旅教会は1700年代後半にバージニア州スポットシルバニア郡からバージニア州ケンタッキー地区に移住した開拓者の大集団で、一度にこの地域に移住した最大の集団だった。この集団は、トリヴァー・クレイグ・シニアの3人の牧師の息子のうちのひとり、ルイス・クレイグ牧師が率いており、その中核をなしたのは彼のバプテスト教会の信徒たちだった。約600人の集団は1781年12月にケンタッキー州ギルバート・クリークに到着した。旅教会の他の説教師には、ルイス・クレイグの弟のジョセフ・クレイグ牧師と、彼が愛した奴隷で後にケンタッキー州レキシントンで黒人牧師の先駆者となったピーター・ダレットがいた。ルイス・クレイグのもう一人の兄弟で牧師であったエリヤ・クレイグ牧師は、教会の他のメンバーとは一緒に来ませんでした。彼はジェームズ・マディソンが憲法上の信教の自由の保障を確立するのを支援するためにしばらくバージニア州に留まり、後にグループに加わったからです。グループの先駆的なメンバーたちは、多くの教会（ケンタッキー川の北側で最初の教会を含む）、入植地、そして今日まで続くその他の施設を設立しました。
グループとその旅
1781年、ルイス・クレイグ牧師は宗教の自由と経済的機会を求めて、「旅する教会」として知られる「およそ500人から600人」[1]のグループを率いて、ルイスのアッパー・スポットシルバニア教会のバプテスト信徒の大部分を中核メンバーとし、[2]他の開拓者も加わり、バージニア州のケンタッキー郡として知られる地域へと移住した。[3]
「植民地時代のバージニアにおける国教会による差別を捨て、彼らは物質的にも精神的にも実り豊かな肥沃な土地を求めた」[4]。「この屈強な一団は…ルイス・クレイグ牧師に率いられており、彼は自分の群れの山越えの旅を、イスラエル人がエジプトを出てカナンへ向かった旅と重なるものと捉えていた。」[5] 1781年の秋から冬にかけて、モーセ役のクレイグとヨシュア役のウィリアム・エリス大尉は、凍てつき危険に満ちたカンバーランド・ギャップを越え、わずかな犠牲を払うだけで、約束の地であるケンタッキー州の険しい辺境へと巨大な列車を率いた。[6]
移民の中には、クレイグ家をはじめとする奴隷も含まれていた。彼らはブルーリッジ山脈のグレート・ワゴン・ロードを下り、現在のリンチバーグ、ロアノーク、フォート・チズウェルを通り、仲間を集めた後、ウィルダネス・ロードに合流した。彼らはカンバーランド・ギャップを通ってアパラチア山脈を横断し、ウィルダネス・ロードを北上し、最終的にケンタッキー州中部に定住し、ギルバートズ・クリークに最初の教会と共同体を設立した。[7] [8] [9] [10] [11] [12]
「移動教会」の史跡標識と、丘の上の要塞教会の位置はオンラインで閲覧可能です。[13]ケンタッキー州にあるアメリカ植民地婦人協会が「1781年移動教会」のために設置したこの記念碑は、州標識25としても知られ、ケンタッキー州ガーラード郡ランカスターの南東約2.5マイル、ケンタッキー州39番地/ランカスター通り（郵便番号40444、37.577915、-84.558316）に位置しています。[14]州標識25の記述：
ルイス・クレイグ牧師は宗教の自由を求めて、200人の信者全員を率いて
バージニア州スポットシルバニア郡からバプテスト教徒と400人の他の入植者が集まり、ここに定住した。
ギルバート・クリークで。ウィリアム・エリス船長の案内で荒野を進んだこの探検隊は、
これはケンタッキー地区に単独で入った開拓者の最大のグループでした。
アメリカ植民地婦人協会によって建立された
ケンタッキー州にて。
1947年。[14] [15] [16] [ 17] [18] [19]
道端の標識の後ろの丘の上には、礼拝堂とインディアンの攻撃からの防衛拠点を兼ねた要塞が建設されました。教会の砦があった丘の頂上には、「旅する教会」の記念碑もあります。現在の道路の反対側、ギルバート・クリークの隣には、クレイグズ・ステーションとして知られる木製の柵で囲まれた砦が築かれ、開拓者たちはそこに居住しました。
この最初の移動教会は、2年後にクレイグ牧師らがさらに北へ移動し、他の教会や集落を設立した際に、ギルバートズ・クリーク・バプテスト教会に改名されました。[20]この教会はケンタッキー州で3番目に古いバプテスト教会であり、元の場所から少し離れた場所に移転したものの、現在も定期的に礼拝を続けています。[21]
