リーブスとモーティマーの匂い
 |
| リーブスとモーティマーの匂い | |
|---|---|
 『リーブスとモーティマーの匂い』の表紙 | |
| ジャンル | スケッチコメディ、スラップスティック、シュールなユーモア |
| 作成者 | ヴィック・リーブスとボブ・モーティマー |
| 主演 | |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 2 |
| エピソード数 | 12 |
| 生産 | |
| プロデューサー | チャンネルX |
| 実行時間 | 30 分(VHS ではシリーズ 2、DVD ではシリーズ 1 ～ 2) 40 分(VHS ではシリーズ 1) |
| 制作会社 | チャンネルX |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBC |
| リリース | 1993年9月21日 ～1995年6月9日（1993年9月21日）（1995年6月9日） |
| 関連している | |
| ヴィック・リーヴスの大夜遊びバン、バン、リーヴスとモーティマーだ | |
「スメル・オブ・リーブス・アンド・モーティマー」は、BBCテレビのスケッチ番組で、ヴィック＆ボブ（ヴィック・リーブスとボブ・モーティマー）が脚本・主演を務めています。最初のシリーズは、2人がチャンネル4を離れ、 BBCに移籍した1993年に放送されました。この番組は、2人がチャンネル4の「ヴィック・リーブス・ビッグ・ナイト・アウト」で初めて試みた不条理でアナーキーなコメディを発展させ、さらに発展させたものです。
前シリーズからの大きな変化は、モーティマーがリーブスと共に司会を務めるようになったことです。タイトルにモーティマーの名前が入っただけでなく、彼とリーブスは小道具が散らばった大きな机の後ろに並んで座っていました。
ヴィック・リーブス・ビッグ・ナイト・アウトの登場人物はほぼ全員が過去のものとなり（グレッグ・ミッチェルとストッツ兄弟だけが生き残り、ストッツ兄弟は第2シリーズに登場）、様々な新キャラクターが登場した。番組では、事前に収録されたスケッチや、柱や支柱が並ぶ豪華なスタジオセット、そして中央には巨大なR&Mの文字が掲げられ、番組の冒頭で二人がそこから登場した。
ショーは通常、「Let's Have A Little Bit More」という曲で終了し、この曲では2人が「ポル・ポトのダンガリー」から「ルルの髪型」まで、さまざまな匂いについて熱く語っていた。
シリーズ1
最初のシリーズで番組のフォーマットが確立されました。各番組は、パトリック・アレンによるばかばかしい導入（「1930年オーストリア、いたずら好きな祖父に、村の馬鹿にハンドベルを投げつけろと挑発される少年」）で始まり、その後スタジオのセットが登場し、アレンが二人を紹介（「リビア屈指の空調エンジニア、リーブス＆モーティマーへようこそ」）します。その後、二人は歌を歌い、机に着いてくだらないジョークを飛ばしたり、ゲストを紹介したり、リーブス＆モーティマーの様々な製品（「リーブス＆モーティマー ウォークミーホームチェダー」や「ザ・ホームバイブレーションカウボーイユニット」など）を宣伝したりします。
定期的に放映されていた番組には、当時放送されていたテレビ番組のパロディが数多くありました。例えば「フード＆ドリンク」では、司会者のクリス・ケリー（ボブ）の顔がトーストしたチーズの塊で、頭にはティーバッグの箱がテープで貼り付けられており、脚が段々と途方もなく長くなり、その後「おいしい紅茶を入れる」ために鍋で頭を煮るという内容でした。また、「アンティークス・ロードショー」では、ワードローブの中から歌手のプリンスが入ったシロアリ塚が発見されました。おそらく最も奇抜だったのは「ノエルズ・アディクツ」でしょう。これは、1992年にノエル・エドモンズが司会を務めた人々の趣味をテーマにした番組の常軌を逸したパロディでした。
