輝く時間
| 輝く時間 | |
|---|---|
 オリジナル映画ポスター | |
| 監督 | フランク・ボーゼージ |
| 脚本 | ジェーン・マーフィン・オグデン・ナッシュ |
| に基づく | 輝く時間1934年キース・ウィンターによる戯曲 |
| 制作： | ジョセフ・L・マンキーウィッツフランク・ボーゼージ(ノンクレジット) |
| 主演 | ジョーン・クロフォード、マーガレット・サラヴァン、ロバート・ヤング、メルヴィン・ダグラス |
| 撮影 | ジョージ・J・フォルシー |
| 編集者 | フランク・E・ハル |
| 音楽： | フランツ・ワックスマン |
制作会社 | |
| 配布元 | ロウズ株式会社 |
発売日 | |
実行時間 | 76分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 1,068,000ドル[ 2 ] |
| 興行収入 | 1,367,000ドル[ 2 ] |
『輝く時間』は、1938年にフランク・ボーゼイジ監督が制作したアメリカのロマンティック・ドラマ映画ですキース・ウィンターの1934年の戯曲『輝く時間』を原作とし、ジョーン・クロフォードとマーガレット・サラヴァンが主演しています。MGM制作のこの映画には、ロバート・ヤング、メルヴィン・ダグラス、フェイ・ベインター、ハッティ・マクダニエルが脇役として。
プロット
ニューヨークのナイトクラブで大成功を収めるダンサー、オリビア・ライリーは、派手な生活に飽き飽きし、ウィスコンシン州の裕福な農家ヘンリー・リンデンとの結婚を承諾する。しかし、ヘンリーの弟デイビッドは、横暴な姉ハンナによってニューヨークへ送られ、オリビアとの結婚を思いとどまらせる。人知れず、オリビアはデイビッドに誠実さを疑われ、平手打ちを食らう。ヘンリーにすぐに飽きるだろうと予言する恨み深い元彼に、オリビアはヘンリーを愛しているから、そして人生で唯一自分に最高のものを期待してくれる人だから結婚すると告げる。
オリビアとヘンリーがウィスコンシン州にある家族の農場（広大な土地）に引っ越した途端、オリビアは反対する義理の妹ハンナとのトラブルに見舞われる。ハンナはオリビアに対し、言葉による嫌がらせを絶えず行い、時が経つにつれて状況は悪化していく。
デイヴィッドがオリヴィアに何度も謝罪し、行動に変化が見られることから、彼は兄の妻に恋をしていることが窺える。デイヴィッドの妻ジュディという友人であり味方を見つけたオリヴィアは、彼女に近づこうとするあらゆる試みを阻止する。
ヘンリーはオリビアと二人きりで美しい新居を建てることに忙しく、家族の暗躍には全く気づいていない。オリビアはメイドのベルヴェデーレに秘密を打ち明ける。
数ヶ月後、家が完成し、事態は頂点に達する。盛大なダンスパーティーの前の静かなひととき、オリビアはジュディにヘンリーと結婚した理由を告げる。それは、彼が自分を愛していたからだ。ジュディはデイビッドを深く愛していたからこそ結婚したのだと告白する。
ダンスパーティーでオリビアはハンナと対峙するが、何も起こらなかった。
オリヴィアは、ビッグバンドでトランペットを演奏したい農場労働者のダニーを励ましていた。ところが、ダニーは酔っ払ってチャンスを逃し（ダジャレです）、オリヴィアに暴行を加えてしまう。彼女は彼をワンツーパンチで叩きのめす。
デイヴィッドが現場に駆けつけ、ダニーを送り出すと、息を切らして笑いながら泣いているオリビアを抱き寄せる。デイヴィッドは彼女にキスをする。オリビアはそれに応え、その後どうなったのか尋ねるが、答えられないと逃げ出す。デイヴィッドは新しい家で彼女を探し、そこにジュディを見つける。彼女はハンカチで彼の唇を丁寧に拭きながら、それはただの巻紙だと言いながら、オリビアの口紅だとほのめかす。
オリビアはヘンリーに、ハンナとの出来事などを理由に、しばらくどこかへ出かけたいと告げる。彼女は帰る客たちに、ヘンリーと6ヶ月間のハネムーンを延期すると告げる。ジュディはデイビッドの反応を見守る。ハンナはヘンリーに、もしどこかへ出かけたら二度と戻ってこないと小声で言う。デイビッドはオリビアに、それでは十分ではないと言い、必要なら6年でも構わないと宣言する。
ヘンリーが出発の準備をしているオフィスに切り替わる。激怒したハンナがヘンリーに詰め寄り、ヘンリーは彼女の憎しみが二人を遠ざけていると断言する。家の中では、オリビアがデイビッドに抵抗する。ジュディはオリビアにデイビッドと一緒に出て行こうと誘う。そこへ、新居が火事になったという知らせが入る。火をつけたハンナはヘンリーに、燃えるままにしておくように言う。ジュディは炎の中へ飛び込むが、オリビアに助けられる。
ジュディは重度の火傷を負ったが、回復するだろう。オリビアはデイビッドに妻への愛を気づかせる。オリビアは農場を一人で去ることを決意するが、ヘンリーに愛を伝える。懲りたハンナはヘンリーに自分の後を追うように言い、デイビッドは助手席に飛び乗る。服を買うために立ち寄る必要があると告げるが、後部座席からスーツケースを抱えたベルヴェデールが、20分前に彼のバッグを車に置いたと告げる。オリビアとヘンリーは情熱的にキスをし、ベルヴェデールはハンドルに手を伸ばす。
キャスト
- ジョーン・クロフォード（オリヴィア・ライリー役）
