| 著者 | ナギーブ・マフフーズ |
|---|---|
| 原題 | اللص والكلاب |
| 言語 | エジプトアラビア語 |
| 主題 | 実存主義 シュルレアリスム |
| ジャンル | 小説 |
| 出版社 | ミスル図書館 |
発行日 | 1961 |
| 出版場所 | エジプト |
| メディアタイプ | 印刷（ペーパーバック） |
| ページ | 143 |
| 先行 | ゲベラウィの子供たち（1959） |
| に続く | 秋のウズラ（1962年） |
『泥棒と犬』（アラビア語： اللص والكلاب、 al-liṣ wal-kilāb）は、エジプトの作家ナギーブ・マフフーズの最も有名な作品の一つです。彼は意識の流れとシュルレアリスムの技法を用いて、実存主義というテーマをさらに発展させました。 [1]この作品は、刑務所から釈放されたばかりの泥棒サイード・マフランの人生を描いています。彼は自分を刑務所に送った者たちへの復讐に燃えています。この小説は1961年に出版され、サイードの絶望は、エジプトにおける革命と新秩序への失望を反映しています。サイードは泥棒であるだけでなく、ある種の幻滅した革命家でもあるからです。
あらすじ
サイードの世界は、元妻ナバウィーヤと娘サナを中心に回っている。ナバウィーヤはかつてナバウィーヤを愛していたが、今では彼を裏切り、友人イリッシュと結婚している。サイード・マハラーンの形成に中心的な役割を果たしているのは、かつての犯罪指導者で、同じく革命的なレトリックを用いていたラウフ・イルワンだが、今では尊敬されるジャーナリスト兼ビジネスマンとして、考え方が変わっていないサイードと一見対立している。これらの認識された裏切りは、主人公を極度の混乱に陥れ、当初の復讐の計算は、全世界に対する激しいもがきへとますます変化していく。売春婦のヌールとカフェオーナーのターザンだけが、迫りくる世界全体からサイードに援助と支援を提供するが、やがて彼らでさえ彼を助けることができなくなる。
「泥棒と犬たち」の登場人物
- マーランは言った。主人公
- ラウフ・イルワン;マーランのかつての指導者
- ナバウィヤ;マーランの元妻で、現在はイリッシュと結婚している
- サナ;マーランの実の娘
- イリシュ・シドラ。サイード（現在はナバウィヤと結婚している）を裏切るまではマハランの友人だった。
- ヌール；サイードを愛する売春婦
- ターザン、カフェオーナー
- シェイク：聖職者、シェハブ同胞団の信徒。サイードの父も同胞団の一員であり、サイードが精神的な指導を頼りにしていた人物。
主要テーマ
イメージ描写に大きく依存するこの作品では、泥棒サイードが悲劇の英雄として描かれ、ラディは犬と見なした者たちに追いかけられる。牢獄、裏切り、暗闇といったイメージが繰り返し登場し、文章全体に浸透している。この小説が特筆すべき点は、アラビア語で意識の流れという文体を用いた最初の小説であるという点である。この小説は、マフフーズが文学のパイオニアとしての地位を確固たるものにするのに役立った。[要出典]
適応
この小説はエジプトで映画化され、テレビシリーズも制作されました。映画は小説の初版発行からわずか1年後の1962年に公開され、サラー・ジャヒンが脚本を担当しました。主演はシュクリー・サルハン（サイード役）、カマル・エル＝シェナウィー、シャディア（ヌール役）でした。テレビシリーズは1975年に放映され、1シーズン（全13話）のみ放送されました。エジプトのテレビシリーズでしたが、ドバイを拠点とするテレビ局によって制作されました。
参考文献
- ^ ゴードン、ハアイム (1990)。 「ナギブ・マフフズのエジプト：彼の著作における実存的テーマ」。ISBN 0313268762。
- 1988年ノーベル文学賞受賞者：ナギーブ・マフフーズ
