上院議員（演劇）

上院議員
劇のワンシーン
著者デビッド・D・ロイドとシドニー・ローゼンフェルド
初演日1890年1月13日（ニューヨーク）
初演された場所スターシアター
元の言語英語

『上院議員』は、デイヴィッド・D・ロイドとシドニー・ローゼンフェルドによる1890年の人気喜劇で、1915年には無声映画にもなった。

遊ぶ

多作な脚本家であり、戯曲の翻案者でもあったローゼンフェルドは、ロイドの死後、この戯曲を完成させた。ローゼンフェルドがどの程度台本を改訂したかは定かではない。彼自身は大幅な改訂を行ったと主張している（ただし、ロイドが反論できないのにそう主張するのは不公平だと認めている）。一方、批評家の中には、ローゼンフェルド自身にはこれほど優れた作品を生み出す能力がないと考え、軽微な変更のみを行ったと示唆する者もいる。ニューヨーク以外での初演（初演はセントルイス）の後、 [ 1 ] [ 2 ] 、1890年1月13日にブロードウェイのスター劇場で初演され、119回上演された。[ 3 ] [ 4 ]

この劇には俳優ウィリアム・H・クレインとジョージ・ドリュー・バリモアが主演した。[ 5 ] [ 6 ] ブロードウェイでの公演が閉幕した後も、クレーンはその後3シーズンにわたってこの劇を演じ続け、バリモア同様、彼自身のキャリアにおけるハイライトの役の一つとみなされた。[ 1 ]

この物語は、 1812年の戦争でジェネラル・アームストロング号が沈没したことに対する損害賠償請求が70年間解決されなかった実話に基づいています。 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

ハンニバル・リバーズ上院議員というタイトルの登場人物は、カンザス州のプレストン・B・プラム上院議員をモデルにしています。プラムは劇を観劇した際、クレーンがストーブパイプハットをかぶっているのを見て驚き、「私は人生でシルクハットをかぶったことがないし、債権者たちもそんな帽子をかぶっていると私を見分けられないだろう」とクレーンに言いました。クレーンは帽子を投げ捨て、二度とかぶらないと宣言しましたが、少なくともニューヨークではかぶり続けました。[ 12 ] プラムの伝記によると、ワシントンD.C.での上演前、ケンタッキー州のブラックバーン上院議員は「クレーンに対し、興奮すると大きな白いハンカチで首の後ろを激しくこするように言った。討論の時、それはプラムの癖だったからだ」と語っています。上演には24人の上院議員が出席していましたが、その動きを見て「大笑い」しました。しかし、一般の観客はその理由を全く理解していませんでした。[ 13 ]

この劇は1890年代から1900年代初頭にかけてアメリカ各地で頻繁に上演され、ワシントンD.C.では1914年にも再演されました。2023年には、ジョアンナ・ウィックマンがプラム上院議員の伝記を調べていた際にこの台本を再発見したことから、ワイオミング州キャスパーでも再演されました。3回の公演はライブストリーミングされ、YouTubeで一般公開されています。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

オリジナルキャストのT・ダニエル・フローリーは、後にアメリカ西部での公演権を取得し、自身の劇団で成功を収めた。フローリーは後に、オリジナル作品に関わった全員が成功を収めたようだと述べている。例えば、クレインとバリモアの最高の演技に加え、ジェーン・スチュアート自身も後に「スター」となり、ミルウォーキーの億万長者であるジェネラル・アウアーと結婚したことを指摘している。彼女は、キャストの女性の中で億万長者と結婚した3人のうちの1人である。[ 22 ]

膜

1915 年の映画の静止画。

1915年の無声映画版は5リールで、同年12月に公開され、トライアンフ・フィルム・コーポレーションのジョセフ・A・ゴールデン監督によるものであった。 チャールズ・J・ロスがリバーズ上院議員役で主演した。[ 23 ]

このフィルムが現在も残っているかどうかは不明である。[ 24 ]

1890年の演劇のキャスト

  • ウィリアム・H・クレイン（リバーズ上院議員役）
  • ジョージ・F・デヴェア（アレクサンダー・アームストロング役）
  • エルネスト・フォン・シュトラール伯爵役のヘンリー・バーグマン
  • ハリー・ブラハム（バロン・リン・チン役）
  • ジェームズ・ニール（リチャード・ヴァンス役）
  • T・ダニエル・フローリー（ジョージ・スカイラー中尉役）
  • W・ハーバート（イザイア・シャープレス役）
  • JC・パジェット（サイラス・デンマン役）
  • ジョン・J・ギルマーティン（エラスタス役）
  • リジー・ハドソン・コリアー（メイベル・デンマン役）
  • オーガスタ・フォスター（スカイラー夫人役）（*ダニエル・ブラムによるオーガスタ・フォスター夫人）
  • ジェニー・カースナー（アームストロング夫人役）
  • ジェーン・スチュアート（ジョシー・アームストロング役）
  • ジョージ・ドリュー・バリモア（ヒラリー夫人役）[ 1 ] [ 25 ]

