バットマン：アニメシリーズのエピソード一覧

『バットマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』は、 DCコミックスのスーパーヒーロー、バットマンを原作としたワーナー・ブラザース・アニメーション制作のアメリカのテレビシリーズです。1992年から1995年にかけて、 FOXで全85話が放映されました。その後、 The WBに移籍し、『The New Batman Adventures』というタイトルでさらに24話が放映されました。その後、両シリーズはカートゥーン ネットワーク、ブーメラン、ジェティックス、ザ・ハブなど、様々なネットワークで同時放映されています。各エピソードは30分（22分＋コマーシャル）のテレビシリーズです。

シリーズ概要

季節エピソード最初にリリースされた
初公開最終リリースネットワーク
1651992年9月5日 （1992年9月5日）1993年9月17日 （1993年9月17日）フォックスキッズ
2201994年5月2日 （1994年5月2日）1995年9月15日 （1995年9月15日）

エピソード

注:オリジナルの放送日が制作順と大きく異なっていたため、この記事ではオリジナルの放送日ではなく DVD リリース順にエピソードをリストしています。

シーズン1（1992～1993年）

  • シーズン 1 では 65 話が制作されました。これは、テレビ シリーズをうまくシンジケートするために必要な最小限のエピソード数であるためです。1992 年 9 月から 1993 年 5 月までの 1992–1993 年のテレビ シーズン中に、当初 60 話が放映されました。シーズン 1 の最後の 5 話は、1993 年 9 月 17 日まで延期されました。
  • エピソード 1 から 28 は『バットマン: ザ・アニメイテッド・シリーズ』第 1 巻セットで DVD リリースされ、エピソード 29 から 56 は第 2 巻セットで、エピソード 57 から 85 は第 3 巻セットでリリースされました。
全体数シーズン中​タイトル監督著者当初のリリース日
11「革の翼に乗って」ケビン・アルティエリミッチ・ブライアン1992年9月6日（ゴールデンタイム）1992年9月24日（平日） （1992年9月6日） （1992年9月24日）

ゴッサム・シティに突如、コウモリのような謎の生物が現れ、住民と警察を恐怖に陥れる。バットマンはすぐにその生物そのものだと疑われるが、ダークナイトはそれが自然界のものではないと疑う。その疑念は、義父と共にコウモリを使った実験を行っていた科学者カーク・ラングストロムへと繋がる。

注: 作家フランク・ロビンスとアーティスト ニール・アダムスによる漫画「Challenge of the Man-Bat」（Detective Comics #400、1970 年 6 月）、「Man or Bat」（Detective Comics #402、1970 年 8 月）、「Marriage: Impossible」（Detective Comics #407、1971 年 1 月）に基づいています。
22「ジョーカーと過ごすクリスマス」ケント・バターワースエディ・ゴロデツキー1992年11月13日（平日）1992年12月27日（ゴールデンタイム） （1992年11月13日） （1992年12月27日）
クリスマスイブにアーカム・アサイラムを 脱獄したジョーカーは、ゴッサムの電波を掌握し、街を恐怖に陥れる。間もなくジョーカーはバットマンとロビンに、隠されたテレビスタジオを見つけ出し、人質であるゴードン本部長、ハービー・ブロック、サマー・グリーソンを解放するよう命じる。そして真夜中、彼らに最も望まない贈り物を差し出す。
33「何も恐れることはない」ボイド・カークランドヘンリー・T・ギルロイとショーン・キャサリン・デレク1992年9月15日 （1992年9月15日）
バットマンは、恐怖によって引き起こされた深刻なパニック発作に襲われた被害者を次々と襲う事件の捜査に着手する。捜査を進めるうちに、彼は犯人であるスケアクロウと遭遇し、ゴッサム大学を焼き払おうとする彼の計画を阻止する。しかし、その過程で、バットマンはスケアクロウの恐怖ガスにさらされ、両親の死に対する罪悪感と向き合わざるを得なくなる。
44「最後の笑い」ケビン・アルティエリカール・スウェンソン1992年9月22日 （1992年9月22日）
ジョーカーは再びゴッサム・シティに大混乱を引き起こし、人々に笑気ガスを撒き散らす。ガスに汚染された人々は笑いで麻痺し、瀕死の状態になる。その間に街を略奪する。ブルースの執事アルフレッド・ペニーワースが毒に感染した後、ブルースは再びバットマンとなり、ジョーカーとその犯罪の波を阻止する。アルフレッドとゴッサム全体を救うための解毒剤を作る手段を手に入れようとするのだ。
55「プリティ・ポイズン」ボイド・カークランドストーリー ：ポール・ディニ、マイケル・リーブス脚本 ：トム・ルーガー1992年9月14日 （1992年9月14日）
ブルースは、友人で市の地方検事のハーヴィー・デントが、新しい恋人パメラ・アイズリーと婚約したと発表したことに驚く。彼女と会った後、レストランでデントが突然倒れ、医師の診断で毒殺されたことが判明すると、ブルースは心配になる。バットマンとして、彼は迅速に犯人を探し出し、ハーヴィーを治療するために必要な解毒剤を確保しようとするが、その正体を知り、衝撃を受ける。
66「地下の住人」フランク・パウル原作 ：トム・ルーガー脚本 ：ジュールス・デニス、リチャード・ミューラー1992年10月21日 (1992-10-21)
ゴッサムで奇妙な強盗事件が相次ぎ、警察は誰が関与しているのか途方に暮れている。バットマンは捜査を開始し、衝撃の事実を突き止める。全ての事件にゴッサムの下水道に住むホームレスの子供たちが関わっていることが発覚する。さらに捜査を進めるうちに、子供たちは「下水道の王」と名乗る男の命令で犯行に及んでいることが判明する。
77「視点」ケビン・アルティエリストーリー ：ミッチ・ブライアン脚本 ：ショーン・キャサリン・デレク、ラーレン・ブライト1992年9月18日 (1992-09-18)
警察の作戦が失敗に終わった後、ウィルクス巡査とレニー・モントーヤ巡査、そしてハービー・ブロックは内部調査局の尋問を受ける。3人とも、バットマンは事件発生時に現場に姿を現したものの、追跡していた密輸業者に捕まったと証言する。3人とも停職処分を受けた後、モントーヤは密輸業者の首謀者を逮捕するため、バットマンが連れ去られた場所を突き止めようとする。
88「忘れられた者たち」ボイド・カークランドジュールス・デニス、リチャード・ミューラー、ショーン・キャサリン・デレク1992年10月8日 (1992-10-08)
ブルースはゴッサムのホームレスの失踪事件の捜査のため潜入捜査を開始するが、待ち伏せに遭う。誘拐犯たちは彼に記憶喪失を負わせただけでなく、チェーンギャングの鉱山収容所に監禁してしまう。記憶を取り戻そうとするブルースだが、アルフレッドはバットウィングを使って彼を追跡しようとする。ブルースは自分が窮地に陥り、もう一つの「スーツ」が必要だと悟る。
99「ピエロになろう」フランク・パウルテッド・ペダーセンとスティーブ・ヘイズ1992年9月16日 (1992-09-16)
ハミルトン・ヒル 市長の息子ジョーダンは、誕生日パーティーを政治集会に仕立て上げたヒル市長の世話役として雇われたピエロのトラックに隠れていた。バットマンは、ヒル市長がニュースインタビューでヒル市長を侮辱する発言をしたため、本物のピエロに成りすましてヒル市長を殺そうとしていたジョーカーを知り、父親のためにジョーダンを追跡せざるを得なくなる。
1010「トゥーフェイス パート1」ケビン・アルティエリ原作 ：アラン・バーネット脚本 ：ランディ・ローゲル1992年9月25日 (1992-09-25)
マフィアのルパート・ソーンは、ハービー・デントが常に自分に脅威を与え続けるのを阻止しようと、脅迫材料を探し出そうとする。一方、デントは再選に向けたプレッシャーが高まり、次第に精神科医に頼るようになる。精神科医はデントが多重人格を発症していると診断する。ソーンはすぐにその事実を知り、デントに詰め寄ろうとするが、それがデントの人生を大きく変える一連の出来事を引き起こすことになる。
1111「トゥーフェイス パート2」ケビン・アルティエリランディ・ロゲル1992年9月28日 (1992-09-28)
顔の片側が傷つき、多重人格に陥ったデントはトゥーフェイスとなり、復讐心からソーンの違法ビジネスを襲撃し始める。彼は双面コインの力で物事を判断する。バットマンは彼を救えなかった罪悪感に苛まれ、たとえ元恋人が危険にさらされても、デントがソーンを辱めた後、殺害しようとしていることを知り、手遅れになる前にかつての友人を止めようとする。
1212「決して遅すぎることはない」ボイド・カークランド原作 ：トム・ルーガー脚本 ：ガリン・ウルフ1992年9月10日（平日）1993年1月17日（ゴールデンタイム） (1992-09-10) (1993-01-17)
何年も前、マフィアのボス、アーノルド・ストロムウェルは子供の頃、事故に巻き込まれ、弟の片足を失いました。ソーンとのマフィア抗争に敗北の危機に瀕していたストロムウェルは、バットマンが弟のために介入し、自らの命を奪おうとしたことに驚きます。ストロムウェルは人生で初めて、犯罪に明け暮れてきた人生が自分に何をもたらしたかを悟り、弟の事故に対する罪悪感と向き合うことになります。
1313「私の地下室にはバットマンがいる」フランク・パウルサム・グラハムとクリス・ハッベル1992年9月30日 (1992-09-30)
アマチュア探偵のシャーマン・グラントと友人のロバータは、盗まれたファベルジェの卵を追ってペンギンとその部下を追うバットマンに偶然出会い、彼を助けることになる。自宅の地下室で毒ガスから回復するバットマンを助けざるを得なくなったシャーマンと仲間たちは、ペンギンが自分たちを探しに来た際に、バットマンと盗まれた卵をペンギンから守らなければならない。
1414「氷の心」ブルース・ティムポール・ディーニ1992年9月7日 (1992-09-07)

