| 「セミナー」 | |
|---|---|
| オフィスのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン7 エピソード14 |
| 監督 | BJ・ノヴァク |
| 著者 | スティーブ・ヘリー |
| 特集音楽 | オジー・オズボーンの「クレイジー・トレイン」 |
| 撮影： | マット・ソン |
| 編集： | クレア・スキャンロン |
| プロダクションコード | 714 |
| 初回放送日 | 2011年1月27日 （2011年1月27日） |
| ゲスト出演 | |
「セミナー」は、アメリカのコメディテレビシリーズ『ジ・オフィス』シーズン7の第14話であり、番組通算140話目となる。スティーブ・ヘリー脚本、 BJ・ノヴァク監督によるこのエピソードは、2011年1月27日にNBCで放送された。リッキー・ジャーヴェイスが、オリジナル版『ジ・オフィス』で演じたデイビッド・ブレント役を再び演じ、クレジットなしのカメオ出演となっている。
このエピソードでは、アンディがオフィスで中小企業セミナーを開催します。ケビン、クリード、ケリーに手伝いを頼み、マイケルとホリーは即興演奏の機会を楽しみます。一方、オスカーとパムはエリンを助け、ゲイブとのスクラブルバトルに挑みます。
概要
[編集]マイケル・スコットはエレベーターの外でデヴィッド・ブレントにばったり出会う。二人は民族ジョークを交わした後、デヴィッドはダンダー・ミフリン社に人材募集があるか尋ねる。マイケルは「今はない」と答え、デヴィッドはもし空きがあれば連絡してほしいと頼む。
アンディ・バーナードは、社内最悪の売上総額を改善するため、中小企業の起業に関するセミナーを開催する。ゲストスピーカーの一人としてジム・ハルパートを招聘するが、ジムは出席者の一人であるトム・ウィトチキンに気付くと突然キャンセルしてしまう。他のスピーカーであるドワイト・シュルート、フィリス・ヴァンス、スタンリー・ハドソンもアンディの計画に失望してキャンセルし、アンディはケビン・マローン、クリード・ブラットン、ライアン・ハワードに代役を任せる。ケビンはオジー・オズボーンの「クレイジー・トレイン」に合わせて部屋の中を走り回ったせいで気分が悪くなり、聴衆の前で嘔吐してしまう。ライアンに代わって登壇したケリー・カプールは、イェール大学でマネジメントを学んだ恩師に電話をかけ、ビジネスの教訓について話す。クリードはネッシーについての奇妙なスピーチをする。
エリン・ハノンは、携帯電話でスクラブルをプレイしてゲイブ・ルイスと対戦している。スクラブルの勝者は必ず観る映画を選ぶのだが、エリンはスクラブルが苦手なので、ゲイブは既に『シャイニング』『ローズマリーの赤ちゃん』『リング』など、数々のホラー映画を見せてきた。オスカー・マルティネスとパム・ハルパートの助けを借りて、牛に関する単語しか使っていなかった彼女は、もう少しでゲイブに勝つところだったが、最後のターンでオスカーが勝ち言葉（「apoplexy（脳卒中）」）を教えようとしていることに気づかず、「ape（猿）」と入力してしまい、敗北する。
ジムが一日中オフィスの外で意味のないことをしていた後、パムはジムにカメラクルーの前でトムを避けている理由を説明させる。ジムは、トムとは幼なじみで、学校では別々の読書グループに所属していたと説明する。母親から上級レベルの読書グループの子たちと過ごすように言われたジムは、トムに「お母さんは君はバカだから一緒に遊ぶには向いてないって思ってる」と言った。休憩室でジムはトムにばったり会い、二人の過去を笑い飛ばそうとするが、トムはジムの優れた知性から想像されるほど成功していないと嘲り、「ザッカーバーグ、ジェットパックはどこだ？」 と皮肉を言う。
アンディのセミナーの休憩中、ドワイトは参加者の一人、ゴルフ用品店の経営者と話をし、これが営業チームにとって良い機会になるかもしれないと気づきます。彼はフィリスとスタンリーと共にアンディと合流しようとしますが、ダリルの助言で断られます。セミナーの終わりに、アンディはマイケルの助言のおかげで3つのパッケージを販売することができました。マイケルはAJと別れたホリー・フラックスに好印象を与えるためにギリシャの「ミコノス」のペルソナを演じていました。ホリーはマイケルの妻「ネクロポリス」を演じ、マイケルは彼女に愛を告白します（役柄として）。彼女はこれに不快感を覚え、立ち去りますが、マイケルは希望を持ち続けます。
一日の終わりに、ゲイブはエリンにその夜観る予定の映画『ハードウェア』を見せる。殺人ロボットが登場する映画だ（エリンは『ウォーリー』を見たいと言っていたので、ゲイブは妥協案としてそう言った）。帰り際に、アンディはエリンに『シュレック2』を貸し出し、きっと気に入るだろうと言った。がっかりしたゲイブは、エリンが自分が選んだ映画よりも、アンディが勧めた映画にずっと興奮していることに気づく。
生産
[編集]このエピソードはプロデューサーのスティーブ・ヘリーが脚本を担当し、シーズン7で脚本スタッフに加わって以来、彼がThe Officeの脚本を担当した初のエピソードとなった。共同エグゼクティブ・プロデューサーのBJ・ノヴァックが監督を務め、彼が監督した2回目のエピソードとなった。彼はこの番組でライアン・ハワード役も演じている。[ 1 ]このエピソードにはThe Officeの共同制作者リッキー・ジャーヴェイスが初めてゲスト出演しており、2011年1月19日にジャーヴェイスがオリジナルのイギリス版で演じたデイヴィッド・ブレント役をカメオ出演で再演することが発表された。[ 2 ]このシーンは数ヶ月前に撮影され、NBCは秘密にしておくことを望んだが、このニュースは最終的に漏れてしまった。[ 2 ]ジャーヴェイスはこのエピソードの冒頭に登場し、マイケル・スコットとやり取りしている。[ 3 ]彼は最終的にシーズン7の最終話「Search Committee」で再登場した。[ 4 ]
