罠（キャプテン・スカーレットとミストロン）

「罠」
キャプテン・スカーレットとミステロンのエピソード
手前の男性がマシンガンを操作し、ジェットパックを装着した奥の男性に向けて発砲している。奥の男性の背後には城壁が見える。
ゴダードはスカーレット船長に向けて機関銃を発砲する。このシーンの爆発は、コルドテックスとガソリンジェルを使って作成された。
エピソード番号エピソード13
監督アラン・ペリー
著者アラン・パティロ
撮影：テッド・キャットフォード
編集：ハリー・マクドナルド
プロダクションコードSCA 17 [ 1 ]
初回放送日1967年11月10日 （1967年11月10日）
ゲストキャラクターの声

「ザ・トラップ」は、ジェリーとシルビア・アンダーソン夫妻が企画し、彼らの制作会社センチュリー21プロダクションズが撮影したイギリスのスーパーマリオネーション・テレビシリーズ「キャプテン・スカーレット・アンド・ザ・ミストロンズ」の第13話です。アラン・パティロが脚本を手掛け、アラン・ペリーが監督を務め、1967年11月10日にATVミッドランズで初放送されました。

2068年を舞台とするこのシリーズは、地球とミストロン族との「神経戦」を描いています。ミストロン族は、破壊された人間や物体の機能的なコピーを作り出し、人類への攻撃に利用する力を持つ火星人の種族です。地球はスペクトラムと呼ばれる軍事組織によって防衛されていますが、そのトップエージェントであるスカーレット大尉はミストロン族に殺害され、その後、彼らの支配から逃れた再建組織に取って代わられました。スカーレットの分身であるスカーレットは、他の人間なら致命傷となるような傷から回復できる自己治癒力を持っており、ミストロン族との戦いにおいてスペクトラムにとって最大の武器となっています。

「ザ・トラップ」では、ミステロンは地球の空軍指導者の暗殺を企てます。パティロはアンダーソン兄弟の以前のシリーズで多くのエピソードの脚本と監督を務めていましたが、「ザ・トラップ」の脚本が『キャプテン・スカーレット』における唯一の脚本となりました。スケールモデルと特殊効果のシーケンスは、センチュリー21にとっていくつかの技術的課題をもたらしました。「ザ・トラップ」の映像は後に、回想シーンのシリーズ最終話「異端審問」に組み込まれました。

プロット

ゴダード空軍准将はスペクトラムと共同で、対ミステロン防衛について議論するため、世界各国の空軍指導者を集めた会議を開催した。激しい嵐の中、クラウドベースへ向かう飛行中、ゴダードとパイロットのホルト大尉は、XQR機が落雷に見舞われ墜落し、死亡した。ミステロンによるゴダード、ホルト、そしてXQR機の復元図は、旅を続ける。視界不良のため、ゴダードとホルトの護衛であるメロディ・エンジェルは、XQR機が落雷を受けたことを確信できない。クラウドベースに到着すると、ゴダードはホワイト大佐に、会議の会場をスコットランドの辺境にあるグレン・ギャリー城に変更したことを伝える。地球に通信を送るミステロンたちは、「世界の翼は切り落とされるだろう」と謎めいた警告を発する。

城の警備状況を確認していたスカーレット船長は、会議場に秘密の窪みを発見する。そこにはホルトが操作する機関銃が設置されていた。ゴダードはスカーレットを銃口で突きつけ、会議が始まれば代表団全員が殺害されると告げる。そしてゴダードはスカーレットを椅子に縛り付け、自分の声を真似て会議開始の許可を与える。代表団と共にマグナコプターで到着したシンフォニー・エンジェルも捕らえられ、スカーレットとシンフォニーは共に城の地下牢に監禁される。

