悪魔のいけにえ
1974年のトビー・フーパー監督の映画

悪魔のいけにえ
大きなチェーンソーを持った男と、その背後の壁に縛り付けられた叫び声を上げる女性の白い映画ポスター。ポスターには、「誰が生き残り、何が残るのか？」「アメリカで最も奇妙で残虐な犯罪！」「悪魔のいけにえ」「起こったことは真実。今、同じくらいリアルな映画が。」と書かれている。
劇場公開ポスター
監督トビー・フーパー
著者
制作：トビー・フーパー
主演
ナレーションジョン・ラロケット
撮影ダニエル・パール
編集者
  • サリー・リチャードソン
  • ラリー・キャロル
音楽：
  • トビー・フーパー
  • ウェイン・ベル
制作
会社
ボルテックス株式会社
配布元ブライアンストン・ディストリビューティング・カンパニー
発売日
  • 1974年10月11日 （1974年10月11日）
実行時間
83分[1]
国アメリカ合衆国
言語英語
予算8万ドル～14万ドル[2] [3]
興行収入3090万ドル[4]

『悪魔のいけにえ』 [注 1]は、1974年のアメリカの独立系 ホラー映画で、トビー・フーパー が製作・共同脚本・監督を務め、キム・ヘンケルと共同脚本も。この映画では、マリリン・バーンズ、ポール・A・パーティン、エドウィン・ニール、ジム・シードウ、ガナー・ハンセンが出演している。物語は、友人グループが古い農家を訪れる途中で人食い一家の犠牲になるというものである。この映画は、より幅広い観客を引き付け、当時の政治情勢を微妙に批評するため、実話に基づいていると宣伝された。レザーフェイスのキャラクターや細かなストーリーの詳細は殺人犯エド・ゲインの犯罪にヒントを得ている、ストーリーの大部分はフィクションである。

フーパーはこの映画を14万ドル以下（インフレ調整後70万ドル）で製作し[3]、主に撮影地となったテキサス州中部から集められた比較的無名の俳優をキャストに起用した。映画の暴力的な内容のため、フーパーは配給会社を見つけるのに苦労したが、最終的にブライアンストン配給会社がその権利を獲得した。フーパーはPG指定を確保するため画面上の残酷なシーンを制限したが、アメリカ映画協会（MPAA）はR指定とした。この映画は国際的にも同様の問題に直面し、いくつかの国で上映が禁止され、暴力に関する苦情を受けて多くの劇場が上映を中止した。

『悪魔のいけにえ』は1974年10月11日にアメリカ合衆国で公開されました。当初は批評家から賛否両論の評価を受けましたが、興行収入は3,000万ドルを超え、2019年時点で約1億5,080万ドルに相当し、1974年には1,650万枚以上の観客を動員しました。以来、本作は最高傑作かつ最も影響力のあるホラー映画の一つとして広く認められています。電動工具を凶器として使用すること、殺人鬼を巨大で屈強なマスク姿で描くこと、そして最後に現れる少女など、スラッシャー映画によく見られる要素の先駆けとなったと言われています。本作は、続編、前編、リメイク、コミック、ビデオゲームなどを通して、レザーフェイスとその家族の物語を紡ぐフランチャイズへと発展しました。2024年には、米国議会図書館によって「文化的、歴史的、または美的に重要な作品」として、米国国立フィルム登録簿への保存対象に選定されました。 [6]

プロット

1973年8月18日早朝、テキサス州ムエルト郡ニュート近郊の墓地から、墓泥棒が複数の遺体を盗み出した。泥棒は腐敗した遺体とその他の遺体の一部を記念碑に縛り付け、その凄惨な光景を地元住民が日の出とともに発見した。

バンに乗り、5人のティーンエイジャー、サリー・ハーデスティ、ジェリー、パム、カーク、そしてサリーの下半身麻痺の弟フランクリンが、その地域をドライブ旅行する。彼らは墓地に立ち寄り、サリーとフランクリンの祖父の墓をチェックする。墓は荒らされていないようだった。一行が食肉処理場を通り過ぎると、フランクリンはハーデスティ家の動物の屠殺の歴史を語る。彼らはすぐにヒッチハイカーを拾い、そのヒッチハイカーは自分の家族が昔の食肉処理場で働いていたことを話す。彼はフランクリンのポケットナイフを借りて自分を傷つけ、それから一行のポラロイド写真を1枚撮り、金を要求する。彼らが支払いを拒否すると、彼は写真を燃やし、カミソリでフランクリンを襲う。一行は彼をバンから無理やり降ろし、彼は側面に血を塗りつけながら走り去る。ガソリンが少なくなったので、一行はガソリンスタンドに立ち寄るが、店主は燃料がないと言う。グループはハーデスティ家が所有する近くの廃屋を探索します。

カークとパムは他の者たちを残し、フランクリンが言っていた近くの水泳場に行く計画を立てる。そこへ向かう途中、彼らはオンボロの車に囲まれ、ガソリン発電機で動いている別の家を発見する。ガソリンと物々交換を期待して、カークは鍵のかかっていないドアから家に入り、パムは外で待つ。彼が家の中を捜索していると、皮でできたマスクをかぶった大男が現れ、カークをハンマーで殺害する。パムが家に入ると、腐敗した残骸と人骨や動物の骨でできた家具が散乱した部屋につまずく。彼女は逃げようとするが、男に捕まり、肉フックに刺される。男は次にチェーンソーを始動させ、パムが見ている前でカークをバラバラにする。夕方、ジェリーはパムとカークを探す。彼が別の家に入ると、チェスト型冷凍庫の中でパムの瀕死の痙攣死体を発見し、マスクの男に殺される。

夜が更け、サリーとフランクリンは友人を捜しに出かけた。その途中、覆面の男が彼らを待ち伏せし、フランクリンをチェーンソーで殺害する。男はサリーを家の中に追いかけ、そこで彼女は非常に年老いて死んだように見える男性と女性の腐乱死体を発見する。彼女は2階の窓から飛び降りて男から逃れ、ガソリンスタンドに逃げ込んだ。男に追われながら、サリーがガソリンスタンドに到着した時、男は姿を消したようだった。スタンドの店主はサリーに助けを申し出て慰め、その後サリーを殴り、押さえつけて自分のピックアップトラックに乗せた。店主が別の家へ車で向かうと、そこにヒッチハイカーが現れる。店主は墓地での行動を叱責し、ヒッチハイカーが墓泥棒だと特定する。店主が墓地に入ると、女装した覆面の男が再び現れる。店主はマスクの男とヒッチハイカーを兄弟だと言い、ヒッチハイカーはマスクの男を「レザーフェイス」と呼ぶ。二人の兄弟は老人「おじいちゃん」を階段から降ろし、おじいちゃんに血を吸わせるためにサリーの指を切りつける。サリーはその苦痛に耐えきれず気絶する。

翌朝、サリーは意識を取り戻す。男たちはサリーを嘲り、口論し、ハンマーで殺そうと決意する。男たちはおじいちゃんもその活動に加わらせようとするが、おじいちゃんは弱りきっている。サリーは逃げ出し、家の前の道路に走り出す。兄弟たちはサリーを追いかけてくる。向かってきたトラックが誤ってヒッチハイカーをはね、サリーは死亡する。トラックの運転手は大きなレンチでレザーフェイスを襲い、レザーフェイスは転倒してチェーンソーで足を負傷する。トラックの運転手は逃走するが、血まみれのサリーは通りすがりのピックアップトラックに手を振って荷台に乗り込み、レザーフェイスから間一髪で逃れる。ピックアップトラックが走り去る中、日が昇る中、激怒したレザーフェイスが道路でチェーンソーを振り回す中、サリーはヒステリックに笑う。

キャスト

生産

発達

『悪魔のいけにえ』の構想は、トビー・フーパーがテキサス大学オースティン校で助監督とドキュメンタリーカメラマンとして働いていた1970年代初頭に浮かんだ。 [7]彼はすでに、孤立、森、暗闇といった要素を含む物語を構想していた。[8]彼は、サンアントニオの報道機関による生々しい暴力報道がこの映画のインスピレーションの1つになったとし[9] 、1950年代のウィスコンシン州で犯罪を犯した殺人犯エド・ゲインをプロットの要素のベースにしている。[10]ゲインは『サイコ』（1960年）や『羊たちの沈黙』 （1991年）といった他のホラー映画にも影響を与えた。[11] [12] [13] [14]開発中、この映画の名前は「サターン・イン・レトログレード」、「ヘッド・チーズ」、「ストーキング・レザーフェイス」、「レザーフェイス」など、いくつか候補に上がった。[15] [16]

ゲインについては確かに研究しましたが…当時ヒューストンで起きた殺人事件にも注目しました。エルマー・ウェイン・ヘンリーという、皆さんもご存知の連続殺人犯です。彼は若い男性で、年配の同性愛者の男性のために被害者を募っていました。あるニュースで、エルマー・ウェインが「俺はこれらの犯罪を犯した。そして、男らしく立ち上がって受け止める」と発言しているのを見ました。彼が当時の常識的な道徳観を持っていたことが、とても興味深いと思いました。彼は、捕まった今、正しいことをするだろうと周囲に知ってもらいたかったのです。ですから、こうした道徳的な統合失調症を、私は登場人物の中に織り込もうとしたのです。

フーパーは、文化と政治情勢の変化がこの映画の中心的な影響源であると述べている。「これからご覧になる映画は真実です」という彼の意図的な誤情報は、「世界中で起こっていた出来事について政府から嘘をつかれた」ことへの反応だった。[9]これは、ウォーターゲート事件、1973年の石油危機、1973年の経済不況、そして「ベトナム戦争における虐殺と残虐行為」を受けて、リチャード・ニクソン政権に対する懐疑的な見方を反映していた。[9] [16]フーパーが地元ニュースを見ていた際に気づいた「感傷性の欠如と物事の残酷さ」――その生々しい報道は「道路に脳みそが散乱している」ことに象徴されていた――は、彼が「真の怪物は人間であり、ただ違う顔をしているだけだ。だから私は映画の中でその怪物に文字通りの仮面を被せたのだ」という信念につながった。[12]チェーンソーを凶器として使うというアイデアは、フーパーが混雑した店の金物売り場で、群衆の中をどうやって通り抜けるか考えていたときに思いついた。[13]