DNAの変異により氷点下の外で生存できなくなった科学者、ビクター・フリーズは、ミスター・フリーズと名乗り、兵器製造の部品を求めてゴスコーポレーションの複数の部門を襲撃する。バットマンは襲撃の真相を調査する。するとすぐに、フリーズはゴスコーポレーションのCEO、フェリス・ボイルに復讐しようとしていることが分かる。おそらく、彼の末期症状の妻ノラがボイルに殺されたためだ。

注：このエピソードにより、このシリーズは1993年のデイタイム・エミー賞のアニメ番組脚本賞を受賞した。[ 1 ]
1515「猫と爪：パート1」ケビン・アルティエリストーリー ：ショーン・キャサリン・デレク、ラーレン・ブライト脚本 ：ジュールス・デニス、リチャード・ミューラー1992年9月5日 (1992-09-05)
ブルースはセリーナ・カイルの魅力と美しさに瞬く間に魅了されるが、彼女がゴッサム各地を襲撃する猫泥棒、キャットウーマンであることを知らない。しかし、彼女は猫好きでもあり、レッドクローと呼ばれるテロリスト集団が、彼女が守ろうとしているマウンテンライオン保護区内に拠点を築いたことを知り、不安を募らせる。
1616「猫と爪：パート2」ディック・セバストストーリー ：ショーン・キャサリン・デレク、ラーレン・ブライト脚本 ：ジュールス・デニス、リチャード・ミューラー1992年9月12日 (1992-09-12)
ブルースはバットマンとして活動中にセリーナの正体を知り衝撃を受けるが、レッドクローがゴッサムに深刻な計画を企てていることを知ると、すぐに彼女と手を組む。しかし、レッドクローを名乗るグループのリーダーが軍用列車からウイルス性の疫病を盗み出し、それを使って街から多額の身代金を要求すると脅迫していることを知り、二人は恐怖に陥る。バットマンとキャットウーマンは、これを阻止するために協力することになる。
1717「見ざる悪」ダン・リバマーティン・パスコ1993年2月24日 (1993-02-24)
最近刑務所から釈放された詐欺師ロイド・ヴェントリスは、元妻に内緒で特殊な透明スーツを使い、娘キンバリーの空想上の友達になりすましていた。バットマンは、最近発生した一連の窃盗事件を調査していた際、スーツの素材を開発した科学者から、長期間の使用はヴェントリスを狂気に陥れると聞かされる。そして間もなく、ヴェントリスがキンバリーを誘拐した際、救出に奔走することになる。
1818「灰色の幽霊に気をつけろ」ボイド・カークランドストーリー ：デニス・オフラハティ、トム・ルーガー脚本 ：ガリン・ウルフ、トム・ルーガー1992年11月4日 (1992-11-04)

テレビの「グレイ・ゴースト」役で最もよく知られている俳優サイモン・トレントは、キャリアの衰退により破産の危機に瀕していた。バットマンが訪ねてきて、最近発生した一連の爆破事件の真相究明に役立つかもしれないと、自身のテレビ番組のエピソードのコピーを要求してきた。トレントはすぐにグレイ・ゴーストとして彼と協力し、特にバットマンが彼の作品が番組にインスピレーションを得たものだと明かすと、その協力は強まる。