XQRが破壊されたと確信したメロディは、クラウドベースを離れ証拠を探し、ついに機体の残骸を発見する。ミステロンの脅威を思い出したホワイトは、空軍の指導者たちが危険にさらされていることに気づく。スカーレットとシンフォニーのどちらとも連絡が取れないため、彼はブルー大尉をグレン・ギャリーへ派遣する。

スカーレットとシンフォニーはグレン・ギャリーの管理人モートンによって解放される。会議が始まる直前、スカーレットはホールに飛び込んできてホルトを撃ち、その過程で銃弾を受ける。シンフォニー、モートン、代表団はマグナコプターに戻り、ゴダードは城の胸壁の別の機関銃を操作するために出かける。スペクトラム追跡車両で到着したブルーはシンフォニーに無線で連絡し、離陸しないとマグナコプターがゴダードの射線に入ると警告する。負傷したスカーレットはスペクトラム追跡車両からジェットパックを入手し、胸壁まで飛び上がり、シンフォニーがそのエリアを一掃する中、ゴダードの攻撃を引きつける。最終的にゴダードはスカーレットを銃撃するが、ブルーがスペクトラム追跡車両の大砲で胸壁を破壊した際にゴダードも死亡する。スカーレットは後に負傷から回復する。

レギュラー声優

生産

脚本編集者のトニー・バーウィックは、アラン・パティロに『キャプテン・スカーレット』の脚本を依頼した。パティロは『サンダーバード』のレギュラー脚本家だったからだ。 [ 2 ]しかし、他のプロジェクトへの参加により、パティロは新シリーズ用に1本の脚本しか提出できなかった。[ 2 ]城の設定はジェリー・アンダーソンの影響を受けており、パティロによるとアンダーソンは「シリーズにスコットランドの題材を入れるのが常に好きだった」という。[ 3 ]パティロの脚本では、会議代表者を演じる10体のマリオネット全員が同じショットに登場するという、技術的に複雑な人形シーンが必要だった。[ 3 ] [ 4 ]ゲストキャラクターの数が多かったため、衣装部門は数着の新しい軍服を製作する必要があった。[ 4 ]

XQRの撮影用模型が2つ、それぞれ異なるスケールで作られた。[ 5 ]人形サイズのコックピットセットは、サンダーバード4号の内部から流用された。[ 6 ]稲妻の効果はスタジオ内で作成できなかったため、代わりにポストプロダクション中に光学印刷によって追加された。[ 7 ]遠くの稲妻の錯覚はアーク溶接機のフラッシュを当てることで作り出され、損傷したXQRから出る炎と煙は、模型のカメラと反対側に取り付けられたジェテックス燃料ペレットによって生成された。 [ 7 ]墜落シーンでは、飛行機の破壊をシミュレートするために、前景でガソリンジェル爆薬が爆発した。模型は後のエピソードで再利用できるように保持された。[ 8 ]復元されたXQRがクラウドベースに最終接近するショットが撮影されたが、最終的にカットされた。[ 7 ]

グレン・ギャリー城は、以前『スティングレイ』のエピソード「ネス湖の怪物」でマクレガー城として、また『サンダーバード』のエピソード「正午の30分後」でグレン・キャリック城として使われたスケールモデルを改造したものである。[ 9 ]「罠」に登場するために拡張された。[ 10 ]会議室の座席は、以前の『スティングレイ』と『サンダーバード』のエピソードに登場していた。[ 10 ]モートンを演じる人形は俳優ロバート・ミッチャムをモデルにしている。[ 4 ]

マグナコプターは他のエピソードには登場しないが、[ 11 ]特殊効果監督デレク・メディングスの助手マイク・トリムによって設計された。[ 12 ]内装はセンチュリー21の美術部によって製作されたが、トリムによると、彼らは主に「平らなシート」素材でセットを製作していたため、彼のスケールモデルデザインの曲線を再現することはほとんどできなかったという。[ 12 ]マグナコプターのコックピット用に全く新しいセットを製作する代わりに、美術部は時間と費用を節約するために、以前『サンダーバード』に登場した既存のセットを改造することを選択した。[ 13 ]トリムは、元々はより空気力学的な外観だった彼のデザインを、このセットのラインに合わせるために変更せざるを得なかった。[ 12 ] [ 13 ]