この二人組は、バート・レイノルズ（奇妙な格好で著書『ストレスへの対処法』について叫んでいるヴィックであることが判明）、キューバのメロドラマスター、フアン・ネリー・ジ・エレファント（ヴィック）（時折、電化製品のセールスマンに変身する）、バッグの発明者イアン・クラスト（ボブ）などの有名人ゲストを頻繁に約束していた。
第1シリーズの最後で、ボブはヴィックに大きな悪ふざけを仕掛け、ヴィックは昏睡状態に陥りました。最後の感動的な歌の後、ボブはヴィックの生命維持装置を外しました。
キャラクター
ブラジャー・メン - パット・ライト＆デイブ・アロースミス
北東部のハートリプールという町出身の、ドンキージャケットを着た攻撃的な男2人（ヴィックとボブ）。「ブラジャーを見られた」というだけでひどく腹を立てる。郵便配達員、交通誘導員、牛乳配達員など、誰に対しても「私たちの魅力を調べている」と非難し、うっかり「胸が小さい」と言われても激怒する。また、相手に渡すものをどこにしまうか指示しているにもかかわらず、たいていは受け取ってしまう。この2人は、リーブスが工場で一緒に働いていた男性をモデルにしていると言われている。
ル・コルビュッシエとパパン
ヴィックとボブは、芸術的なフランスコメディ風に撮影された一連のスケッチ（タイトルは「男、男、女（La fenêtre）」）の中で、とてつもなくおならをするフランス人を演じた。風変わりな音楽と、二人のフランス語吹き替え（フランス語のセリフはほとんど意味不明）だけが流れていた。二人はたいてい自転車に乗って走り、調査に値すると思われるものに遭遇する（子供の遊び場では、おならの量が多すぎて回転木馬が回転してしまう。遊園地では、おならでバイクを始動させようとする）。二人はルノー・クリオの「パパとニコール」広告キャンペーンにちなんで、頻繁に「パパ」と「ニコール」と叫ぶ。
スレイド・イン・レジデンス[ 1 ]
この一連のパロディースケッチでは、70年代のグラムロックグループ、スレイドが公営住宅に登場します。ノディ（ヴィック）、ジム（ポール・ホワイトハウス）、ドン（マーク・ウィリアムズ）の3人はいたずら好きで、しょっちゅう口論したり、家を壊したり、花火をしたりして、母親のようなデイブ（ボブ）を困らせていました。ミッドランド地方の有名ミュージシャン、オジー・オズボーン（ニール・モリッシー）、UB40、ロイ・ウッド、サイモン・ル・ボン（最後の2人はチャーリー・ヒグソン）も登場します。
マリガン＆オヘア
風変わりなフォークデュオで、おそらくフォスター＆アレンのスタイルを真似たもので、二人ともダーモットという名前である。二人ともタイトなポロネックを着用している。マリガン（ヴィック）はホルモン補充療法による影響で胸が膨らんでおり、オヘア（ボブ）は大きなあごひげを生やしている。彼らは「Frustrated By Weeds」や「My Rose Has Left Me」といった曲を歌っており、後者はオヘアの元妻ローズについて歌われている。ローズは禿げ頭の女性で、「アライド・カーペット社の男とケニアへ行った」という。彼らは「The Onion Ring」「Moods」「Coffee Break」「Pancake Day」「Tittybiscuits」といった画期的なアルバムをリリースしており、 「When a Child is Born」や「Brimful of Asha」といった人気曲のインストゥルメンタルカバーでよく知られている。数年間、表舞台から遠ざかっていたマリガンとオヘアは、 2010年に『シューティング・スターズ』のエピソードに出演し、2014年にはブライアン・パーンと共に『ザ・ライフ・オブ・ロック』に出演した。
オーティス・レディング＆マーヴィン・ゲイ
