| アルバート・ノッブスの特異な人生 | |
|---|---|
| 著者 | シモーネ・ベンムッサ バーバラ・ライト（翻訳者） |
| 初演日 | 1977年11月 |
| 初演された場所 | パリ、フランス |
| 元の言語 | フランス語 |
『アルベール・ノッブスの特異な人生』（アルベール・ノッブスのとっておきの人生、フランス語: La Vie singulière d'Albert Nobbs）は、フランスの作家シモーヌ・ベンムッサによる戯曲である。ジョージ・ムーアの中編小説を原作とし、貧困から逃れるために男装した19世紀の女性の物語である。アルベール・ノッブスの役は、フランス人女優ジュリエット・ベルトが演じた。初演は1977年11月、パリのオルセー劇場で行われた。 [1]
概要
ダブリンのホテル執事アルバート・ノッブスは、人生の大半を男装して過ごしてきたが、同じく男装している女性画家ヒューバート・ペイジと出会い、衝撃を受ける。ヒューバートの幸せな家庭環境を見て、アルバートは自分も同じような生活を始めようと決意する。
キャスト履歴
| キャラクター | 1978年 英国キャストニューエンドシアター | 1982年オフブロードウェイオリジナルキャスト | 2011年の映画のキャスト |
|---|---|---|---|
| アルバート・ノッブス | スザンナ・ヨーク | グレン・クローズ | |
| ヒューバート・ペイジ | ステファニー・ビーチャム | ルシンダ・チャイルズ | ジャネット・マクティア |
| ヘレン・ドーズ | ジュリア・フォスター | ピッパ・ペアスリー | ミア・ワシコウスカ |
| マッジ・ベイカー | ナン・ムンロ | パトリシア・オコネル | ポーリン・コリンズ |
パフォーマンス履歴
この劇の英語版は1978年6月27日にロンドンのニューエンド劇場で初演され、スザンナ・ヨークが主演した。[2]バーバラ・ライトによって翻訳され[3]、その後ローマではマッダレーナ・クリパ、アイルランドではジェーン・ブレナンが主演を務めて上演された。
1982年、アルバート・ノッブスはニューヨーク市マンハッタン・シアター・クラブでオフ・ブロードウェイ初演を果たし、グレン・クローズが主演を務めた。彼女はノッブス役でオビー賞最優秀女優賞を受賞した。[4]ジュディ・ブラハ主演版は1984年にボストンのニュー・エアリッヒ劇場で上演された。[5]
オリジナルのフランス公演は1988年にパリで再演され、オーロール・クレマンが主役を演じました。彼女はこの演技で、シンジケート・ド・ラ・クリティーク・ドラマティークからレヴエラシオン・テアトラル賞を受賞しました。
適応
2011年にこの演劇はロドリゴ・ガルシア監督、グレン・クローズ主演で映画化された。[6]
参考文献
- ^ シクス、エレーヌ (1979)。ベンムッサ監督: ドーラの肖像。 J.カルダー。 p. 76.ISBN 0714537640。
- ^ ベンムッサ、シモーネ (2012). 『アルバート・ノッブスの特異な人生』リッチモンド・アルマ・ブックス・リミテッド. p. 2. ISBN 9781847495532。
- ^ サイモン、ジョン（1982年6月28日）「2つ終わった、あと1つ」『ニューヨーク・マガジン』49ページ。
- ^ Page, Janice (2012年1月22日). 「『アルバート・ノッブス』の男の背後にはグレン・クローズという女性がいる」.ボストン・グローブ. 2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フォスター、キャサリン（1984年3月22日）「『アルバート・ノッブスの特異な人生』」クリスチャン・サイエンス・モニター。
- ^ ヴァンキン、デボラ（2011年12月22日）「グレン・クローズの『アルバート・ノッブス』への熱烈な愛情」ロサンゼルス・タイムズ。