アラン・ペリー監督は、ゴダードがキャプテン・スカーレットの背中に銃を突きつけるクローズアップのショットや、投獄されたスカーレットが槍を手に取り、地下牢の天井に突き立ててモートンの注意を引くシーンで、キャプテン・スカーレットの代役を務めた。[ 10 ] [ 14 ]コメンテーターのクリス・ドレイクとグレアム・バセットは、地下牢のシーンで実写と人形劇が混在し、遠近法が強制されていると指摘している。[ 11 ]人形のセットには2匹の小さなネズミが追加され、ネズミの代役として、キャプテン・スカーレットで人形と共に使用された唯一の生きた動物となった。[ 10 ]

スカーレットとゴダードの銃撃戦は、特殊効果スタッフにとって数々の難題を突きつけた。城壁に弾丸が一列に当たる様子を再現するため、コルドテックス爆薬の帯をセットに固定し、片方の端に点火した。炎が帯に沿って移動するにつれて、一連のミニチュア爆発が再現された。胸壁の破壊は、バルサ材とポリスチレンで作られたスケールモデルにガソリンジェルを充填し、点火することで実現した。スカーレットが銃撃されるシーンでは、人形にシリーズ第1話用に作られた「しかめっ面」の頭部が取り付けられた。[ 15 ]

劇中音楽は、1967年8月27日にシリーズの作曲家バリー・グレイによって、16人編成のオーケストラと4時間にわたるスタジオセッションで録音された。これはキャプテン・スカーレットのエピソードで使用されたオーケストラの中で最大規模の一つである。[ 16 ] [ 17 ] 「モデル・スパイ」の音楽も同日に録音された。[ 16 ]「罠」からの2つのインストゥルメンタル曲、「XQRの運命」と「グレン・ギャリー城」は、キャプテン・スカーレットのサウンドトラックのCDリリースに収録されている。[ 18 ] [ 19 ]

「ザ・トラップ」は、配給会社ITCがザ・スペクトラムによるエンドタイトルテーマの歌詞バージョンを公式に放送するよう指示した『キャプテン・スカーレット』の最初のエピソードである。しかし、このバージョンが初めて制作されたエピソードは『ルナヴィル7』であった。[ 9 ]

受付

『キャプテン・スカーレット：ザ・ヴォールト』の著者クリス・ベントレーは、「ザ・トラップ」を視聴者に人気のエピソードと呼び、その「雰囲気のある設定」と「緊張感あふれるアクション満載のクライマックス」を称賛している。[ 10 ]ビデオ・ウォッチドッグ誌のシェーン・M・ダルマンは、このエピソードを「想像力豊かなペースの変化」と「奇抜な仕掛け」だと評している。[ 20 ]

脚本家のフレッド・マクナマラは、「罠」を「トーンさえ正しく表現できれば、プロットにほとんど手を付けなくても『キャプテン・スカーレット』のエピソードがどれほど見応えのあるものになるかを示す、おそらく最も強力な例」と評し、ストーリーと脚本を批判する一方で、デザインと人形遣いを称賛している。マクナマラはエピソードのタイトルを「内容と同じくらい退屈」だと評し、その前提を「耳をつんざくようなあくび」と要約し、空軍の指導者たちを個人としてではなく「魂のない塊」として扱うという脚本の決定が、物語を「満足のいくものにしない」ものにしていると主張している。また、彼はスペクトラムを無能な組織として描写し、「明白なミストロンの陰謀に完全に加担している」点も批判している。マクナマラはグレン・ギャリーのデザインを称賛しているものの、城の設定は無理やり感があり、キャプテン・スカーレットは単に『スティングレイ』や『サンダーバード』の城を舞台にしたエピソードを踏襲しようとしただけだと考えている。しかし、スカーレットとゴダードの銃撃戦における人形の振り付けは称賛し、「巧みに演出され、疾走感あふれる編集で非常に衝撃的」であり、「『キャプテン・スカーレット』の監督たちが、人形の動かない性質に決して屈しなかったことの証」だと評している。[ 21 ]