フーパーとキム・ヘンケルは脚本を共同執筆し、ヘンケルが社長、フーパーが副社長を務めるVortex, Inc. [19]を設立した。 [20]彼らはフーパーの友人であるビル・パースリーに資金提供を依頼した。パースリーはMAB, Inc.という会社を設立し、それを通じて製作費6万ドルを投資した。その見返りとして、MABは映画の50%とその利益を所有することとなった。[21] 製作総指揮のロン・ボズマンは出演者とスタッフのほとんどに対し、配給会社に映画が売却されるまで給与の一部を繰り延べなければならないと告げた。Vortexは、住宅ローンポイントに似た0.25%から6%の範囲の潜在的利益の分配を出演者に与えることで、このアイデアをより魅力的なものにした。出演者とスタッフには、Vortexが50%しか所有しておらず、彼らのポイントは想定価値の半分しか価値がないことは知らされていなかった。[20] [22]

鋳造

当時のキャストの多くは比較的無名の俳優で、コマーシャル、テレビ、舞台で役を演じたテキサス人や、アレン・ダンジガーやジム・シードウなどフーパーが個人的に知っていた俳優がいた。[23] [24] [25]この映画への参加が、彼らのうちの何人かを映画業界へと押し上げた。サリーの主役は、以前に舞台に出演し、テキサス大学オースティン校在学中に同校の映画委員会の委員を務めた経験のあるマリリン・バーンズに与えられた。 [24]テリ・マクミンはダラス・シアター・センターなど地元の劇団で活動していた学生だった。[24]ヘンケルはオースティン・アメリカン・ステイツマン紙でマクミンの写真を見つけ、彼女に朗読会に来るよう電話した。[26]ヘンケルは彼女に最後のコールバックで短いショートパンツを着るように頼んだが、それはキャスト全員の衣装の中で最も快適であった。[24]

アイスランド系アメリカ人俳優のガンナー・ハンセンがレザーフェイス役に抜擢された。[27]彼はレザーフェイスを知的障害があり、きちんと話すことを学んだことがない人物として描いた。役作りのためにキャラクターをリサーチするため、ハンセンは特別支援学校を訪れ、生徒たちの動きや話し方を観察した。[13] [28] ジョン・ラロケットがオープニングクレジットのナレーションを担当し、[29]マリファナで報酬を受け取った。[30]

撮影

『悪魔のいけにえ』で使用された農家はラ・フロンテラからテキサス州キングスランドに移築され、レストランとして改装された。[31]

主な撮影場所は、テキサス州ラウンドロック近郊のクイックヒルロードにある1900年代初頭の農家で、現在はラ・フロンテラ開発地となっている。 [31]クルーは週7日、1日最大16時間撮影した。撮影環境は高温で[22] [32]、キャストとクルーは厳しい状況に直面した。7月26日には気温が43℃（110° F）に達した。 [33]ハンセンは後にこう回想している。「撮影中は毎日95～100° Fでした。私の衣装は洗濯しても落ちなかったり、変色したりするのではないかと心配されたので、洗濯してくれませんでした。2着目の衣装を買うお金もありませんでした。それで私は1ヶ月間、週7日、1日12～16時間、そのマスクを着用していました。」[34]

『悪魔のいけにえ』は、主にエクレアNPR16mmカメラ[35] [36]と、現代のデジタルカメラや当時のほとんどのフィルムよりもかなり多くの光量を必要とする、微粒子で低感度のエクタクローム・コマーシャルフィルムを用いて撮影された。 [37]これにより、当時の標準的な劇場用35mmフォーマットでの撮影に比べて機動性とコスト削減が可能になり、画質も大幅に犠牲にならなかった。撮影の大部分は農家で行われ、そこには動物の骨で作られた家具や、人肌を模したラテックス素材の張り地が置かれていた。[38]家は冷房がなく、換気もほとんどなかった。撮影クルーは地元の屠殺場から採取した動物の血を壁一面に撒き散らした。[9] 美術監督の ロバート・A・バーンズは田舎を車で回り、様々な腐敗段階にある牛やその他の動物の死骸を集め、家の床に撒き散らした。[38]

特殊効果は簡素で、予算の制約もあった。[39]画面上の血は、レザーフェイスが「おじいちゃん」に血を与えるシーンなど、場合によっては本物だった。 [40]撮影クルーは舞台用の血をチューブから出すのに苦労したため、代わりにバーンズの人差し指をカミソリで切った。[41]バーンズの衣装は舞台用の血でびしょ濡れになり、撮影最終日には「ほぼ固まっていた」。[24]レザーフェイスがチェーンソーでカークをバラバラにするシーンは、俳優ウィリアム・ヴェイル（カーク役）を心配させた。ハンセンはヴェイルに、本当に殺されるかもしれないからじっとしていろと告げた後、チェーンソーをヴェイルの顔から3インチ（8センチ）以内に近づけた。[36]最後のクライマックスシーンでは本物のハンマーが使用され、いくつかのテイクでは模造ハンマーも使用された。しかし、おじいちゃん役の俳優は、犠牲者の頭ではなく床を狙っていた。[42]それでも撮影は非常に危険で、フーパーは打ち上げパーティーでキャスト全員が何らかの怪我を負ったことを明らかにした。「撮影が終わる頃には皆が私を憎んでいた」と彼は言い、「彼らが冷静になるのに何年もかかった」と語った。[42] [43]

映画のいくつかのシーンに登場するガソリンスタンドは、テキサス州バストロップにあります。現在はホラーをテーマにしたアトラクション、テキサス・バーベキューレストラン、モーテルとして営業しています。映画との関連性を保つため、オーナーは「We Slaughter Barbecue（バーベキューを殺戮する）」と書かれたヴィンテージの看板など、様々なアンティーク品を保存しています。[44]

ポストプロダクション

制作費は編集段階で当初の予算6万ドル（インフレ調整後約29万6千ドル）を超過した。[45]映画の最終的な製作費については情報源によって異なり、9万3千ドル（インフレ調整後約45万9千ドル）から30万ドル（インフレ調整後約150万ドル）までの数字が示されている。[27] [46] [47] [48]映画製作グループ、パイ・イン・ザ・スカイは、後にテキサス州弁護士会会長となるジョー・K・ロングリー[49]が部分的に率い ており、2万3532ドル（インフレ調整後約11万6千ドル）をVortexの19％と引き換えに提供した。[50]これにより、ヘンケル、フーパーおよび残りの出演者とスタッフは40.5％の株式を保有することになった。[20] 当時テキサス映画委員会の委員長だったウォーレン・スカーレンは、ブライアンストン配給会社との配給契約の締結に貢献した。[21]後に1982年のホラー映画『遊星からの物体X』をプロデュースすることになるデヴィッド・フォスターは、ブライアンストンの西海岸の幹部数名のために内覧会を手配し、ヴォルテックスの利益の1.5%と500ドル（インフレ調整後約2,500ドル）の延滞料を受け取った。[20]

1974年8月28日、ブライアンストンのルイス・ペライノは映画の全世界配給に同意し、ボズマンとスカーレンは22万5000ドル（インフレ調整後約110万ドル）と利益の35%を受け取ることになった。数年後、ボズマンは「悪魔と取引したんだ（ため息）」と述べ、ある意味、当然の報いを受けたと言えるだろう。[20]ブライアンストンと契約を交わし、投資家が（利子付きで）資金を回収した後、スカーレン、弁護士、会計士への報酬を支払った後、20人のキャストとスタッフに分配できるのはわずか8100ドル（インフレ調整後約4万ドル）だった。[20]最終的に、プロデューサーたちはブライアンストンが興行収入の全額を支払わなかったとして訴訟を起こした。裁判所の判決により、ブライアンストン社は映画製作者に50万ドル（インフレ調整後約250万ドル）を支払うよう命じられたが、当時同社はすでに破産宣告を受けていた。1983年、ニュー・ライン・シネマはブライアンストン社から配給権を取得し、製作者により多くの利益を分配した。[51]

リリース

『悪魔のいけにえ』は、撮影終了からほぼ1年後の1974年10月11日にテキサス州オースティンで初公開された。アメリカでは土曜午後のマチネ上映で全国的に上映され、「実話」という虚偽の宣伝が幅広い観客を惹きつけた。[52] [53] 1976年以降8年間、封切り直後の劇場で毎年再上映され、全面広告が宣伝された。[54]最終的に、アメリカとカナダで3000万ドル以上の興行収入を記録し[55]（レンタル収入1440万ドル）となり、低予算にもかかわらず、1974年公開作品の中で12番目に興行収入の高い映画となった。 [56]

これからご覧いただく映画は、5人の若者、特にサリー・ハーデスティと彼女の身体の不自由な弟フランクリンに起こった悲劇を描いたものです。[...]