旅回りの教会員によって設立され、現在も存続している他の教会としては、フォークス・オブ・ディックス・リバー教会（1782年）、[19]サウス・エルクホーン・クリスチャン教会（1783年）、 [ 22]クリア・クリーク・バプティスト教会（1785年）、[23] ファースト・アフリカン・バプティスト教会（1790年頃）、マウント・プレザント・バプティスト教会（1791年、1801年）、ブラッケン・バプティスト教会（1793年）、[24]マディソン郡のプロビデンス教会、[4]などがあります。
巡回教会員
巡回教会の脱出に参加しケンタッキーに定住した人々の完全な名前のリストを作ることは不可能ですが、さまざまな名前が知られています。
到着後最初の日曜日、老ウィリアム・マーシャルは牧師と共に彼らに説教した。彼らの中にはクレイグ家のほぼ全員、老いた両親、4人の息子とその娘たちがいた。彼らは皆既婚者だった。インディアン戦士との大胆で血なまぐさい戦いで知られるボウマン家は、アッシャー家、シングルトン家、スミス家、ハンツ家、ショットウェル家、ミッチャム家、カード家、ケイブス家、ヒッカーソン家、サンダース家など、多くの名が知られている。彼らの子孫はケンタッキー州全土に散らばっており、彼らはこの巡回教会の信徒であった。[25]
いくつかの情報源[20] [25] [26]からのより完全な編集物には以下が含まれる：
| アレン | イースティン | 価格 |
| アシェル | エリス、ウィリアムと5人家族 | ラムジー |
| バロー | エリー | ロビンソンと妻 |
| ブレッドソー、ジョセフ牧師 | ガラード | ラッカー |
| ボウマン | グッドロー | サンダース |
| バックナー | ハート | シャッケルフォード |
| バーブリッジ | ハント | シップ |
| カー | ヒッカーソン | ショットウェル |
| ケイブ、ウィリアム牧師 | ヒックマン | シングルトン、マノアと家族 |
| クレイグ・トリヴァー・シニアと妻 | マーシャル、ウィリアム | スミス |
| クレイグ、ルイス牧師 | マーティン（おそらくトーマス） | スチュアート |
| クレイグ、ジョセフ牧師 | ミッチャム | トンプソン（おそらくデビッド） |
| クレイグ、ジェレミア大尉 | ムーア | トッド |
| クレイグ、ベンジャミン | モリス | ウォーラー（残ったジョンではない） |
| クリース | モートン | ウォルトン |
| カード | ノエル | ウェア |
| ダーナビー | パリッシュ、ジェームズ | ワトキンス |
| デッドマン | パリッシュ、ティモシー | ウールフォーク |
| ダドリー | ペイン | ウールリッジ |
| デュピュイ | ピットマン | 若い |
| デュレット、ピーターと妻 | プレストン |
参考文献と参考文献
- ボールズ、ジョン・B. 『南北戦争以前のケンタッキーにおける宗教』レキシントン：ケンタッキー大学出版局、1976年。
- クリスチャン、ジョン・T.「第1章 ケンタッキーのバプテスト」『アメリカ合衆国の歴史』（最初の入植から1845年まで）第3部「成長と組織の時代」、バプテストの歴史第2巻、テキサス州テクサーカナ：ボガード・プレス、1926年。[27]
- クラーク、トーマス・D.「巡回教会」ジョン・E・クレバー編『ケンタッキー百科事典』、897-98ページ。レキシントン：ケンタッキー大学出版局、1992年。ISBN 0813117720; 978–0813117720. [28]
- クレイグス教会。「クレイグス教会の歴史」
- クルーズ、クライド・F.「宗教」『ケンタッキー百科事典』、ジョン・E・クレバー編、763-67頁。レキシントン：ケンタッキー大学出版局、1992年。ISBN 0813117720; 978–0813117720. [28]
- ダーネル、エルミナ・J.『エルクホーン教会のフォークス：初期会員の系図付き』ルイビル：クリアフィールド、1946年。
- エドワーズ、ブレンダ・S.「ギルバート・クリーク・バプテスト教会、創立225周年を祝う」アドボケイト・メッセンジャー（2006年10月30日）
- フォード、サミュエル・H.「荒野の教会」、彼の「ケンタッキー・バプテストの歴史」シリーズの第3章。『クリスチャン・リポジトリ5』（1856年3月）133～142ページ。[29]
- ヘイ、メルバ・ポーター、トーマス・H・アップルトン・ジュニア編『ロードサイドの歴史：ケンタッキー州ハイウェイ標識ガイド』フランクフォート、ケンタッキー州：ケンタッキー歴史協会、2002年。[18]
- キンケイド、ロバート・L.「楽園の地を主張する」『荒野の道』第11章、インディアナポリス：ボブス・メリル社、1947年。[7] [30]