ゲスト出演:サイモン・トレントの声を担当するアダム・ウェスト。
1919「破滅の予言」フランク・パウル原作 ：デニス・マークス脚本 ：ショーン・キャサリン・デレク1992年10月6日 (1992-10-06)
ブルースは、親友が加入したカルト集団「ブラザーフッド」に疑念を抱く。このカルト集団は「神秘家」ノストロモスによって創設され、未来に大災害が起こると予言している。バットマンとして、ブルースはノストロモスがゴッサムの富裕層たちの信頼を得るために、致命的な事故を仕組んでいる詐欺師であることをすぐに見抜く。彼はすぐにノストロモスが富裕層から財産を騙し取ろうとしていることを突き止め、それを阻止せざるを得なくなる。
2020「粘土の偉業：パート1」ディック・セバストストーリー ：マーヴ・ウルフマン、マイケル・リーブス脚本 ：マーヴ・ウルフマン1992年9月8日 (1992-09-08)
腕利きの俳優マット・ハーゲンは、ローランド・ダゲットに、ウェイン・エンタープライズを乗っ取るため、幹部のルーシャス・フォックスを抹殺する手伝いをするよう強要される。ハーゲンは、数年前の交通事故で傷ついた顔を一時的に元に戻せる「レニューユ」という中毒性のフェイスクリームを強制的に投与される。さらにクリームを欲しがるハーゲンは、ダゲットの部下たちに罰として無理やりクリームを飲まされてしまう。
2121「クレイの偉業：パート2」ケビン・アルティエリストーリー ：マーヴ・ウルフマン、マイケル・リーブス脚本 ：マイケル・リーブス1992年9月9日 (1992-09-09)
フォックスの暴行事件で保釈されたブルースは、バットマンとして犯人を突き止めるために捜査を開始する。間もなくダゲットの関与を知るが、彼を狙うクレイフェイスと呼ばれる変身能力を持つミュータントに遭遇し、衝撃を受ける。ハーゲンがクレイフェイスであり、クリームの力によって変身したことへの復讐を企んでいることを知ったバットマンは、彼を阻止するためにあらゆる手段を講じざるを得なくなる。
2222「ジョーカーの好意」ボイド・カークランドポール・ディーニ1992年9月11日（平日）1993年1月31日（ゴールデンタイム） (1992-09-11) (1993-01-31)

チャーリー・コリンズは、ジョーカーの運転のまずさを悪用してうっかり呪いをかけてしまうが、将来ジョーカーにちょっとした頼み事をするという条件で許される。2年後、ジョーカーはついにチャーリーに頼み事を頼むことを決意する。それは、ゴードン本部長がスピーチをする予定の授賞式に爆弾を仕掛けるというものだった。道徳的なジレンマに陥ったチャーリーは、バットマンに状況を知らせる方法を見つけなければならない。

注：このエピソードは、ジョーカーの共犯者であり恋人でもあるハーレイ・クインが初登場するエピソードです。彼女の登場はバットマン・コミックのファンの間で人気を博し、後に他のDCメディア・フランチャイズと共にコミックシリーズに登場しました。
2323「ヴェンデッタ」フランク・パウルマイケル・リーブス1992年10月5日 (1992-10-05)
ハーヴィー・ブロックは、ある事件で協力してくれていた情報提供者を誘拐した容疑で逮捕され、恐怖に陥る。バットマンは、ブロックの不信感を嫌悪しながらも、彼を罠にかけられた正直な警官だと信じている。誘拐事件を捜査する中で、真犯人はかつてブロックが逮捕したキラー・クロックであることに気づく。クロックは、この件でブロックに恨みを抱いており、誘拐された被害者であるバットマンは、彼らを死から救わなければならない。
2424「勝利への恐怖」ディック・セバストサミュエル・ウォーレン・ジョセフ1992年9月29日 (1992-09-29)
ディック・グレイソンは、大学の友人がフットボールの試合中に突然パニック発作を起こし、驚く。その夜遅く、ロビンとして働いていたディックは、バットマンとの仕事中にパニック発作に襲われる。二人は調査を進め、彼と友人がスケアクロウによって発明された恐怖物質にさらされていたことを突き止める。スケアクロウは、スポーツの試合で巨額の賭け金を得るために、この物質を使っていたのだ。
2525「時計王」ケビン・アルティエリデビッド・ワイズ1992年9月21日 (1992-09-21)
元実業家で効率化の専門家、自らを「クロックキング」と呼ぶテンプル・フゲイトは、再選を目指すヒル市長への復讐を企んでいる。数年前、弁護士のヒルはフゲイトに人生で一度きりの仕事のやり方を変えるよう助言したが、そのせいで彼は会社を失い、正気を失うことになった。バットマンは、クロックキングがヒル市長の信用を失墜させるだけでなく、復讐を果たすために彼を殺害しようとしていることを突き止める。
2626「犯罪街での約束」ボイド・カークランドジェリー・コンウェイ1992年9月17日 (1992-09-17)

ダゲットは再びビジネス帝国の拡大を目指し、ゴッサムで最も貧しい地域の一つ、「犯罪横丁」と呼ばれる地域を破壊すべく、二人の放火犯を雇います。時を同じくして、ブルースはバットマンとして、彼が主催する毎年恒例のイベントのために、若い頃に両親の死を乗り越える手助けをしてくれた医師レスリー・トンプキンスに会いに行くため、この地域へ向かいます。ところが、トンプキンスが誘拐されたことで、ダゲットの計画が現実のものとなるのです。

注: 作家デニス・オニールとアーティストディック・ジョルダーノによる漫画「There Is No Hope in Crime Alley」（Detective Comics #457、1976 年 3 月）に基づいています。
2727「帽子屋のように狂っている」フランク・パウルポール・ディーニ1992年10月12日 (1992-10-12)
ウェイン・インダストリーズでマインドコントロール装置を開発する科学者ジャービス・テッチは、オフィス秘書のアリスと関係を深める。しかし、アリスの恋人が以前の口論を理由に彼女と和解し、婚約したことで、彼の彼女への愛は崩れ去る。激怒したテッチはマッドハッターの称号を授かり、マインドコントロール装置を使ってアリスを自分のものにしようと試みる。バットマンはそれを阻止する。
2828「闇の中の夢」ディック・セバストジュディスとガーフィールド・リーブス＝スティーブンス1992年11月3日（平日）1992年12月20日（ゴールデンタイム） (1992-11-03) (1992-12-20)

バットマンは、ゴッサムの水道に新たな恐怖毒素を撒き散らそうと企むスケアクロウを追うことになる。しかし、ダークナイトは毒素の影響を受け、自らの安全のためにアーカム・アサイラムに収容される。恐怖が増幅し、暗い幻覚に苦しむバットマンは、毒素の影響を克服し、アーカムから脱出し、ゴッサムが同じ運命を辿る前にスケアクロウを阻止しなければならないと悟る。

注:アラン・グラント著『バットマン: シャドウ・オブ・ザ・バット』 #1～4 の「バットマン: ラスト・アーカム」をベースにしていますが、スケアクロウをビクター・ザスに、バーソロミュー博士をジェレミア・アーカムに置き換えています。
2929「永遠の若さ」ケビン・アルティエリベス・ボーンスタイン1992年9月23日 (1992-09-23)
ブルースはエターナルユース・ヘルススパへの招待状を受け取り、驚きます。アルフレッドと友人​​マギーにスパを勧めます。二人が戻ってこなかったため、ブルースはスパを訪れた裕福な実業家数名が行方不明になっていることに気づきます。バットマンとしてスパを訪れたブルースは、宿泊客全員がポイズン・アイビーによって木の植物に変えられていたことに気づきます。アイビーは、彼らの会社が植物を破壊していると非難します。
3030「夢を見る可能性」ボイド・カークランドストーリー ：ラーレン・ブライト、マイケル・リーブス脚本 ：ジョー・R・ランズデール1992年10月19日（平日）1993年3月14日（ゴールデンタイム） (1992-10-19) (1993-03-14)
新たな犯罪捜査中、バットマンはある朝突然ブルースとして目を覚ますと、人生が一変していた。両親は健在だが、バットマンとしての人生はもはや存在せず、ディックは同居しておらず、セリーナは婚約していた。バットマンは犯罪と戦うために存在しているが、もはや独立した存在ではない。ブルースはこの新しい人生を受け入れようとしているように見えたが、新聞を読んだことで、何かが根本的に間違っていることが明らかになる。
3131「ケープとカウルの陰謀」フランク・パウルエリオット・S・マギン1992年10月14日 (1992-10-14)