— オープニングクロールでは、この映画が実際の出来事に基づいているという誤った示唆がなされ、それがこの映画の成功に貢献した。

フーパーは、アメリカ映画協会（MPAA）が、残酷なシーンが最小限に抑えられていることを理由に、完全版のノーカット版に「PG」指定を与えてくれることを期待していたと伝えられている。 [57] [58] [59]しかし、当初は「X」指定だった。数分間のカットが行われた後、MPAAに再提出され、「R」指定を受けた。配給会社は問題の部分を修復し、少なくとも1つの映画館では「R」指定で完全版を上映した。[60]サンフランシスコでは、映画館の観客が嫌悪感を抱き、映画館から退場した。[61] 1976年2月には、カナダのオタワにある2つの映画館が、道徳違反の罪で訴追される恐れがあるため、上映中止を勧告された。[62]

映画『悪魔のいけにえ』は、イギリスで最初に公開され、ロンドンで1年間の劇場公開を受けた後、[63]当初は イギリス映​​画検閲委員会（BBFC）のスティーブン・マーフィー長官の助言により禁止され、その後、後任のジェームズ・ファーマン長官によっても禁止された。[64] [65]イギリスでの禁止令が施行されていた間、「チェーンソー」という言葉自体が映画のタイトルから禁じられていたため、模倣者は映画のタイトルを変更せざるを得なかった。[66] 1998年、BBFCの禁止令にもかかわらず、カムデン・ロンドン特別区議会はこの映画の上映を許可した。[67]翌年、BBFCは『悪魔のいけにえ』を無修正で18歳以上指定の上映許可を与え、[68] [69] 1年後にはチャンネル4で放送された。[70] [71]

1975年6月、配給会社セブン・キーズが83分版のこの映画を オーストラリア分類委員会に提出した際、委員会はこの映画の分類を拒否した。 [72]同年12月には、77分版の分類も拒否された。[73] 1981年、グレーター・ユニオン・フィルム・ディストリビューターズが提出した83分版は再び登録を拒否された。[74]その後、フィルムウェイズ・オーストラレーシアン・ディストリビューターズが提出し、1984年に「R」指定が承認された。[75] [76]ブラジル、チリ、フィンランド、フランス、アイスランド、アイルランド、ノルウェー、シンガポール、スウェーデン、西ドイツなど、多くの国で一定期間上映禁止となった。 [77] [78] [79]フランスでは「暴力煽動」としてX指定を受けた。[80]スウェーデンでは、当時議論の的となっていた「ビデオ・ナスティ」の象徴ともなった。 [81]

この映画は2021年にオーストラリアで、2024年にロシアで公開され、国際興行収入は36,879ドルとなった。[4] [82] 2025年にはポーランドで4Kリマスター版が公開され、映画館で上映されたのはこれが初めてとなった。[83]ブルーレイの国内販売では250万ドルの収益を上げた。[84]

受付

批判的な反応

『悪魔のいけにえ』は公開当初、賛否両論の反応を呼んだ。ロサンゼルス・タイムズ紙のリンダ・グロスは本作を「卑劣」と評し、ヘンケルとフーパーは「安っぽい脚本」よりも現実的な雰囲気作りに注力していたと評した。[85] シカゴ・サンタイムズ紙のロジャー・エバートは「タイトル通り、暴力的で陰惨で血まみれ」と評しながらも、演技と技術的な演出を称賛した。[86] [87]シンシナティ・エンクワイア紙のドナルド・B・ベリガンはバーンズの主演を称賛し、「サリー役のマリリン・バーンズは、映画史上最も持続的で説得力のある演技でアカデミー特別賞に値する」と述べた。[88]オースティン・アメリカン・ステイツマン紙のパトリック・タガートは、本作をジョージ・A・ロメロ監督の『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』（1968年）以来最も重要なホラー映画と称賛した。[89]バラエティ誌は、この映画を「大量の血みどろシーン」と評しながらも、よく出来ていると評価した。[90]シネファンタスティックのジョン・マッカーティは、映画に登場する家はベイツ・モーテルを「比較すると実に心地よく見える」と述べた。[91]スティーブン・コッホは、1976年にハーパーズ・マガジン誌に寄稿した記事「ポルノグラフィーの流行」の中でこの映画を再考察し、そのサディスティックな暴力は極端で想像​​力に欠けると述べた。[92]

ホラー映画やエクスプロイテーション映画は、適切な予算で制作すればほぼ確実に利益を上げます。そのため、従来の映画製作プロジェクトが軌道に乗らない野心的な映画製作者志望者にとって、良い出発点となるでしょう。『悪魔のいけにえ』は、『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』や『ラスト・ハウス・オン・ザ・レフト』など、ジャンルの基準をはるかに超える優れた作品群に属すると言えるでしょう。しかし、必ずしも楽しめる作品とは限りません。

— ロジャー・エバート、シカゴ・サンタイムズ紙の記者[86]

批評家たちはその後、この映画の美的クオリティと迫力の両方を頻繁に称賛した。ヒューストン・クロニクル紙のブルース・ウェストブルックは、 「血みどろの惨劇にならずに恐怖を煽っている（スティーブン・セガールの映画ならもっと血みどろのシーンが見られるだろう）」と評し、「恐怖と嫌悪の奥地を描いた傑作」と評した。[93] TVガイド誌は「血みどろの暴力描写のない」点で「知的」だと評し、[94]アントン・ビテルは、イギリスで上映禁止になったことはその芸術性への賛辞だと感じた。彼は、映画の冒頭で静かな不吉な予感が徐々に大きくなり、観客が「五感を揺さぶる強烈な攻撃」を経験するまでを指摘した。[95]スコット・フォン・ドビアックは『ヒック・フリック：レッドネック・シネマの興亡』の中で、冒頭の墓石に覆いかぶさる死体のシーンなど、ホラー映画としては珍しい昼間のショットの効果的な使用を称賛した。[96]オースティン・クロニクルのマイク・エメリーは、テキサス各地で起きた残忍な殺人事件を伝えるラジオ放送の背景音声など、映画の「微妙なタッチ」を称賛し、この映画を非常に恐ろしいものにしているのは、潜在的な現実から大きく逸脱していないことだと述べた。[97]

本作は、史上最も恐ろしい映画の一つとしてしばしば評されている。[98] レックス・リードは、本作をこれまで観た中で最も恐ろしい映画と評した。[99] エンパイア誌は、本作を「これまで作られた中で最も純粋に恐ろしいホラー映画」と評し、「観客を恐怖に陥れることに全力を尽くしている」と評した。[100]ホラー映画監督のウェス・クレイヴンは、本作を初めて観た時のことを振り返り、「一体どんなマンソン狂信者がこんな映画を作ったのか」と自問したという。[101]ホラー小説家スティーブン・キングの言葉を借りれば、本作は「破滅的な恐怖」を描いた作品であり、「この国のどの法廷でも、この作品の社会的な価値を喜んで証言するだろう」と述べている。[102]批評家のロビン・ウッドは、本作を「本物の悪夢のような品質」を備えた数少ないホラー映画の一つと評した。[103] クエンティン・タランティーノは本作を「これまで作られた数少ない完璧な映画の一つ」と評した。[104]

2000年以降に公開された85件のレビューに基づくレビュー集積サイトRotten Tomatoesによると、批評家の84%が肯定的なレビューを与え、平均点は10点満点中8.20点だった。同サイトの批評家による総評では、「巧みな脚本とドキュメンタリー風のカメラワークにより、『悪魔のいけにえ』は最初から最後までサスペンスに満ちた作品となり、低予算エクスプロイテーション映画の傑作となった」とされている。[105]

文化的な影響

『悪魔のいけにえ』は、ホラー映画史上最高傑作の一つであり、最も物議を醸した作品の一つと広く考えられており[106] [107]、ホラー映画のジャンルに大きな影響を与えた作品でもある。[48] [108] 1999年、タイム誌のリチャード・ゾグリンは、この映画が「スラッシャー映画の新たな基準を打ち立てた」と評した。[109] タイムズ紙は、この映画を史上最も物議を醸した映画50選の一つに挙げている。[110] トニー・マジストラルは、この映画がホラーを社会批評の手段として用いる道を開いたと考えている。[111]ロサンゼルス・タイムズ紙のマーク・オルセンは、この映画を「安っぽく、汚らしく、制御不能」と評し、「エクスプロイテーション映画という概念そのものを定義し、完全に凌駕する作品だ」と断言した。[112]デビッド・ホーガンは著書『ダーク・ロマンス：ホラー映画におけるセクシュアリティ』の中で、この映画を「最も感動的なゴア・スリラーであり、より広い視点で見れば、史上最も効果的なホラー映画の一つである…悪魔のいけにえの原動力は、異常なセクシュアリティよりもはるかに恐ろしいもの、つまり完全な狂気である」と評した。[113] [114]ビル・ニコルズによると、この映画は「真の芸術の力、深く心をかき乱す、非常に個人的な、しかし同時に個人的なもの以上のもの」を達成している。[115] レナード・ウルフはこの映画を「絶妙な芸術作品」と称賛し、ギリシャ悲劇に例え、画面上の暴力描写がないことに注目した。[116]

レザーフェイスはホラーのジャンルで重要なキャラクターとしての評判を得ている。[117] [118] Filmcritic.comのクリストファー・ヌルは、「我々の集合意識の中で、レザーフェイスと彼のチェーンソーはフレディと彼のカミソリ、あるいはジェイソンと彼のホッケーマスクと同じくらい象徴的になっている」と述べている。[119]ドン・サムナーは『悪魔のいけにえ』をホラーの殿堂に新しい悪役を紹介しただけでなく、全世代の映画製作者に影響を与えた古典と呼んだ。[120]エンターテインメント・ウィークリーのレベッカ・アッシャー＝ウォルシュによると、この映画はハロウィン、死霊のはらわた、ブレア・ウィッチのホラー・フランチャイズの基礎を築いたという。[121]ウェス・クレイヴンは1977年の映画『ヒルズ・ハブ・アイズ』を『悪魔のいけにえ』へのオマージュとして作り上げ、[122]リドリー・スコットはフーパーの映画を1979年の映画『エイリアン』のインスピレーションとして挙げている。[123] [124]フランスの映画監督アレクサンドル・アジャは、この作品が自身のキャリアの初期に影響を与えたと述べています。[125]ホラー映画監督でヘビーメタルミュージシャンのロブ・ゾンビは、この作品が彼の作品に大きな影響を与えたと考えています。例えば、『ハウス・オブ・1000・コープス』（2003年）や『デビルズ・リジェクト』（2005年）などです。[126] [127]

