マデロン・クローデの罪
| マデロン・クローデの罪 | |
|---|---|
 ビデオテープのカバー | |
| 監督 | エドガー・セルウィン |
| 著者 | チャールズ・マッカーサーベン・ヘクト（クレジットなし） |
| に基づく | 子守唄1923年エドワード・ノブロック作 |
| 制作： | アーヴィング・タルバーグ |
| 主演 | ヘレン・ヘイズ、ルイス・ストーン、ジーン・ハーショルト、ロバート・ヤング |
| 撮影 | オリバー・T・マーシュ |
| 編集者 | トム・ヘルド |
| 配布元 | メトロ・ゴールドウィン・メイヤー |
発売日 |
|
実行時間 | 75分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『マデロン・クロデットの罪』は、エドガー・セルウィン監督、ヘレン・ヘイズ主演による1931年のアメリカのプレコード時代劇映画です。チャールズ・マッカーサーとベン・ヘクトによる脚本は、エドワード・ノブロックの戯曲『子守唄』を原作としています。冤罪で投獄された女性が、息子を養うために 窃盗と売春に手を染める物語です
プロット
顧みられない妻アリス（カレン・モーリー）が医師の夫ローレンス（ロバート・ヤング）と別れようとしたとき、ローレンスの友人デュラック医師（ジーン・ハーショルト）が彼女を呼び止め、フランス人のマドロン・クロデ（1878年5月7日生まれ）（ヘレン・ヘイズ）の生涯を語る。彼女はアメリカ人の恋人で芸術家のラリー・メイナード（ニール・ハミルトン）に説得されて彼と駆け落ちした。結局、ラリーは父親が病気のため米国に戻らなければならない。しかし、米国に到着すると、彼は彼女を裏切り、両親が気に入った女性と結婚する。メイナードに内緒で、マドロンには男の子が生まれる。恋人が戻ってこないため、彼女の父親（ラス・パウエル）は農夫のヒューバート（アラン・ヘイル）との結婚に同意するよう彼女を説得する。しかし、彼女が私生児を手放すことを拒否すると、ヒューバートと彼女の父親は彼女を捨てる。彼女は年上の知り合いであるカルロ・ボレッティ伯爵（ルイス・ストーン）の愛人となり、友人のロザリー（マリー・プレヴォー）とヴィクター・ルボー（クリフ・エドワーズ）がその少年の面倒を見る。しばらくしてカルロは結婚を申し込み、マデロンはそれを受け入れる。しかし、二人が祝賀に出かけた時、彼は宝石泥棒として逮捕される。彼は自殺を図るが、マデロンは無実であるにもかかわらず、共犯者として懲役10年の刑を宣告される。
1919年にようやく釈放されると、彼女は、州立寄宿学校に通う10代の息子ローレンスに会いに行く。学校の医師との会話が決定的な意味を持つ。デュラック医師は、ローレンスの父親が犯罪者だったため、他でもっと良い仕事に就くことができないと明かす。自分の子供に同じような重荷を背負わせまいと、彼女は息子に、自分が彼の母親の古い友人であり、母親は亡くなったと告げる。マデロンはローレンスの医学教育に資金援助しようと決意するが、第一次世界大戦の終結で、何百万人ものフランス人が軍から解放され、仕事は不足する。ある男に売春婦と間違えられたことをきっかけに、彼女は売春婦になる。年老いて容姿が衰えるにつれ、盗みもするようになるが、ついに彼女の目的は達成され、ローレンスは学位を取得する。
老齢と貧困に苦しむアリスは、自由を放棄し、国の慈善事業に身を捧げることを決意する。しかし、患者のふりをして息子を最後に一度だけ訪ねる。帰る途中、デュラック医師に出会う。彼はアリスに気づき、まだ彼女の正体を知らない友人のクロデ医師に、アリスの世話をするよう説得する。アリスの自己犠牲を聞いたクロデ医師は、ローレンスにマデロンを一緒に住まわせるよう提案する。
キャスト
- ヘレン・ヘイズ（マデロン・クローデ役）
- ルイス・ストーン（カルロ・ボレッティ役）
- ニール・ハミルトン（ラリー・メイナード役）
- クリフ・エドワーズ（ヴィクター・ルボー役）