1915年の映画のキャスト

  • チャールズ・J・ロス（リバーズ上院議員役）
  • ジョセフ・バーク（キーン上院議員役）
  • サイラス・デンマン役のベン・グレアム
  • トーマス・F・トレーシー（アームストロング長官役）
  • エルンスト・フォン・シュトラール伯爵役のフィリップ・ハーン
  • ディキシー・コンプトン（ヒラリー夫人役）
  • コンスタンス・モリノー（メイベル・デンマン役）
  • ジーン・ルネスカ（アームストロング夫人役）
  • ウィリアム・コーベット

2023年復活公演のキャスト

  • ウィリアム・T・ウォレス（ハンニバル・リバーズ上院議員役）
  • ケネス・マーケン（アームストロング長官役）
  • ブランドン・パード（フォン・シュトラール伯爵）
  • ケイトリン・グローゼンハイダー（メイベル・デンマン役）
  • ドブ・ウォレス（サイラス・デンマン役）
  • リンジー・スコット（アデレード・ヒラリー役）
  • ドリュー・ストラットン（イザイア・シャープレス役）
  • ヴィンセント・グランド（リチャード・ヴァンス役）
  • ジョシー・アームストロング役のジュリア・コンテ
  • ダニエル・イグルハート（ジョージ・スカイラー中尉役）
  • ハイディ・ディッカーソン（ルーシー・アームストロング夫人役）
  • ローレル・ブレイク（マーガレット・スカイラー夫人役）
  • アシュトン・キャップス（バロン・リン・チン役）

このキャストの映像はYouTubeの共有リンクから

参考文献

  1. ^ a b cクラップ、ジョン・ブーヴ、エドウィン・フランシス・エジェット著『現代の演劇』、245-246ページ（1902年）
  2. ^ (1889年11月26日).ボストンのクレイン氏,ニューヨーク・タイムズ
  3. ^フィッシャー、ジェームズ＆フェリシア・ハーディソン・ロンドン著『アメリカ演劇のAからZ：モダニズム』 p.427（スケアクロウ・プレス、2008年）（ ISBN 978-0-8108-6884-7）
  4. ^ (1890年5月11日).上院議員の送別会：セオドア・モスからウィリアム・H・クレインへの高価な贈り物,ニューヨーク・タイムズ
  5. ^バート、ダニエル・S.（編）『アメリカ文学年表』 277頁（2004年）
  6. ^ (1891年2月20日).「上院議員のための昼食会」ニューヨーク・タイムズ
  7. ^ヘンリー・アダムズの手紙、215ページ（1982年）
  8. ^ (1889年11月27日). Amusements; Mr. Crane's New Play , The New York Times (あらすじを含む)
  9. ^ (1890年4月27日).「The Senator」について, Morning Call
  10. ^ (1890年5月17日). The Senator , The Illustrated American (写真を含む)
  11. ^第46回議会第1回会期、Mis. Doc. No. 13、アメリカ合衆国上院の雑多な文書（1879年）
  12. ^ (1891年1月20日).プラム上院議員の帽子：コメディアンのウィリアム・H・クレインの平静を乱す、アナコンダ・スタンダード（ニューヨーク・タイムズより）
  13. ^コネリー、ウィリアム・エルジー著『プレストン・B・プランブの生涯（1837-1891）』339ページ（1913年）
  14. ^ (1895年6月30日).コロンビア劇場: ヘレン・ケレハー嬢の『上院議員』デビュー、サンフランシスコ・コール
  15. ^ (1896年11月27日)。『A Lively Senator』、ハワイアン・スター（1896年ホノルル公演、 T・ダニエル・フローリーの劇団による上演。フローリーはブロードウェイのオリジナル公演にも出演）
  16. ^ (1899年5月28日).セントポール・グローブ劇場にて
  17. ^ (1900年11月6日).ラファイエット紙 - セネター紙、タイムズ紙 (ワシントンD.C.) (1900年第3週のワシントンD.C.での公演を報道)
  18. ^ (1903年7月4日). New Features for New York Roof Gardens , Evening World (1903年ニューヨークのフィフス・アベニュー・シアターで再演)
  19. ^ (1904年8月8日).「上院議員」と共に - モロスコ社がラブストーリーを制作、ロサンゼルス・ヘラルド紙(1904年ロサンゼルス制作)
  20. ^ (1905年6月13日).キャッスル・スクエア劇場：『セネター』、ボストン・イブニング・トランスクリプト（1905年ボストン再演。ボストンで最後に上演されたのは1899年）
  21. ^ (1914年8月4日). Last Nights Amusements; コロンビア; "The Senator" , Washington Herald (1914年8月ワシントンD.C.で制作)
  22. ^演劇のマスコット、ロサンゼルス・ヘラルド、第345号（1899年9月10日）、2ページ、1-2段目（T・ダニエル・フローリーによるキャストのその後の成功についての詳細な記述）
  23. ^デニグ、リンデ（1915年12月25日）。『上院議員』 - チャールズ・J・ロス主演のワシントン生活ドラマ - エクイタブル、ムービング・ピクチャー・ワールド配給
  24. ^「 The Senator」、silentera.com、2013年12月6日閲覧。
  25. ^ (1890年1月12日). The Theatrical Week , The New York Times (キャストリストを含む)
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Senator_(play)&oldid=1331060958」より取得