『悪魔のいけにえ』は、 1975年のカンヌ国際映画祭監督 週間[63]とロンドン映画祭に選出された。[56] 1976年にはフランスのアヴォリアッツ・ファンタスティック映画祭で審査員特別賞を受賞した。 [128] エンターテインメント・ウィークリーは、 2003年の「カルト映画トップ50」のリストでこの映画を6位にランク付けした。 [129] 2005年のトータル・フィルムの投票では、史上最高のホラー映画に選ばれた。[106] [130] 2007年にはタイム誌のトップ25ホラー映画に選ばれた。[131] 2008年には、エンパイア誌の「史上最高の映画500選」のリストでこの映画は199位にランクインした。[132] エンパイア誌はまた、最高のインディペンデント映画50選のリストでこの映画を46位にランク付けした。[133] 2010年のTotal Filmの投票では、ジョン・カーペンター、ウェス・クレイヴン、ジョージ・A・ロメロなどのベテランホラー映画監督が含まれていた。[ 134] 2010年には、ガーディアン紙がホラー映画トップ25のリストで14位にランク付けした。[135]また、スラントマガジンの2013年の史上最高のホラー映画のリストで、史上最高のホラー映画に選ばれた。[136]また、コンプレックスによる2017年のリストで史上最も恐ろしい映画に選ばれ、スリリストによる2017年のリストで史上最高のホラー映画に選ばれた。[138]また、コンシークエンス・オブ・サウンドによる2018年のリストで史上最も恐ろしい映画に選ばれ、エスクァイアによる2018年のリストで史上最高のホラー映画に選ばれた。[140] 2024年、バラエティ誌は本作を史上最高のホラー映画に選出した。[141]

『悪魔のいけにえ』は1990年にホラーの殿堂入りを果たし、フーパーが受賞した。[142]また、ニューヨーク近代美術館のパーマネントコレクションに収蔵されている。[48] 2012年には、英国映画協会のSight & Sound誌で批評家によって最も偉大な映画250本のうちの1本に選ばれた。[143]アカデミー映画アーカイブには、この映画のオリジナル要素を含む50点以上のアイテムが収蔵されている。[144]

テーマと分析

現代アメリカの生活

フーパーの描く終末的な風景は…かつて活気に満ちた神話が干からびた、崩壊の砂漠の荒地である。クーパー、ブレット・ハート、フランシス・パークマンの思想と象徴は、今や死にゆく牛の群れ、廃墟となったガソリンスタンド、汚れた墓地、崩れかけた大邸宅、そして精神異常者の殺人者たちの荒れ果てた農家へと変貌を遂げている。『悪魔のいけにえ』は…アメリカの経験の行き詰まりを描いた作品として認識されている。

— クリストファー・シャレット[145]

批評家のクリストファー・シャレットは、アルフレッド・ヒッチコック監督の『サイコ』（1960年）と『鳥』（1963年）以来、アメリカのホラー映画は「アメリカ文明化のプロセスの根本的な妥当性」について提起する疑問によって定義されてきたと主張している。[146 ]この疑問は、1970年代にベトナム戦争とウォーターゲート事件を契機とした「権威の正当性の喪失」によってさらに増幅された。[147]「『サイコ』が現代社会における新たな不条理、因果律の崩壊、そしてアメリカン・ゴシックの病的な裏側を探る出発点であったとすれば、『悪魔のいけにえ』は、ヒッチコック映画の多くの問題点を取り上げながらも、安易な結末を拒絶することで、この探究を論理的な結論へと導いている」とシャレットは述べている。 [148]

ロビン・ウッドは、レザーフェイスとその家族を産業資本主義の犠牲者と描写し、彼らの食肉処理場労働者としての仕事は技術の進歩によって時代遅れになったとしている。[149]彼は、この映画は「現代の集合意識の表層下に潜んでいると思われる否定的な精神に焦点を当てている」と述べている。[150]ナオミ・メリットは、ジョルジュ・バタイユのタブーと逸脱の理論との関連で、この映画における「人食い資本主義」の表現を考察している。 [151]彼女はウッドの分析を詳しく述べ、ソーヤー家の価値観は「確立され相互依存的なアメリカの制度を反映し、あるいはそれに対応しているが…これらの社会単位の体現は倒錯しており、逸脱的である」と述べている。[152]

キム・ニューマンの見解では、フーパー監督が描くソーヤー家の夕食シーンは、典型的なアメリカのシットコムファミリーのパロディである。ガソリンスタンドのオーナーは稼ぎ頭の父親役、殺人鬼のレザーフェイスはブルジョワの主婦、ヒッチハイカーは反抗的なティーンエイジャーとして描かれている。[153] 『レクリエーション・テラー：女性とホラー映画鑑賞の喜び』の著者であるイザベル・クリスティーナ・ピネドは、「ホラーというジャンルがテロリズムとパロディを隔てる微妙な境界線をうまく乗り越えるためには、恐怖と喜劇の緊張関係を維持しなければならない…この繊細なバランスは『悪魔のいけにえ』で見事に実現されている。この作品では、おじいちゃんの腐敗した死体が恐怖とユーモアの要素を織り交ぜているだけでなく、むしろ一方を悪化させるために利用しているのだ」と述べている。[154]

女性に対する暴力

この映画の根底にあるテーマは、批評家や学者の間で広く議論の的となっている。批評家や学者たちは、女性主人公が残忍でサディスティックな暴力にさらされる典型的なエクスプロイテーション映画だと解釈している。[ 155 ] [156]スティーブン・プリンスは、この映画の恐怖は「腐敗した武器や人間の骨や歯でできたモビールに囲まれ、監禁と虐待にさらされる若い女性の苦痛から生まれた」と述べている。[157]多くのスラッシャー映画と同様に、この映画にも「ファイナル・ガール」という比喩が取り入れられている。これは、他の登場人物に降りかかる恐怖から何とか逃れる、ヒロインであり唯一の生存者である、という設定である。[158] [159]サリー・ハーデスティは負傷し、拷問を受けるが、男性トラック運転手の助けを借りて生き延びる。[160]批評家たちは、男女の死者数がほぼ同数のエクスプロイテーション映画でさえ、心に残るのは女性キャラクターに対する暴力の映像だと指摘している。[158] [161] [162] 『悪魔のいけにえ』の具体的な事例はこの議論を裏付けている。3人の男はあっという間に殺されたが、1人の女性は肉フックに吊るされて残酷に虐殺され、生き残った女性は肉体的および精神的な拷問に耐えた。[163] 1977年、批評家のメアリー・マッキーは、この肉フックのシーンは商業的に配給された映画の中でおそらく最も残酷な女性の死であると述べた。[164]彼女はこのシーンを、女性を弱く、自分自身を守ることができないものとして描く暴力映画の系譜に位置付けた。[164]

ある研究では、男性グループに女性に対する暴力の程度が異なる5本の映画を見せた。[165]初めて『悪魔のいけにえ』を見た男性たちは、抑うつと不安の症状を経験した。しかし、その後の視聴では、女性に対する暴力が以前ほど不快ではなく、より楽しめると感じた。[163]スラッシャー映画に対する性別による認識を調査した別の研究では、30人の男子大学生と30人の女子大学生が参加した。[166]ある男性参加者は、特にサリーの叫び声を、映画の中で「最も不気味だった」と述べた。[166]

ブライト・ライツ・フィルム・ジャーナルのジェシー・ストンメルによると、この映画には露骨な暴力描写がないため、観客は自分が想像する暴力への強い関心を改めて問わざるを得ないという。[167]それでも、ストンメルは、熱狂的なカメラワーク、繰り返される閃光、そして聴覚の大混乱を挙げ、この映画は観客を知的なレベルではなく、主に感覚的なレベルで巻き込むと主張している。[167]

菜食主義

『悪魔のいけにえ』は、動物愛護をテーマにしていることから「究極のベジタリアン映画」と評されている。映画評論家のロブ・エイガーはビデオエッセイの中で、人間が食肉のために屠殺され、家畜のように屠殺されるという皮肉を描いている。フーパー監督は「これは肉についての映画だ」と断言し[168]、映画製作中は肉食を断った。「ある意味、この映画の核心は肉についてだと思いました。それは生命の連鎖と、知覚を持つ生き物を殺すことについてなのです」と述べている[169] [170]。脚本・監督のギレルモ・デル・トロは、この映画を観た後、一時期ベジタリアンになった[171] 。

リリース後

2014 年 7 月、オレゴン州ポートランドのハリウッド劇場で上映された『悪魔のいけにえ』。

『悪魔のいけにえ』は様々な家庭用ビデオフォーマットで発売されている。米国では、1980年代初頭にウィザード・ビデオ社とヴェストロン・ビデオ社によってビデオテープとCEDで初めて発売された。[172] [173]英国映画分類委員会（BBFC）は、以前からノーカットの劇場公開版の認証を拒否しており、1984年には「ビデオ・ナスティ」をめぐる道徳的パニックの中で、家庭用ビデオの認証も拒否した。[174] BBFCのジェームズ・ファーマン監督が1999年に引退した後、委員会はオリジナル公開から約25年後、ノーカット版の劇場公開とビデオ配給を18歳以上指定で許可した。[175] 『悪魔のいけにえ』は1993年11月に米国でレーザーディスクで発売された。[176]最初にDVDで米国で1998年10月に発売され、 [177] 2000年5月に英国で発売され、 [178] 2001年にオーストラリアで発売された。

