私の歯の物語

初版（Sexto Piso発行）

『私の歯の物語』（La historia de mis dientes）は、ヴァレリア・ルイセリによる2013年のスペイン語小説で、2015年にクリスティーナ・マクスウィーニーによって英訳された。この小説は、メキシコシティで様々な歴史上および文学上の人物の歯を競売にかける競売人、グスタボ・「ハイウェイ」・サンチェス・サンチェスの物語である。もともとはガレリア・フメックスの展覧会カタログとして依頼され、 ^{[ 1 ]}エカテペックにあるフメックス工場の労働者との共同執筆によって書かれた。ルイセリは朗読者に各章を提出し、工場労働者はそれを録音してルイセリに送り返した。英語版には、ルイセリの翻訳者であるマクスウィーニーが執筆した章も収録されている。 ^{[ 2 ]}この小説は、2015年の全米批評家協会賞フィクション部門の最終候補に選ばれた。 ^{[ 3 ]}

参考文献

1. 「ハンターと工場」Museo Jumex . 2019年4月30日閲覧。
2. ルイセリ、ヴァレリア (2015). 『私の歯の物語』 クリスティーナ・マクスウィーニー訳. ミネアポリス、ミネソタ州: コーヒーハウス・プレス. ISBN 9781566894098. OCLC  903424674 .
3. 「全米図書批評家協会賞：2015年受賞者と最終候補者」全米図書批評家協会、2024年。 2024年7月11日閲覧。