スワッグマン
| 「スワッグマン」 | |
|---|---|
| 水曜劇場のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード13 |
| 監督 | アンリ・サフラン |
| 脚本： | イアン・スチュアート・ブラック |
| 特集音楽 | アンディ・サンドストロム |
| 初回放送日 | 1965年3月31日 （1965年3月31日） |
| 実行時間 | 60分[ 1 ] |
「スワッグマン」は1965年のオーストラリアのテレビドラマです。[ 2 ] 1965年3月31日にシドニーとメルボルンで水曜劇場の一部として放映されました。[ 3 ] [ 4 ]
オーストラリアを舞台としているにもかかわらず、イギリス人作家によって書かれた。[ 5 ]
この作品のコピーはオーストラリア国立公文書館に保管されている。[ 6 ]
プロット
 |
ジャックとジェーン・ベルは小さな羊牧場に暮らす夫婦です。ジェーンは、アウトバックの孤独な環境に馴染めない若いイギリス人女性です。
ジェーンは、雇われ人であるオーストラリア生まれのイタリア人青年トニーに惹かれていく。ジェーンとトニーは農場で一晩二人きりになる約束をするが、二人のロマンチックな計画は、盗品商人の出現によって台無しになってしまう。
キャスト
- ジューン・ソーディ – ジェーン・ベル
- ヴィンセント・ギル– トニー
- ドン・リード – ジャック・ベル
- エドワード・ヘップル– スワッグマン
- ブレンダ・センダー
生産
この戯曲は、オーストラリアを一度も訪れたことのないイギリス人作家イアン・スチュアート・ブラックによって書かれ、アンリ・サフランによって上演に選ばれた。[ 7 ]これがこの戯曲の世界初演となった。[ 8 ]
この劇はシドニーのゴア・ヒルにあるABCスタジオで撮影された。スワッグマン役は、数年前にオーストラリアに移住したイギリス生まれの俳優、エドワード・ヘップルが演じた。[ 9 ]
受付
シドニー・モーニング・ヘラルド紙のテレビ評論家は、サフラン監督が「オーストラリア的要素を強調しすぎるというよくある欠点を避けた」と評した。「オーストラリアの作品でありながら、地元の題材に『これがオーストラリア』と押し付けがましくないのは、成熟度と完成度において大きな進歩と言えるだろう。優れた演技、巧みなカメラワーク、そして流暢な演出は、その確かな証拠と言えるだろう。」[ 10 ]
同紙の別の批評家は、この劇について「ストーリーには、出演者と作者全員を沈没させるほどの大きな穴がいくつかあったものの、ABCシドニースタジオ制作のオーストラリアドラマの中でも最高傑作の一つであり、引き込まれる作品だった。最小限の前置きで物語の核心へと突入し、出演者全員が職人的な演技を披露し、アクションとサスペンスは（あり得ないほどの穴はあっても）最後まで持続した」と評した。[ 11 ]
キャンベラ・タイムズ紙の批評家は、この作品は「緊迫感あふれる幕開けで、不倫の一夜を演出するのに一瞬たりとも無駄がない」と評したが、作家は「このアイデアを同じ流れで維持することができなかった。浮浪者による露骨な脅迫が、カップル自身の罪悪感と恐怖というより繊細な行動ではなく、徐々に侵入していく手段となっている。逆説的に、劇的な必然性と緊張感は打ち砕かれてしまった」と述べている。[ 7 ]
エイジ紙のテレビ批評家は、「ブッシュワイブズがスワッグマンに釘のように厳しいと示唆することで、オーストラリア人女性を不快にさせた…イタリア移民に対する、そしておそらく不必要と思われる軽蔑的な言及を繰り返した…スワッグマンの誤ったイメージを描いた…プロデューサーの『リアリズム』追求は、想像力を掻き立てる余地のないベッドでの情熱的なシーンを長々と描き、視聴者に序盤から恥ずかしい思いをさせた…[ABCは]視聴者に、これから始まる『激しい』シーンについて警告すべきだった。オーストラリアをテーマにしたドラマを放送したからといって、ABCをこれほど強く非難するのはためらわれる。しかし、視聴者には、全国ネットの放送局が選んだドラマには価値があり、タイトルだけで制作されるべきではないと期待する権利がある。しかし、今回の場合はそうだったようだ。」と評した。[ 12 ]
ジ・エイジ紙の別のコラムでは、この劇を例に挙げてオーストラリアの検閲法の不確実性を論じ、「間違いなく構成も演出も演技も素晴らしい劇だ。しかし、なぜABCが生の肉や不健康なものにこれほど力を入れなければならないのか、理解に苦しむ」と評した。[ 13 ]
論争
この番組の放映は視聴者からの苦情の手紙を引き起こした。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
ある手紙では、これを「既婚女性が憤慨している卑劣で醜い光景」と呼んでいた。[ 20 ]これがきっかけで、一連の書簡が交わされることになった。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