2005年、本作はオリジナルの16mm A/Bロールから2Kスキャンと完全修復が行われ、 [179]その後DVDとブルーレイで発売された。2014年には、フーパー監督の監修の下、オリジナルの16mm A/Bリバーサルロールを使用した、より大規模な4K修復が行われた。[180] 2014年カンヌ国際映画祭の監督週間で上映された後、[181]本作はDVDとブルーレイで全世界で発売された。ダークスカイ・フィルムズの米国版40周年記念版は、2015年サターン賞の最優秀DVD/BDスペシャル・エディション・リリースにノミネートされた。[182] 2024年には、映画公開50周年を記念して、Ultra HD Blu-rayで発売され、コレクターズ・エディションとしてVHSで再発売された。[183]

1982年、 『悪魔のいけにえ』が米国のホームビデオで成功を収めた直後、ウィザードビデオはアタリ2600用のビデオゲーム版を発売した。[184]ゲームでは、プレイヤーはレザーフェイスとなり、柵や牛の頭蓋骨などの障害物を避けながら不法侵入者を殺害する。[184]ホラーをテーマにしたビデオゲームの先駆けの一つである『悪魔のいけにえ』は、発売当初はその暴力的な性質から物議を醸し、多くのゲーム店での取り扱いを拒否されたため、結果として売れ行きは振るわなかった。[185] [186]

この映画には、続編、前編、リメイクを含め、現在までに8本の映画が製作されている。最初の続編である『悪魔のいけにえ2』（1986年）は、オリジナルよりもかなり残酷で暴力的だったため、オーストラリアでは20年間上映が禁止されたが、2006年10月に改訂版特別版としてDVDが発売された。[187] 『悪魔のいけにえ3』 （1990年）は、2作目の続編だったが、フーパーは別の映画『自然発火』とのスケジュールが重なったため、監督を復帰しなかった。[188] レネー・ゼルウィガーとマシュー・マコノヒーが主演した『悪魔のいけにえ2』（1995年）は、公開された。前2作の続編の出来事を簡単に引用しているが、そのプロットは、1974年のオリジナルのリメイクに近いものである。[189] 2003年にプラチナムデューンズとニューラインシネマによってリメイクされた『悪魔のいけにえ』がリリースされた。 [190] 2006年には前編となる『悪魔のいけにえ:ザ・ビギニング』が続いた。7作目の『悪魔のいけにえ 3D』は2013年1月4日にリリースされた。[190] 1974年のオリジナル映画の直接の続編であり、以前の続編や2003年のリメイクとは関係がない。[191] [192]もう一つの前編である『レザーフェイス』は、2017年9月21日にDirecTVで独占公開され、その後、2017年10月20日に北米でビデオオンデマンドと一部の劇場で同時に公開されました。 [193]もう一つの続編である『悪魔のいけにえ』は、 2022年2月18日にNetflixで独占公開されました。 [194] [195] [196] [197]

適応

2023年には、この映画をベースにしたテーブルゲームとピンボールマシンが発売された。[198] [199] 2025年には、映画のキャラクターが登場するお化け屋敷アトラクション「ユニバーサル・ホラー・アンリーシュド」がオープンした。 [200]

参照

注記

  1. ^ オリジナルの劇場公開ポスターや多くの参考文献では『悪魔のいけにえ』と表記されているが、映画のオープニングクレジットによると正式な綴りは『The Texas Chain Saw Massacre』である。これは、この映画が米国著作権局に登録されているタイトルでもある。[5]

