ストーリーガール
ストーリーガール
初版[ 1 ]
著者ルーシー・モード・モンゴメリ
言語英語
ジャンル児童小説
発行日
1911
出版場所カナダ
メディアタイプ印刷版（ペーパーバック、ハードカバー）
に続く黄金の道 
文章ウィキソースのストーリーガール

『ストーリー・ガール』は、カナダの作家L・M・モンゴメリが1911年に発表した小説です。カナダのプリンス・エドワード島の田舎町に住む若い従兄弟たちとその友人たちの冒険を描いています。

1917年、モンゴメリは『ストーリー・ガール』が当時自分が書いた小説の中で一番のお気に入りであると述べた。[ 2 ]

概要

この本は、ベバリーが語り手です。ベバリーは兄のフェリックスと共に、父親が出張している間、叔母のジャネットと叔父のアレック・キングの農場で暮らしています。彼らは、従妹のダン、フェリシティ、セシリー・キング、雇われ少年のピーター・クレイグ、隣人のサラ・レイ、そしてもう一人の従妹のサラ・スタンリーと余暇を過ごします。後者はタイトルの「ストーリー・ガール」であり、キング家の歴史における様々な出来事を含む魅力的な物語で一行を楽しませます。この本は実際には2つの物語で構成されています。ベバリー・キングと彼の友人たちの物語と、ストーリー・ガールが語る物語です。[ 3 ]

モンゴメリはスコットランド系カナダ人の家庭で育ち、スコットランドの物語、伝説、神話がよく語られていました。彼女はこの背景を活かして、物語を語ることに長けたスタンリーというキャラクターを作り上げました。[ 4 ]テレビや映画がなかった時代、物語は大衆娯楽の中でも特に人気の高い形態の一つでした。カナダの学者エリザベス・ウォーターソンは、この本は「…物語の少女がスコットランド社会の目から最高の栄誉を得る場面で始まります。彼女の古い物語を語る才能が、頑固な老人から5ドルの寄付を搾り取るのです」と述べています。[ 4 ]スタンリーは最初のシーンで「陽気で優雅」な立ち姿で、「あなたの血管を凍らせるような」魔女物語をいくつか語ることができると約束します。[ 5 ]モンゴメリのよく知られた登場人物アン・シャーリーは、その突飛であり得ない物語は明らかに子供のものである一方、後年の作品は若い成人のものであるが、14歳のストーリー・ガールは熟練した語り手であり、その業績は年齢を超えており、それは彼女の知恵と成熟を反映している。[ 5 ]ピーター・クレイグという登場人物は、モンゴメリの生涯における大の恋人であり、モンゴメリが結婚を望んだが実現しなかったハーマン・リアードに、外見と性格の点で非常によく似ている。[ 6 ]最も注目すべきは、クレイグはリアードと同じ金髪の巻き毛をしており、性格もリアードに非常に似ていることである。[ 6 ]学者のエリザベス・ワトソンは、ピーター・クレイグという人物は、モンゴメリが望んだが実現しなかったロマンチックな歴史の代理として機能することを意図していると主張した。[ 6 ]物語の少女サラはベバリーの愛を勝ち取り、見た目ではなくユーモアのセンス、他の人には見えないものを見る力、そして世界の美しさに対する神秘的な感覚によって、より美しいライバルであるフェリシティを破って彼の愛情を獲得した。[ 6 ]モンゴメリは二人の違いについてこう書いている。「彼女の顔は若さのバラのようだった。しかし、物語の少女が話すとき、私たちはフェリシティを見ることを忘れてしまった」。[ 6 ]物語の少女は、彼女の物語だけでなく、「ボタンが星のついた月光のドレスが欲しい」と言う彼女自身にも、どこか夢見心地な雰囲気がある。[ 7 ]物語の少女は、彼女の誠実さ、強いロマンチシズム、そして想像力といった内面的な資質によって勝利を収めた。これらの力は、美しくも愚かなフェリシティが持つどんなものよりも優れていた。[ 7 ]

1909年から1910年にかけてこの小説を執筆していた当時、モンゴメリは愛していなかった長老派教会の牧師、エウェン・マクドナルド牧師と婚約しており、1911年に結婚する予定だった。この小説の中で、モンゴメリは登場人物に長老派教会の牧師の話し方を揶揄する模擬説教を行わせている。 [ 8 ]小説の中でマクドナルドの話し方が揶揄されているのは、モンゴメリが間近に迫った結婚について抱いていた疑念を反映している。[ 8 ]モンゴメリはマクドナルドと結婚した時点でプリンスエドワード島を離れオンタリオ州に行くことを知っており、1909年の夏にこの小説を書き始めた当時は、十代時代への郷愁に襲われていた。[ 9 ]モンゴメリは十代までの日記からこの小説のインスピレーションを得た。[ 9 ]

