サンデー・トリビューン
 |
 サンデー・トリビューン紙のマストヘッド、2000年代 | |
| 種類 | 日曜新聞 |
|---|---|
| 判型 | 当初はタブロイド紙、その後ブロードシート、後に再びタブロイド紙 |
| オーナー | トリビューン・ニュースペーパーズ株式会社 |
| 編集者 | ノイリン・ヘガティ |
| 創刊 | 1980年 |
| 廃刊 | 1982年2011年 |
| リニューアル | 1983年 |
| 政党支持 | 中道/自由党 |
| 本社 | ダブリン1、タルボット通り27-32番地 |
| 発行部数 | 65,717部（2008年1～6月現在） |
| 読者数 | 177,000人（市場の5%） |
| ウェブサイト | tribune.ie（廃刊） |
サンデー・トリビューンは、トリビューン・ニューズペーパーズ社が発行するアイルランドの日曜版ブロードシート新聞でした。1980年にタブロイド紙として創刊され、1981年にブロードシート紙に転換しました。1982年に廃刊し、1983年に再創刊しました。2010年にタブロイド紙に戻り、2011年2月に破産管財人の管理下に入り、その後廃刊となりました。発行期間中、コナー・ブレイディ、ヴィンセント・ブラウン、ピーター・マータグ、マット・クーパー、パディ・マレー、ノイリン・ヘガティ が編集を担当しました
創刊と崩壊
この新聞は1980年にジョン・マルケイによってタブロイド紙として創刊され、初代編集者にはコナー・ブレイディ（後にアイリッシュ・タイムズの編集者となる）が就任しました。1年後には判型がブロードシートに変更され、カラーの付録雑誌が加わりました。そこそこの成功を収めましたが、成長しつつあった財政の安定性（まだ利益は出ていませんでしたが、利益を上げる方向に向かっていました）は、当時のオーナーであるヒュー・マクラフリンが1982年に財政的に判断を誤った低所得者向けタブロイド紙「デイリー・ニュース」を創刊したことで損なわれました。 [ 1 ]「デイリー・ニュース」は印刷品質の悪さ、配布の悪さ、内容の誤りなど、出版界の大失敗であることが判明し、数週間のうちに姉妹紙である「トリビューン」も倒産しました。 トリビューンは破産しました
再起動
この雑誌はヴィンセント・ブラウンに買収され、1983年に再創刊され編集者となった。株主の一人はトニー・ライアンであった。[ 2 ]
投資と成功
この新聞は1980年代にアイルランドで最も成功した新聞の一つとなり、サンデー・プレスの市場を奪いました。サンデー・プレスも他の新聞と同様に、資金不足、市場の高齢化、そして経営判断の失敗によって読者を失っていました。10年前のマクローリンの過ちを繰り返すかのように、ブラウンは助言に反して新しい姉妹紙であるダブリン・トリビューンを創刊しましたが、これは倒産し、サンデー・トリビューンも一緒に倒産 しました
2008年1月から6月までの発行部数は65,717部、読者数は177,000人（市場の5%）でした。[ 3 ] [ 4 ]
ダブリン・トリビューンは商業的には失敗に終わったものの、編集者マイケル・ハンドとロリー・ゴッドソンの指揮の下、多くの才能ある若手ジャーナリストを輩出しました。パトリシア・ディーヴィ、ディアミッド・ドイル、ウルスラ・ハリガン、ニコラ・バーン、ローナン・プライス、リチャード・ボールズ、ポール・ハワード、コルム・マーフィー、ブレンダン・ファニング、コーン・オ・ミッドヒーチ、ロリー・カー、ライル・ニュージェント、そして小説『Not Untrue And Not Unkind 』でブッカー賞の最終候補に挙がったエド・オローリンなどがその例です。スーザン・マッケイは1992年に社会問題担当記者として、後に北アイルランド編集者としてフルタイムでスタッフに加わりました。
サンデー・トリビューンは、トニー・オライリーのインディペンデント・ニュース・アンド・メディア（当時はインディペンデント・ニュースペーパーズplc）が同社の株式29.9%を取得したことで破産から救われた。この投資以前から、ブラウンと同社取締役会の関係は険悪だった。ダブリン・トリビューン紙の破綻後、ブラウンは編集長を解任された。[ 5 ]
