女性の人身売買
エマ・ゴールドマンによるエッセイ

「女性への人身売買」は、アナキスト作家エマ・ゴールドマンが1910年に書いたエッセイです。このエッセイは、マザー・アース社から出版された『アナキズムとその他のエッセイ』 （1910年） [注 1]や、『女性への人身売買とフェミニズムに関するその他のエッセイ』（1971年）の巻頭エッセイなど、様々な出版物に掲載されています。マザー・アース社は、ゴールドマン、マックス・バギンスキーらによって1906年に創刊された月刊アナキスト誌です。[2]このエッセイは、ゴールドマンが1906年から1940年にかけて執筆した20以上の論文の一つです。[3]

コンテンツ

このエッセイは、白人奴隷制に反対する現代の社会改革者たちの行動に反発して書かれたものです。ゴールドマンは、彼らの立法運動は「寄生虫」のための「肥大した政治的仕事」を生み出すだけだと主張しました。エッセイの中で、ゴールドマンは、これらの改革者たちが無視してきた白人奴隷制の主因は資本主義的搾取であると主張しています。ゴールドマンは、キリスト教会が歴史的に売春を奨励し、維持してきた役割を批判しています。ゴールドマンは、結婚を売春と同じ連続体として提示し、どちらの場合も女性が売買春されていると主張し、金銭的な利益のために売春は非難しながらも結婚は非難しない「道徳主義者」を批判しています。[4]さらにゴールドマンは、男女の性に関する二重基準が、結婚外の性行為に従事する女性を売春生活へと追い込み、「社会は後に無駄に排除しようとする犠牲者を生み出す」と主張しています。[5]

受容と遺産

アメリカの急進的フェミニスト作家アリックス・ケイツ・シュルマンはこのエッセイを強く支持し、ニューヨーク州の売春に関する立法公聴会の記録に全文を読み上げた。[6]シュルマンは、ゴールドマンの売春婦への同情は、彼女たちに共感したためであり、「彼女たちの階級と、清教徒主義の性的偽善に抵抗した彼女たちの姿」によるものだと主張している。[7]このエッセイは、人類学者ゲイル・ルービンの1975年のエッセイ「女性の売買：セックスの『政治経済学』に関する覚書」の着想の源となった。ルービンはゴールドマンに倣い、売春は結婚と同じ領域の一部であると主張する一方で、クロード・レヴィ＝ストロースとジークムント・フロイトの思想も踏まえ、そのような取引が起こり得る「セックス／ジェンダー・システム」を描いている。[4] ミリアム・シュナイアは、この文章を彼女のアンソロジー『フェミニズム：必須の歴史的著作』に収録し、フェミニズムの重要な作品の一つであると位置付けています。[8]

注記

  1. ^これはゴールドマンの 『アナキズムとその他のエッセイ』 （第2版改訂版）に掲載された。ニューヨーク、ロンドン：マザー・アース出版協会。1911年。183～200頁。[1]

参考文献

  1. ^ 「エマ・ゴールドマン著『女性の売買』1910年」マルクス主義者インターネットアーカイブ、2006年。 2024年1月13日閲覧。
  2. ^ ゴールドマン、エマ (2012) [1969]. 「伝記スケッチ」. リチャード・ドリナン編『アナキズムとその他のエッセイ』 . ドーバー出版. p. 32. ISBN 978-0-486-12238-0. 2025年1月13日閲覧。 『アナキズムとその他のエッセイ』 （1911年）の再出版への序文。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  3. ^ 「エマ・ゴールドマン参考アーカイブ：1869–1940」。マルクス主義者インターネットアーカイブ。2000年。 2025年1月13日閲覧。
  4. ^ ab Parvulescu, Anca (2011年1月). 「ヨーロッパの親族関係：東欧の女性が市場へ」 . Critical Inquiry . 37 (2): 187– 213. doi :10.1086/657290. S2CID  159728123. 2025年1月13日閲覧– ワシントン大学セントルイス校オープン奨学金経由.
  5. ^ マン、スーザン・アーチャー、パターソン、アシュリー・スザンヌ（2016年）。『フェミニスト理論を読む：近代からポストモダニティへ』オックスフォード大学出版局、164頁。ISBN 978-0-19-936498-5. 2025年1月13日閲覧。
  6. ^ フランケル、オズ（1996年12月）「『レッド・エマ』に何が起きたのか？エマ・ゴールドマン、異星人の反逆者からアメリカの象徴へ」アメリカ史ジャーナル83 ( 3):920.doi : 10.2307/2945644. JSTOR  2945644. ProQuest  224915600. 2025年1月13日閲覧。
  7. ^ ゴールドマン、エマ（1998年）。シュルマン、アリックス・ケイツ（編）『レッド・エマ・スピークス：エマ・ゴールドマン読本（第3版）』アマースト、ニューヨーク：ヒューマニティ・ブックス、16頁。ISBN 978-1-57392-464-12025年1月13日閲覧– Googleブックス経由。
  8. ^ シュナイア、ミリアム編 (1972). 『フェミニズム：歴史書のエッセンシャル・レビュー』（第1版）. Vintage Books. ISBN 978-0-394-47191-42025年1月13日閲覧– Googleブックス経由。
  • ウィキソースの「女性の人身売買」全文
  • プロジェクト・グーテンベルクの「アナキズムとその他のエッセイ」における「女性の売買」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Traffic_in_Women&oldid=1306622162」より取得