ゴードンはバットマンに、罠猟の名手ジョサイア・ワームウッドが盗んだ援助債券の山を追跡する協力を要請する。一方、ジョサイアはかつての友人であるバロン・ジョゼックに雇われる。バロンは、バットマンが出席していたディナーパーティーで侮辱されたことへの復讐を企んでいる。バットマンはすぐにジョサイアが罠にかけようとしていることに気づき、マントと頭巾を手放さなければ確実な死から逃れられないと主張する。

注:エリオット S. マギン著、1975 年 8 月の『探偵コミックス』第 450 号に掲載された漫画「ケープとカウルの死の罠!」に基づいています。
3232「ロビンの清算 パート1」ディック・セバストランディ・ロゲル1993年2月7日（ゴールデンタイム）1993年5月17日（平日） (1993-02-07) (1993-05-17)

バットマンとロビンは、恐喝のために建設現場を破壊していたギャング団を阻止した。後にギャング団の一人がボスがビリー・マリンであることを明かすと、バットマンはロビンに犯人捜しに同行しないよう命じる。好奇心に駆られたロビンはバットコンピューターを使ってその理由を調べ、マリンが両親のジョンとメアリー・グレイソンを殺した トニー・ズッコの偽名であることを知る。

注記:

  • ロビンの起源​​を巡る回想シーンは、『探偵コミックス』第38号に基づいている。[ 2 ]
3333「ロビンの清算 パート2」ディック・セバストランディ・ロゲル1993年2月14日（ゴールデンタイム）1993年5月18日（平日） (1993-02-14) (1993-05-18)
ロビンはバットマンの欺瞞に激怒し、ズッコを追い詰めるためゴッサムへと赴き、復讐を決意する。一方、ズッコを捜索するバットマンは、ディックを養子として迎え入れ、彼の悲しみを癒やし、ズッコを探し出した最初の頃の記憶を思い起こす。バットマンもロビンも、ついにズッコを古い遊園地に追い詰めた時、何が起こるのか全く予想していなかった。
3434「笑う魚」ブルース・ティムポール・ディーニ1993年1月10日（ゴールデンタイム）1993年4月27日（平日） (1993-01-10) (1993-04-27)

ジョーカーは魚にのみ作用する新たな毒素を作り出し、魚を自分の顔に似た笑顔に変異させ、著作権を取得して合法的に使用料を請求しようと試みる。ゴッサムの著作権局がそれを許可しないと告げると、ジョーカーは復讐のために彼らを標的にする。バットマンはこれを阻止しようとするが、失敗すると、特にブルックがジョーカーの隠れ家を突き止めると、ジョーカーを追跡しようとする。

注: このエピソードは、3 つのバットマン コミックを融合したものに基づいています。1 つは、デニス オニールが執筆しニール アダムスがイラストを手がけた、1973 年 9 月の『バットマン』 #251に掲載された「The Joker's Five-Way Revenge」、もう 1 つはスティーブイングルハートが執筆しマーシャル ロジャースがイラストを手がけた、1978 年 2 月/3 月の『ディテクティブ コミックス』 #475 と #476 に掲載された「The Laughing Fish」と「Sign of the Joker!」です。
3535「忍者の夜」ケビン・アルティエリスティーブ・ペリー1992年10月26日 (1992-10-26)
ウェイン・エンタープライズを狙う謎の忍者。バットマンは、その忍者がキョウダイ・ケンという名の、名も知れぬ武術の弟子であることを突き止める。数年前、ブルースとケンは同じ道場で、ある賢明な師範の下で修行していたが、ケンが道場を襲撃しようとした。ブルースが介入し、ケンは不名誉な行いを理由に追放される。バットマンは、ケンが会社を襲撃したのは、彼に辱められた復讐のためだと推測する。
3636「猫ひっかき病」ボイド・カークランドストーリー ：ショーン・キャサリン・デレク脚本 ：バズ・ディクソン1992年11月5日 (1992-11-05)
キャットウーマンは愛猫アイシスが行方不明になったことにショックを受け、捜索に乗り出す。間もなく、アイシスがミロ教授率いるグループに誘拐されたことを知る。ミロ教授はダゲットのビジネス拡大のため、ウイルス性の疫病を作り出していたのだ。キャットウーマンがウイルスに感染すると、バットマンが彼女を助け、愛する女性の命を救うために必要な解毒剤を見つけようと決意する。
3737「ブルース・ウェインの奇妙な秘密」フランク・パウル原作 ：デイヴィッド・ワイズ脚本 ：ジュディス＆ガーフィールド・リーブス＝スティーブンス1992年10月29日（平日）1993年2月28日（ゴールデンタイム） (1992-10-29) (1993-02-28)

ブルースとアルフレッドは、著名な判事である親友が、謎の録音テープの内容でチンピラに脅迫され負傷したため、ユッカ・スプリングスのリゾートへと向かう。二人は、リゾートが精神科医ヒューゴ・ストレンジによって経営されていることを知る。彼は人の最も暗い秘密を暴く機械を開発したのだ。ストレンジに秘密を暴かれたブルースは、ジョーカー、ペンギン、トゥーフェイスにオークションで売却するという彼の計画を阻止しようと画策する。