ブラウンの後任として編集長に就任したのはピーター・マータグ[ 6 ]。ダブリン生まれで、元アイリッシュ・タイムズ紙のジャーナリストであるマータグは、1985年にロンドンに移り、ガーディアン紙のニュース編集者を務めた。 1994年にサンデー・トリビューン紙の編集長に就任したマータグだが、当初の発行部数の伸びが鈍化し、紙面の資金が枯渇するなど、限られた成果しか挙げられなかった。彼はわずか2年余りで辞任し、取締役会から十分な投資を確保できないと記者たちに告げた。その後、彼はアイリッシュ・タイムズ紙に復帰した[ 7 ]。
インディペンデント・ニュースペーパーズは29.9%の株式を取得した後、その株式を過半数に増やす提案をしたが、産業商業大臣のデスモンド・オマリーが1992年に買収の試みを阻止した。それにもかかわらず、多くのアイルランドのビジネスジャーナリストは、インディペンデント・ニュースペーパーズが一連の融資を通じてサンデー・トリビューンを事実上支配していると考えている。 [ 8 ]
マット・クーパー[ 9 ]はオライリーのアイリッシュ・インディペンデント紙のビジネスジャーナリストで、1996年から2003年までマータグの後任として編集長を務めた。クーパーが2003年初頭にサンデー・トリビューン紙を離れ、ラジオ局トゥデイFMの放送ジャーナリズムの世界に転じると、パディ・マレー[ 10 ]が後任となった。マレーは以前も後にもサンデー・ワールド紙のコラムニストを務めていた。
マレーの在任期間中、発行部数は8万部をはるかに超えるまでに増加し、これは年に4、5回のクラシック音楽CDプロモーションのおかげだった。2005年の全国共同読者調査によると、マレーの在任期間中の読者数は28万1000人に達し、過去最高を記録した。[ 11 ]これは全体の8.4%に相当した。編集長在任中、マレーはM3高速道路によるガブラ渓谷の破壊を防ぐためのキャンペーンを紙面で展開した。このキャンペーンは後にサンデー・トリビューン紙では中止されたが、マレーはサンデー・ワールド紙で継続した。
当時、この新聞はアイルランドの新聞の中で唯一、イラク侵攻に強く反対する姿勢を示していた。マレーの社説は、イラク侵攻はパンドラの箱を開けるようなものだと的確に予測していた。読者数が比較的増加していたこの頃でさえ、この新聞の将来は不透明だと考えられていた。競争が激化するアイルランドの新聞界において、この新聞はその後も数年間生き残り続けた。これは、アイリッシュ・プレス・グループが破綻し、非常に人気のあったサンデー・プレスが市場から撤退したことも一因であった。多くの読者は、必ずしも政治的にサンデー・トリビューンに近いわけではなかったが、主要な代替紙であるサンデー・インディペンデントよりもサンデー・トリビューンに近いものがあった。
2005年1月にマレーの編集長としての任期が終了した後、後任としてサンデー・トリビューンの編集長に就任したのは、 INM傘下のダブリンの朝刊タブロイド紙「イブニング・ヘラルド」の元副編集長ノイリン・ヘガティ[ 12 ]であった。多くのジャーナリストは、その後数年間、サンデー・トリビューンはINMのライバルであるアソシエイテッド・ニュースペーパーズのタブロイド紙「アイリッシュ・メール・オン・サンデー」 （2006年創刊）に対抗するため、タブロイド風の内容に近づいていったと考えている。2010年9月19日、サンデー・トリビューンはブロードシートからタブロイド紙に戻った。
1983年、1988年、1994年、2005年には、日曜日がクリスマス当日だったため、サンデートリビューンは12月23日金曜日と24日土曜日にクリスマス版を発行しました。
最終閉鎖
2011年2月1日、サンデー・トリビューンが破産管財人の管理下に入り、マクステイ・ルビーによる新たな投資が求められていることが発表されました。[ 13 ]翌日、4週間は新聞の発行を停止することが発表されました。[ 14 ]最終号は2011年1月30日に発行されました。2011年2月6日、アイリッシュ・メール・オン・サンデーは、サンデー・トリビューンの表紙を模倣した新聞の販売を許可し、「恥知らずな」犯罪を犯しました。[ 15 ]この盗作は公表された際に「非難」されました。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]その後、アイリッシュ・メール・オン・サンデーは訴訟を起こされました。[ 20 ]