- ランク、ジョージ・ワシントン著『ブライアンズ・ステーションの物語：1896年8月16日、ケンタッキー州フェイエット郡ブライアンズ・ステーションで行われた歴史的演説で語られた物語』。修正・承認版。レキシントン、ケンタッキー州：トランシルバニア印刷社、1896年（特に22ページ以降）。[31] [32]
- ————. 『旅する教会：1781年、ルイス・クレイグ牧師とウィリアム・エリス大尉の指導の下、バージニアからケンタッキーへバプテスト派が脱出した記録』ケンタッキー文化シリーズ18。ルイビル、ケンタッキー州：バプテスト書籍出版社、1891年。[33] [34] また、スペースと文法上の都合で編集され、いくつかの脚注が削除または短縮され、句読点、綴り、大文字表記が現代の慣習に合致した、やや短縮された1981年の再版も参照のこと。ジョージ・W・ランク著「『旅する教会』：1781年、バージニアからケンタッキーへバプテスト派が脱出した記録」ケンタッキー歴史協会登録簿79（1981年）：240-65。[35] [36]
参考文献
- ^ Thomas D. Clark, "Traveling Church," The Kentucky Encyclopedia (ed. John E. Kleber; Lexington: University Press of Kentucky, 1992), 897.
- ^ “Craigs Church - Our History”. 2015年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月25日閲覧。
- ^ 1792年6月1日になって初めて、アパラチア山脈を越えた郡はバージニア州から分離し、新しいケンタッキー州が形成された。
- ^ クラーク著「旅する教会」、897。
- ^ クライド・F・クルーズ、「宗教」『ケンタッキー百科事典』（ジョン・E・クレバー編、レキシントン：ケンタッキー大学出版局、1992年）、764ページ。
- ^ ランク『旅する教会』5～6、30などを参照。
- ^ ab 「クレイグ教会のケンタッキー州への移住」webspace.webring.com . 2017年8月18日閲覧。
- ^ ジョージ・ワシントン・ランク『旅する教会：ルイス・クレイグ牧師とウィリアム・エリス大尉の指導の下、1781年にバージニアからケンタッキーへバプテスト派が移住した記録』（ケンタッキー文化シリーズ18、ケンタッキー州ルイビル：バプテスト書籍出版社、1891年）、29
- ^ 「ケンタッキーデジタル図書館」kdl.kyvl.org . 2017年8月18日閲覧。
- ^ 「バプテスト歴史保存 ― ギルバート・クリークの開拓」。2015年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月4日閲覧。
- ^ 「ギルバート・クリーク・バプテスト教会 ジョン・テイラー著」Baptisthistoryhomepage.com . 2017年8月18日閲覧。
- ^ ランク『旅する教会』30。
- ^ 「Google マップ」。Googleマップ。 2017年8月18日閲覧。
- ^ ab “Signs of History”. Signsofhistory.com . 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧。
- ^ 「Google マップ」。Googleマップ。 2017年8月18日閲覧。
- ^ 英語: ケンタッキー州にあるアメリカ植民地婦人協会によるこの記念碑は、「1781年の移動教会」のために建立されたもので、州標識25としても知られ、ケンタッキー州ガーラード郡ランカスター南東、ケンタッキー州39番地/ランカスター通り、郵便番号40444; 37.577915, -84.558316にあります。標識の文面: 「宗教の自由を求めて、ルイス・クレイグ牧師は、バージニア州スポットシルバニア郡から200人のバプテスト派の信者と400人の他の入植者を率いて、このギルバート・クリークに教会を設立しました。ウィリアム・エリス大尉の先導で荒野を進んだこの探検隊は、ケンタッキー地区に単独で入った開拓者集団としては史上最大規模でした。 1947年、アメリカ植民地婦人協会によってケンタッキー州に建立された。「」。2011年4月30日。 2017年8月18日閲覧– ウィキメディア・コモンズ経由。
- ^ 「25 旅する教会、1781年」メルバ・ポーター・ヘイとトーマス・H・アップルトン・ジュニア編『ロードサイドの歴史：ケンタッキー州ハイウェイ標識ガイド』（フランクフォート：ケンタッキー歴史協会、2002年）、3