ヴィックとボブは、番組の常連である「お悩み相談おばさん」として、ソウルミュージック界のレジェンドを演じた。二人は戸棚の中のテレビ画面に映し出された小さな人形で、「港の埠頭に座って、船の入港と出港を眺めている」。二人ともティーズサイド訛りで話し、顔を黒く塗っていた。ボブ演じるマーヴィンは、シリーズが進むにつれて次第に退屈し、不機嫌になっていき、船が全く見えないと文句を言い、「グレープバインに飲みに行きたい」と言い出す。しかし、オーティスとマーヴィンは「足の悪いガイ・フォークキングにどう対処するか」といった問題に関して、いつでも喜んで専門的なアドバイスをしてくれた。
バリー・ホワイト
「愛のセイウチ」ことバリー・ホワイトは、ヴィックが黒塗りで演じた。小さな足を持つ巨大な操り人形で、巧みな言葉遣いで女性を誘惑し、刻んだレバーを料理する。女性たちはパイナップルと銅パイプだった。
ジャック・デント＆エリック・ポッター
田舎、工場、家庭を舞台にした60年代風の公共広告映画のパロディーシリーズで、この二人はいつも悪事を働いていました。ナレーターはヴィックとボブが何か悪さをしている最中に頻繁に割り込んできます（「おい、君？」「誰だ、俺たち？」「そうだよ…鋤に壁紙を貼るのは国の条例で禁止されているのを知らないのか？」「いや」「いや、禁止されているんだ。鋤き手が気を散らして種を間違える可能性があるから、やめろ」）。ナレーターは、ギターを弾くネギ、カニ、そして二人が撃つミスター・ポリッジという男であることが、それぞれの場面で明らかになります。これらのスケッチでは、シリーズのナレーションを担当したパトリック・アレンが声を担当し、彼の公共広告映画のナレーション経験を活かしています。
ベイビーマンのための酒
茶色のマックを着て歩き回り、ヴィックとボブに「赤ちゃんに酒はないか？」と頻繁に尋ねた男は、「赤ちゃんに酒は飲ませられないよ」と答えていた。
ウイスキー＆ブランディ・ボランド
アンティーク・ロードショーのパロディに登場した、気まぐれなスコットランド人二人組。「ちっちゃな服、ちっちゃな靴…ちっちゃすぎるくらい」の衣装ダンスを調べていた。そしてついに、プリンスが住み着いているシロアリ塚を発見。プリンスを見つける前から、彼が「海抜18インチ（約45cm）しか絵を描いていなかった」という疑念を抱いていた。ブランディ（ヴィック）は小柄なシンガーを連れ出し、バスケットボールのゴールに蹴り込んだ。ウィスキー（ボブ）は、ブランディが実はドクター・ネメシスだと確信していた。
グレッグ・ミッチェル＆コーキー
ヴィック・リーブスの「ビッグ・ナイト・アウト」で数少ない生存者の一人が、操り人形のグレッグ・ミッチェルだった。「ゴージャスな砂色のラブラドール」の彼は、いつも馬鹿げたことに金を浪費していた。彼の妖精のような声は、喉から出るコックニー訛りに変わり、「妻に殺される」と絶望的に叫んだ。彼の友人コーキーは、銀行強盗の失敗でグレッグを騙した、いかがわしい雑種兼ギャングだった。
デレク＆チェスター
フード＆ドリンクのパロディー番組に出演し、ラブリー・ブラウン・ブーズをレビューするぶっきらぼうな酒飲み男二人。デレク（ヴィック）は恋人のマギーに捨てられたと口を滑らせてしまう。その後、アンティーク・ロードショーに出演し、ベイビーチャムのボトルを査定してもらいたがり、それを「ベイビーのために酒を」の男に惜しみなく渡した。
ピーターおじさん
コメディアンのチャーリー・チャックが演じるピーターおじさんは、髪を長く伸ばし、ボロボロのスーツを着た狂人で、奇妙な歩き方をし、わけのわからない叫び声（「ロバ！」）をあげるという不気味な癖がありました。彼はバンドに所属しており、メンバーは彼自身と、トレバー・ピーコックが演じる正体不明のエレクトリックオルガン奏者でした。バンドではピーターが意味不明なことを叫び続け、ドラムキットを完全に破壊していました。ピーターは常にヴィックとボブに「闇の世界」に送り返されることを恐れていました。