参考文献

  1. ^ “THE TEXAS CHAIN SAW MASSACRE (18)”.英国映画分類委員会. 2015年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月10日閲覧。
  2. ^ デイビッド・コルカー（2014年8月8日）「マリリン・バーンズが65歳で死去、『悪魔のいけにえ』に出演」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年7月18日閲覧。
  3. ^ ab 「悪魔のいけにえ（1974）」。The Numbers 。 2018年7月10日閲覧。
  4. ^ ab 「悪魔のいけにえ」. Box Office Mojo . 2024年6月27日閲覧。
  5. ^ 「テキサス・チェーンソー大虐殺：前作『ヘッドチーズ＆レザーフェイス』」米国著作権局。2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月22日閲覧。
  6. ^ “25本の映画が国立フィルム登録簿に保存対象として追加”. 2024年12月17日. 2024年12月17日閲覧。
  7. ^ アロン 2002、246ページ
  8. ^ Baumgarten, Marjorie (2000年10月27日). 「Tobe Hooper Remembers The Texas Chainsaw Massacre」. The Austin Chronicle . Austin, Texas: Austin Chronicle Corp. 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月10日閲覧。
  9. ^ abcd Hooper, Tobe (2008). Tobe Hooper インタビュー(DVD). Dark Sky Films. イベント発生時刻: 00:00:58–00:01:14; 00:01:38–00:02:00.
  10. ^ サマーズ、クリス (2003). 「BBC Crime Case Closed – Ed Gein」. BBC . 2004年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月16日閲覧。
  11. ^ アロン 2002、248ページ
  12. ^ ボウエン 2004、17ページ
  13. ^ abc グレゴリー、デヴィッド（監督・脚本）（2000年）。『悪魔のいけにえ：衝撃の真実』（ドキュメンタリー）。ブルー・アンダーグラウンド。
  14. ^ スミス、ジョセフ・W. (2009). 『サイコ・ファイル：ヒッチコックの傑作衝撃作の完全ガイド』マクファーランド・アンド・カンパニー. p. 12. ISBN 978-0-7864-4487-8。
  15. ^ 「ハリウッドが信頼する男」テキサス・マンスリー誌、第17巻第9号、テキサス州オースティン：ジェネシス・パーク社、1989年9月、185頁。ISSN 0148-7736  。
  16. ^ ヘレラ・ファリアス、ホセ・アンドレス（2024年10月10日）「悪魔のいけにえ（1974年）」テキサス・ハンドブック・オンライン、テキサス州歴史協会。
  17. ^ ブルーム 2004、2ページ
  18. ^ ヘンケル、キム（ライター）（2008年）。キム・ヘンケル・インタビュー（DVD）。ダークスカイ・フィルムズ。イベント発生時刻：00:01:16～00:03:19。
  19. ^ アームストロング、ケント・バイロン (2003). 『スラッシャー映画：1960年から2001年までの国際映画祭』マクファーランド・アンド・カンパニー. p. 316. ISBN 978-0-7864-1462-8。
  20. ^ abcdef ファーリー、エレン; クノーデルセダー、ウィリアム・ジュニア (1986年10月). 「チェーンソー・マサカーズ」.シネファンタスティック. 第16巻、第4/5号. ニューヨーク市: フォース・キャッスル・マイクロメディア. pp.  28– 44.
  21. ^ ブルーム 2004、3ページ
  22. ^ ab ハンセン、グンナー（1985年5月）「レザーフェイスとのデート」テキサス・マンスリー誌第13巻第5号。テキサス州オースティン：ジェネシス・パーク社。pp.  163–4 , 206。ISSN 0148-7736  。2024年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ ウッド、ロビン (1986). 「5: アメリカの悪夢」.ベトナムからレーガンまでのハリウッド. コロンビア大学出版局. p. 80. ISBN 978-0-231-05777-6。
  24. ^ abcde Jaworzyn 2004、pp. 8–33
  25. ^ マコール 2010、24～25ページ
  26. ^ 「テリ・マクミンがミートフック、チェーンソー、そして虐殺について語る」Dread Central、2009年6月24日。2012年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
  27. ^ ウェスト、リチャード（1974年3月）。「史上最も恐ろしい映画？」テキサス・マンスリー誌第2巻第3号。テキサス州オースティン：ジェネシス・パーク、LP。9ページ。ISSN 0148-7736  。
  28. ^ ジャヴォルジン 2004, p. 30
  29. ^ Rabin, Nathan (2008年6月8日). "John Larroquette". The AV Club . Chicago, Illinois: Onion, Inc. 2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月12日閲覧。
  30. ^ ライト、トレイシー（2023年1月16日）「ジョン・ラロケット、『悪魔のいけにえ』のナレーション料としてマリファナを受け取っていた、『ナイト・コート』のリブート版について語る」Fox News。
  31. ^ ab Pack, MM (2003年10月23日). 「キリング・フィールド：『悪魔のいけにえ』の農家の料理史」オースティン・クロニクル. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月2日閲覧。
  32. ^ スタッフ (2004年6月10日). 「レザーフェイスの穏やかで平和な生活」. CNN . 2004年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月26日閲覧。
  33. ^ ハンセン、ガンナー（俳優）（2008年）。悪魔のいけにえオーディオコメンタリー（DVD）。セカンドサイトフィルムズ。イベントは0:04:20に発生。太陽の下では気温が110度かそこらだった。
  34. ^ ジャヴォルジン 2004, 63ページ
  35. ^ フーパー、トビー（監督）（2008年）。悪魔のいけにえ [DVDコメンタリー]（DVD）。ダークスカイ・フィルムズ。イベント発生時刻：00:01:00～00:01:22。
  36. ^ ヘインズ 2003、114～115ページ
  37. ^ クラウス、ダニエル（1999年10月）「Bone of My Bone, Flesh of My Flesh」、ガドフライ。2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月17日閲覧。
  38. ^ ab Triplett, Gene (2006年10月6日). 「『チェーンソー』初代狂人、凄惨な役柄を今でも好む」NewsOk/ The Oklahoman . 2007年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月22日閲覧。
  39. ^ フリーランド 2002, p. 241
  40. ^ Weinstein, Farrah (2003年10月15日). 「『チェーンソー』がスクリーンを破壊」. Fox News . 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月12日閲覧。
  41. ^ ハンセン、ガンナー（俳優）（2008年）。悪魔のいけにえオーディオコメンタリー（DVD）。セカンドサイトフィルムズ。事件発生時刻は1:08:17。チューブからナイフの刃に血を絞り出すことができなかったので、4テイク目か5テイク目で…みんなから顔を背け…彼女を切りつけた。
  42. ^ ab Smith, Nigel M (2014年3月14日). 「SXSW: Tobe Hooper On Why Audiences Get 'Texas Chain Saw Massacre' Better Now Than When It Was First Released」IndieWire . 2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月3日閲覧。
  43. ^ Gayne, Zach (2014年3月18日). 「SXSW 2014 インタビュー：『悪魔のいけにえ』の監督トビー・フーパーが語る、言葉にできない恐怖の遺産」. Screen Anarchy . 2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月15日閲覧。
  44. ^ Herrera Farías, José Andrés (2024年7月24日). 「The Gas Station」. Handbook of Texas Online . Texas State Historical Association . 2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  45. ^ ジャヴォルジン 2004, p. 33
  46. ^ ブルーム 2004、6ページ
  47. ^ ハルバースタム、ジュディス（1995年）『スキン・ショー：ゴシック・ホラーとモンスターのテクノロジー』デューク大学出版局、148頁。ISBN 978-0-8223-1663-3。
  48. ^ abc Rockoff 2002、42ページ
  49. ^ ブルーム、ジョン（2004年11月）「彼らは来た。彼らは見た」テキサス・マンスリー。
  50. ^ ブルーム 2004、5ページ
  51. ^ ボズマン、ロン（制作マネージャー）（2008年）『チェーンソーのビジネス：悪魔のいけにえ』ロン・ボズマンインタビュー（DVD）ダークスカイフィルムズ。イベント発生時刻：0:11:40～0:16:25。
  52. ^ Savlov, Marc (1998年2月11日). 「テキサス・チェーンソー・マサカー」.オースティン・クロニクル. 2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
  53. ^ アロンジク、メリッサ（2003年10月12日）「血への渇望を燃え上がらせる新型テキサス・チェーンソー」トロント・スター紙。
  54. ^ ボウエン 2004, 17–18ページ
  55. ^ “悪魔のいけにえ (1974) - Box Office Mojo”. Box Office Mojo . 2010年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
  56. ^ クック 2000、229ページ
  57. ^ ルッソ、ジョン（1989年）『映画製作：インディペンデント映画製作ガイド』デラコート・プレス、252ページ。ISBN 978-0-385-29684-7。
  58. ^ ウォーランド 2006、298ページ
  59. ^ ジャヴォルジン 2004, 40ページ
  60. ^ ヴォーン、スティーブン（2006年）『自由と娯楽：新メディア時代の映画の評価』ケンブリッジ大学出版局、58ページ。ISBN 978-0-521-85258-6。
  61. ^ マーフィー、メアリー（1974年11月20日）「『チェーンソー』スターの危機」ロサンゼルス・タイムズ、p. F.13。
  62. ^ ヘンリー、サラ（1976年2月12日）「モルドビッドの『大虐殺』がスクリーンから消える」オタワ・シチズン、3ページ。 2012年8月23日閲覧。
  63. ^ ボウエン 2004、18ページ
  64. ^ 「ケーススタディ：悪魔のいけにえ」。英国映画分類委員会。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
  65. ^ 「テキサス・チェーンソー・マサカー、BBFCに拒否される」。英国映画分類委員会（British Board of Film Classification）1975年3月12日。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
  66. ^ モーガン、ダイアナ、ガスケル、エド (2004). Final Cut Proを使ったクリエイティブなタイトル作成（イラスト入り）. The Ilex Press Ltd. p. 22. ISBN 978-1-904705-15-4。
  67. ^ クラーク、ショーン（2002年3月13日）「解説：英国における映画検閲」ガーディアン紙。2011年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
  68. ^ 「悪魔のいけにえ」. 2020年8月3日.
  69. ^ “エンターテイメント：『悪魔のいけにえ』が無修正で公開”. BBCニュースオンライン. 1999年3月16日. 2010年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
  70. ^ 「スクリーン上の『ビデオ・ナスティ』がチャンネル4を襲う」BBCニュース・オンライン。2000年10月16日。2013年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
  71. ^ イーガン、ケイト（2008年）『ゴミか宝か？：検閲とビデオ・ナスティーズの変化』（イラスト入り）マンチェスター大学出版局、243ページ。ISBN 978-0-7190-7232-1。
  72. ^ 「悪魔のいけにえ（レビュー1）」オーストラリア映画分類委員会（Australian Classification Board）1975年6月1日。2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
  73. ^ 「悪魔のいけにえ（レビュー2）」オーストラリア映画分類委員会、1975年12月12日。2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月23日閲覧。
  74. ^ 「悪魔のいけにえ（レビュー3）」オーストラリア映画分類委員会、1981年7月1日。2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
  75. ^ 「悪魔のいけにえ（レビュー4）」オーストラリア映画分類委員会（Australian Classification Board）1984年1月1日。2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
  76. ^ オーストラリア議会 (1984年)。議会討論、上院週報。オーストラリア当局。776ページ。
  77. ^ Davis, Laura (2010年10月5日). 「悪魔のいけにえ (1974)」. The Independent . 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月23日閲覧。
  78. ^ チブナル 2002, p. 16
  79. ^ ブルーム 2004、7 ページ
  80. ^ トリオレ、クリストフ;アルバート、モンターニュ（2017 年 7 月 15 日）。 「映画×暴力。フランス映画に対する非難は不当だ」。闇、非難、シネマ (1. ゴアと暴力) (フランス語)。レットモチーフ。286 ～ 288ページ 。ISBN 978-2-36716-089-4。
  81. ^ アニカ、ヨハンソン (2003 年 10 月 22 日)。 「ニューヨークの虐殺者の成功」。アフトンブラデット（スウェーデン語）。2018 年6 月 15 日に取得。
  82. ^ “Техасская резня бензопилой, кинопрокат – ИНОЕКИНО”. inoekino.com (ロシア語) 。2024 年6 月 27 日に取得。
  83. ^ 「ベルベット スプーン – Teksańska masakra piłą chaniczną」 (ポーランド語)。ベルベットスプーン配布。 2025 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年5 月 26 日に取得。
  84. ^ 「悪魔のいけにえ（1974） - 財務情報」The Numbers . 2024年11月8日閲覧。
  85. ^ グロス、リンダ（1974年10月30日）「『テキサス大虐殺』はゴアで屈する」ロサンゼルス・タイムズ、14ページ - Newspapers.comより。
  86. ^ ab エバート、ロジャー（1974年1月1日）「テキサス・チェーンソー・マサカー」シカゴ・サンタイムズ。 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月31日閲覧。
  87. ^ エバート、ロジャー (1989). ロジャー・エバートの映画ホームコンパニオン：ビデオで放映された20年間の映画を網羅したレビュー集. アンドリュース・マクミール出版. p. 748. ISBN 978-0-8362-6240-7。
  88. ^ ベリガン、ドナルド・B. (1974年11月17日). 「テキサス・チェーンソー・マサカー (R)」.シンシナティ・エンクワイラー. 2019年5月28日閲覧。
  89. ^ マコール 2010、39ページ
  90. ^ 「Variety Reviews - The Texas Chain Saw Massacre」. Variety . 1974年11月6日. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月2日閲覧。
  91. ^ マッカーティ、ジョン (1975). 「悪魔のいけにえ」.シネファンタスティック. 第4巻第3号. 36ページ. ASIN  B001O8Q9SO.
  92. ^ ステイガー、ジャネット（2000年）『倒錯した観客：映画受容の実践』ニューヨーク大学出版局、183頁。ISBN 978-0-8147-8139-5。
  93. ^ ウェストブルック、ブルース（1992年1月19日）「映画はテキサスの安っぽい側面を誇示するのが大好き」ヒューストン・クロニクル。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月9日閲覧。
  94. ^ 「悪魔のいけにえ：レビュー」TVGuide.com。2011年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月8日閲覧。
  95. ^ ビテル、アントン. 「悪魔のいけにえ」. Eye For Film. 2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月9日閲覧。
  96. ^ フォン・ドビアック、スコット (2005). 『ヒック・フリックス：レッドネック・シネマの興亡』マクファーランド・アンド・カンパニー172ページ. ISBN 978-0-7864-1997-5。
  97. ^ エメリー、マイク（1998年11月2日）「テキサス・チェーンソー・マサカー」オースティン・クロニクル。 2010年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月9日閲覧。
  98. ^ エドマンドソン、マーク（1999年）『メインストリートの悪夢：天使、サドマゾヒズム、そしてゴシック文化』ハーバード大学出版局、22頁。ISBN 978-0-674-62463-4。
  99. ^ ミュア 2002年 17ページ
  100. ^ 「悪魔のいけにえ」レビュー. Empire . 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
  101. ^ ボウエン 2004, 16–17ページ
  102. ^ キング、スティーブン（1983年）『スティーブン・キングのダンス・マカブル』バークレー・ブックス、130ページ。ISBN 978-0-425-10433-0。
  103. ^ ウォーランド 2006、208ページ
  104. ^ タランティーノ、クエンティン（2022年）。『シネマ・スペキュレーション』W&N、331頁。
  105. ^ 「悪魔のいけにえ (1974)」. Rotten Tomatoes . 2024年10月10日閲覧。
  106. ^ ab 「テキサス大虐殺、ホラー投票でトップ」BBCニュースオンライン2005年10月9日. 2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月9日閲覧。
  107. ^ ケレケス、デイヴィッド、スレーター、デイヴィッド (2000). 『No Evil: Banned Films and Video Controversy (illustrated ed.)』ヘッドプレス、p. 374. ISBN 978-1-900486-10-1。
  108. ^ Gleiberman, Owen (2009年8月6日). 「Texas Chainsaw Massacre: The template for modern horror. Entertainment Weekly . 2011年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月9日閲覧。