注：1977年8月/9月号の『Detective Comics』第471号と472号に掲載された、作家/アーティストのスティーブ・エングルハートによるコミック「The Dead Yet Live」と「I Am the Batman!」に基づいています。このエピソードにおけるドクター・ストレンジの計画は、 『バットマン フォーエバー』のプロットにも使用されました。
3838「鋼鉄の心：パート1」ケビン・アルティエリブリン・スティーブンス1992年11月16日 (1992-11-16)
ウェイン・エンタープライズを含む大企業で数件の強盗事件が発生し、バットマン役のブルース・ウェインは、犯人が歩く機械仕掛けのブリーフケースであることに気づく。ブリーフケースを捕まえられなかったブルースは、ロボット工学の専門家で、数年前に娘を交通事故で亡くした旧友のカール・ロッサムと再会する。また、ロッサムの助手ランダ・デュアンと、ロッサムの究極の創造物であるホログラフィック解析往復デジタルコンピュータ（HARDAC）と呼ばれるプロトタイプAIにも出会う。ブルースはデュアンを夕食に誘う。時を同じくして、一部の重要人物が普段と異なる行動を取り始め、彼らから距離を置くようになる。最も驚くべき出来事は、ブルースが電話中にデュアンがウェイン邸を突然出て行き、バットケイブのセキュリティシステムがバットマンに反応した場面である。
3939「鋼鉄の心：パート2」ケビン・アルティエリブリン・スティーブンス1992年11月17日 (1992-11-17)
バットマンはバットケイブのセキュリティシステムから脱出し、制御下に戻すことに成功するが、ミス・デュアンの追跡には失敗する。バーバラ・ゴードンはバットマンに近づき、父親の突然の行動の変化を報告しようとする。バットマンとハービー・ブロックの間で激しい戦いが繰り広げられる。バットマンはブロックにダメージを与え、彼がアンドロイドであることを発見する。そして、本物のブロックとジェームズ・ゴードンが行方不明になっていることが明らかになる。バットマンは犯人を突き止める。HARDACだ。バットマンは、この邪悪なスーパーコンピューターが代替計画を完了する前に、それを阻止しなければならない。
4040「そんなに賢いのに、なぜお金持ちではないのですか？」エリック・ラドムスキーデビッド・ワイズ1992年11月18日（平日）1993年1月3日（ゴールデンタイム） (1992-11-18) (1993-01-03)
エドワード・ニグマは、雇い主のために 人気ビデオゲーム「ミノタウロスの謎」を開発したが、上司のダニエル・モックリッジは、ロイヤリティを求めて訴訟を起こした彼を解雇する。ニグマは復讐を誓い、リドラーの正体を明かす。バットマンはニグマの憤りに同情するが、バットマンと共にロビンは、実物大のミノタウロス迷路でモックリッジを殺害する前に、リドラーを阻止しなければならない。そこには、実際に動くミノタウロスがいた。
4141「ジョーカーズ・ワイルド」ボイド・カークランドポール・ディーニ1992年11月19日 (1992-11-19)
キャメロン・カイザーは、ジョーカーをテーマにしたカジノホテル「ジョーカーズ・ワイルド」を建設する。アーカム・アサイラムにいたジョーカーは、このニュースを目にして激怒する。彼はカジノを破壊するという一念を抱き、再びアーカムから脱出する。しかし、それがまさにカイザーの狙いだったとは知る由もない。
4242「タイガー・タイガー」フランク・パウルストーリー ：マイケル・リーブス、ランディ・ロゲル脚本 ：シェリー・ウィルカーソン1992年10月30日 (1992-10-30)
セリーナ・カイルは悪の遺伝子工学者エミール・ドリアンに誘拐され、人型猫に改造され、タイグラスという名の猫と人間のハイブリッドに仲間を与えてしまう。バットマンはセリーナを救出しようとするが、捕らえられ、ドリアンの最高の創造物の実験に利用される。島のジャングルでタイグラスがバットマンを追い詰める中、セリーナは捕らえられてしまう。
4343「狼の月」ディック・セバストレン・ウェイン1992年11月11日 (1992-11-11)

バットマンはゴッサムに現れた狼男のような怪物について調査するが、その怪物がブルース・ウェインの仲間の一人、元オリンピック金メダリストのアンソニー・ロミュラスであることに気づかない。この陰謀の背後には、奇想天外な化学者ミロ教授が潜んでいる。

注: レン・ウェインとニール・アダムスによる『バットマン』第255号(1974年4月)の同名の漫画に基づいています。
4444「サムライの日」ブルース・ティムスティーブ・ペリー1993年2月23日 (1993-02-23)
キョウダイケンは、キョウダイとブルースの二人を指導した武術の師匠、ヨル先生の優等生、タナガカイリを誘拐する。身代金として、伝説の技「デスタッチ」の在り処を記した巻物を要求した。
4545「空の恐怖」ボイド・カークランドストーリー ：スティーブ・ペリー、マーク・サラチェーニ脚本 ：マーク・サラチェーニ1992年11月12日 (1992-11-12)

ゴッサムの港を巨大コウモリが襲った時、バットマンはカーク・ラングストロムが禁断のマンバットの製法を再現し、再び服用しているのではないかと疑う。カークの妻、フランシーは夫への疑念に同調せず、彼のもとを去る。捜査を進めるうちに、バットマンはこのマンバットが実はカークではないことを突き止める。

注: この作品は、作家/アーティストのフランク・ロビンスによる『Detective Comics #429』に掲載された「Man-Bat Over Vegas」を大まかに基にしていますが、テレビ番組の家族向け評価にふさわしいストーリーにするための変更など、いくつかの変更が加えられています。
4646「もう少しで捕まえた」エリック・ラドムスキーポール・ディーニ1992年11月10日 (1992-11-10)

ジョーカー、キラークロック、ペンギン、トゥーフェイス、ポイズン・アイビーがポーカーテーブルに集まり、それぞれがバットマンを倒しかけた時の話を語り合う。時を同じくして、ハーレイ・クインはジョーカーの電気椅子からバットマンを救出したキャットウーマンを殺そうとしており、バットマンは彼女を救わなければならない。

注記:

4747「似た者同士」フランク・パウル原作 ：チャック・メンヴィル脚本 ：ブリン・スティーブンス1993年2月8日 (1993-02-08)
ヴェロニカ・ヴリーランドは、次の社交界のパーティーで注目を集める方法を模索し、有名な更生犯罪者、ペンギンを招待することを思いつきます。ヴリーランドは、彼の滑稽なまでに場違いな仕草に気づきます。ヴェロニカはペンギンをパーティーに招待し、笑いものにするつもりでいましたが、次第に彼に好意を抱き始めます。一方、ペンギンもヴェロニカに恋心を抱きますが、自分が笑いの種にされていると耳にしてしまうのです。
4848「現実とは何か？」ディック・セバストマーティ・アイゼンバーグとロバート・N・スキル1992年11月24日（平日）1993年3月7日（ゴールデンタイム） (1992-11-24) (1993-03-07)
リドラーは、自分が優れた知性を持っていることを証明しようと、ゴードン本部長の命を救うため、バットマンを仮想現実ゲーム内の謎解きコンテストに誘い込む。謎を解き、リドラーの罠から逃れる中で、バットマンはリドラーのように仮想現実の世界を操れることを知る。
4949「私は夜だ」ボイド・カークランドマイケル・リーブス1992年11月9日（平日）1992年12月13日（ゴールデンタイム） (1992-11-09) (1992-12-13)
ブルースの両親の命日、バットマンはレスリー・トンプキンスと共にクライム・アレーへ向かい、銃撃された場所にバラを捧げる。一方、ゴードン本部長は麻薬密輸作戦中にジミー「ザ・ジャズマン」ピークを逮捕するため張り込みをしていた。バットマンは現場に赴くと約束していたが、到着が遅れ、警察が銃撃戦に巻き込まれていた。バットマンはギャングたちを倒し、ジャズマンを逮捕するが、その前にゴードンが重傷を負ってしまう。この事件はバットマンに深いトラウマを与え、彼は犯罪撲滅の道を諦めようとしていた。しかし、ジャズマンは脱獄し、6年前に自分を刑務所送りにしたゴードンへの復讐を果たそうとしていた。
5050「オフバランス」ケビン・アルティエリレン・ウェイン1992年11月23日 (1992-11-23)