シリーズ2
第2シリーズは1995年に登場し、第1シリーズのフォーマットにいくつかの変更が加えられました。歌に続く珍しいイントロダクション（例えば、チーズの歴史に続いてカッテージチーズとブードゥー教の関連性を探るアップビートな歌が流れるなど）と、同じエンディング曲（元々は『ヴィック・リーヴス・ビッグ・ナイト・アウト』のパイロット版で使用されたもの）が続きましたが、セットは基本的に同じでしたが、机が異なっていました。机の表面は滑らかで赤く、本体は金属製で、机全体にキツネが描かれていました。
第2シリーズは相変わらず型破りで不遜な内容ではあったが、以前ほど不条理ではなく、より露骨なドタバタ劇的な雰囲気が漂い、ヴィックはボブの反対者に対してますますおどけた存在となっていった。意見の相違は、二人のトレードマークとも言える、ますます大型化したフライパンやハンマーを使った喧嘩のきっかけとなることがほとんどだった。
各公演のフィナーレでは、絶望に沈むボブが観客を楽しませようと奮闘する場面が一般的だった。スキーで「The Way We Were」を歌ったり、ガラス瓶の中から「For All of Us」を歌ったり、フルートで「The British Countryside」を演奏したり、巨大なオルガン（たまたまパブとして使われていた）を演奏したりと、様々な方法で。ところが、ヴィックが乱入してボブのすべてを台無しにし、いつもの「Let's Have A Little Bit More」で幕を閉じる。
リーブス＆モーティマーの製品は、もはや二人自身による宣伝ではなく、「コマーシャル」の形で行われるようになった。この頃の製品には、コーヒーテーブルブック『Dogs in Their Hats 』と『Cats in Bomber Jackets』、ウェブスターの『Savoury Edible Tights』、そして『Papa's Nappies For Men』などが含まれていた。
当時のテレビ番組のパロディは続き、マスターシェフのパロディでは、ヴィックがロイド・グロスマンとして、鐘の音に合わせて巨大な球根状の頭でスタジオ内を漂い、出場者には、イエス・キリストの形をしたフェイスプレート（自分の切断された耳が特製）を披露したジョーン・バティスト役のモーウェナ・バンクス、サイドサラダとともに人間の尻を披露した優勝者のクエンティン・ミント役のマット・ルーカス、靴のレプリカケーキ（「靴のようなケーキ、それは靴ケーキだ」）が本物の靴であることが判明し、彼の「ケーキのような電話」も本物の靴である不運なルーカス・ボンショーム役のボブなどがいた。
エピソード
- チーズ（1995年5月5日）
- ヘアカット（1995年5月12日）
- 幼児（1995年5月19日）
- 衣服（1995年5月26日）
- マッスルケミカルズ（1995年6月2日）
- 709便（1995年6月9日）
キャラクター
シリーズ1の登場人物の多くが再登場。ピーターおじさんは相変わらずイカれて、イギリス国鉄の車両で「ロバ」の地位に昇格した話で二人を苦しめたり、家宝を机の上に置きっぱなしにしたり、ドイツの鳴きフクロウを自慢したりしていました。
「赤ちゃんに酒を」という男性は、赤ちゃんのために酒を探す旅を続け、最終的に「ベイビーシャム」のボトルを手に入れ、それなりに感謝した。
オーティスとマーヴィンはもはや湾の埠頭ではなく、自宅にいた。そこでは、しょっちゅう閉まる食器棚の扉と、オーティスの気まぐれな口ひげが、いつも問題を引き起こしていた。ブラウンペイントはもう使われていなかった。
ル・コルビュシエとパパンは、さらに滑稽な状況を切り抜け続けました。
