| 小さな町の物語 | |
|---|---|
 劇場ポスター | |
| 監督 | リー・シン |
| 脚本 | 劉登山・ 張永祥 |
| プロデューサー | チェン・ルーリン |
| 出演 | ケニー・ビー、 ジョアン・リン、 コー・シャンティン、 リー・リエ、 チェン・ジュンジエ |
| 撮影 | チェン・クンホウ |
| 音楽 | ウェン・チンシ |
| 配給 | シャオ・チョン・プロダクションズ |
公開日 |
|
上映時間 | 94分 |
| 国 | 台湾 |
| 言語 | 北京語 |
『小城故事』（中国語：小城故事、ピンイン： Xiǎochéng gùshì）は、1979年の台湾映画で、シャオ・チョン・プロダクション（小眾電影公司）が制作しました。この映画は、小さな町に住むある家族を中心に展開します。ケニー・ビーは、刑務所から釈放され、口がきけない女性（ジョアン・リン）と恋に落ちる家族の男性を演じています。この映画は、楊貴媚（ヤン・クエイメイ）と印小天（イン・シャオ）主演でテレビシリーズとしてリメイクされました。 [要出典]
キャストとスタッフ
- キャスト
- スタッフ
- 李星（リー・シン）監督・監修
- 劉登善（リウ・テンシャン）ストーリー
- チャン・ヨンシャン、脚本
- チェン・クンホウ（陳坤厚）、撮影監督
- ツァイ・チェンピン（蔡正彬）、アートディレクター
- 照明監督、支學福（チ・シュエフ）
- Weng Ching-hsi (翁清溪)、作曲家、この映画では Tony Wong としてクレジットされ、他の資料ではTang Ni (湯尼) としてクレジットされています。
賞賛
この映画は、第16回金馬映画祭（1979年）において、最優秀作品賞、最優秀脚本賞、最優秀女優賞（ジョアン・リン）、最優秀子役賞（チェン・ジュンジエ）を受賞した。
| 年 | 賞 | 部門 | 受賞者 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1979 | 第16回金馬奨 | 最優秀長編映画賞 | 小さな町の物語 | 受賞 | [1] |
| 最優秀監督賞 | リー・シン | ノミネート | |||
| 主演女優賞 | ジョアン・リン | 受賞 | |||
| 助演男優賞 | 江明 | ノミネート | |||
| 最優秀子役賞 | 陳俊傑 | 受賞 | |||
| 最優秀脚本賞 | チャン・ヨンシャン | 受賞 | |||
| 撮影賞 | チェン・クンホウ | ノミネート | |||
| 美術賞 | ツァイ・チェンピン | ノミネート | |||
| 最優秀映画音楽賞 | 翁清熹 | ノミネート | |||
| 最優秀録音賞 | 王永芳 | ノミネート |
オリジナルサウンドトラック
| 島のラブソング 第6巻：小さな町の物語 | |
|---|---|
 | |
| サウンドトラックアルバム | |
| リリース | 1979年3月23日 |
| 録音 | 1978～79 |
| ジャンル | |
| 長さ | 36 : 44 |
| 言語 | 北京語 |
| レーベル |
|
| スモール・タウン・ストーリーからのシングル | |
| |
映画『小城故事』（中国語：小城故事、ピンイン：Xiǎochéng gùshì）のサウンドトラックアルバムは、台湾の歌手テレサ・テンによって1979年3月23日にリリースされた。トラック1、6、7、8は映画の主題歌である。トラック7を除き、これらのトラックのタイトルはリリースごとに異なる。このアルバムは、台湾では歌林股份有限公司（Kolin Records ）から、香港および海外では ポリドール・レコードからリリースされた。
ポリドールは独自のエディション用にテーマソングを再録音し、このアルバムを「Love Songs of Island, Vol. 2」としてリリースしました。 6: 小さな町の物語(島國之情歌第六集:小城故事; DƎoguó zhī qínggē dì liù jí )。 Weng Ching-hsi (翁清溪) は、このアルバムでは Tang Ni (湯尼) としてクレジットされています。
トラックリスト
| 番号 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | 音符 | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 「沈黙のひととき」 | 荘女 | ウェン・チンシ | サブテーマ | 2:13 |
| 2 | 「オン・マイ・マインド」（心事） | 孫毅 | ウェン・チンシ | 3:28 | |
| 3. | 「詩意」 | 劉嘉昌 | 劉嘉昌 | 3:00 | |
| 4. | 「一枚落葉」 | 荘女 | 三木たかし | 3:27 | |
| 5. | 「九月的故事」 | スエン・ヘイ | 稲葉明 | 3:42 | |
| 6. | 「小城多可爱」 | 荘女 | ウェン・チンシ | サブテーマ | 2:11 |
| 全長 | 18:01 | ||||
| 番号 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | 音符 | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 『小さな町の物語』（小城故事） | 荘女 | ウェン・チンシ | メインテーマ | 2:19 |
| 8. | 「静静的小路」 | 荘女 | ウェン・チンシ | サブテーマ | 3:15 |
| 9. | 「我和你」 | リン・ファングエン | 遠藤実 | 千昌夫作『北国の春』（1977年）の表紙 | 3:46 |
| 10. | 「逍遙自在」 | リン・ファングエン | 遠藤実 | 渡哲也作「クチナシの花」（1973年）の表紙 | 3:28 |
| 11. | 「初恋の地」 | スエン・ヘイ | 劉嘉昌 | オリジナル歌唱：蒋磊 | 2:27 |
| 12 | 「想起你」 | リン・ファングエン | 猪俣公明 | 3:28 | |
| 全長 | 18:43 | ||||
認証
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| 香港 ( IFPI香港) [2] | プラチナ | 50,000 * |
|
*販売数は認証のみに基づいています | ||
参考文献
- ^ 李行再任《小城故事》总监制 [Lee Hsing in The Story of a Small Town ] . Fjta.gov.cn (中国語) . 2014年11月8日閲覧
- ^ 「IFPIHKゴールドディスク賞 − 1980」。IFPI香港。
外部リンク
- 香港映画データベース「小さな町の物語」
- IMDbの「小さな町の物語」