  109. ^ ゾグリン、リチャード（1999年8月16日）「映画：先駆者たち：彼らは彼方から来た」『タイム』誌。2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月8日閲覧。
  110. ^ マッキントッシュ、リンゼイ（2006年8月19日）「The frighteners」、タイムズ紙。2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月24日閲覧。
  111. ^ マジストラーレ、トニー（2005年）『アブジェクト・テラーズ：近代・ポストモダンホラー映画の概観』ピーター・ラング、p.153、ISBN 978-0-8204-7056-6。
  112. ^ Olsen, Mark (2006年8月6日). 「Beware, the cave man」. Los Angeles Times . p. 5. 2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月3日閲覧。
  113. ^ ホーガン、デイヴィッド・J. (1997). 『ダーク・ロマンス：ホラー映画におけるセクシュアリティ』マクファーランド・アンド・カンパニー. pp.  247– 249. ISBN 978-0-7864-0474-2。
  114. ^ ウィーバー、ジェームズ・B、タンボリーニ、ロナルド・C (1996). 『ホラー映画：観客の嗜好と反応に関する最新研究』ローレンス・エルバウム・アソシエイツ. p. 36. ISBN 978-0-8058-1174-2。
  115. ^ ニコルズ、ビル(1985). 『映画と方法：アンソロジー』 第1巻（復刻版）. カリフォルニア大学出版局. p. 214. ISBN 978-0-520-05408-0。
  116. ^ Jicha, Tom (1991年10月31日). 「うわあ！ホラー映画の殿堂ができた！」サウスフロリダ・サンセンチネル. 2013年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧。
  117. ^ モリス、ソフィー (2008年10月31日). 「悪魔のいけにえ (18)」.インディペンデント. 2011年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月24日閲覧。
  118. ^ シェクター、ハロルド、エヴェリット、デイヴィッド (2006). 『A to Z 連続殺人犯百科事典』（改訂版、イラスト入り）サイモン＆シュスター、p. 232. ISBN 978-1-4165-2174-7。
  119. ^ Null, Christopher (2003年11月22日). 「悪魔のいけにえ (1974)」. FilmCritic.com. 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月8日閲覧。
  120. ^ サムナー、ドン (2010). ホラー映画フリーク（イラスト版）. クラウス出版. p. 109. ISBN 978-1-4402-0824-9。
  121. ^ Ascher-Walsh, Rebecca (2000年11月3日). 「悪魔のいけにえ (1974)」. Entertainment Weekly . 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月26日閲覧。
  122. ^ ポール・ザカリー（2017年7月22日）「40年後も『ヒルズ・スティル・ハブ・アイズ』は健在」『ブラッディ・ディスガスティング』誌。 2018年9月17日閲覧。
  123. ^ ロブ、ブライアン (2005).リドリー・スコット著『ポケット・エッセンシャルズ』p. 37. ISBN 978-1-904048-47-3。
  124. ^ Biodrowski, Steve (2008年9月20日). 「Alien Revisited: An Interview with Ridley Scott」. Cinefantastique . 2011年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月9日閲覧。
  125. ^ ディッカー、ロン (2008年9月15日). 「アジャ、ミラーズを振り返る、監督人生」ヒューストン・クロニクル. 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月9日閲覧。
  126. ^ ウッド、ジェニファー・M. (2014年10月21日). 「テキサス・チェーンソー・マサカーについてあなたが知らなかった11のこと」.エスクァイア. 2018年9月24日閲覧。
  127. ^ スペンサー、ミーガン (2003年11月25日). 「テキサス・チェーンソー・マサカー」. ABC . 2010年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月23日閲覧。
  128. ^ ジャヴォルジン 2004, p. 86
  129. ^ 「カルト映画トップ50」.エンターテインメント・ウィークリー. 2003年5月16日. 2011年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月29日閲覧。
  130. ^ Graham, Jamie (2005年10月10日). 「Shock Horror!」. Total Film . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月17日閲覧。
  131. ^ 「テキサス・チェーンソー大虐殺 1974」Time誌、2007年10月29日。2011年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月9日閲覧。
  132. ^ “Empire: The Greatest Films of All Time (200–101)”. Empire . 2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月20日閲覧。
  133. ^ “The 50 Greatest Independent Films - The Texas Chain Saw Massacre”. Empire . 2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月24日閲覧。
  134. ^ 「Future's Total Filmが『史上最高のホラー映画』を発表」Future plc . 2010年9月29日. 2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月10日閲覧。
  135. ^ Heritage, Stuart (2010年10月22日). 「悪魔のいけにえ：史上最高のホラー映画14位」. The Guardian . 2010年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月26日閲覧。
  136. ^ 「史上最高のホラー映画100選」Slant Magazine、2013年10月28日。 2018年8月11日閲覧。
  137. ^ 「史上最も恐ろしい映画50選」Complex Magazine、2017年10月7日。 2018年8月11日閲覧。
  138. ^ 「史上最高のホラー映画50選」Thrillist、2017年11月27日。 2018年8月11日閲覧。
  139. ^ 「史上最も恐ろしい映画100選」コンシークエンス・オブ・サウンド2018年6月7日. 2018年8月11日閲覧。
  140. ^ 「史上最も恐ろしい映画50選」『エスクァイア』誌、2018年7月30日。 2018年8月11日閲覧。
  141. ^ 「史上最高のホラー映画100選」『バラエティ』誌、2024年10月9日。 2024年10月13日閲覧。
  142. ^ デイヴィス、スティーブン・ポール (2003).カルト映画と映画製作者AZ（イラスト入り）. バッツフォード. p. 109. ISBN 978-0-7134-8704-6。
  143. ^ 「テキサス・チェーンソー・マサカー」Sight & Sound .英国映画協会. 2012年. 2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
  144. ^ 「悪魔のいけにえコレクション」アカデミー映画アーカイブ。2014年9月5日。
  145. ^ シャレット 2004, p. 318
  146. ^ シャレット 2004、300～301ページ
  147. ^ シャレット 2004, p. 300
  148. ^ シャレット 2004、301～302ページ
  149. ^ シャレット 2004, p. 308
  150. ^ ゲルダー、ケン (2000). 『ホラー・リーダー』 ラウトレッジ p. 291. ISBN 978-0-415-21355-4。
  151. ^ メリット 2010、1ページ
  152. ^ メリット 2010、6ページ
  153. ^ ニューマン、キム. 「悪魔のいけにえ」. Film Reference. 2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月15日閲覧。
  154. ^ ピネド、イザベル・クリスティーナ（1997年）『レクリエーション・テラー：女性とホラー映画鑑賞の喜び』SUNY Press、p.48、ISBN 978-0-7914-3441-3。
  155. ^ ウッド、ロビン (1985). 「アメリカンホラー映画入門」(PDF) . Movies and Methods . 2 : 19. 2011年6月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月2日閲覧。
  156. ^ ウィーバー、ジェームズ・B・III（1991年夏）「スラッシャーホラー映画は性的に暴力的か？」『放送・電子メディアジャーナル』35 (3): 385– 392. doi :10.1080/08838159109364133. ISSN  1550-6878.
  157. ^ プリンス、スティーブン（2004年）「現代ホラー映画のポストモダン的要素」『ホラー映画』ラトガース大学出版局、113頁。ISBN 978-0-8135-3363-6。
  158. ^ ab グラント、バリー・キース (1996). 『違いの恐怖：ジェンダーとホラー映画』（イラスト入り）. テキサス大学出版局. p. 82. ISBN 978-0-292-72794-6。
  159. ^ シュミット、レナード・J.; ワーナー、ブルック (2002). 『パニック：起源、洞察、そして治療：第63号』ノース・アトランティック・ブックス. p. 224. ISBN 978-1-55643-396-2。
  160. ^ プリンス、スティーブン（2000年）『スクリーニング・バイオレンス』（イラスト入り）コンティニュアム、146ページ。ISBN 978-0-485-30095-6。
  161. ^ ウェルズ、アラン、ハカネン、アーネスト・A. (1997). 『マスメディアと社会』グリーンウッド出版グループ476頁. ISBN 978-1-56750-288-6。
  162. ^ クローバー 1993、7ページ
  163. ^ ab ボガート、レオ（2000年）『商業文化：メディアシステムと公共の利益』（2、イラスト入り）トランザクション・パブリッシャーズ、349頁。ISBN 978-0-7658-0605-5。
  164. ^ ab Mackey, Mary (1977). 「映画における女性と暴力」. Jump Cut (14): 12–14 . 2009年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月15日閲覧。
  165. ^ リンツ、ダニエル、ドナースタイン、スティーブン・ペンロッド（1984年9月）「女性に対する暴力映像への多重曝露の影響」『コミュニケーションジャーナル』34 (3): 130–147 . doi :10.1111/j.1460-2466.1984.tb02180.x.
  166. ^ ノーラン、ジャスティン・M.、ライアン、ゲリー・W. (2000). 「シネプレックスにおける恐怖と嫌悪：スラッシャー映画の描写と認識における性差」.セックスロールズ. 42 (1 & 2): 39. doi :10.1023/A:1007080110663. ISSN  0360-0025. S2CID  142297913.
  167. ^ ab Stommel, Jesse (2011年2月). 「Something That Festers」. Bright Lights Film Journal . 2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月24日閲覧。
  168. ^ ウィックマン、フォレスト（2013年7月30日）「究極のベジタリアン推奨映画は、あなたが期待する最後の映画だ」Slate誌。 2018年6月28日閲覧。
  169. ^ Wickman, Forrest (2013年7月30日). 「究極のベジタリアン推奨映画は、あなたが期待する最後の映画だ」. Slate . 2013年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月31日閲覧。
  170. ^ Waddell, Calum (2010年11月). 「Tobe Hooper Interview」. Bizarre . 2013年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月31日閲覧。
  171. ^ “ギレルモ・デル・トロ監督、スラッシャー映画出演でベジタリアンに - TMZ”. YouTube. 2013年11月7日. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月28日閲覧。
  172. ^ 「ビデオカセット：レンタル上位25選」ビルボード誌第94巻第7号、1982年、p.48。ISSN 0006-2510  。
  173. ^ アメリカ映画協会; アーサー・M・サックラー財団 (1983).アメリカ映画. 第9巻.アメリカ映画協会. p. 72.{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  174. ^ チェリー、ブリジット (2009).ホラー（イラスト版）. テイラー＆フランシス. p. 90. ISBN 978-0-415-45667-8。
  175. ^ 「『悪魔のいけにえ』、BBFCにより18歳以上指定」。英国映画分類委員会（British Board of Film Classification）. 1999年。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
  176. ^ McGowan, Chris (1993年11月6日). 「レターボックス形式の人気が広がる」(PDF) . Billboard . p. 73. 2024年2月4日閲覧。
  177. ^ ギルクリスト、トッド (2006年10月5日). 「ダブルディップ・ダイジェスト：テキサス・チェーンソー・マサカー」IGN . 2011年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月21日閲覧。
  178. ^ Coates, Tom (2001年10月2日). 「テキサス・チェーンソー・マサカー (1974)」. BBC . 2009年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月20日閲覧。
  179. ^ “RIP Paul Partain; new CHAINSAW & HENRY DVDs”. Fangoria . 2005年3月2日. オリジナルより2005年2月5日時点のアーカイブ。
  180. ^ ミスカ、ブラッド。「復元版『悪魔のいけにえ』の4K静止画と詳細完全版！」Bloody Disgusting。2017年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月21日閲覧。
  181. ^ Goodfewllow, Melanie (2014年4月22日). 「カンヌ監督週間2014ラインナップ発表」. Screen Daily . 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月28日閲覧。
  182. ^ “The Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films”. Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films . 2015年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月27日閲覧。
  183. ^ スクワイアズ、ジョン (2024年9月17日). 「『悪魔のいけにえ』50周年記念4KコレクターズセットにオリジナルVHS版も収録！」. Bloody Disgusting! . 2024年9月17日閲覧。
  184. ^ ab Shea, Tom (1983年2月28日). 「ホラー映画のテーマがビデオゲームに再登場」. InfoWorld . 第5巻第9号. InfoWorld Media Group. ISSN  0199-6649.
  185. ^ クラーク、アル (1983). 『The Film Yearbook, 1984』（イラスト入り）.ランダムハウス. p. 143. ISBN 978-0-394-62488-4。
  186. ^ モンフォート、ニック、ボゴスト、イアン (2009). 『Racing the Beam: The Atari Video Computer System』（イラスト入り）. MIT Press. p. 128. ISBN 978-0-262-01257-7。
  187. ^ 「悪魔のいけにえ2 - SE Film (DVD)」.オーストラリア分類委員会. 2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月2日閲覧。
  188. ^ ジャヴォルジン 2004, p. 188
  189. ^ マルティン、レナード(2000).レナード・マルティンの映画とビデオガイド. シグネット. p. 1400. ISBN 978-0-451-20107-2。
  190. ^ ab Maçek, JC III (2013年2月5日). 「No Texas, No Chainsaw, No Massacre: The True Links in the Chain」. PopMatters . 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月9日閲覧。
  191. ^ ジマーマン、サミュエル (2012年2月27日). 「『シニスター』と『テキサス・チェーンソー・マサカー 3D』の公開日が変更」. Fangoria . 2012年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月11日閲覧。
  192. ^ 「テキサス・チェーンソー 3D」. Rotten Tomatoes . 2013年1月9日. 2013年1月9日閲覧。
  193. ^ Miska, Brad (2017年6月30日). 「『レザーフェイス』の公式公開日が決定！（独占記事）」Bloody Disgusting . 2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月31日閲覧。
  194. ^ リー・ベンジャミン (2022年2月18日). 「『悪魔のいけにえ』レビュー ― レザーフェイス対ジェントリフィケーション派の、厄介な続編」ガーディアン. 2022年2月18日閲覧。
  195. ^ Scheck, Frank (2022年2月18日). 「Netflixの『悪魔のいけにえ』：映画レビュー」.ハリウッド・レポーター. 2022年2月18日閲覧。
  196. ^ 「レビュー：ヒッピーからヒップスターへ、『テキサス・チェーンソー』が帰ってきた」インディペンデント. 2022年2月18日. 2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月18日閲覧。
  197. ^ サンドウェル、イアン (2022年2月18日). 「『悪魔のいけにえ』レビュー：Netflixのホラー続編は良いのか？」Digital Spy . 2022年2月18日閲覧。
  198. ^ Romanchick, Shane (2023年7月7日). 「Funkoの『テキサス・チェーンソー・マサカー』テーブルトップゲームは血みどろの家族向けゲームを提供」Collider . 2024年12月2日閲覧。
  199. ^ DeVore, Britta (2023年12月9日). 「レザーフェイスの恐怖政治は『悪魔のいけにえ』のピンボールゲームで続く」Collider . 2024年12月2日閲覧。
  200. ^ Weprin, Alex (2024年10月31日). 「ユニバーサル社、『エクソシスト』と『悪魔のいけにえ』を題材にした通年型お化け屋敷を計画」ハリウッド・レポーター. 2024年11月4日閲覧。

