョイス・レッドマン、シアン・フィリップス、サム・クレイン、ピーター・ケリーです。第3話にはアイリス・マードックへのインタビューが含まれていました
ロビン・ブルックスの『海、海』の二部構成の翻案が2015年8月にBBCラジオ4で放送された。出演者はチャールズ・アロービー役のジェレミー・アイアンズ、ハートリー・フィッチ役のマギー・スティード、ジェームズ・アロービー役のサイモン・ウィリアムズなどである。[ 6 ]
受賞
この本は、マードックに1978年のブッカー賞をもたらしました。[ 7 ] 2022年には、エリザベス2世の即位50周年を記念して選ばれた、連邦作家による70冊の本からなる「ビッグ・ジュビリー・リード」リストに掲載されました。[ 8 ]
さらに読む
- ウルフ、グレアム. 「アイリス・マードックと適応の不道徳性」. Adaptation . 2022
参考文献
- ^マードック、アイリス（1999年）『海、海』ロンドン：ヴィンテージ、pp.499, 502. ISBN 009928409X。
- ^コンラディ、ピーター J. (2001)。アイリス・マードック：人生。ロンドン: WW ノートン & カンパニー。 p. ７４．ISBN 0393048756。
- ^コンラディ、ピーター・J. (1989). 『聖者と芸術家：アイリス・マードックの小説研究』（第3版）. ロンドン：ハーパーコリンズ. 293ページ. ISBN 0007120192。
- ^マードック、アイリス（1975年）。『ユニコーン』。ハーモンズワース、イギリス：ペンギン社。43ページ
- ^ 「ローズマリー・クランプ教授の死亡記事」『タイムズ』第2023-05-05号。 2023年5月6日閲覧。
- ^ 「アイリス・マードック：海、海」 BBCラジオ4ドラマ。 2015年8月27日閲覧。
- ^ 「The Booker Prize 1978」thebookerprizes.com . 2025年5月27日閲覧。
- ^ 「The Big Jubilee Read: A literary festival of Queen Elizabeth II's record-breaking reign」 BBC 、 2022年4月17日。 2022年7月15日閲覧。