参考文献

  1. ^ベントレー 2017年、100ページ。
  2. ^ a bドレイクとバセット、264ページ。
  3. ^ a bドレイクとバセット、265ページ。
  4. ^ a b cドレイクとバセット、266ページ。
  5. ^ベントレー 2017年、90ページ。
  6. ^ブラウン、スティーブン；ジョーンズ、マイク（2017年）。ジョーンズ、マイク（編）『キャプテン・スカーレットとミストロン：クローズアップ』ファンダーソン社。39～41ページ。
  7. ^ a b cドレイクとバセット、267ページ。
  8. ^ドレイクとバセット、268ページ。
  9. ^ a bベントレー 2001、p.71。
  10. ^ a b c d eベントレー 2017、p. 101。
  11. ^ a bドレイクとバセット、249ページ。
  12. ^ a b cベントレー 2001、22ページ。
  13. ^ a bテイラー、アンソニー、トリム、マイク(2006). 『未来はFABだった：マイク・トリムの芸術』ペンシルベニア州ネシャノック：ヘルメス・プレス34ページ. ISBN 978-1-932563-82-5。
  14. ^ベントレー 2017年、32-34頁。
  15. ^ドレイクとバセット、271ページ。
  16. ^ a b de Klerk, Theo (2003年12月25日). 「バリー・グレイのスタジオ録音リスト全集」 . tvcentury21.com . 2010年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月5日閲覧。
  17. ^ベントレー 2017、96ページ。
  18. ^ de Klerk, Theo (2017年10月26日). 「Barry Gray Discography」(PDF) . barrygray.co.uk . p. 22. 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年6月24日閲覧。
  19. ^ Eder, Bruce. 「キャプテン・スカーレット [オリジナル・サウンドトラック]レビュー」AllMusic . 2013年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月24日閲覧。
  20. ^ Dallmann, Shane M. (2003年6月). Lucas, Tim (編). 「DVDスポットライト：キャプテン・スカーレット」. Video Watchdog . No. 96. シンシナティ、オハイオ州: Tim and Donna Lucas. p. 40. ISSN 1070-9991 . OCLC 646838004 .  
  21. ^マクナマラ、フレッド（2020年）。シンプソン、ポール（編）、『スペクトラムは破壊できない：キャプテン・スカーレットの非公式祝賀会』。チンビアード・ブックス。52  ～ 55ページ。ISBN 978-1-913256-05-0。

引用文献

  • ベントレー、クリス（2001年）『キャプテン・スカーレット全集』ロンドン、英国：カールトン・ブックス、ISBN 978-1-842224-05-2。
  • ベントレー、クリス（2017年）。ハーン、マーカス（編）『キャプテン・スカーレットとミストロン：ザ・ヴォールト』。ケンブリッジ、イギリス：シグナム・ブックス。ISBN 978-0-995519-12-1。
  • ロジャース、デイブ、マリオット、ジョン、ドレイク、グレアム・バセット（1993年）『スーパーマリオネーション・クラシックス：スティングレイ、サンダーバード、キャプテン・スカーレットとミステロンズ』ロンドン、イギリス：ボックスツリー社、ISBN 978-1-85283-900-0。
    • 『キャプテン・スカーレット』の巻は、当初別冊として出版された：クリス・ドレイク、グレアム・バセット（1993年）『キャプテン・スカーレットとミストロン』、ロンドン、英国：Boxtree、ISBN 978-1-852834-03-6。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Trap_(Captain_Scarlet_and_the_Mysterons)&oldid=1320470959」より取得