ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズII：ザ・シークレット・オブ・ザ・ウーズ
1991 film by Michael Pressman

ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズII：ザ・シークレット・オブ・ザ・ウーズ
劇場公開ポスター
監督マイケル・プレスマン
著者トッド・W・ランゲン
に基づく
キャラクター作成
者
制作：
  • トーマス・K・グレイ
  • キム・ドーソン
  • デビッド・チャン
主演
撮影シェリー・ジョンソン
編集者
音楽：ジョン・デュ・プレズ
制作
会社
配布元
発売日
  • 1991年3月22日 (1991-03-22)
実行時間
88分
国アメリカ合衆国[2]
言語英語
予算2500万ドル[3]
興行収入7870万ドル[4]

『ミュータント・ニンジャ・タートルズ2 秘密のウーズ』は、1991年のアメリカのスーパーヒーロー コメディ映画[5]で、ケビン・イーストマンとピーター・レアードによって創作されたミュータント・ニンジャ・タートルズのキャラクターに基づいている。マイケル・プレスマンが監督し、トッド・W・ランゲンが脚本を担当したこの映画は、 『ミュータント・ニンジャ・タートルズ』（1990年）の続編であり、オリジナルのタートルズ映画三部作の第2作目である。ペイジ・ターコ（ジュディス・ホーグに代わりエイプリル・オニール役）とデヴィッド・ワーナーが主演し、ブライアン・トチ、ロビー・リスト、アダム・カール、ローリー・ファソが声を。第1作の出来事から間もなく、シュレッダーがフット一族の指揮を再開し、タートルズに復讐する。タートルズの突然変異の秘密を知ったシュレッダーは、これまで以上に危険になる。本作では、スプリンターとタートルズの起源が明らかになり、新たな悪役であるトッカとラーザーが登場します。前作とは異なり、タートルズは暴力性を抑えるため、主に素手で戦います。

この映画は1991年3月22日にニュー・ライン・シネマによってアメリカ合衆国で劇場公開された。批評家からは賛否両論の評価を受け、1990年のオリジナル版のより暗いトーンから逸脱していると批判された。興行的には成功を収め、2500万ドルの製作費に対して7870万ドルの興行収入を上げ、公開年の国内興行収入で第13位となった。[6]続編の『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ3』が1993年に公開された。

プロット

ニューヨーク市。前作の出来事の直後、ピザ配達の少年キノは配達ルートで偶然強盗に遭遇し、彼らを阻止しようとする。強盗たちはキノを襲撃するが、キノは熟練の格闘家であることが判明する。しかし、ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズが到着し、キノはすぐに圧倒される。彼らはキノを救出し、強盗たちを縛り上げ、配達していたピザを奪い、代金を残して姿を消す。

レオナルド、ラファエロ、ドナテロ、ミケランジェロは、師匠のスプリンターと共に、シュレッダーを倒した後、新たな住処を探しながらエイプリル・オニールと暮らしている。スプリンターは影に隠れることを望んでいるが、ラファエルは表舞台に出るべきだと考えている。フットの残党とシュレッダーの副官タツが潜伏している廃品置き場で、彼らは師匠に出会う。師匠は以前の敗北[a]で傷を負い、タートルズへの復讐を誓う。

エイプリルはテクノ・グローバル・リサーチ・インダストリーズ（TGRI）のジョーダン・ペリー教授に、有毒廃棄物の漏洩の可能性について尋問する。教授は何も問題はないとエイプリルに保証するが、TGRIの科学者たちは漏洩によって変異したタンポポを密かに発見する。フット族のスパイ、フレディはエイプリルのカメラマンに扮してこの事実を発見し、タンポポを一つ採取して師匠に報告する。師匠はペリーを尋問することを決意する。エイプリルのアパートに戻ると、スプリンターはエイプリルとタートルズたちに、15年前に彼らを変異させた変異原（タートルズたちは「ウーズ」と呼んでいる）の容器がTGRIによって作られたことを明かし、彼らもペリーと話をする。フット族は先にペリーに近づき、彼を誘拐する。その過程で最後のウーズの容器も回収する。タートルズは容器を取り戻そうとするが、結局失敗する。その後、キーノはピザ配達を装ってエイプリルのアパートに侵入し、スプリンターとタートルズを発見する。