出典

  • アロン、ヨラム、パターソン、ハンナ（2002年）『現代北米映画監督：ウォールフラワー批評ガイド』ウォールフラワー・プレス、ISBN 978-1-903364-52-9。
  • ブルーム、ジョン（2004年11月）「彼らは来た。彼らは見た」テキサス・マンスリー誌第32巻。2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ボーエン、ジョン・W. (2004年11月). 「電動工具キラーの復活」.ルー・モルグ誌. 第42号. マーズ・メディア. pp.  16– 22. ISSN  1481-1103.
  • チブナル、スティーブ、ペトリー、ジュリアン（2002年）『イギリスのホラー映画』ラウトレッジ社、ISBN 978-0-415-23004-9。
  • クローバー、キャロル・J.（1993年）『男と女とチェーンソー：現代ホラー映画におけるジェンダー』プリンストン大学出版局、ISBN 978-0-691-00620-8。
  • クック、デイヴィッド・A.（2000年）『失われた幻想：ウォーターゲート事件とベトナム戦争の影に隠されたアメリカ映画、1970-1979』カリフォルニア大学出版局、ISBN 978-0-520-23265-5。
  • フリーランド、シンシア・A.（2002年）『裸の人間と不死者：悪とホラーの魅力』ウェストビュー・プレス、ISBN 978-0-8133-6563-3。
  • ヘインズ、リチャード・W. (2003). 『映画鑑賞体験 1968–2001』マクファーランド・アンド・カンパニー. ISBN 978-0-7864-1361-4。
  • ハンセン、グンナー（2013年）『チェーンソー・コンフィデンシャル：世界で最も悪名高いホラー映画の制作秘話』クロニクル・ブックス、ISBN 978-1452114491。
  • ジャヴォルジン、ステファン（2004年）『悪魔のいけにえコンパニオン』タイタンブックス、ISBN 978-1-84023-660-6。
  • マコー、アリソン（2010年）『チェーンソー、スラッカーズ、そしてスパイキッズ：テキサス州オースティンにおける映画製作30年』テキサス大学出版局、ISBN 978-0-292-72243-9。
  • メリット、ナオミ (2010). 「カニバリズム的資本主義とその他のアメリカの珍味：バタイユ風『悪魔のいけにえ』」. Film-Philosophy . 14 (1): 202– 231. doi : 10.3366/film.2010.0007 . ISSN  1466-4615.
  • ジョン・ケネス・ミューア（2002年）『チェーンソー大虐殺：トビー・フーパーの映画』マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0-7864-1282-2。
  • ロックオフ、アダム（2002年）『ゴーイング・トゥ・ピーシーズ：スラッシャー映画の興亡 1978-1986』マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0-7864-1227-3。
  • シャレット、クリストファー (2004)「 『悪魔のいけにえ』における黙示録の概念」グラント、バリー・キース、シャレット、クリストファー編『理性の板：ホラー映画論』、スケアクロウ・プレス、ISBN 978-0-8108-5013-2。
  • ウォーランド、リック（2006年）『ホラー映画入門』ブラックウェル社、ISBN 978-1-4051-3902-1。
  • ディカ、ヴェラ（2003年）『現代美術と映画におけるリサイクル文化：ノスタルジアの活用』イギリス：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-01631-5。
  • ドナルドソン、ルーシー・ファイフ (2010). 「悪魔のいけにえにおけるアクセスと過剰」(PDF) .映画：映画批評ジャーナル(1).
  • グリーンバーグ、ハーヴェイ・ロイ（1994年）『スクリーン・メモリーズ：精神分析ソファの上のハリウッド映画』コロンビア大学出版局、ISBN 978-0-231-07287-8。
  • ハンド、スティーブン（2004年）『悪魔のいけにえ』ゲームズワークショップ社、ISBN 978-1-84416-060-0。
  • フィリップス、ケンドール・R. (2005). 「エクソシスト（1973年）と悪魔のいけにえ（1974年）」. 『投影された恐怖：ホラー映画とアメリカ文化』 .グリーンウッド・パブリッシング・グループ. ISBN 978-0-275-98353-6。

さらに読む

  • ウィリアムズ、トニー（1977年12月）「70年代のアメリカ映画：悪魔のいけにえ」。映画（25）：12-16ページ。
  • ランザ、ジョセフ（2019年5月21日）『悪魔のいけにえ：震撼した国民を恐怖に陥れた映画』スカイホース社、ISBN 9781510737907。
ウィキメディア コモンズには、悪魔のいけにえに関連するメディアがあります。
Wikiquote には悪魔のいけにえに関する引用があります。

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Texas_Chain_Saw_Massacre&oldid=1323243551"