- ^ ab Hay, Melba Porter; Jr, Thomas H. Appleton編 (2002年4月6日). Roadside History: A Guide to Kentucky Highway Markers . University Press of Kentucky. ISBN 0916968294。
- ^ ab “Search For Markers”. migration.kentucky.gov . 2009年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧。
- ^ ab “Gilbert's Creek Baptist celebrating its 225th - schurz-centralkentuckynews”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月4日閲覧。
- ^ 「ケンタッキー州ランカスターのギルバートズ・クリーク・バプティスト教会に関する情報 - 近くのバプティスト教会」baptist-churches.find-near-me.info . 2017年8月18日閲覧。
- ^ 「マーカーの検索」. migration.kentucky.gov . 2017年8月18日閲覧。
- ^ 「マーカーの検索」. migration.kentucky.gov . 2017年8月18日閲覧。
- ^ “Search For Markers”. migration.kentucky.gov . 2017年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧。
- ^ ab サミュエル・H・フォード、第3章「荒野の教会」、シリーズ「ケンタッキー・バプテストの歴史」、クリスチャン・リポジトリ5（1856年3月）、133-42ページ。137-38ページからの引用。2017年6月9日にアクセス。
- ^ ランク『旅する教会』31。
- ^ 「第1章 ケンタッキー州のバプテスト派」。2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月3日閲覧。
- ^ ab クレバー、ジョン・E. (1992). 『ケンタッキー百科事典』ケンタッキー大学出版局. ISBN 08131288382017年8月18日閲覧– Googleブックス経由。
- ^ 「Ford's Christian Repository」. Hull & Brother, 印刷会社. 2017年8月18日. 2017年8月18日閲覧– Google Books経由.
- ^ 「The Wilderness Road - 1947、ページ iii、Robert L. Kincaid著」。[リンク切れ]
- ^ 「ブライアンズ駅で行われた歴史的演説で語られるブライアンズ駅の物語」トランシルバニア印刷会社、1896年。
- ^ ブライアンズ駅の物語：1896年8月18日、ケンタッキー州フェイエット郡ブライアンズ駅で行われた歴史的演説で語られた内容。トランシルバニア・プリント社、1896年。
- ^ 「ケンタッキーデジタルライブラリ検索結果」kdl.kyvl.org . 2017年8月18日閲覧。
- ^ Ranck, George Washington (2017年8月18日). 「"The Travelling Church": An Account of the Baptist Exodus from Virginia to Kentucky in 1781 Under the Leadership of Rev. Lewis Craig and Capt. William Ellis; with Historical Notes」Books.google.com . 2017年8月18日閲覧– Google Books経由。
- ^ Ranck, George W. (1981年8月18日). "「旅する教会」1781年、バージニア州からケンタッキー州へのバプテスト派の移住に関する記録。ケンタッキー歴史協会登録簿。79 (3): 240– 265。JSTOR 23379473 。
- ^ ランク、ジョージ・ワシントン（2015年12月10日）。マクダネル、カイル（編）『旅する教会：ルイス・クレイグ牧師とウィリアム・エリス大尉の指導の下、1781年にバージニア州からケンタッキー州へバプテスト派が脱出した記録』CreateSpace Independent Publishing Platform。ISBN 978-1519578310。