スレイドはキャンプ旅行で散々な目に遭った。まずデイブ（ボブ）がのぞき魔として不当逮捕され、次にドン（マーク・ウィリアムズ）の尻に火が付き、最後はノディ（ヴィック）、ジム（ポール・ホワイトハウス）、そしてデイブが蜂に襲われまくり、ドンは警官のふりをしていた。
マリガン & オヘアは2 枚のアルバム「Pancake Day」 (サウス バンク ショーで紹介されたが、司会者のメルヴィン ブラッグは自転車に興味があったようだ) と「Coffee Break」をリリースした。
ブラメンのパット・ライトとデイブ・アロースミスは、 『スターズ・イン・ゼア・アイズ』に出演した際に、これまで以上に激しい非難を浴び、マシュー・ケリー（ボブ）は彼らの支持の多さを称賛した。彼らはまた、スイス・トニの中古車店に車を買いに行った。オープンカーを見つけたスイス・トニが「夏にオープンカーで走っている姿が目に浮かぶよ」と言ったのが、ひどく不当に受け止められた。スイス・トニは後に『ザ・ファスト・ショー』の主要キャラクターとして登場することになる。
いくつかの新しいキャラクターが加わりました:
コックス議員とエヴァンス議員
アルディントン・オン・シー地区議会の腐敗した肥満体型のかつらをかぶった役人2人。「ファンビン」や「サービスポスト」といった怪しい商品を宣伝しようとしたが、結局は設計上の欠陥が発覚し、激しい口論に発展。エヴァンス（ボブ）はコックス（ヴィック）を「デブ野郎」と罵倒した。
トム・ファン
ヴィック演じる、常に楽観的な子供向けエンターテイナー。友人のグレープフルーツドリンク氏と共にチーズを発明した。彼はカントリー・ファイルのパロディー番組に出演し、エスクデール・ウェイを歩く様子や、飲み物、“スナウト”、おやつをどれだけ持っていくかなどを詳しく紹介した。トム・ファンは、リーヴス＆モーティマーの1999年のシリーズ『バンバン、イッツ・リーヴス・アンド・モーティマー』で、より多くの注目を集めた。
クリス・ベル
ヴィックが演じる、みすぼらしくて好戦的なコックニー。シリーズ1の「ノエルズ・アディクツ」のスケッチで、馬に引かせたナッツを集める男として初登場。後に「スターズ・イン・ゼア・アイズ」にロッド・スチュワート役でゲスト出演し、「カントリー・ファイル」のパロディー番組で「クリス・ベルの釣りレポート」を司会。湖で釣りをしようとしていた男を苛立たせるため、釣り具を湖に落とし、その後釣り竿を奪い取って撃たれた。
ストッツ家
『ヴィック・リーヴス・ビッグ・ナイト・アウト』から戻ったドナルドは、デイビーに『This Is Your Life』を贈った。デイビーは「ジングルベル」を書いたことがあり、「最近ベスタカレーを食べた」ことがあり、「フララカンド戦争」で特殊部隊に加わり、ビスケットをたくさん食べたことがあった。その後、二人は『チトル・チャトル・チット』の司会を務め、スティングにインタビューした。「夜中にお尻がかゆくなったら、奥さんの顎にこすりつけるか、窓からお尻を出して風で飛ばすか、それとも指でつまんでみるか？」といった質問でスティングを大笑いさせた。ゲストにインタビューするというこのアイデアは、『バン・バン、リーヴスとモーティマーだ』でも再び取り上げられた。
ホームリリース
最初のシリーズはVHSで発売され、約7～10分の新規映像を含むエピソードの拡張版が収録されていました。「スメル・オブ・リーブス・アンド・モーティマー」DVDには両シリーズが収録されており、2006年に2 Entertain/Cinema Clubから発売されました。このDVDには、BBCの標準放送バージョンが収録されています。シリーズ2のDVDには、追加映像のない標準放送バージョンが収録されています。
注記
- ^コリンズ、アンドリュー（2013年9月26日）「ピーキー・ブラインダーズはさておき、なぜウェスト・ミッドランズはテレビで無視されているのか？」ガーディアン紙。 2018年1月29日閲覧。
外部リンク