シュレッダーの隠れ家で、ペリーは残りの粘液をカミツキガメとオオカミに使わざるを得なくなり、それぞれトッカとラーザーに変身させられる。不幸なことに、トッカとラーザーは幼児のような思考力しか持っていない。シュレッダーはこれらの怪物を使って殺すことを考えるが、ペリーが彼らの超人的な力を指摘する。フット一族によるエイプリルの安全が差し迫った脅威にさらされ、タートルズは新しい住処を探し始める。レオナルドと口論になった後、ラファエルはグループから離れ、ミケランジェロは廃墟となった市庁舎の地下鉄駅を発見し、そこを隠れ家として最適だと判断する。ラファエルとキーノはスプリンターの命令を無視し、キーノをフット一族に引き入れて隠れ家を探す。しかし、彼らは捕まり、ラファエルは捕らえられ、キーノは他の者たちに警告するために逃げる。彼らが到着すると、シュレッダーとフットに待ち伏せされる。スプリンターは一行を救うが、トッカとラーザーと対峙したため立ち去る。二人はあまりにも強大で、倒すのは容易ではない。ドナテロは、トッカに建物に投げ込まれたペリーが縛られ猿ぐつわをかまされているのを発見し、5人は戦略的撤退を開始する。隠れ家に戻ったペリーは、ウーズの生成は事故だったと説明する。ドナテロ、レオナルド、ラファエルは落胆し、自分たちの存在意義を高く認識していた。

シュレッダーはトッカとラザーを近隣の住宅地に解き放ち、被害を与える。翌日、フレディはエイプリルにメッセージを送り、タートルズが建設現場でフット一族に遭遇しなければ、トッカとラザーをセントラルパークに放つと伝える。ペリーは突然変異の解毒剤を開発したが、効果を発揮するには摂取しなければならない。現場でフット一族と対峙したタートルズは、ドーナツを使ってトッカとラザーに解毒剤を食べさせようとする。トッカとラザーはすぐにその策略に気づき、容赦なく攻撃し、ラファエルをヴァニラ・アイスがパフォーマンスしているパブリックダンスクラブに投げ込む。数百人の目撃者の間で大乱闘が起こる。クラブのオーナーは警察を呼ぶことを考えたが、客がショーを楽しんでいることに気づく。最終的に、タートルズは消火器を使ってトッカとラザーを元通りに戻す。シュレッダーが現れ、人質を取ろうとするが、キーノが現れて計画を阻止する。タートルズとシュレッダーは埠頭で戦いを繰り広げる。シュレッダーは最後の粘液を飲み込み、スーパーシュレッダーへと変身する。ひどく変異したシュレッダーはタートルズにとって手に負えないほど強大だが、暴れまわるうちに埠頭を破壊し、崩壊させてシュレッダー自身も命を落とす。タートルズは港にたどり着き、安堵する。

プレスリリースで、エイプリルはペリーからの、自分を助けてくれたカメたちへの感謝の手紙を読みます。彼らが家に帰ると、スプリンターは朝の新聞で人間に見られたことの罰として、4人に10回宙返りをするよう命じます。

キャスト

実写

マイケル・ジェイ・ホワイトは、キーノとともにフット一族に加わる観客の一人として、クレジットされていないカメオ出演をしている。

声優

操り人形師

  • レオナルド役のマーク・カソ（スーツ姿のパフォーマー）
    • ロブ・タイグナー（レオナルド役、フェイシャルアシスタント）
    • ラリー・ラム（レオナルド役、スーツ姿の格闘技スタントダブル）
  • ミケランジェロ役のミケラン・システィ（スーツを着たパフォーマー）
  • ドナテロ役のレイフ・ティルデン（スーツ姿のパフォーマー）
    • ロブ・ミルズ（ドナテロ役、フェイシャルアシスタント）
    • スティーブン・ホー（ドナテロ役、スーツ姿の格闘技スタントダブル）
  • ラファエル役のケン・トロウム（スーツを着たパフォーマー）
  • ケビン・クラッシュ（スプリンター役、操り人形師）
    • リッキー・ボイド（スプリンター役、操り人形助手）
    • スー・デイカー（スプリンター役、操り人形助手）
  • マーク・ギンサー（ラザー役、スーツ姿のパフォーマー）
    • ゴード・ロバートソン（ラザール役、フェイシャルアシスタント）
    • ハミルトン・パーキンス（ラザー役、スーツ姿のスタントダブル）
  • トッカ役のカート・ブライアント（スーツ姿のパフォーマー）
    • リック・ライオン（トッカ役、フェイシャルアシスタント）
    • トッカ役のデヴィッド・ロウデン（スーツを着たスタントダブル）