ヴァーティゴ伯爵の足跡を追うバットマンは、影の結社の長の娘、タリア・アル・グールと遭遇する。彼女は父ラーズ・アル・グールから、伯爵が盗んだソニックドリルの没収を阻止するために派遣された。バットマンの正体が偶然タリアに明かされたことで、バットマンは彼女の真の忠誠心がどこにあるのか分からなくなる。

注: このエピソードは、デニス・オニール著、ボブ・ブラウン作画による、 1971 年 5 月発行の『Detective Comics』第 411 号に掲載された「Into the Den of the Death-Dealers」をそのまま翻案したものです。
5151「バットマンを殺した男」ブルース・ティムポール・ディーニ1993年2月1日 (1993-02-01)
弱小ギャングのシドニー「シド・ザ・イカ」デブリスが、バットマンを事故で殺したかに見えたことで、彼は新たな評判を得てゴッサムの犯罪組織の上層部に躍り出る。彼はジョーカーとルパート・ソーンに出会うが、二人とも全てが単なる偶然だったという彼の主張を信じない。シドニーはやがて、自分の評判が資産よりもむしろ負債になっていることに気づき始める。
5252「土砂崩れ」エリック・ラドムスキー原作 ：アラン・バーネット脚本 ：スティーブ・ペリー1993年9月15日 (1993-09-15)
クレイフェイスの体はもはや安定せず、急速に崩壊しつつある。映画スター時代からの知り合いの科学者が治療法の開発に取り組んでいるが、ハーゲンは高価な治療法の材料費を捻出するために金を盗まざるを得ず、その標的の一つがウェイン・バイオメディカル研究所だった。
5353「犯罪博士を呼び出します」フランク・パウルストーリー ：マイク・W・バー、ラーレン・ブライト脚本 ：ランディ・ロゲル、マーティン・パスコ1993年9月17日 (1993-09-17)
医師免許を失い、その後、犯罪ボスである兄のルパート・ソーンに「犯罪医師」にさせられたマシュー・ソーンは、ルパートに繊細な手術を施すことになる。一人では到底不可能な彼は、レスリー・トンプキンスを誘拐して手伝わせる。バットマンはレスリーの失踪を知り、急いで彼女を追跡する。さらに、マシューはブルース・ウェインの父トーマスの医学部の同級生だったこともあり、彼に強い関心を抱いていた。
5454「ザターナ」ディック・セバストとダン・リバポール・ディーニ1993年2月2日 (1993-02-02)
華やかなマジシャン、ザターナがショーの最中に強盗の濡れ衣を着せられた時、バットマンは彼女を擁護する。ザターナはバットマンが彼女の無実を証明しようと尽力してくれたことに、少し戸惑いながらも感謝する。それでも二人のヒーローは力を合わせ、父ザターラから教わった技を駆使して犯人を暴き、モンタギュー・ケインという名の邪悪な奇術師と対決する。
5555「メカニック」ケビン・アルティエリストーリー ：スティーブ・ペリー、ラーレン・ブライト脚本 ：ランディ・ローゲル1993年1月24日 (1993-01-24)

高速追跡中の事故により、バットモービルはほぼ破壊されてしまった。バットマンが車を整備士のアール・クーパーの元へ持ち込むと、ペンギンが修理工場を発見し、バットモービルを改造して自分のものにしてしまう。

注: このエピソードにおけるペンギンの計画は、映画『バットマン リターンズ』のストーリーの一部を基にしたものである。
5656「ハーレーとアイビー」ボイド・カークランドポール・ディーニ1993年1月18日 (1993-01-18)
ジョーカーがハーレイを無能だと解雇すると、彼女はポイズン・アイビーと組んで自らも犯罪を繰り返し、二人はジョーカーの不興を買いながらもゴッサムの犯罪の女王となる。
5757「バットの影：パート1」フランク・パウルブリン・スティーブンス1993年9月13日 (1993-09-13)
ゴードン本部長がルパート・ソーンから賄賂を受け取った容疑で濡れ衣を着せられた時、娘のバーバラはバットマンに本部長の代理として集会に出席するよう懇願する。しかし、バットマンが仕組んだ張本人を探し出して姿を消すと、バーバラはバットガールとして自ら法の裁きを受ける。
5858「バットの影：パート2」フランク・パウルブリン・スティーブンス1993年9月14日 (1993-09-14)
ロビンはギル・メイソンが裏社会と結託していることを知り、調査に向かう。バットガールと遭遇し、メイソンがトゥーフェイスと共謀してゴードンを倒し、バットマン（マッチズ・マローン）を捕らえようとしていることを知る。
5959「コウモリのように盲目」ダン・リバストーリー ：マイク・アンダーウッド、レン・ウェイン脚本 ：レン・ウェイン1993年2月22日 (1993-02-22)
ペンギンは航空ショーから実験用ヘリコプターを盗み出し、爆発を引き起こしてブルース・ウェインの視力を一時的に失わせる。バットマンは視力が回復するまでペンギンを捕まえることができないと考え、ハイテクバイザーを製作して限定的な視力を与える。
6060「悪魔の探求：パート1」ケビン・アルティエリデニス・オニール1993年5月3日 (1993-05-03)

タリア・アル・グールとロビンが誘拐され、バットマンとラーズ・アル・グールは彼らを救出するために不安定な休戦を強いられる。

注: これは、デニス・オニールとニール・アダムスによる、1971 年 6 月のBatman #232に掲載された「Daughter of the Demon」と、1972 年 9 月のBatman #244 に掲載された「The Demon Lives Again」を直接翻案したものです。
6161「悪魔の探求：パート2」ケビン・アルティエリ脚本 ：デニス・オニール、レン・ウェイン脚本 ：レン・ウェイン1993年5月4日 (1993-05-04)

タリアを父の魔の手から救い出し、雪崩から逃れたバットマンとロビンは、唯一の手がかりである「オルフェウス」という文字を頼りに行動する。「オルフェウス」がサハラ砂漠上空を通過するアル・グールの専用衛星であることを突き止めた二人は、彼の砂漠の拠点へと向かう。そこでバットマンは、アル・グールが世界中のラザラス・ピットで爆弾を爆発させ、数十億人の人々を殺害して自然のバランスを取り戻そうと計画していることを知る。

