| 「切手放浪者」 | |
|---|---|
| 「ママと恋に落ちるまで」のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン8 エピソード7 |
| 監督 | パメラ・フライマン |
| 著者 | タミ・サガー |
| 初回放送日 | 2012年11月19日 （2012年11月19日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「ザ・スタンプ・トランプ」は、 CBSのシットコム『ママと恋に落ちるまで』シーズン8の第7話であり、通算167話目です。タイトルは「トランプ・スタンプ」、つまり腰に彫られるタトゥーの一種を指しています。
プロット
出勤途中、マーシャルは法科大学院時代の同級生ブラッドに偶然出会う。ブラッドはここ2年間、仕事に追われていた。ブラッドは彼をアソシエイトパートナーとして上司に推薦する。マーシャルは誰に対しても、何に対しても常に承認を与えるため、上司たちは不満を抱いている。さらに、衛生基準を満たしていないレストランの料理を同僚に振る舞ったことで、シニアパートナーのヘンリー・ハニーウェルの怒りを買ってしまうこともある。リリーは、このことがグルーバー・ファーマシューティカルズとの訴訟におけるマーシャルのパフォーマンスにさえ影響する可能性があると警告する。ハニーウェルはブラッドの態度に不快感を示し、マーシャルを訴訟から外すが、テッドとリリーの助けを借りて再びマーシャルは戻ってくる。
審問で、マーシャルとハネウェルは、グルーバーの弁護士の中にブラッドがいるのを見て驚愕する。ブラッドがマーシャルに失業中だと告げていた2年間、実際には彼を雇っていたハネウェルは、彼を浮浪者として法律事務所をスパイする仕組んだのだ。ハネウェルは、原告側の戦略を知ったグルーバーが勝訴した場合、マーシャルを解雇すると警告する。
テッドは、自分が自分の承認を一度も得ておらず、他人の意見に便乗しているだけだというリリーの主張を覆そうとする。大学時代の古いビデオ日記を取り出して反論するが、結局はリリーの主張を裏付ける結果となり、テッド自身も屈辱を受ける。リリーは、3回目のデートの後、テッドがマーシャルの運命の人だとリリーを承認したビデオを見て感動する。
バーニーは、元婚約者のクインがラスティ・レパードでストリップを再開したことを知った。そこに出たらお互い気まずい思いをすると思ったバーニーは、新しいストリップ・クラブを探すことにした。数多くのストリップ・クラブが彼を口説き、ラスティ・レパードの従業員は彼に残るよう懇願した。ロビンが他の選択肢を提案すると、バーニーはロビンにストリップ・クラブとの交渉を任せる。彼女の交渉の結果、バーニーは高齢者向けの店「ゴールデン・オールディーズ」の次の常連客になった。ストリップ・クラブがロビンに贈り物をして買収していたことを知ると、バーニーはロビンを解雇する。二人はバーニーの新しいストリップ・クラブ「マウス・ビーチ」で酔っ払って仲直りする。バーニーとロビンは、何が起こったかを振り返り、バーニーはロビンにキスをする。彼女も一瞬キスを返すが、すぐに拒絶して店を出て行く。
批評家の反応
このエピソードは賛否両論の評価を受けた。
AVクラブのトッド・ファン・デル・ワーフは、このエピソードをBと評価し、「全体的に見て、この番組は「賞味期限を過ぎても続いている物語のように感じられる」が、このエピソードは「シーズン30分の中では良い方だが、番組の最近のコメディー上の問題点がいくつか残っている」と述べている。また、マーシャルをめぐる物語は「このエピソードを単なる楽しいものから、本当に楽しめるものへと引き上げている」と述べている。[1]
『エンターテインメント・ウィークリー』のヒラリー・ビュシスは、バーニーとロビンのストーリーを「ばかばかしい」と評し、テッドとリリーのストーリーを「愛らしい」と評した。マーシャルのストーリーについては、ブラッドの番組復帰は「興奮する理由」だとコメントした。[2]
Vulture.comのフィービー・ライリーは、ブラッドがグルーバーの下で働いていることに触れ、「しっかりとした牽引力、記憶に残るコールバック、そして予想外の展開」があったため、このエピソードを「賞賛するしかない」と評した。彼女は「古いキャラクターに説得力のある要素を加えるのは難しい」と述べ、「テッドが『便乗スタンパー』であることに…本当に心を打たれた」と付け加え、「付け足しのようには感じられなかった」と語った。[3]
一方、Hollywood.comのマイケル・アーバイターは、このエピソードは「あまり面白くない」と述べた。彼はバーニーとロビンのストーリーを「ほとんど乾ききった、下劣なエネルギー」で「ナンセンス…まともなジョークは一つもない」と評した。最後のキスシーンさえも「唐突で、手抜きで、意外性がない」と評した。ブラッドとマーシャルについては、「安易などんでん返しと引き換えに、ブラッドのキャラクターを台無しにしている」と評した。彼は、どんなストーリー展開も「全く『役に立たない』ことはないが、『今週のテッドの物語』はそれに最も近い」と述べている。[4]
テレビジョン・ウィズアウト・ピティのイーサン・オルターは、このエピソードにC評価を与え、全体的には「そこそこ面白いエピソード」だが、「大部分は時間の無駄で、全体的なプロットを大して前進させていない」と述べている。ただし、最近は全体的なプロットが「ひどい」と述べている。オルターは、バーニーとロビンの物語は「設定が面倒」で「時代遅れのポップカルチャージョーク」に終わっていると述べている。今週のテッドの物語は「大したプロットではない」と述べているが、「大学の嫌なテッドは、この番組に残された数少ない信頼できるユーモアの源の一つだ」と述べている。[5]
IGNのマックス・ニコルソンは、このエピソードに5.3/10（平凡）の評価を与え、「かなり退屈」だが「以前よりは明らかに耐えられるようになった」ものの「それでも全体的にエンターテイメント性に欠ける」と評した。ニコルソンは、このエピソードは「テッドの素敵なストーリー展開」と「大学生のテッドとマーシャルはほぼ常に笑わせてくれる」と評した。また、「ブラッドの復帰は期待ほどではなかった」とコメントし、「かつて人気だったキャラクターを全くの別人に変えてしまった」と付け加えた。さらに、バーニーとロビンのストーリー展開は「最も滑稽で、最も刺激のない」ストーリーラインだと述べた。[6]
参考文献
- ^ VanDerWerff, Emily (2012年11月19日). 「The Stamp Tramp」. The AV Club . 2019年9月16日閲覧。
- ^ Busis, Hillary (2012年11月19日). 「『ママと恋に落ちるまで』あらすじ：最後の瞬間のカーブボール」. Entertainment Weekly . 2012年11月20日閲覧。
- ^ ライリー、フィービー（2012年11月20日）「ママと恋に落ちるまで あらすじ：功績はどこにあるのか」Vulture 2012年11月24日閲覧。
- ^ Arbeiter, Michael (2012年11月20日). 「『ママと恋に落ちるまで』あらすじ：最高！ディッシュワラが頭に浮かぶ」Hollywood.com. 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月20日閲覧。
- ^ アルター、イーサン（2012年11月19日）「バーニー・トリッカーと切手放浪者」テレビ・ウィズアウト・ピティ。 2012年11月20日閲覧。
- ^ ニコルソン、マックス (2012年11月20日). 「神様について、あなたの考えを全部教えてください… 神様に本当に会いたいですから！」IGN . 2012年11月20日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「The Stamp Tramp」
