愉快なヤギと大きな大きなオオカミ：スーパーアドベンチャー
愉快なヤギと大きな大きなオオカミ：スーパーアドベンチャー
ポスター
簡体字中国語喜羊羊与灰太狼之牛气冲天
繁体字中国語喜羊羊與灰太之狼牛氣沖天
羽生ピンインXƐ Yáng Yáng yƔ Huī Tài Láng Zhī Niúqi Chongtiān
監督チュ・ソンポン ジェームス・ウィリアム・カンチェン・フイ・ヤン・タン・シュージュン
著者黄偉建[ 1 ]ニー・シャオホン・リー・ビンリン
に基づく黄偉明著『愉快なヤギと大きな大きなオオカミ』
制作：チェン・リャン ルー・ウィング ケン・ワン レイ・リー・リシー・シンイン
編集者チェン・シェンルイ
音楽：トミー・ワイ
制作会社
配布元ポリボナフィルムズ上海映画グループ広東映画会社インターコンチネンタル映画配給会社（香港）
発売日
  • 2009年1月16日（中国本土） （2009年1月16日）
  • 2009年8月27日（香港） （2009年8月27日）
実行時間
85分
国中国
言語北京語広東語
予算600万元[ 3 ]
興行収入8280万元[ 2 ] /9000万元[ 3 ]

『喜羊羊与灰太狼之牛气冲天』 （きようようようようおおかみ、中国語:喜羊羊与灰太狼之牛气冲天）は、2009年に公開された中国の子供向けアニメコメディ映画で、監督はソン・ポンチューとウィリアム・カンである。 [ 4 ] [ 2 ]この映画は2009年1月16日の旧正月休みに近い日に公開された。本作は人気テレビアニメシリーズ『喜羊羊与灰太狼』を原作としたシリーズの第1作であり翌年には 『喜羊羊与灰太狼 虎威大冒険』が続いた

『大冒険』は興行収入8000万円を超え、公開当時、それまでの記録保持者『嵐騎魔大激突』を抜いて中国アニメ映画としては最高興行収入を記録した。[ 5 ]この記録は2010年に続編『虎威之拳』によって破られた。[ 3 ]

プロット

ヤギたちは村で病気のカタツムリを見つけ、助けてあげようと決意しました。小型スプレーを使って体を小さくし、カタツムリの体内に入り、治療しようとしました。しかし、ウルフフィは彼らの計画に気づき、ヤギたちを捕まえようと決意し、自分も小さくなってカタツムリの体内に入りました。

カタツムリの体内を調査したところ、バクテリアが大量に生息していることが判明しました。ヤギと同盟を組む白いバクテリアと、ウルフィー率いる黒いバクテリアという、対立する二つのバクテリアグループの間で劇的な対立が繰り広げられました。しかし、そこに第三の勢力が現れました。白いバクテリアと黒いバクテリアの両方の長所を兼ね備えた黄色いバクテリアです。強力な一方で、黄色いバクテリアは傲慢で他者を蔑視する性質があり、最終的に映画の主要な敵役となりました。

結局、ヤギとウルフィーは違いを乗り越えて協力し、黄色い細菌を倒してカタツムリを救うためにその脅威を克服した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

声優

  • ズ・リクン[ 2 ] – ウェスリー
  • デン・ユーティン[ 2 ] – ティビー / ジョニー / ペン・キアキア
  • リャン・イン - パディ / ワイリー
  • リウ・ホンユン – スパーキー
  • Gao Quansheng – Slowy
  • 張林[ 2 ] – ウルフィ
  • 趙娜 – ウォルニー
  • リー・トゥアン – オールド・マンディ
  • マオ・ファンユアン - キング・ブラッキー
  • チェン・ゼユ– 東東強
  • ウー・ディウェン – キャプテン・ブラックブル
  • 鍾凱 – 寄生牛
  • アー・ニウ– キング・ウィッティ

リリース

この映画は2009年1月16日に公開された。クリエイティブ・パワー・エンタテイニングのゼネラルマネージャーである劉万易氏は、この映画の海賊版が劇場公開前にすでに流通していたことを明らかにした。[ 9 ]