注: これは、デニス・オニールとニール・アダムスによる、1971 年 6 月のBatman #232 に掲載された「Daughter of the Demon」と、1972 年 9 月のBatman #244 に掲載された「The Demon Lives Again」を直接翻案したものです。
6262「彼のシリコンソウル」ボイド・カークランドマーティ・アイゼンバーグとロバート・N・スキル1992年11月20日 (1992-11-20)
ゴッサム・シティにバットマンのなりすましロボットが現れると、本物のバットマンはカール・ロッサム（『ハート・オブ・スティール』）が関与していると推測し、スーパーコンピューターによって生成されたロボットの生き残りについて何も知らないHARDACの発明者と対峙する。ロボットのバットマンはアイデンティティの危機に陥り、自分が本物のバットマンではないことに気づくと、プログラミングが乗っ取り、HARDACのプログラムを復元し始める。こうしてコンピューターは、人間をロボットに置き換える作戦を再開する。
6363「オリンポスの火」ダン・リバストーリー ：ポール・ディニ脚本 ：ジュディス＆ガーフィールド・リーブス＝スティーブンス1993年5月24日 (1993-05-24)
マクシミリアン・ゼウスは、自分がゼウス の生まれ変わりだと思い込み、実験的な電気大砲を盗み出し、ゴッサム・シティの上空にある超高層ビル「オリンポス山」から支配しようと計画する。
6464「私の唇を読んで」ボイド・カークランド原作 ：アラン・バーネット、マイケル・リーブス脚本 ：ジョー・R・ランズデール1993年5月10日 (1993-05-10)
新たなギャングが結成され、ギャングのリーダーであるスカーフェイスが巧妙に犯罪を遂行してデビューしたが、スカーフェイスは彼の「人形」である腹話術師が操る人形であることが判明する。
6565「心配性な男たち」フランク・パウルポール・ディーニ1993年9月16日 (1993-09-16)
裕福な社交界の名士、ヴェロニカ・ヴリーランドが中央アメリカから帰ってきた。友人たち全員に小さな手作り人形を持って。地元の言い伝えによると、枕の下に置くと、眠っている人の心配を代わりにしてくれるという。しかし、実は人形はマッドハッターが作ったもので、小さなマイクロチップが埋め込まれており、心を操る力を持っている。

シーズン2（1994～1995年）

番組の成功を受け、フォックスネットワークの幹部は、シーズン1の65話が放送中であるにもかかわらず、さらに20話からなるシーズン2の制作を発注した。シーズン2ではロビンの活躍がより顕著になり、20話中11話に『バットマン＆ロビンの冒険』というオンスクリーンタイトルが付けられた。

1994年5月に全20話のうち5話を放送した後、ネットワークはシリーズの放送を毎週土曜日の朝のみに縮小しました。1994年9月から11月にかけて、さらに10話が「バットマン＆ロビンの冒険」というタイトルでこの形式で放送されました。これらの15話の初回放送後（最後の5話は1995年9月まで延期されました）、平日の放送枠が復活し、シリーズ全話の再放送も含まれるようになりました。以前のエピソードはすべて、フォックスでの残りの放送といくつかのVHSリリースで新しいタイトルで放送されました。

シーズン 2 全体は、シーズン 1 の最後の 9 つのエピソードと並行して、 『バットマン: アニメシリーズ Volume Three』の一部として DVD でリリースされました。

全体数シーズン中​タイトル監督著者当初のリリース日
661"余興"ボイド・カークランド原作 ：マイケル・リーブス脚本 ：マイケル・リーブス、ブリン・スティーブンス1994年5月3日 (1994-05-03)

ニューヨーク州北部の刑務所へ向かう途中、キラークロックが脱獄し、バットマンを荒野での危険な追跡へと誘う。一時的にバットマンの追跡を振り切った後、爬虫類男のキラークロックは引退したサーカス芸人たちの家に身を隠し、偽りの口実で彼らと親しくなる。バットマンが到着すると、クロックと芸人たちは協力してバットマンを捕らえる。

注：デニス・オニール著『墓場からの誓い』を大まかに基にしています。本エピソードは、コミックのストーリーにキラークロックの別バージョンを加えてアレンジしたものです。
672「ブロックに弾丸を」フランク・パウルマイケル・リーブス1995年9月14日 (1995-09-14)

ゴッサム一の強面警官、ハービー・ブロックが何者かに暗殺された。幾度となく危うい状況に陥りながらも生き延びたブロックは、もはや宿敵バットマンに協力を仰ぐしかないと悟る。捜査を進める中で、ブロックは自身の無愛想で意地悪な性格が、思いもよらぬ人々を敵に回していることに気づく。

注記:

  • 1992 年 10 月の『Detective Comics』第 651 号に掲載されたChuck Dixonの同名のコミックに基づいています。
  • このエピソードは、1996 年のデイタイム エミー賞の音楽監督および作曲部門で優秀賞を受賞しました。
683"トライアル"ダン・リバストーリー ：ポール・ディーニ、ブルース・ティム脚本 ：ポール・ディーニ1994年5月16日 (1994-05-16)
ゴッサムの新任地方検事ジャネット・ヴァン・ドーンは自警団員バットマンのファンではないが、アーカム・アサイラムの刑務所暴動の後、二人はバットマンの最大の敵に捕らえられてしまう。その後、二人はジョーカー（判事）とトゥーフェイス（検察官）、腹話術師トゥーフェイスを廷吏に、そして明らかに偏向した陪審員（ポイズン・アイビー、ハーレイ・クイン、マッド・ハッター、キラークロック、スケアクロウ、リドラー）によって裁判にかけられる。明らかにカモフラージュ裁判だが、ヴァン・ドーンはバットマンの弁護人となり、バットマンがこれらの悪党の犯罪行為の原因ではないことを証明すれば二人とも釈放されると告げられる。しかし、悪党たちはこの取引を実行するつもりはほとんどない。
694「アバター」ケビン・アルティエリマイケル・リーブス1994年5月9日 (1994-05-09)
ラーズ・アル・グールは、ブルース・ウェインがゴッサム博物館に寄贈した神秘的なエジプトの巻物を盗み出す。バットマンとタリアは、精神的に不安定な彼女の父親が巻物に秘められた生と死の神秘を解き明かすのを阻止するため、力を合わせなければならない。彼らの探求は、エジプトの砂漠の地下深くに隠された寺院へと彼らを導き、バットマンは古代の魔術師と戦うことになる。
705「ハウス＆ガーデン」ボイド・カークランドポール・ディーニ1994年5月2日 (1994-05-02)
ポイズン・アイビーはアーカム・アサイラムから釈放されただけでなく、担当医と結婚し、彼の二人の息子を育てるために落ち着いて暮らしている。アイビーは更生し、かつての犯罪者としての日々は終わったかに見えたが、裕福な独身男性が未知の毒素に襲われており、バットマンはアイビーの無実を疑う。
716「恐ろしい三人組」フランク・パウルストーリー ：アラン・バーネット、マイケル・リーブス脚本 ：マイケル・リーブス1995年9月11日 (1995-09-11)
裕福だが退屈な3人の若者は、新たなスリルを求めて犯罪の達人となる。動物をモチーフにした強盗 、フォックス、シャーク、ヴァルチャー（陸、海、空の覇者）として、彼らはゴッサムを徹底的に荒らし、ついにはバットマンの目に留まる。
727「ハーレクイン」ケビン・アルティエリポール・ディーニ1994年5月23日 (1994-05-23)
ジョーカーは原子爆弾を盗みます。バットマンとロビンはハーレイ・クインの助けを借りて、ジョーカーを見つけて阻止しなければなりません。
738「ジョイント外の時間」ダン・リバ原作 ：アラン・バーネット脚本 ：スティーブ・ペリー1994年10月8日 (1994-10-08)
クロックキングがヒル市長への復讐を続けるため、再び姿を現す。今回は、時間に執着するこの犯罪者は、盗まれた発明品を使って時間を歪め、超高速で移動し、ヒル市長を殺害しようと企んでいる。製作者から2つ目の装置を手に入れたバットマンとロビンは、市長の命を懸け、クロックキングとの激しいハイスピードバトルに挑む。
749「キャットウォーク」ボイド・カークランドポール・ディーニ1995年9月13日 (1995-09-13)
キャットウーマンとしての古き良き時代に戻りたい一心で、セリーナ・カイルは腹話術師に加わり、ヴェロニカ・ヴリーランドを辱める。しかし、真の犠牲者はキャットウーマン自身だった。スカーフェイスは密かに、彼女に新たな強盗の罪を着せようと仕組んでいたのだ。
7510「ベイン」ケビン・アルティエリミッチ・ブライアン1994年9月10日 (1994-09-10)
バットマンは、史上最強の敵、化学的に強化された暗殺者ベイン と対峙する。元々はルパート・ソーンに雇われ、バットマンを殺害したベインは、バットマンを滅ぼした後、ソーンの犯罪帝国を掌握しようと企んでいる。
7611"ベビードール"ダン・リバポール・ディーニ1994年10月1日 (1994-10-01)
メアリー・ルイーズ・ダールという名の落ちぶれた女優は、無名に陥り、体が成人へと成長できない病気にかかって以来、苦悩と狂気に陥っていた。彼女はかつての共演者たちが成功を収め続けていることに憤り、彼らを誘拐し、かつての舞台の廃墟となった舞台に監禁する。ロビンがメアリーの爆発する死の罠から俳優たちを救出しようと奔走する中、バットマンは彼女を追って、死の遊園地へと向かう。
7712「ライオンとユニコーン」ボイド・カークランドダイアン・デュアン、ピーター・モーウッド、スティーブ・ペリー1995年9月15日 (1995-09-15)
レッドクロー組織は、アルフレッドを誘拐し、彼が英国の秘密諜報員だった頃から知っている大量破壊兵器を作動させるためのコードを求めている。
7813"対決"ケビン・アルティエリストーリー ：ケビン・アルティエリ、ポール・ディーニ、ブルース・ティム脚本 ：ジョー・R・ランズデール1995年9月12日 (1995-09-12)

