サムが登場するショー

フレイジャー第2シーズン第16話
「サムが登場するショー」
フレイジャーのエピソード
エピソード番号シーズン2
エピソード16
監督ジェームズ・バロウズ
著者
初回放送日1995年2月21日[1] （1995年2月21日）
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前回の
「あなたは私の本を傷つけます...」 		次へ →
「ダフネの部屋」
フレイジャー（シーズン2）
エピソード一覧

「サムが現れるショー」は、アメリカの シットコム『 フレイジャー』シーズン2の第16話である。このエピソードは、1995年2月21日にNBCで放送された。これは、同局が2月の視聴率調査の一環として企画したものだった。[1]テッド・ダンソンが特別ゲストとして出演し、セックス依存症から立ち直り、バーテンダーで元野球選手でもあるサム・マローンを演じている。このエピソードでは、サムは旧友フレイジャーに会うためにシアトルに到着し、フレイジャーの自宅で開かれた夕食会でフレイジャーの家族に紹介される。そこで、マーティンの「死」とされる疑惑に関する矛盾点が解明される。シアトル滞在中、サムはシーラ（ティア・レオーニ）という女性との関係を知り、彼女の他の男性との浮気を知り、彼女との関係を終わらせる。ダンソンのこのエピソードへの出演は賛否両論だが、肯定的なハイライトは、彼が『フレイジャー』のキャストと交流する場面である。

プロット

テッド・ダンソンが『チアーズ』の登場人物サム・マローン役でゲスト出演。

第一幕

チアーズに出演したバーテンダーで元野球選手のサム・マローン（テッド・ダンソン）は、KACL-AMラジオ局で精神科医の友人フレイジャー・クレインに会うためシアトルにやって来る。そしてフレイジャーは旧友の到着に喜びのあまり大喜びし、番組の一部を台無しにしそうになる。サムによると、1993年のチアーズ最終回「ワン・フォー・ザ・ロード」の後、フレイジャーがボストンを去ってから登場人物の生活は劇的に変化している。チアーズの元バーマネージャー、レベッカ・ハウは配管工の夫ドン・サントリーに捨てられ、彼は配管の発明で成功して裕福になり、その後意気消沈してバーでの生活に戻ったが、二度とそこで働くつもりはなかった。ボストン市議会議員の任期が終わった後、ウッディ・ボイドは再びバーテンダーになり、妻のケリー・ゲインズ・ボイドとの間には、あらゆる困難を乗り越えて賢い息子が一人いる。バーの常連で郵便配達員のクリフ・クラビンは今も母親と暮らしており、バーに通うのをやめ、人食いバクテリアに関する情報を読んでからは家から出ていない。

「マーティンは死から蘇る」

その後、フレイジャーはサムを夕食に招き、サムを家族に紹介する。サムの父親マーティン（ジョン・マホーニー）[注 1]は元警官でサム・マローンの野球ファン、弟のナイルズ（デヴィッド・ハイド・ピアース）は精神科医、そして家政婦のダフネ・ムーン（ジェーン・リーヴス）である。家族紹介の中で、サムは『チアーズ』で触れられているように、フレイジャーの父親は死んだ科学者で、フレイジャーは一人っ子のはずだったと説明し、フレイジャーの家族は落胆する。[3] [注 2]フレイジャーはこの矛盾点を説明し、当時マーティンと醜い口論をしたことが原因で「死んだ科学者の父親」という話をでっち上げたと説明する。[5]

サムがダフネに言い寄るとダフネは魅了され、ナイルズは激怒する。フレイジャーはナイルズにサムが性依存症であることを告げ[6] 、サムが今も性依存症者のためのグループミーティングに参加していることを保証した。このミーティングは『チアーズ』のエピソード「男はどうしようもない」（1993年） でフレイジャーが勧めていたものだった。

家族の集まりの後、フレイジャーとサムはリビングルームで二人きりになる。サムはフレイジャーに、6ヶ月間交際していた婚約者のシーラを前日に結婚式の祭壇に置き去りにしてしまったことを告げる。フレイジャーはサムに、結婚式への不安と、以前の空虚な性生活に別れを告げ、真剣な交際を始める覚悟ができていることを伝える。フレイジャーはサムに、この関係を続け、特に祭壇でシーラを置き去りにしたことについては、常に正直でいるようにとアドバイスする。