『ザ・オフィス』の公式サイトは、公開から1週間以内に「セミナー」から4つのカットシーンを掲載した。最初の41秒のクリップでは、スタンリーが自身の販売テクニックを明かし、アンディがなぜ販売を成立させられないのかを明かす。[ 5 ] 2番目の56秒のクリップでは、マイケルがギリシャ人キャラクターについてホリーにさらに詳しい説明をする。[ 6 ] 3番目の39秒のクリップでは、クリードがチャック・E・チーズのアイデアは自分から盗まれたらしいと明かす。[ 7 ] 4番目の108秒のクリップでは、ドワイト、スタンリー、フィリスがマイケルを説得し、アンディにセミナーを終わらせさせようとする。[ 8 ]
受付
[編集]評価
[編集]2011年1月27日のアメリカでの初回放送では、[ 1 ]ニールセン・メディア・リサーチによると、「ザ・セミナー」は推定793万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳までの成人層では視聴率4.0％、視聴率11％を記録した。[ 9 ]これは、18歳から49歳全体の4.0％、放送当時テレビを視聴していた18歳から49歳全体の11％が視聴したことを意味する。これは前回のエピソード「アルティメイタム」から11％の減少となった。[ 9 ] [ 10 ]このエピソードは、18～49歳の視聴者層で3.9%の視聴率/10%のシェアを獲得したフォックスのシリーズ『BONES』 、2.1%の視聴率/6%のシェアを獲得したCBSの犯罪ドラマ『CSI:科学捜査班』の再放送、1.5%の視聴率/4%のシェアを獲得したABCの医療ドラマ『グレイズ・アナトミー』の再放送、 1.1%の視聴率/3%のシェアを獲得した『ニキータ』を抑え、同時間帯で1位を獲得した。[ 9 ]
レビュー
[編集]このエピソードは批評家から概ね好評を得た。ヒットフィックスのライター、アラン・セピンウォールは「ムラはあるものの、面白い場面が多く、脇役陣の活躍をうまく見せている」と評した。[ 11 ]タイム誌のジェームズ・ポニエウォジクは、リッキー・ジャーヴェイスが登場するコールドオープニングを称賛し、「わずか1分強で、二人のキャラクターの共通点、つまり、それぞれが最先端のコメディが評価されない『パフォーマー』として世界を作り上げている様子が示された」と記した。[ 12 ]それにもかかわらず、「セミナー」はファンサイトOfficeTallyのエピソード投票によると、シーズン7の全24話中、2番目に低い評価を受けた。[ 13 ]
参考文献
[編集]- ^ a b 「The Office: The Seminar」 OfficeTally、2011年1月27日。 2011年6月10日閲覧。
- ^ a b ヒバード、ジェームズ（2011年1月19日）「リッキー・ジャーヴェイスがNBCの『ザ・オフィス』でデヴィッド・ブレント役を再演」「 .エンターテインメント・ウィークリー. 2011年1月19日閲覧。
- ^ 「リッキー・ジャーヴェイスとスティーブ・カレルがついに『ザ・オフィス』で共演（動画）」ハフィントン・ポスト、2011年1月28日。 2011年1月29日閲覧。
- ^ 「The Office: Search Committee, 7.25–7.26」OfficeTally . 2011年4月30日閲覧。
- ^ 「The Office – The Seminar – Clip One – Video」 NBC.com、2011年5月19日。2011年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
- ^ 「The Office – The Seminar – Clip Two – Video」 NBC.com、2011年5月19日。2011年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ 「The Office – The Seminar – Clip Three – Video」 NBC.com、2011年5月19日。2011年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
- ^ 「The Office – The Seminar – Clip Four – Video」 NBC.com、2011年5月19日。2011年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ a b c ロバート・セイドマン（2011年1月28日）「木曜最終視聴率：『アメリカン・アイドル』が上昇」。TV by the Numbers。2011年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月28日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2011年1月21日). 「木曜日のテレビ視聴率：NBCコメディナイトは好調、アイドルの木曜日のスタートは低迷、CBSは軒並み低迷」 . TV by the Numbers . 2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
- ^ Sepinwall, Alan (2011年1月28日). 「The Office – The Seminar: Oceans apart」 . HitFix . 2011年1月29日閲覧。
- ^ Poniewozik, James (2011年1月28日). 「Office Watch: Kirk Meets Picard」 . TIME . 2011年1月29日閲覧。
- ^ 「サバイバー世論調査：シーズン7」 OfficeTally . 2011年6月10日閲覧。
外部リンク
[編集]