- マーガレット・サラヴァン（ジュディ・リンデン役）
- ロバート・ヤング（デイヴィッド・リンデン役）
- ヘンリー・リンデン役のメルヴィン・ダグラス
- フェイ・ベインター（ハンナ・リンデン役）
- アリン・ジョスリン（ロジャー・Q・フランクリン役）
- ベルヴェデーレ役のハッティ・マクダニエル
- オスカー・オシェイ（チャーリー・コリンズ役）
- フランク・アルバートソン（ベニー・コリンズ役）
- ハリー・バリス（バーティ役）
- トニー・デ・マルコ（クレジットされていないダンサー）[ 3 ]
生産
クロフォードとフランチョット・トーンが原作を鑑賞した後、クロフォードはMGMのルイス・B・メイヤー社長に映画化の検討を依頼した。スタジオは1936年版でノーマ・シアラーを主演に迎える予定だったが、実現には至らなかった。[ 4 ] [ 5 ]
クロフォードは後にフェイ・ベインターとマーガレット・サラヴァンの共演を依頼した。当初はロバート・モンゴメリーがデイヴィッド・リンデン役にキャスティングされていたが、ロバート・ヤングに交代された。[ 6 ]
撮影は1938年8月22日に始まり、1938年10月3日に終了した。[ 7 ]メルヴィン・ダグラスは後に、クロフォードとサラヴァンがセットでうまく連携していたと述べている。[ 8 ]
この映画のドレスとセットデザインはエイドリアンとセドリック・ギボンズによって制作された。[ 9 ]
受付
ニューヨークタイムズ紙 の当時の書評で、評論家のボズレー・クロウザーは『シャイニング・アワー』を「明らかに質の低い陳腐な物語」と呼び、次のように書いている。
戯曲として『輝く時間』は理屈に合わない。登場人物たちのヒステリックな精神状態は、ヨークシャー地方のイギリス人特有のものとして、大げさに説明されている。映画としてとなると、さらに信憑性に欠ける。しかも舞台はアメリカなのだ！…サラヴァン嬢は最高の演技を見せ、自己犠牲的な役柄の中に、ある種の切なさと絶望的な英雄的行為を見事に捉えている。…クロフォード嬢は数々のドレスを着こなし、どれも非常に似合っているが、どれも（少なくとも）多くの演出を必要とする役柄に、形や奥行きを与えるのに役立っていないようだ。[ 1 ]
ロサンゼルス・タイムズの評論家エドウィン・シャラートは次のように書いている。
ミス・クロフォードは最高の演技の一つを見せている…ミス・サラヴァンの魅力は、時折圧倒的である…フランク・ボーゼイジの演出はいつものように表現力豊かだが、物語自体の持つ演劇的な要素をうまく乗り越えられていない。こうした要素は、ややゆっくりとしたペースで進むにつれてより顕著になる。しかしながら、本作は興味深いドラマ作品であり、クロフォードのファンだけでなく、多くの人々に受け入れられるだろう。[ 10 ]
MGMの記録によると、この映画はアメリカとカナダで94万2000ドル、その他の市場で42万5000ドルの興行収入を上げ、スタジオは合計136万7000ドルの興行収入を得た。これらの収入から、制作費106万8000ドルと配給費を差し引くと、MGMは13万7000ドルの損失を被った。[ 2 ]
参考文献
- ^ a bクロウザー、ボズレー (1939年1月20日). 「スクリーン：国会議事堂にて」.ニューヨーク・タイムズ. p. 15.
- ^ a b cエディ・マニックス・レジャー、ロサンゼルス：マーガレット・ヘリック図書館、映画研究センター。
- ^カレン・フランク、ハックマン・フローレンス、マクニーリー・ドナルド（2007年）『ヴォードヴィルの古さと新しさ：アメリカのバラエティ・パフォーマンス百科事典』心理学出版社、ISBN 978-0-415-93853-2。
- ^ "CONTENTdm" . digitalcollections.oscars.org . 2024年1月8日閲覧。
- ^チャンドラー、シャーロット (2012年12月11日). 『Not the Girl Next Door: Joan Crawford: A Personal Biography』 サイモン＆シュスター. ISBN 978-1-4711-0586-9。
- ^「こことハリウッドのスクリーンニュース」ニューヨーク・タイムズ、1938年8月19日、13ページ。
- ^ 「シャイニング・アワー」ターナー・クラシック・ムービーズ2012年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月8日閲覧。
- ^ボーデン、ジェームズ、ミラー、ロン（2016年4月）。『クラシック映画スターとの対話：ハリウッド黄金時代のインタビュー』ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0-8131-6712-1。
- ^ 「THE SCREEN; 『The Great Man Votes』がミュージックホールに登場――『The Shining Hour at Capitol』――Palaceの新作映画」ニューヨーク・タイムズ1939年1月20日ISSN 0362-4331 2024年1月8日閲覧。
- ^シャラート、エドウィン (1938年11月11日). 「パフォーマンスがドラマチックな『シャイニング・アワー』のハイライト」「ロサンゼルス・タイムズ」 p.11。
外部リンク