ラーズ・アル・グールは、過去（1880 年代の西部開拓時代）に、彼と息子のアルカディ・デュバルが軍用飛行船を使って大陸横断鉄道を破壊しようとした計画をジョナ・ヘックスが阻止した時のことを思い出します。

注: これはエリザベス・モンゴメリーが 1995 年 5 月 18 日に亡くなる前に演じた最後の役でした。
7914「リドラーの改革」ダン・リバストーリー ：アラン・バーネット、ポール・ディニ、ランディ・ローゲル脚本 ：ランディ・ローゲル1994年9月24日 (1994-09-24)
心機一転を誓い、リドラーはおもちゃ会社に雇われる。しかしバットマンは、リドラーがまだ自分を出し抜いて倒すことに執着しているのではないかと疑う。
8015「セカンドチャンス」ボイド・カークランドストーリー ：ポール・ディニ、マイケル・リーブス脚本 ：ジェリー・コンウェイ1994年9月17日 (1994-09-17)
ハービー・デントは、トゥーフェイスの人格を消し去るために必要な精神的安定を得るため、顔の損傷を修復する手術を受ける直前、正体不明のリーダーを持つギャングに誘拐される。バットマンとロビンは、ブルース・ウェインの旧友を誘拐した犯人を捜すため、ペンギンかルパート・ソーンが背後にいるのではないかと疑い、手分けして行動する。
8116「ハーレイの休日」ケビン・アルティエリポール・ディーニ1994年10月15日 (1994-10-15)
ハーレイ・クインはアーカム・アサイラムで精神鑑定を受け、社会復帰を果たした。しかし、衣料品店での誤解がきっかけで再び犯罪に手を染めてしまう。バットマンとロビンは、再び監禁される前に彼女を助けようとする。
8217「ロックアップ」ダン・リバ原作 ：ポール・ディニ脚本 ：マーティ・アイゼンバーグ、ロバート・N・スキル1994年11月19日 (1994-11-19)
アーカムの新警備責任者、ライル・ボルトンは、囚人への残虐な扱いにより解雇される。6ヶ月後、ボルトンは自警団「ロックアップ」となり、街の破滅の責任を負っていると見なした者たちを投獄することを決意する。
8318「笑わせろ」ボイド・カークランドポール・ディーニとランディ・ロゲル1994年11月5日 (1994-11-05)
ジョーカーはマッドハッターから盗んだマイクロチップを使って、有名コメディアンたちを洗脳し、彼らの評判を貶めるために犯罪に手を染める。彼らは前年、ゴッサム・コメディ・コンペティションでジョーカーを審査員として追放した人物であり、犯罪界の道化王子は復讐に燃えている。
8419「ディープフリーズケビン・アルティエリストーリー ：ポール・ディーニ、ブルース・ティム脚本 ：ポール・ディーニ1994年11月26日 (1994-11-26)
ミスター・フリーズは、老いた億万長者グラント・ウォーカーによってアーカムから蘇り、ウォーカーの不死性を再現しようと企む。バットマンとロビンは億万長者の海底都市に潜入し、ハイテクロボットとミスター・フリーズ自身と戦う。ミスター・フリーズはウォーカーの命令に従い、地球を新たな氷河期で覆おうと決意する。
8520「バットガール・リターンズ」ダン・リバマイケル・リーブスとブリン・スティーブンス1994年11月12日 (1994-11-12)
ブルースがウェイン・エンタープライズの出張でヨーロッパに滞在していた時、ゴッサム州立大学で翡翠の猫像が盗難される事件が発生する。バットガールとして捜査にあたるバーバラ・ゴードンは、そこでキャットウーマンと遭遇する。キャットウーマンは自分も捜査中だと言い、盗難は自分のやり方ではないと反論する。二人は協力して像を探し出すが、ロビンが尾行する。そして、ローランド・ダゲットが関与していることが明らかになる。

参照

注記

  1. ^ a b「Awards – 1993」 . Toon Zone. 2014年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
  2. ^ 「GCD :: Issue :: Detective Comics #38」グランド・コミックス・データベース。 2023年4月26日閲覧。
  3. ^ 「バットマン #81 (トゥーフェイスの逆襲)」 . Comic Vine . 2023年2月5日閲覧。
  4. ^ 「World's Finest Comics #30 (The Penny Plunderers)」 . Comic Vine . 2023年2月5日閲覧。

参考文献

Wikiquote には、Batman: The Animated Seriesに関する引用があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Batman:_The_Animated_Series_episodes&oldid=1334570652#ep71」より取得