生産

最初の映画の大成功により、続編が期待されていた。[7]この映画は2500万ドルの製作費で製作され、1990年の映画の1350万ドルのほぼ2倍の製作費だった。[8]最初の映画同様、ニュー・ライン・シネマが『The Secret of the Ooze』を配給した。ミケランジェロとレオナルドの声優は2人とも2作目でもその役を再演したが、コリー・フェルドマンは1990年12月に麻薬所持の容疑で無罪を主張したため、2作目ではドナテロの声優を務めなかった。 [9] ジョシュ・ペイスはラファエロ役を再演しなかった。エイプリル・オニール役にキャストされたペイジ・ターコは、本作と『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ3』で、1作目からジュディス・ホーグの後任となった。[10]ホーグによると、プロデューサーは彼女が1作目中に過酷な撮影スケジュールと暴力シーンの多さについて不満を言い過ぎたと思ったため、彼女に再出演を打診しなかったという。[11] 1作目で重要な役割を果たしたケイシー・ジョーンズは、続編で再登場したものの、本作には登場していない。1作目でドナテロの代役を務めたアーニー・レイエス・ジュニアは、プロデューサーがレイエスと1作目での彼の演技を高く評価し、続編への参加を依頼したため、新キャラクターのキーノ役にキャスティングされた。脚本は1作目からトッド・W・ランゲンが引き続き担当した。2022年7月、ケビン・ナッシュは当初スーパーシュレッダーの演技者としてケビン・ピーター・ホールがキャスティングされていたことを明らかにした。 [12]

1987年のアニメシリーズで人気の悪役だったビーバップとロックステディは、ピーター・レアードの反対により使用できなかった。レアードは「最初のアニメシリーズでの彼らの単調な行動は非常に迷惑で、愚かなほど愚かだった」と述べた。[13]その結果、トッカとラーザーが作られた。[14] [15]しかしイーストマンは、彼とレアードは当初ビーバップとロックステディを映画に登場させるつもりだったが、最終的にはフランチャイズを拡大するために新しいミュータントを作ることに決めたと述べている。[16]

タートルズは、暴力的なシーンを抑えるため、この映画のほとんどの場面で素手で戦っている。[17]タートルズの新たな隠れ家である、廃駅となった地下鉄駅は、かつてインターボロー・ラピッド・トランジット・カンパニーが建設した、実際に廃止されたニューヨーク市地下鉄のシティ・ホール駅をモデルにしている。この駅は、映画のように完全に廃駅になっているわけではない。毎日、アップタウンへ向かう列車が方向転換する際にこの駅を通過し、乗客も駅を通過するが、列車は止まらないため、降りることはできない。タートルズが網に捕らわれて地面に落ちるシーンの撮影中、スタントマンの1人が足首を骨折した。撮影の一部はノースカロライナ州で行われ、最初の作品と同様に、ニューヨーク市のスカイラインはノースカロライナ・フィルム・スタジオで作成された。[18]エイプリルのアパートの入り口として使われている建物は、ジム・ヘンソンのクリーチャー・ショップのニューヨーク支店のオフィスで、この映画とその前作のアニマトロニクスを担当した。この映画は、前年の5月に亡くなった ジム・ヘンソンの追悼に捧げられている。

音楽

1991年、SBKレコードより映画と同時発売のオリジナルサウンドトラックがリリースされた。[19]サウンドトラックには映画からの10曲に加え、キャット・アンド・ムース・プロダクションズのトロイ・ダンコムとミッキー・マホニーがプロデュースしたマグニフィセントV11、ヤ・キッド・K、キャシー・デニスとデイヴィッド・モラレス、トライバル・ハウス、ダン・ハートマンといったアーティストの音楽が収録されている。サウンドトラックで最も有名な曲はラッパーのヴァニラ・アイスが歌う「Ninja Rap」である。この曲は重要な位置を占めており、ヴァニラ・アイス本人が出演している。この曲は観客にこの戦いは無害な「ショー」だと信じ込ませ、パニックを起こさないように仕向けた。「Ninja Rap」のミュージックビデオも制作された。