この新聞は、特に風刺雑誌『ザ・フェニックス』では、しばしばユーモラスに「タービン」と呼ばれていました。
2011年2月22日、管財人が同社の経営陣と協議の上、サンデー・トリビューンの財務およびリスク面を検討した結果、売却プロセスの間、新聞の発行とオンライン版の発行を延期することが決定されました。
デジタルアーカイブ
1986年から2005年までのサンデー・トリビューンのアーカイブは、2018年11月から2019年2月の間に英国新聞アーカイブに追加されました。[ 21 ]
参照
参考文献
- ^ 「ヒュー・マクラフリンの訃報、アイリッシュ・インディペンデント紙、2006年1月8日」。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月20日閲覧
- ^ 「トニー・ライアンの反感を買ったライアンエアー初の最高経営責任者」アイリッシュ・タイムズ。2023年8月29日閲覧。
- ^ Audit Bureau of Circulations (ABC) 2008年8月Archived 2007-11-19 at the Wayback Machine
- ^アイルランドの全国新聞 2006年1月11日アーカイブウェイバックマシン
- ^ブラウン、ヴィンセント.サンデー・ビジネス・ポスト. 2003年4月20日. 2006年2月19日アーカイブ,ウェイバックマシン
- ^ "Peter Murtagh" . ucc.ie. 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月20日閲覧。
- ^ 「Peter Murtagh - Home」 . tip2top.ie . 2025年8月22日閲覧。
- ^ The Sunday Business Post . 2002年11月17日. 2005年1月25日アーカイブat the Wayback Machine
- ^ダブリン市立大学ジョン・ホーガン教授のプロフィール 2005年2月4日アーカイブウェイバックマシン
- ^サンデー・トリビューン紙の発表 2003年1月26日
- ^ 「JNRS - Survey」 . jnrs.ie. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^アイルランド審査官レポート 2005年2月1日
- ^「サンデー・トリビューンに管財人が任命される」 2011年2月4日アーカイブ、Wayback Machineにて。RTÉニュース、2011年2月1日。
- ^「No Sunday Tribune for four weeks」Wayback Machineに2011年2月5日アーカイブ。RTÉニュース。2011年2月2日。
- ^「サンデー・トリビューン紙の見出し模倣に対する批判」Wayback Machineで2011年2月7日にアーカイブ。RTÉニュース。2011年2月6日。
- ^「『トリビューン』の『盗作』を非難」Wayback Machineに2011年2月12日アーカイブ。アイリッシュ・タイムズ。2011年2月6日。
- ^「Mail on Sunday、Sunday Tribuneのトリックで批判される」Wayback Machineに2011年7月21日アーカイブ。JOE。2011年2月6日。
- ^「サンデー・トリビューン編集者、偽のアイリッシュ・メール・オン・サンデーに激怒」 2017年3月5日アーカイブ、 Wayback Machine。ガーディアン紙、2011年2月6日。
- ^「編集者がサンデー・トリビューンのモックアップを擁護」アイリッシュ・エグザミナー、2011年2月6日。
- ^「日曜トリビューンの社説をめぐり管財人が訴訟」Wayback Machineに2011年3月25日アーカイブ。
- ^英国新聞アーカイブサイト