憂鬱なサラ・レイというキャラクターは、しばしば憂鬱症に悩まされていたモンゴメリの性格の別の側面を反映している。[ 6 ]ストーリーガールのサラが輝いているように、幸せを見つけられない悲しい少女である「もう一人のサラ」が彼女の影に隠れている。[ 6 ]同様に、自信を失い太り気味のフェリックスは、彼の従妹で美しく誇り高いフェリシティと対照的である。[ 6 ]大人になったらいい男性と結婚したいだけなのに、みんなを幸せにする物語を語りたいストーリーガールに羨望の念を抱くフェリシティとの間の葛藤は、モンゴメリ自身が作家になりたいという願望と、彼女が結婚して作家としてのキャリアを諦めるだろうという世間の期待との間で感じていた緊張を反映している。[ 6 ]当時、モンゴメリがマクドナルドと結婚したら作家ではなくなるだろうと広く予想されていた。[ 6 ] モンゴメリ同様、ストーリー・ガールも会うことのない不在の父親を慕っている。[ 10 ]執筆当時、モンゴメリの親戚の何人かが最近亡くなっており、彼女は死に執着するようになった。[ 11 ]さらに、モンゴメリの両親とリアードもこの頃には亡くなっており、彼女に癒えることのない傷を残した。[ 11 ]しかし、作中では死は頻繁に語られるものの、死の脅威は病気の猫やはしかに矮小化されて嘲笑されており、愛を拒絶して死と結婚した傲慢な王女についてのスタンリーの物語は、モンゴメリの性格の暗い面を暗示している。[ 11 ]ある場面で、登場人物たちは神の肖像画に遭遇し、恐怖に陥る。その肖像には万軍の主が「髪と髭を振り乱した、厳しく、怒ってしかめっ面をした老人」として描かれており、ウィリアム・ブレイクの絵画『ユリゼン』にインスピレーションを得たものと思われる。[ 12 ]十代の若者たちは怯えているが、それはすべて些細なこととして非常にユーモラスに描かれている。[ 12 ]物語の少女の物語は、禁じられた愛によって星座が変わってしまった天使たちや、神の名を冒涜した傲慢な男がサタンの爪で永遠に地獄に引き裂かれる罰を受けるなど、軽い調子ではあるものの、モンゴメリの信仰のより深刻な側面を示している。[ 12 ]

物語少女の話を聞くティーンエイジャーたちの関係性という中心となる物語は、軽妙なタッチで描かれるのに対し、物語少女が語る物語は往々にしてより深刻な内容である。[ 11 ]モンゴメリは、物語少女に32もの異なる物語を語らせる。それらは、尊大な長老派教会の牧師を嘲笑する滑稽な物語、「東洋」ロマンス、スコットランドの民話、ギリシャ神話やテニソンの詩の再話、エドガー・アラン・ポーに触発された「奇妙な」幽霊物語など、実に様々である。[ 13 ]小説は「鮮やかな青い秋の空の下、王家の壮麗な色彩の秋」で終わる。そこでは「門のそばの大きな柳の木には、見事な金色のドームがそびえ立ち、トウヒ林に点在するカエデの木々は、陰鬱な松ぼっくりの担ぎ手の上に血のように赤い旗をはためかせていた」。そこで物語少女は葉で作った花輪を身に着けている。[ 7 ]

この本の続編は1913 年に書かれた『黄金の道』です。

『ストーリーガール』は、カナダのテレビシリーズ『アボンリーへの道』の着想の元となった本の一つです。

誇り高き王女のウェディングベール

2024年、サラ・スタンリーが第4章で語る物語は、アンナ・エステル・ヴォロジ監督、ピク・セン・リムが最後の映画出演でナレーションを務めたファンタジーアニメーション短編映画『誇り高き王女のウェディングベール』に翻案されました。

参考文献

  1. ^ 「LM Montgomeryの個人スクラップブックとブックカバー - ブックカバー - The Story Girl」 Lmm.confederationcentre.com . 2012年8月25日閲覧。
  2. ^モンゴメリー、LM（ルーシー・モード）（1974年）『アルプスの道：私のキャリアの物語』ドン・ミルズ、オンタリオ州：フィッツヘンリー＆ホワイトサイド社、78頁。
  3. ^ウォーターソン、エリザベス『マジックアイランド』、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2008年、39-40ページ。
  4. ^ a bウォーターソン、エリザベス『マジックアイランド』、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2008年、41ページ。
  5. ^ a bウォーターソン、エリザベス『マジックアイランド』、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2008年、40ページ。
  6. ^ a b c d e f g h i jウォーターソン、エリザベス『マジックアイランド』、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2008年、44ページ。
  7. ^ a b cウォーターソン、エリザベス『マジックアイランド』、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2008年、48ページ。
  8. ^ a bルビオ、メアリー・ヘンリー・ルーシー・モード・モンゴメリー、トロント：ダブルデイ、2008年、129ページ。
  9. ^ a bウォーターソン、エリザベス『マジックアイランド』、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2008年、42ページ。
  10. ^ルビオ、メアリー・ヘンリー・ルーシー・モード・モンゴメリー、トロント：ダブルデイ、2008年、178ページ
  11. ^ a b c dウォーターソン、エリザベス『マジックアイランド』、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2008年、45ページ。
  12. ^ a b cウォーターソン、エリザベス『マジックアイランド』、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2008年、46ページ。
  13. ^ウォーターソン、エリザベス『マジックアイランド』、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2008年、47ページ。

参考文献

  • ルーシー・モード・モンゴメリ『ストーリーガール』、グランドファーザー・クロック・シリーズ、フラワーエディション2019、ISBN 9788885628533
英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Story_Girl&oldid=1333726854」より取得