サウンドトラックには、オーケストラ・オン・ザ・ハーフシェルからのオリジナル曲が2曲収録されています。オリジナル曲はジョン・デュ・プレが作曲し、彼はこの作品でBMI映画音楽賞を受賞しました。[20] [信頼できない情報源？ ]

受付

興行収入

『スヌーピーの秘密』は1991年3月22日にアメリカで劇場公開され、その後6月から8月にかけて他の国々でも公開された。この映画は公開初週末に北米で1位となり、2000万ドル以上を売り上げ、[21]最終的に総額78,656,813ドルの興行収入を上げ、[3]劇場レンタル収入は4190万ドルに達した。 [22]この映画はアメリカとカナダの興行収入では成功したが、前作には及ばず、[8]前作に次ぐ史上2番目に興行収入の高い独立系映画となった。[22]海外ではそれほど成功せず、20世紀フォックスが2500万ドルで海外配給権を取得したにもかかわらず、レンタル収入はわずか1200万ドルにとどまった。[23]この映画は合計で全世界でのレンタル収入が5400万ドルとなった。[24]

前作と同様に、続編もイギリスでは禁じられた武器（ヌンチャク）の使用により検閲を受けた。例えば、オープニングクレジットでミケランジェロがヌンチャクの使い方を真似てソーセージを振り回すシーンなどである。2002年のDVDリリースでは、この編集は免除された。[25]ドイツ版では映像検閲は行われず、前作と同様に、戦闘シーンには暴力的な表現を和らげるために、ユーモラスなアニメ風の効果音が追加されていた。

批判的な反応

2作目は批評家から賛否両論の評価を受けた。Rotten Tomatoesでは43人の批評家によるレビューに基づき35%の評価を受けており、その共通認識は「この映画の幼稚なセリフは大人には耐えられないだけでなく、タートルズの愚かで軽率な身体的暴力への態度は、子供たちのロールモデルとしては不適切だ」となっている。[26] Metacriticでは20人の批評家によるレビューに基づき100点満点中45点と、「賛否両論、あるいは平均的な評価」となっている。[27]

シカゴ・サン・タイムズのデイブ・ケアは、この映画を「格闘技の乱闘と唐突な風刺を織り交ぜながら展開する、テンポが良く、面白く、魅力的でありながら気取らない88分間の作品。前作よりもアクションとユーモアの融合に成功している。子供だけでなく大人も楽しめる要素が満載だ」と評している。[28]

ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは「タートルズは喧嘩が減り、おどけることが多くなり、愛する下水道から遠く離れすぎてしまった」と述べ、改善されたと呼び、少なくとも主流の映画になったことに安堵した。[17]マスリンはタートルズが映画の中で「行動を改めた」と述べ、また『シークレット・オブ・ザ・ウーズの秘密』には、TMNTフランチャイズの「最大の強み」であるラップミュージックやバート・シンプソンといった、当時成長しつつあったポップカルチャーのトレンドに言及するシーンが含まれていることを称賛した。[17]エンパイア誌 のロイド・ブラッドリーはこの映画に5つ星のうち3つを与え、「前作の素晴らしさ、そして大人向けの要素であった暗さと繊細さは欠けているが、シンプルなプロットとギャグは10歳未満の子供にもアピールするだろう」と述べた。[29]

シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルは、本作にも前作同様に感銘を受けず、「ゴム製のユニフォームを着た格闘技映画」と評した。シスケルは、大人になった自分が「子供の頃に楽しんだような無神経な娯楽を忘れてしまった」としながらも、その考えを否定し、格闘シーンを「楽しいというよりむしろ憂鬱だ」と評した。[30] シカゴ・サン・タイムズのロジャー・エバートは、タートルズが本質的に同じように見えてしまうと批判し、「退屈で陰鬱な現代の象徴」であり、「個性の危険性を示す一例」だと指摘した。彼は、子供たちは不当な扱いを受けており、自分が育ったコミックのヒーローたちと比べて「不思議な感覚」を奪われていると述べている。[31]