ホームメディア

『スーパーアドベンチャー』は劇場公開から1ヶ月後の2009年2月16日に中国でDVDが発売された。DVDには中国語と広東語の吹き替えに加え、英語の字幕が収録されている。[ 10 ] DVD第2版は2009年3月4日に発売され、舞台裏映像やマレーシアの歌手アー・ニウによる主題歌のミュージックビデオなどの特典映像が収録されている。[ 11 ]両版とも上海オーディオ＆ビデオ社によって制作された。[ 10 ] [ 11 ]

受付

興行収入

ウォール・ストリート・ジャーナル紙が引用した投資銀行家のフランシス・リョン氏は、この映画の興行収入は8000万元で、中国本土で制作された映画の興行収入記録を樹立したと述べた。[ 12 ]しかし、チャイナ・デイリー紙の記事では、この映画の興行収入は1億元と報じられている。[ 13 ] cbooo.cnによると、この映画の総興行収入は8279万3000人民元だった。[ 2 ]

批評家の反応

テレビシリーズとは異なり、本作では多くの新キャラクターが登場し、主要な悪役はもはやグレイウルフではありません。ウルフの発明は、即席の飛行機、戦車、そして巨大な球体に縮む能力など、より高度なものとなっています。さらに、舞台設定はテレビシリーズとは大きく異なり、フル3D技術が採用されています。キャラクターの外見はより鮮やかな色彩と華やかなデザインに刷新され、視覚効果も著しく洗練されています。(捜狐エンターテインメント) [ 14 ]

賞賛

『超大冒険』は第13回中国華表映画賞で優秀アニメーション賞を受賞した。[ 15 ]

2011年ウェスタン・スターライト「プレザント・ゴーツ・ブルズ・バウンティ」最優秀興行成績映画賞[ 16 ]

2010年中国西部アニメーション文化祭最優秀長編映画賞優秀アニメーション作品賞[ 17 ]

2010年 第7回広州文学宣伝文化優秀賞[ 18 ] [ 19 ]

2009年 最優秀アニメーション映画賞、ゴールデンパンダ賞、四川テレビフェスティバルノミネート[ 20 ]

2009年 第8回広東省魯迅文学芸術賞[ 21 ]

2009年 第1回中国アニメアート展ノミネート[ 22 ]

2009年 第6回ゴールデンドラゴン賞オリジナル漫画アニメーションアートコンペティション賞 最優秀アニメーション映画賞[ 23 ]

2009年 第13回華表賞優秀アニメーション映画賞ノミネート[ 24 ] [ 25 ]