「小さな汚れた秘密」

ティア・レオーニがサムの婚約者シーラ役でゲスト出演。

カフェで、サムは婚約者のシーラ（ティア・レオーニ）をフレイジャーに紹介する。フレイジャーは、彼女が3ヶ月前に寝た女性だと気づき、恐怖に震える。その後、フレイジャーはサムと宿泊しているホテルの部屋に向かう。シーラはサムと同じくセックス依存症で、サムとはグループミーティングで初めて出会ったと説明する。フレイジャーは、この短期間の情事をサムに言わないでほしいと頼む。すると突然、サムが部屋に入ってきて、彼女に正直になるために、婚約当日にサムが他の女性と2度寝たことをシーラに告白する。するとシーラは、常連客のポール（「背が低く、禿げ頭で、太っている」）とクリフ・クラヴィンの2人と寝たことを告白する。サムはポールとの情事を許すが、クリフのことを知り嫌悪感を抱き、シーラとの関係を断つ。 (彼女がフレイザーに助けを求めると、彼もクリフに対して同じように嫌悪感を抱いていた。)

フレイジャーの車の中で、サムはフレイジャーの安堵のため、フレイジャーとシーラの浮気をまだ知らない。しかしサムは、シーラとクリフの浮気がまだ気になっていて、ボストンに帰れることに安堵する。フレイジャーは、シーラが「運命の人ではない」としても、サムは「意味のある」真剣な交際ができることを証明したとサムに保証する。しかし、サムは空港のバーでカクテルウェイトレスを口説こうとしており、フレイジャーをがっかりさせる。

受付

このエピソードは、1995年2月21日火曜日午後9時（東部時間）/午後8時（中部時間）にNBCで放送され、2月の視聴率総括の一環としてABCのホーム・インプルーブメント、CBSのテレビ映画「フォーリング・フォー・ユー」、フォックスの1992年映画「ハウスシッター」の放送と競合し[1] 、視聴率18.8% [7] [8] 、視聴率27%で第6位[7]にランクインした。[8] [注 3]

ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル紙のマイク・ドリューはこのエピソードを4つ星中3.5つ星と評価し、チアーズの登場人物サム・マローンのこのエピソードへのゲスト出演を称賛したが、サムの性的冒険は軽蔑していた。[6]ニューヨーク・タイムズ紙のシンジケート記者ジョン・マーティンは、サムとフレイジャーの登場人物、特にダフネ・ムーンとのやり取りが素晴らしいと評価した。[9]シカゴ・サンタイムズ紙のジニー・ホルバートもこのエピソードを4つ星中3.5つ星と評価し、フレイジャーの家族背景の矛盾を「明らかに」したいチアーズファンやトリビアマニアには必見だと呼んだ。 [3]ロッキー・マウンテン・ニュース紙のダスティ・サンダースは「マッチョなサムと非運動的なナイルズ」の比較に驚嘆し、「チアーズのマッチョで粋な精神と、フレイジャーの神経質で型破りなスタイル」の融合を提示した。[10]サクラメント・ビーのリック・クッシュマンは、サム・マローン氏とフレイザー・クレイン氏という二人の友人が、たとえお互いに違っていても、再会できたことを称賛した。[11]

一方、デイトナビーチ・ニュースジャーナルのドナ・カレアはこのエピソードに失望し、テッド・ダンソンがサム・マローン役でゲスト出演したことを視聴率稼ぎの策略と呼び、ダンソンの演技は無感動で不快感を与え、サムとフレイジャー・クレインの再会はうまく演出されていないと考えた。[1] AP通信のフレイジャー・ムーアもサムの登場を視聴率稼ぎの策略と呼んだが、チアーズのファンやフレイジャーに興味がない視聴者なら必見だとした。[12]コーパスクリスティ・コーラータイムズのエレイン・ライナーはこのエピソードでサム・マローンが「恥ずかしがり屋」だと感じた。[13]デゼレト・ニュースのスコット・D・ピアースは、このエピソードは、フレイジャーの元妻リリス・スターニン（ベベ・ニューワース）や、フレイジャーで「年老いて（疲れる）」サム、ダンソンの「無気力」な演技をフィーチャーした以前のフレイジャーのエピソードほど良くないと評価したが、ピアースはいくつかの場面、特に「新鮮な」ナイルズの演技に面白さを感じた。[14]フレイジャーのファン向けウェブサイト「フレイジャー・オンライン」のレビューは賛否両論だった。サムとフレイジャーの家族とのやり取りは気に入ったものの、テッド・ダンソンとティア・レオーニのロマンスシーンやその演出が下手だと感じた人もいた。また、前作の『チアーズ』への言及、特にユーモアとして使われているものは、視聴者には不適切だと感じた人もいた。[15]