おもちゃ

ミュータント・ニンジャ・タートルズ・シリーズは、『ザ・シークレット・オブ・ザ・ウーズ』が公開された頃、人気絶頂期を迎えていたと言えるでしょう。映画公開に合わせて、数々のタイアップ商品が登場しました。映画公開に合わせて、4体のタートルズをモチーフにした「ムービースター」シリーズなど、新たな玩具シリーズも発売されました。ボックスアートには映画のスチール写真が、パッケージの右上にはタートルズたちがウーズの入った容器を囲むアニメ風のイラストが描かれています。[32]通常のタートルズのフィギュアとは異なり、映画シリーズのフィギュアは、映画で使用されたアニマトロニクス衣装の雰囲気をより良く反映するため、より柔らかくゴムのような質感になっています。首、肩、腰にはボールジョイントが採用され、各フィギュアには「ウーズ」のシールが巻かれた小さなプラスチック容器が付属しています。イーストマン・アンド・レアード社から公式映画版も発売されました。[33]

スーパーシュレッダー、トッカ、ラーザーのフィギュアも販売されていたが、4匹のタートルズほど映画に忠実ではなかった。[34]フィギュアはプレイメイツ社が製造した。[35]タートルズ・フランチャイズはこの頃には食品業界にも進出しており、フランチャイズのキャラクターが数多くの食品に登場している。ロイヤル・ゼラチン・デザートは「ウーズ」という名前を製品に採用し、パッケージにはタートルズが描かれていた。[36]箱には、何らかの形でウーズを使った様々なレシピが入っていた。[36]

続編

3作目の映画『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズIII』は1993年に公開され、興行収入は低かったものの、オリジナル3部作の最終作となった。

ホームメディア

この映画は1991年7月31日に北米でVHSで最初にリリースされました。[37] 500万本を売り上げました。[38]

この映画は後に2002年9月3日にリージョン1でDVDがリリースされましたが、小さな特典映像とインタラクティブメニューのみが含まれていました。

2009年8月4日、本作は25周年記念特別ボックスセットに収録され、DVDとBlu-rayの両方で発売された。このボックスセットには、 『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』 、『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズII』、『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズIII 』 、そしてアニメ版『TMNT』（2007年）が収録されている。

アロービデオは2025年に、この映画を4K Ultra HD Blu-rayとBlu-rayの両方のフォーマットでリリースし、第1弾と第3弾をイギリス、アメリカ、カナダでリリースすると発表した。[39]