参考文献

  1. ^ Zan, Jifang (2009年3月7日). 「ヤギとオオカミの春、サプライズ」 .北京評論. 2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月2日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g "喜羊羊与灰太狼之牛气冲天（2009年）" . cbooo.cn (中国語)。2018年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 9 日に取得。
  3. ^ a b c de Masi, Vincenzo; Chen, Chwen Chwen (2011). Giuseppe, Richeri (ed.). 「中国のアニメーション映画の成功に関する洞察」 . CMOニュースレター. China Media Observatory: 5. ISSN 1664-5847 . 2020年3月2日閲覧。 
  4. ^ “喜羊羊与灰太狼之牛气冲天 (2009)” . movie.douban.com (中国語)。douban.com。2016 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 9 日に取得。
  5. ^北京芸能ニュース (2009 年 2 月 10 日)。"票房八千万创纪录 "喜羊羊"电影打算一年の一部"。www.people.com.cn (中国語)。2020年3月2日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 2 日に取得.昨晩の功績会上、一方宣布、今日まで、「喜羊羊」全国首席票房纪8000万元，超先风云决造的3300万元国产動画票房纪录，当無国产動画第一片。
  6. ^ “喜羊羊与灰太狼之牛气冲天_详细资料_1905电影网” [愉快なヤギと大きな大きなオオカミの強気_詳細_1905映画.com]. www.1905.com (中国語)。2024-05-18 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 5 月 26 日に取得。
  7. ^ “《喜羊羊与灰太狼牛气冲天》ストーリー情梗概-搜狐娱乐” [「愉快なヤギと雄牛の大きな大きな狼」あらすじ - 捜狐エンターテインメント]. yule.sohu.com。2024-05-18 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 5 月 18 日に取得。
  8. ^ 「CPE - 「私たちの色彩であなたを楽しませましょう」「 . cpe.22dm.com . 2019年9月23日閲覧。
  9. ^周レイモンド「オリジナル海賊版資料」 （2020年3月13日アーカイブ、Wayback Machineにて）チャイナデイリー、2009年12月11日。2012年11月12日閲覧。
  10. ^ a b “Pleasant Goat And Big Big Wolf: The Super Adventure (DVD) (English Subtitled) (China Version)” . YesAsia.YESASIA.COM Limited. 2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月2日閲覧。
  11. ^ a b “Pleasant Goat And Big Big Wolf: The Super Adventure (DVD-9) (英語字幕付き) (中国版)” . YesAsia . YESASIA.COM Limited. 2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月2日閲覧。
  12. ^ホイ、ポリー。「アニメ風ヤギと銀行家の海外生活」 2017年9月28日アーカイブ、Wayback Machineにて。ウォール・ストリート・ジャーナル、2011年3月2日。2012年8月12日閲覧。
  13. ^ Li, Wenfang. 「ヤギとオオカミの物語第3弾、家族に焦点を当てる」 Archived 2011-10-08 at the Wayback Machine . ( Alternate , ) China Daily . 2011年1月24日. 2012年8月12日閲覧。
  14. ^ "电影版《喜羊羊与灰太狼》将映前卫情节赞评-搜狐娱乐" . yule.sohu.com。2024-05-26 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 5 月 26 日に取得。
  15. ^ Jing, Xiaolei (2010年11月17日). 「A Pleasant Goat Surprise」 . Beijing Review . p. 1. 2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月2日閲覧。
  16. ^ "喜羊羊与灰太狼之牛气冲天简介及详细资料_东方時間讯网" . zixun.lyxww.cn。2024-05-26 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 5 月 26 日に取得。
  17. ^ “2010中国西部アニメーション文化节- "优秀アニメーション画作品评选活动"_资讯_梦域动漫网" [2010中国西部アニメーション文化祭-「優秀アニメーション作品選定活動」_情報_夢領域アニメーションネットワーク]. www.moejam.com。2024-05-26 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 5 月 26 日に取得。
  18. ^ “文艺奖昨公布喜羊羊获大奖_新闻中心_新浪网” [昨日発表された文学賞、『愉快なヤギ』が大賞を受賞_ニュースセンター_Sina.com]。news.sina.com.cn。2024-05-26 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 5 月 26 日に取得。
  19. ^ “2010中国西部アニメーション文化节- "优秀アニメーション画作品评选活动"_资讯_梦域动漫网" [2010中国西部アニメーション文化祭-「優秀アニメーション作品選定活動」_情報_夢領域アニメーションネットワーク]. www.moejam.com。2024-05-26 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 5 月 26 日に取得。
  20. ^ “《快乐奔跑》荣获第10届四川電視节金熊猫大奖_影音娱乐_新浪网” [Happy Running] が第 10 回四川テレビフェスティバル_Video & Entertainment_Sina.com でゴールデンパンダ賞を受賞]. ent.sina.com.cn . 2024-05-26 時点のオリジナルよりアーカイブ。2024 年 5 月 26 日に取得。
  21. ^ "《潜伏》《喜羊羊》获百万奖金_新闻中心_新浪网" [Lurking", 'Pleasant Goat' win a million賞金_News Center_Sina.com] . news.sina.com.cn .オリジナルの2024年5月26日からアーカイブ。 2024年5月26日閲覧。
  22. ^ 「第1回アニメーションアート展（グループ展）」 .
  23. ^ “最佳アニメーション画长片奖-喜羊羊与灰太狼之虎虎生威 - CICF-漫画节官网 CACC-金龙奖官网” [最優秀アニメーション長編映画賞 - 愉快なヤギと大きな大きなオオカミ - CICF-漫画祭公式ウェブサイト CACC-金龍賞公式ウェブサイト]。www.cicfcn.com。2020-08-04 のオリジナルからアーカイブ。2024 年 5 月 26 日に取得。
  24. ^ “《喜羊羊与灰太狼》凭市场奇迹获华表大奖_影音娱乐_新浪网" [Pleasant Goat and Big Big Wolf” が市場miracle_Audio-video Entertainment_Sina.com]. ent.sina.com.cn . 2024-05-26 時点のオリジナルよりアーカイブ。2024 年 5 月 26 日に取得。
  25. ^ “第 13 届中国电影华表奖 (2009)” [第 13 回中国映画華表賞 (2009)].映画.douban.com。2024-05-26 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 5 月 26 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pleasant_Goat_and_Big_Big_Wolf:_The_Super_Adventure&oldid=1302292471」より取得