注記

  1. ^ 偶然にも、ジョン・マホーニーは『チアーズ』のエピソード「Do Not Forsake Me, O' My Postman」（1992年）で、売れないジングルピアニスト兼歌手のサイ・フレムベックを演じた。 [2]そのエピソードで、サム・マローンはサイの才能のせいでバーの客が遠ざかっていることに苛立ちを隠せない。
  2. ^ このエピソードの脚本家ケン・レヴィンとデヴィッド・アイザックスは、ドラマ『チアーズ』でフレイジャーの父親が死んだ科学者であるという設定と、『フレイジャー』でフレイジャーの父親マーティンが障害を持つ元警官であるという設定との間の矛盾を解消した。[4]
  3. ^ 1994年から1995年の視聴率は、少なくとも1台のテレビを所有する9540万世帯に基づいています。[7] [8]

参考文献

  • ビョルクランド、デニス・A（2014年9月）『チアーズTVショー：総合リファレンス』Praetorian. ISBN 9780967985237. 2012年6月29日閲覧。
  1. ^ abcd Callea, Donna (1995年2月21日). 「Frasier gets visit from Cheers' Sam」. The Daytona Beach News-Journal . p. 8A . 2012年6月23日閲覧。 Google ニュースアーカイブ。
  2. ^ ビョルクランド「シーズン11：1992-93」、443ページ。
  3. ^ ab ホルバート、ジニー（1995年2月20日）「サムがフレイジャーを訪問―チアーズのスターの再会で謎が解ける」シカゴ・サンタイムズ、39ページ。NewsBankの記録番号: CHI966547 (登録が必要)。
  4. ^ Levine, Ken (2008年5月29日). 「今週の金曜日の質問」.ケン・レヴァイン著. 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月23日閲覧。
  5. ^ ビョルクランド「フレイジャー・クレイン」257ページ。
  6. ^ ab ドリュー、マイケル (1995年2月17日). 「サム・マローンが訪問予定」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル. p. D7.
  7. ^ abc 「NBCがトップ3番組を獲得」ヒューストン・クロニクル、AP通信、1995年3月1日、8ページ、テレビ視聴率欄、ヒューストンセクション。NewsBankの記録番号: HSC03011259545。
  8. ^ abc 「ダンソンの訪問でフレイジャーは好調、しかし『ホーム・インプルーブメント』が勝利」デイリー​​・ニュース（ニューヨーク） 1995年2月23日、87ページ。NewsBankの記録番号: 979714095。
  9. ^ ジョン・マーティン、『ニューヨーク・タイムズ』（1995年2月21日）「『チアーズ』のスターがフレイジャーを訪問」スポークスマン・レビュー、p. D2より。{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) Google ニュースアーカイブ。
  10. ^ サンダース、ダスティ（1995年2月20日）「サム・マローンがフレイジャーを訪れ、純粋なシットコムの楽しみの一夜を過ごす」ロッキーマウンテンニュース、13Dページ。NewsBankの記録番号: 9501090989。
  11. ^ クッシュマン、リック（1995年2月21日）「サム、フレイジャー - これは何の番組？」サクラメント・ビー紙、p. D1。NewsBank記録番号: 097。
  12. ^ Moore, Frazier (1995年2月18日). 「Dumb and Dumber: Television's interactive craze」. Ludington Daily News . ミシガン州ラディントン. p. 18. 2012年6月23日閲覧。 Google ニュースアーカイブ。
  13. ^ ライナー、エレイン（1995年2月21日）「サムとクレイン博士がフレイジャーで再会：NBCコメディのエピソードでチアーズの共演者が「スタントキャスティング」で再会」"。コーパス クリスティ コーラー タイムズ、p. A7。NewsBankの記録番号: 1130013E9BDB4D68 (登録が必要です)。
  14. ^ ピアース、スコット・D. (1995年2月21日). 「サムがフレイジャーを訪問、しかし再会は期待外れ」.デゼレト・ニュース. ソルトレイクシティ. p. C8.NewsBankの記録番号: 9502210256。
  15. ^ 「エピソード2.16 - サムが登場する番組」のエピソードレビュー。Frasier Online。2016年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月24日閲覧。
  • IMDbの「サムが登場するショー」
  • Movie Mistakes の「サムが登場するショー」のアウトテイク
  • KACL780.netのトランスクリプト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Show_Where_Sam_Shows_Up&oldid=1312965725」より取得