キャンベラ・タイムズ紙は、この作品を1965年に地元で制作された最高のテレビドラマの一つと評した。[ 25 ]
ラジオ版
この劇はラジオ用に翻案され、1965年5月30日にABCで放送された。[ 26 ] [ 27 ]
参照
参考文献
- ^ 「水曜日」。キャンベラ・タイムズ。第39巻、第11号、116ページ。1965年3月29日。18ページ。2017年3月20日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「英国の劇作家、長期的な視点」『キャンベラ・タイムズ』 1965年4月2日、15ページ。 2015年6月23日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「TVガイド」、シドニー・モーニング・ヘラルド、1965年3月30日、16ページ。
- ^ 「TVガイド」ジ・エイジ誌、1965年3月25日、27ページ。
- ^ Vagg, Stephen (2019年2月18日). 「1950年代と60年代のオーストラリアのテレビドラマ60選」 . Filmink .
- ^オーストラリア国立公文書館のスワッグマン
- ^ a b「英国の劇作家、長期的な視点」『キャンベラ・タイムズ』第39巻第11号、120ページ。1965年4月2日、15ページ。 2017年3月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^マーシャル、ヴァルダ（1965年5月2日）「シラ・ブラックがスペクタクルの主役に」シドニー・モーニング・ヘラルド、96ページ。
- ^ 「農場を舞台にした劇」シドニー・モーニング・ヘラルド、1965年3月23日、14ページ。
- ^ 「ABNでプレイ」シドニー・モーニング・ヘラルド、1965年4月1日、10ページ。
- ^マーシャル、ヴァルダ（1965年4月4日）「テレビ特集」シドニー・モーニング・ヘラルド、92ページ。
- ^ The Televiewer (1965年4月9日～15日). 「テレトピックス」 . The Age TV-Radio Guide .
- ^モニター（1965年4月10日）「カラーテレビの時代は到来したか？」ジ・エイジ誌、23ページ。
- ^ 「ABCテレビで汚いものを見る」『キャンベラ・タイムズ』第39巻第11号、120ページ。1965年4月2日。2ページ。 2017年3月28日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「ABCの演劇は卑劣ではない」。キャンベラ・タイムズ。第39巻、第11号、121ページ。1965年4月3日。2ページ。2017年3月28日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「Letters to the Editor」 .キャンベラ・タイムズ. 第39巻、第11号、122ページ. 1965年4月5日. 2ページ. 2017年3月28日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
- ^ 「ABCは単なる症状だ」。キャンベラ・タイムズ。第39巻、第11号、123ページ。1965年4月6日。2ページ。2017年3月28日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「健全で規律ある生活」『キャンベラ・タイムズ』第39巻第11号、124ページ、1965年4月7日、2ページ。 2017年3月28日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「サザンテーブルランドの先住民がオレンジへ散歩に出かけ、テレビに餌をやる」『キャンベラ・タイムズ』 1965年9月6日、2ページ。 2015年6月23日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「テレビドラマにおけるリアリズムの過剰」ジ・エイジ紙、1965年4月7日、2ページ。
- ^ 「メッセージ性のあるテレビドラマ」ジ・エイジ誌、1965年4月13日、2ページ。
- ^ 「エンターテインメントにおけるリアリズム」ジ・エイジ誌、1965年4月17日、2ページ。
- ^ 「演劇のテーマは翻案」ジ・エイジ誌、1965年4月19日、2ページ。
- ^ 「スワッグマンを避ける」ジ・エイジ、1965年4月21日、2ページ。
- ^ 「テレビ」、キャンベラ・タイムズ、1965年12月31日。
- ^ AusStageのスワッグマン
- ^ 「ラジオガイド」ジ・エイジ誌、1965年5月27日、32ページ。
外部リンク