- ジーン・ハーショルト（デュラック博士役）
- マリー・プレヴォスト（ロザリー・ルボー役）
- ロバート・ヤング（ローレンス・クロデット博士役）
- アリス・クローデット役のカレン・モーリー
- チャールズ・ウィニンガー（M・ノヴェッラ、写真家）
- アラン・ヘイル（ヒューバート役）
- ハリウェル・ホッブズ（ボレッティの執事、ロジェ役）
- フェリックス・セントジャック役のレノックス・ポール
- ムッシュ・クローデ役のラス・パウエル
- フランキー・ダロ（少年時代のローレンス・クロデット役）（クレジットなし）
生産
この映画は当初『子守唄』というタイトルだった。初公開後、批評家からは酷評された。無声映画を数本手がけた後、トーキー映画デビューを果たしたヘイズに感銘を受けた批評家たちだったが、プロットは陳腐で甘ったるいと感じたのだ。プロデューサーのアーヴィング・タルバーグは、ヘイズの夫で劇作家のチャールズ・マッカーサーを招き、脚本の修正を依頼した。マッカーサーは脚本を徹底的に改訂し、重要でない登場人物を省略し、物語を回想形式で構成した。
ヘイズはサミュエル・ゴールドウィン監督の『アロースミス』の撮影を開始しており、タルバーグ監督作品の新作シーンを撮影する前にそのプロジェクトを完了させる必要があった。『マデロン・クロデの罪』と改題されたこの作品は、ヘイズと映画自体の両方に大きな称賛を浴びた。[ 1 ]音楽にはアルフレード・アントニーニの「アディオス・アモール」が含まれていた。[ 2 ]
この映画はFilm Dailyの全国投票でその年のベスト10映画の一つに選ばれた。
受付
ニューヨーク・タイムズ紙の批評で、モーダント・ホールは「[ヘレン・ヘイズの]難しい役柄での見事な演技は、権力者たちが彼女をもっと明るい作品でスクリーンデビューさせなかったことを残念に思うだけだ… 『マデロン・クローデの罪』は、間違いなく大衆に強く訴えかける悲痛な物語である。他にも賞賛に値する人物のなりすましが数多くあり…[そして]エドガー・セルウィンの巧みな演出も加わっている」と評した。[ 3 ]
タイム誌はこの映画を「ヘレン・ヘイズが初めて映画に出演し、観客を泣かせるという目的を達成した点で特筆すべき作品である。ヘレン・ヘイズであることをやめ、彼女が演じる人生の物語そのものになったことで、映画女優のヘイズは物語の馴染み深さと悲しみを倍増させた。エドガー・セルウィンの演出が素晴らしく、他の出演者たちの演技も素晴らしい」と評した。 [ 4 ]
TVガイドはこの映画を4つ星と評価し、「演技の良いメロドラマ」と呼んでいる。 [ 5 ]
受賞歴
- アカデミー主演女優賞- ヘレン・ヘイズ
- ヴェネツィア国際映画祭観客投票で最優秀女優賞を獲得 - ヘレン・ヘイズ
- ヴェネツィア国際映画祭観客投票で最も感動した映画はエドガー・セルウィン
参考文献
- ^ 「マデロン・クローデットの罪」ターナー・クラシック・ムービーズ。 2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月25日閲覧。
- ^スキアーヴォ、ジョヴァンニ・エルメネジルド（1947年）。『イタリア系アメリカ人史』第1巻。ニューヨーク：ヴィゴ・プレス。182ページ。
彼の歌「アディオス・アモール」は、ヘレン・ヘイズ主演の映画『マデロン・クローデットの罪』で使用された。
- ^ホール、モーダント（1931年10月31日）「THE SCREEN; A Mother's Love. The Sinister Baron」ニューヨーク・タイムズ。2025年6月25日閲覧。
- ^ 「Cinema: The New Pictures: Nov. 9, 1931」。Time誌、1931年11月9日。 2011年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月25日閲覧。
- ^ “マデロン・クローデの罪” .テレビガイド。
外部リンク