注記

  1. ^ ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ（1990年）に描かれたもの

参考文献

  1. ^ 「映画ページの詳細ビュー」Afi.com . 2017年10月4日閲覧。
  2. ^ “Teenage Mutant Ninja Turtles II the Secret of the Ooze (1991)”. 2017年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ ab 「ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズII (1991)」。Box Office Mojo 。 2006年9月19日閲覧。
  4. ^ 「『タートルズ』がCGIスピンオフ『TMNT』で復活」ハリウッド・レポーター誌、2007年3月20日。
  5. ^ 「『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズII：ザ・シークレット・オブ・ザ・ウーズ』概要、予告編、キャスト、視聴方法など」ScreenRant . 2025年12月5日閲覧。
  6. ^ 「1991年の国内興行収入」Boxofficemojo.com . 2006年9月19日閲覧。
  7. ^ エドワーズ、デイブ. 「ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズII：ザ・シークレット・オブ・ジ・ウーズ」. culturedose.net . 2006年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月21日閲覧。
  8. ^ ab “Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)”. Boxofficemojo.com . 2006年9月21日閲覧。
  9. ^ 「私たちの最初の10年」。エンターテインメント・ウィークリー、第540号、2000年春、38ページ。
  10. ^ スーザン・キング (1991年3月30日). 「ペイジ・ターコ、ソープオペラからニンジャ・タートルズの友人に」ロサンゼルス・タイムズ. 2010年8月22日閲覧。
  11. ^ エリック・アイゼンバーグ (2014年8月10日). 「『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』のオリジナル版エイプリル・オニールが続編に出演しなかった理由を明かす」CINEMABLEND .
  12. ^ 「ケビン・ナッシュは『ニンジャ・タートルズII』で、レスラー1年目よりも多くの収入を得た」。2022年7月25日。
  13. ^ ベレスフォード、ジャック (2021年3月22日). 「『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズII：ザ・シークレット・オブ・ザ・ウーズ』の何が問題だったのか？」デン・オブ・ギーク. 2022年6月9日閲覧。
  14. ^ "Ask PL #13". peterlairdstmntblog.blogspot.com/. 2014年10月16日. 2015年6月2日閲覧。確かに、私は彼らをどの映画にも登場させたくありませんでした。だからこそ、第2作（『スライムと魔法の杖』）では、ビーバップとロックステディの代わりにトッカとラザールを登場させたのです。記憶が正しければ、ケビンもビーバップとロックステディの映画への登場に同様に反対していました。
  15. ^ セルジオ・ペレイラ (2018年1月10日). 「Secrets Of The Ooze: 15 BTS Facts About Teenage Mutant Ninja Turtles II」. cbr.com . 2020年8月15日閲覧。
  16. ^ ライリー・デボア (2022年1月10日). 「TMNTの共同制作者が実写版第2作の問題点を説明」. cbr.com . 2025年7月3日閲覧。
  17. ^ abc Maslin, Janet (1991-03-22). 「カメは行動を改めるが、それでも忍耐を試みる」ニューヨーク・タイムズ. 2009年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月18日閲覧。
  18. ^ “TMNT I”. ninjaturtles.com . 1999年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧。
  19. ^ “TMNT Soundtracks”. ninjaturtles.com . 2000年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月13日閲覧。
  20. ^ 「ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ2/秘密の秘密」の受賞歴. IMDb.com . 2006年9月21日閲覧。
  21. ^ 「週末の興行収入、『タートルズ』好調なスタート」ロサンゼルス・タイムズ。 2010年11月9日閲覧。
  22. ^ ab 「In Winners Circle」. Daily Variety . 1993年8月17日. p. I-49 . 2020年5月21日閲覧。
  23. ^ クラウディア、エラー (1992 年 1 月 20 日)。 」「『ホーム・アローン』、『エネミー』がフォックスの海外事業にとって大きな年を決定づけた」バラエティ誌7ページ。
  24. ^ マーク・ペレグリーニ (2006年9月18日). 「ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ2：ザ・シークレット・オブ・ジ・ウーズ」filmsy.com . 2006年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧。
  25. ^ ジェラルド・ワーム. 「ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ2：ザ・シークレット・オブ・ジ・ウーズ（比較：BBFC PG VHS - BBFC PG DVD） - Movie-Censorship.com」. movie-censorship.com .
  26. ^ 「ミュータント・ニンジャ・タートルズ2 秘密のウーズ（1991年）」ロッテン・トマト. 2018年11月13日閲覧。
  27. ^ 「ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズII: 秘密のウーズ」 – www.metacritic.com より。
  28. ^ Dave Kehr (1991年3月22日). 「『スーパー・タートルズ』『II』は、彼らが殻の中ではフラッシュではないことを示している」シカゴ・サン・タイムズ. 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧。
  29. ^ 「ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズII: 秘密のウーズ」.エンパイア. 2000年.
  30. ^ ジーン・シスケル(1991年3月22日). 「Ninja Turtles II Depressing, Not Joyful」.シカゴ・トリビューン. 2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧。
  31. ^ ロジャー・イーバート(1991年3月22日). 「ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズII：ザ・シークレット・オブ・ジ・ウーズ」. RogerEbert.com . 2014年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧。
  32. ^ “Movie Star Raph”. ninjaturtles.com . 2006年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月22日閲覧。
  33. ^ ケビン・イーストマン、ピーター・レアード（1991年3月1日）『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズII：ザ・シークレット・オブ・ジ・ウーズ』（ペーパーバック）ツンドラ社、ISBN 1879450089。
  34. ^ “Super Shredder”. ninjaturtles.com . 2006年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月22日閲覧。
  35. ^ “1991 Playmates Toys Catalog”. ninjaturtles.com . 2006年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月22日閲覧。
  36. ^ ab “Snacks from the Sewer”. x-entertainment.com . 2013年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月22日閲覧。
  37. ^ 『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズII: ウーズの秘密』Worldcat. 1991. OCLC  24177135.
  38. ^ バーマン、マーク（1992年1月6日）「レンタルが1991年のビデオ収穫の大部分を担う」『バラエティ』誌、22ページ。
  39. ^ Fallon, Sean (2025年8月14日). 「ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ三部作が初めて4Kブルーレイで登場」. ComicBook.com . 2025年8月14日閲覧。
Wikiquote には、 Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Oozeに関する引用があります。
  • IMDbの『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ2: 秘密のウーズ』
  • ロッテン・トマトにおける『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズII 秘密のウーズ』
  • Box Office Mojoで『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズII: ウーズの秘密』を観る
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Teenage_Mutant_Ninja_Turtles_II:_The_Secret_of_the_Ooze&oldid=1326322185"