スクエアリング（演劇）
| スクエアリング | |
|---|---|
| 著者 | ラルフ・ピーターソン |
| 初演日 | 1952年9月29日 |
| 初演された場所 | ブライトン・シアター・ロイヤル |
| 元の言語 | 英語 |
| ジャンル | ボクシングドラマ |
| 設定 | 現在のロンドン |
『スクエア・リング』は、1952年にラルフ・ピーターソンによって上演された戯曲である。 [ 1 ] [ 2 ]初演はブライトンのシアター・ロイヤルで行われ、その後ハマースミスのリリック劇場に移され、1952年10月21日から11月22日まで39回の公演が行われた。リリック劇場のキャストには、リアム・レドモンド、ジョン・モファット、レックス・ガーナー、ロナルド・ルイス、ビル・オーウェン、ジョン・コリコス、ビル・トラヴァース、ジョージ・ローズ、ピーター・ベイリス、ダンカン・ラモント、ヒュー・ゴールディ、ハリー・タウブが。 [ 3 ]
前提
ある夜、一夜限りの闘いに臨む数人のボクサーたちの物語。その中には、復帰を目指すボクサー、ドッカー・スターキーも含まれる。
背景
ピーターソンはボクシングに関するオーストラリアのラジオドラマ「カム・アウト・ファイティング」を執筆し、 1950年に放送された。[ 4 ]
ピーターソンは1951年にロンドンに移り、 3ヶ月かけて舞台版『スクエア・リング』を執筆した。彼はこの戯曲を、ストラトフォード・プレイヤーズとシドニーでツアーをしていた時に知り合ったアンソニー・クエールに送った（クエールはピーターソンが書いたアボリジニ問題を題材にしたラジオドラマ『ジョニー・フラワーケーキの問題』に出演していた）。[ 5 ]クエールは当初自ら上演する予定だったが、オーストラリアで再び上演ツアーを引き受けたため、ロンドンの劇団HMテネンツに引き継ぎ、同社がプロデュースを引き受けた。[ 6 ]
数週間のリハーサルを経て、1952年9月にブライトンで初演を迎えた。キャストはほぼ男性で、主人公の妻という女性一人だけが登場した。ピーターソンは「この劇はどうしてもうまくまとまらなかった。奇抜な展開になり、女性が物語の邪魔をしているように感じた」と述べ、男性のみのストーリーに変更した。さらに、「通常の時間圧縮は廃止した。劇の上演時間は、ボクサーが控室に到着し、試合を待ち、試合を終えるまでの時間と同じだ。休みなく続く」と変更した。[ 6 ] [ 7 ]
ピーターソンは「この劇の唯一の哲学は『何が人を戦わせるのか？』ということだ。答えはただ一つ、金だ」と語った。[ 6 ]
この劇は1952年10月にロンドンで初演され、絶賛された。[ 6 ] [ 8 ] 1953年にはフランク・スリングのアロー劇場でメルボルンで上演され、スリングが出演した。[ 9 ]この劇は言語のせいで批判を受けたが[ 10 ]、大成功を収めたため、規模のはるかに大きいプリンセス劇場に移されて上演された。[ 11 ]
ジョー・ルイスは作品に出演することに興味を示した。[ 12 ]
1953年の映画
この戯曲はイーリング・スタジオで上演された『スクエア・リング』の原作となった。ロナルド・ルイスが舞台版を再演した。[ 13 ]
1954年の小説
ピーターソンはこの戯曲を小説に翻案し、1954年に出版した。
1959年のテレビドラマ化
『スクエア・リング』（1959 年のテレビドラマ）を参照してください。
1960年のオーストラリアのテレビドラマ
1965年オーストラリアのラジオ番組
この劇は1965年にラジオ用に翻案された。
キャスト
- ドン・クロスビー
- マックス・オズビストン
- ジョン・グレイ
- エドワード・ヘップル
- ジョン・アームストロング
- ロバート・マクダラ
- アラステア・ダンカン
- リチャード・メイクル
- ベン・ガブリエル
- ジェームズ・コンドン
参考文献
- ^ 「ロンドン、オーストラリアの戯曲を高く評価」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第35号、831ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1952年10月23日。3ページ。2016年5月8日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
- ^ Vagg, Stephen (2023). 「もう一度観るべき10の古いオーストラリア演劇」 . Filmink . 2024年8月8日閲覧。
- ^着用p.191
- ^ 「AR連載のためのボクシング・ストーリー」ジ・エイジ誌第29612号、オーストラリア、ビクトリア州、1950年3月24日、p.1（付録）。2019年2月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「アボリジニ物語のシェイクスピア俳優」『ジ・エイジ』第29巻564号、オーストラリア、ビクトリア州、1950年1月27日、p.3（付録） 。 2023年1月12日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^ a b c d「シドニー・ライターズ・ロンドン・ステージ・ヒット」。サンデー・ヘラルド（シドニー）。第196号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1952年10月26日。12ページ。 2016年5月8日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ピーターソン、ラルフ（1955年4月2日）「劇が上演へ」 ABCウィークリー、5ページ。
- ^ 「オーストラリアの作家の成功」『オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー』第20巻第26号、オーストラリア、1952年11月26日、31ページ。 2016年5月8日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアの新作劇はボクシングリングが原作」アーガス紙（メルボルン）オーストラリア、ビクトリア州 1953年6月6日 p. 16 。 2020年5月19日閲覧– Trove経由。
- ^ 「警察、不穏な策略を目撃」『ザ・サン』 、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、1953年8月16日、7ページ。 2020年5月19日閲覧– Trove経由。
- ^ 「演劇が移管される」ヘラルド紙（メルボルン） No. 23, 760. オーストラリア、ビクトリア州。1953年7月21日、p. 5 。 2023年1月12日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^ "Louis Wants To Be Actor" . The West Australian . Western Australia. 1954年1月29日. p. 29. 2020年5月19日閲覧– Trove経由。
- ^ Vagg, Stephen (2025年3月22日). 「Not Quite Movie Stars: Ronald Lewis」 . Filmink . 2025年3月22日閲覧。
参考文献
- ウェアリング、JP 『ロンドンの舞台 1950–1959：上演作品、出演者、スタッフのカレンダー』ロウマン＆リトルフィールド、2014年。
外部リンク
